José Diógenes Teiguel Teiguel (Nercón, Chile, 1960) es un profesor, escritor y
poeta chileno de origen huilliche vinculado al movimiento cultural Aumen de
Chiloé.23
Biografía
Profesor de Castellano y Filosofía de la Universidad Austral de Chile,3 Teiguel ha
practicado diversos géneros —poesía, cuento, novela— y ha antologado algunos
poemarios.4
Comenzó a escribir en la adolescencia, época en la que formó parte del taller
literario Aumen, dirigido por el poeta y académico Carlos Trujillo.5
La obra lírica de Teiguel se enmarcaría, de acuerdo a la descripción que hace Iván
Carrasco de la poesía etnocultural chilena,1 en el grupo de poetas chilotes, que se
han "nutrido de las preocupaciones que han tenido como objeto poético a un sur de
Chile multicultural y diverso".6
Mario Contreras Vega, antologador de 1000 años de literatura en Chiloé ha señalado
que "en su trabajo, tanto poético como narrativo", Teiguel "destaca por la variedad
de registros simbólicos con los que rescata el espacio que habita, transformando
los contrastes culturales en formadores de experiencia, sin dejar de asumir el
tiempo histórico y poético que le ha tocado en suerte"..7 Medardo Urbina destaca
que "las páginas de Las puntas del agua traducen fielmente ese Chiloé rural que
vivió José Teiguel; rústico, sencillo, verde, grisáceo, o radiante de sol, lleno de
olores, aromas intensos, en el que se mueven los personajes de bullente vida, cada
uno de los cuales estremece por la magnitud de sus historias, sufrimientos y
circunstancias extremas, en las que la muerte ronda y define de modo implacable".8
En 1991 José Teiguel publicó La heredad del pasto y el agua, texto que, como dice
el poeta Jaime Huenún, "revisa la conflictiva y desigual relación producida durante
más de un siglo entre los colonos alemanes y la población indígena del sur del
país. Quizás sea este uno de los volúmenes más explícitamente políticos editado a
comienzos de los años 90, pues se trata de una obra que mediante recursos como la
ironía, el despliegue de información histórica no oficial, el montaje de
cosmovisiones y cierto cuño lárico, devela no solo el despojo y la usurpación de
territorios indígenas, sino que señala parejamente la maquiavélica y sistemática
destrucción de la identidad y la cultura originaria de la zona".9
Obras
La heredad del pasto y el agua, poesía, Paginadura Ediciones, Valdivia, 1991 (2ª
edición: 2006)
Claridad de lobo, Polígono Ediciones, Puerto Montt, 1995 (2009)
Casa de madera, novela con ilustraciones de Marcelo Paredes, Nerconediciones,
Puerto Montt, 2003
Puerto Abanestra, cuentos infantiles con ilustraciones de Marcelo Paredes, Nercón
Ediciones, Puerto Montt, 2005
Las puntas del agua, cuentos, editorial Isla Grande, 2009, ISBN 978-956-8418-04-5
Muertes sucesivas, cuentos, editorial Okeldán, Concepción, 2009
Aplicaciones de la soledad y otros monólogos, cuentos, Okeldán, Concepción, 2017
Aparición en antologías
La memoria iluminada, poesía mapuche contemporánea, Málaga, 2007
Antología de poesía indígena hispanoamericana, Los cantos ocultos, 2008
Escribir en la muralla, poesía política mapuche, Buenos Aires, 2010
Weichapeyuchi UL, cantos de guerrero, LOM Ediciones, Santiago, 2012
100 años de literatura en Chiloé, por Mario Contreras Vega; Oxímoron / Alquimia,
2014, ISBN 978-956-9131-33-2
Elogio del bar. Bares y poetas de Chile, editado por Gonzalo Contreras Loyola,
Etnika, Santiago, 2014
Como editor
Quince poetas desde el agua-lluvia, Editorial Kultrún, Valdivia, 1993
Primeras cosechas: segunda antología poética escolar, talleres literarios Décima
Región, en coautoría con Nelson Navarro, Polígono Ediciones, Puerto Montt, 1994
Cerca del final cuando es secuestrada por Suitengu, se entera de la razón por la
que puede activar el virus, comprendiendo que debía morir, pero tras el rescate de
Saiga que le declara sus sentimientos por ella, decide vivir, y Ginza a la fuerza
se la lleva para protegerla de la pelea final entre Saiga y Suitengu. Estuvo 5 años
viviendo en el África con Ginza y el Doctor Ryogoku quien la logró curar, y al
final ya toda adulta vuelve al lado de Saiga.
