En Santa Elena de la Cruz, Flores, Petén; siendo las dieciséis horas
con veinte minutos del día quince de septiembre de dos mil veintidós,
constituidos en la sede notarial de la Licenciada Iliana Elizabeth
Heredia Góngora, ubicado en once calle dos guión veintiséis barrio La
Ermita, San Benito Petén; en mi calidad de Abogada y Notaria y a
requerimiento de las partes, primero ELVIS ABISAI CARDONA
ACOSTA quien se identifica con su documento personal de
identificación DPI 2353 97726 1703 extendida por el Registro Nacional
de las Personas de la República de Guatemala, señalando lugar para
recibir citación o notificación alguna en la misma dirección antes
anotada de la Notaria que lo asiste. Y por la otra parte comparece,
PABLO CANEL SURUY, se identifica con su DPI. #.1628 09832
0110, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la
República de Guatemala; personas quienes manifestaron hallarse en
el libre ejercicio de sus derechos civiles y que por este medio otorgan
la presente acta de conciliación y para el efecto se procede de la
forma siguiente: -PRIMERO: DEL HECHO DE TRANSITO: El día de
hoy aproximadamente a eso de las quince treinta horas, frente de la
casa del señor ex Alcalde Municipal Javier López Marroquín, en san
Benito Flores Petén; se produjo un percance vial el vehículo tipo
Mototaxi color rojo marca Bajaj, Placas M 969CND, cual era
conducido por ELVIS ABISAI CARDONA ACOSTA, en su estado
normal, y en el mismo no saliendo lesiona ninguna persona.
SEGUNDO: DE LOS DAÑOS CAUSADOS: dicho vehículo ya
mencionado, contiene daños en toda su estructura el cual tiene un
costo de Q.3,600.00 quetzales, Señor ELVIS ABISAI CARDONA
ACOSTA, se hará cargo de los gastos de reparación, el cual se
dividirán en cinco pagos, de forma personal el cual será la cantidad de
Q.720.00 que se harán en las fechas; uno de cada mes, iniciando con
el primer pago el primero de octubre de dos mil veintidós, finalizando
el primero de febrero de dos mil veintitrés, sin requerimiento alguno .
TERCERO: En virtud del acuerdo extrajudicial formulado ante el
notario por las partes, FIRMAN EL MAS AMPLIO Y EFICAZ FINIQUITO,
al haber conciliado en la forma antes expuesta. CUARTO: PREVIA
LECTURA y bien enterados de su contenido, objeto, validez, firman
ante la infrascrita Notaria que de todo lo actuada DA FE.-
En el municipio de San Benito, departamento de Petén; siendo las
diecisiete horas con veinte minutos del día quince de septiembre del
año dos mil veintidós , constituidos en la sede notarial de la
Licenciada Iliana Elizabeth Heredia Góngora, ubicada en la once calle
dos guion veintiséis del Barrio La Ermita de San Benito, Petén; en mi
calidad de Abogada y Notaria y a requerimiento de las partes, primero
JOAQUIN CHAMALE GARCIA, quien se identifica con su documento
personal de identificación DPI #.1898 03010 1907 extendido en esta
localidad; y su licencia de conducir tipo C, vigente, con fecha de
vencimiento el 12/06/16, señalando lugar para recibir citación o
notificación alguna en la misma dirección antes anotada de la Notaria
que lo asiste. Y por la otra parte comparece PEDRO SAMUEL RAMOS
DÁVILA, se identifica con su DPI. #.2613 57298 1703 extendido en
esta localidad; señalando lugar para recibir citación o notificación
alguna en Barrio Las Flores, a un costado de la cancha de Basket Bol,
de San Benito, Petén; persona quien actúa por esta vez en
representación del menor LESTER EDUARDO OBANDO DUBON, quien
nació con fecha veintiuno de septiembre del año mil novecientos
noventa y ocho, personas quienes manifestaron hallarse en el libre
ejercicio de sus derechos civiles y que por este medio otorgan la
presente acta de conciliación y para el efecto se procede de la forma
siguiente:-----------------------PRIMERO: DEL HECHO DE TRANSITO:
El día de hoy aproximadamente a eso de las quince horas, frente a la
DESPENSA FAMILIAR, ubicada a inmediaciones del mercado municipal
de San Benito, Petén; protagonizaron un accidente de tránsito, los
vehículos tipo automóvil de uso particular, marca Toyota, modelo
1989, con placas de circulación P0080BWK, el cual era conducido por
su propietario JOAQUIN CHAMALE GARCIA, en su estado normal; y la
MOTOCICLETA marca Suzuki, modelo 2012, con placa de circulación
M0849CRJ, la cual era conducida por dicho menor LESTER EDUARDO
OBANDO DUBON, en su estado
normal.---------------------------------------------------------------------
------SEGUNDO: DE LOS DAÑOS CAUSADOS: dicho menor resultó
con lesiones leves fue llevado a la Emergencia del Hospital Nacional
local, sin haber quedado internado. En cuanto a los vehículos: la
motocicleta resulto con daños en la parte frontal con daños en ambas
barras que sujetan la llanta delantera y otros menores que serán
reparados totalmente por cuenta del SEÑOR JOAQUIN CHAMALE
GARCIA, según previo acuerdo con la
contraparte.-------------------------TERCERO: en virtud del acuerdo
extrajudicial formulado ante la notaria por las partes, FIRMAN EL MAS
AMPLIO Y EFICAZ FINIQUITO, al haber conciliado en la forma antes
expuesta.
-------------------------------------------------------------------CUARTO:
PREVIA LECTURA y bien enterados de su contenido, objeto, validez,
firman ante la infrascrita Notaria que de todo lo actuada DA FE.-