Departamento de Policía de Tokio
Hibari Ginza
Una policía muy enamorada de Saiga hasta el punto que parece obsesión, debido a que
hace lo que sea por mantenerlo a su lado, aunque de hecho tenían una relación
cercana a pareja. Es una policía para nada ortodoxa, hace lo necesario para llegar
a la raíz de la situación u obtener lo que desea, además tiene la chistosa
costumbre de decir “en defensa propia” cuando está atacando a alguien (aunque
normalmente están atacándole realmente).
Cuando Saiga desaparece, ella lo busca por todos lados, preocupada por él y empieza
a hacer sus investigaciones, llegando a un acuerdo con Shinsen a cambio de que no
maten a Saiga. Tras recuperar a Kagura empiezan los celos, debido a que se percata
que ella se está enamorando de Saiga, algo que ella no permitiría de ningún modo, y
hace un montón de cosas por retener a Saiga (como encadenarlo a la cama para tener
sexo por un tiempo), sin embargo este le demuestra su habilidad y le hace entender
que seguirá con Kagura, sintiéndose frustrada.
Cuando se entera del club y la lista de todas las personas quienes pertenecían,
decide ver con sus propios ojos lo que era ese club, comprendiendo la situación de
Saiga, por lo que decide ayudarlo. Cuando va con Saiga a Rescatar a Kagura, tiene
que soportar escuchar y ver como él se le declara a Kagura, y encima tener que
protegerla y huir con ella por su honor (pese a que de verdad la quería matar por
celos). Después de 5 años se sabe que estuvo viviendo en África con Kagura (con
quien se lleva bien) y el doctor Ryogoku, y de hecho ahora se ha vuelto enfermera y
es feliz al lado del doctor.
Shiina
Es el compañero de Ginza, tiende a estar asustado de Ginza y suele seguir sus
órdenes sin pensar demasiado en negarse a cumplir las mismas.
Chief Ekoda
Jefe del Departamento. No es muy importante hasta que bastante avanzada la historia
se descubre que pertenece al club Roppongi. Se descubre además que tiene un
fetichismo en cortar las piernas a las mujeres y almacenarlas en su casa.
Club Roppongi/Grupo Tennouzu
Chouji Suitengu
El principal enemigo. Su nombre verdadero es Ueno Takeshi. Aparentemente él está
usando a la madre de Kagura y a Kagura para extender su influencia, pero posee una
venganza secreta en su agenda. Él es un eufórico con la habilidad de manipular la
sangre de su objetivo y usarla para atacar y defenderse. También porta una caja de
música que le pertenecía a su hermana menor, Yui.
Suitengu tenía una vida normal con su familia, aunque sus padres estaban en graves
deudas con el grupo predecesor del Tennouzu, el Ashikaga, y fueron asesinados.
Suitengu fue vendido como un niño soldado a los trece años y creció en un campo de
batalla mientras a su hermana la vendían como prostituta. Su última misión fue
infiltrarse en un laboratorio que fue destruido y donde Suitengu perdió todas sus
extremidades. Aunque fue el único superviviente, por lo que los científicos le
pusieron nuevas extremidades, además era el portador del virus y tras ello tenía el
poder de controlar la sangre.
Él desdeña el hecho que su familia y su vida fueran arruinadas por el dinero y lo
mantiene en secreto. Más tarde se reúne de nuevo con su hermana, pero su estado
mental había sido roto y por misericordia la asesina con el fin de acabar con su
vida como prostituta. Su última meta es vengarse del Primer ministro, que destruyó
su vida pacífica, y castigar a las personas avariciosas y al dinero intentando
llevar a todo el país a la bancarrota.
Shinsen Tennouzu
Madre de Kagura y presidenta del grupo de Tennouzu. Antes de eso, Shinsen había
sido una modelo de aspiración que había sido explotada por una mujer nombrada
Goutokuji. Su cuerpo “había sido remodelado” por un doctor nombrado Kazuki Odawara,
del que se enamoró. Tras su subida a la fama, ella eligió dejarlo atrás y casarse
con Kazuki. Shinsen había firmado sus licencias de la unión y esperado varios días
para que él se muestre como un amante extraordinario, pero él nunca vino. Ella
después volvió a Tokio, amargada por su traición y ve en Kagura como el último
símbolo de él. Aunque parezca estar enamorada de Suitengu, en realidad no lo
considera más que un reemplazo de Kazuki en su soledad. Mientras que es
increíblemente cruel con Kagura y muchos otros, Shinsen es muy amable con
Goutokuji, cuyas lesiones cree son por su culpa. Viendo la naturaleza verdadera de
Shinsen, Suitengu prevé de nuevo dejar su fama atrás y vivir una vida reservada.
Suitengu la estrangula hasta matarla, usando el brazo izquierdo de Kazuki. En sus
momentos finales, ella oye a Kagura decirle que Kazuki había venido de hecho por
ella y que no fue abandonada cuando estaba a punto de morir.
Tsujido
Tsujido es la mano derecha de Suitengu y lo acompaña dondequiera que él vaya, a
menudo como asistente personal. Su poder de la euforia es olfato realzado
estupendo, permitiéndole oler a sus enemigos a millas de distancia (como la mayoría
de las euforias, Tsujido no requiere una transformación física para poder utilizar
esto). Él no se revela como eufórico hasta el episodio pasado que lucha Ginza, en
el cual se transforma en un lobo grande. Como Makabe, abusaron de él locales
yakuzas, hasta ser salvados por Suitengu. Sin embargo, a él le habían cortado su
nariz y se acercaba a la muerte debido a la pérdida de sangre. Él elige permanecer
detrás con Makabe para proteger Suitengu cuando el edificio está bajo ataque. A
pesar de sus lesiones serias, él trata de encontrar y llevar a Suitengu a la sala
de mando del generador, en donde mueren juntos al autodestruirse la oficina central
de la organización.
Makabe
Es un subordinado de Tsujiro, es alto, grande y con barba. Muy callado a diferencia
de Niihari, tiende a ser más profesional en completar el trabajo. Cuando persiguen
a Saiga y a Kagura, habitualmente actúa como un loco. Él ya conocía a Niihari y a
Tsujiro antes que Suitengu les contratara. Después de luchar contra un yakuza que
lo deja inconsciente y antes que éste le remate, apareció Suitengu que le salvó de
la muerte matando a todos los yakuza salvo a uno. Por ello, siente una gran
gratitud por él y permanece tras Tsujido para ayudar a Suitengu. Durante el asalto
a la oficina principal, parte del mismo cae sobre él al proteger a Tsujido de ser
aplastado.
Niihari
El otro subordinado que trabaja debajo de Tsujido. A diferencia de su socio Makabe,
Niihari tiene el hábito de hablar mucho. Él ha mencionado relaciones fallidas con
las mujeres en su vida; su madre traiciona a su padre y a él, y su esposa ha
terminado codiciosa. Él es el único del grupo de Tennouzu que sobrevive al final de
la serie, y se le puede ver como un adinerado empresario, cuyo sueño será construir
tres grandes edificios con los nombres de sus colegas fallecidos (Suitengu, Tsujido
y Makabe)
‘‘Euforias’’
Shirogane Katsuya
El primero de los euforias enviados por Suitengu. Posee la habilidad de convertir
su cuerpo en un organismo totalmente flexible hasta el punto de convertirse en una
pelota y rebotar. Era un bailarín de ballet obsesionado con la flexibilidad hasta
el punto de romper el brazo de una niña en un intento de flexionar el mismo. Es
quien le dice a Saiga que la muerte de un euforia no ocurre hasta que le destruyen
la cabeza. Aparece en el capítulo 1 y muere en el 4.
Kaoru Koganei
También conocida como la Dama de los Diamantes. Está obsesionada con los diamantes
hasta el punto que su esposo por comprarle algunos se hizo un seguro de vida y se
suicidó. Tiene la manía de comerse diamantes y su poder es transformar su cuerpo en
un cuerpo diamantino. Secuestra a Kagura cuando es contratada por Suitengu, para
demandar más diamantes. Posteriormente Kagura es rescatada por Saiga y ella
asesinada por Suitengu por traidora. Aparece en el capítulo 5 y muere en el 6.
Mizunokuchi
Sádico dentista que disfruta haciendo sufrir a sus clientes y arrancándoles los
dientes y haciendo esculturas con ellos. Su poder de euforia es que le salgan unos
brazos extra en la espalda con taladros de dentista. Aparentemente le arrancó a
Kagura sus dos molares muy lentamente haciéndola sufrir y desde entonces los
almacena como un tesoro. Aparece en el capítulo 7 y muere en el 8.
Ran Yurigaoka
Esteticista cuyo poder es que sus tatuajes adquieran vida propia. Está obsesionado
con la piel de la gente y no sólo la suya. Tiene en la espalda el tatuaje de una
araña gigante que se puede pegar a la piel de otra persona como si fuera un
tatuaje. Además de una araña pequeña que usa para espiar, un cuchillo y un escudo.
Aparece en el capítulo 11 y muere en el 13.
Padre Kanda
Es un sacerdote corrupto que da todos los donativos para arreglar su iglesia al
club Roppongi como entrada. También es el sacerdote que va a casar a Suitengu y a
Kagura. Su poder es el de controlar la electricidad. Cuando hace esto se transforma
en una especie de robot. Aparece en el capítulo 14 y muere en este mismo episodio.
Miharu Tsurumaki
Es una actriz con un trauma acerca de su madre que la intentó ahogar muchas veces.
Desde el suicidio de su madre no volvió a hablar. Ella también ahoga a todo hombre
que se enamora de ella. Su poder es el de transformarse en una mezcla de humano y
pez, y el control del agua. Su sueño es el de morir ahogada, que lo hace cuando se
sumerge abrazada a Kagura. Aparece y muere en el capítulo 15.
Seiji Ochiai
Es un exfotógrafo miembro del consejo. Además pertenece a un grupo de periodistas,
llamados Águilas Blancas, que tratan de eliminar a Suitengu de forma pública
enseñando su influencia en el Primer ministro. Su plan para ello es llevar a Kagura
y a Saiga a una audiencia pública, haciendo público el club y para ello recurre a
Rygoku, al que engaña para que le ayude a encontrarlos.
Su realidad es que es un socio del club y un euforia que controla el sonido.
Aparece en el capítulo 18 y muere en el 20.
Kamiya
El primer ministro que además es miembro del club y un gran glotón. Es también un
euforia que cuando se transforma se convierte en una especie de araña gigante con
una gran cabeza y una lengua ácida. También es asesinado por Suitengu de una forma
sádica. Aparece en el capítulo 21 y muere en el 22.
Otros
Bob
Es el personaje cómico de la serie. Es el vecino homosexual de Saiga quien le ayuda
cuando se lo pide. Regenta un salón de masajes y sus apariciones dan lugar a
situaciones un poco cómica en general (como cuando entra la policía en su salón).
Kazuki Odawara
Es el amante principal de Shinsen y padre de Kagura. Era un brillante científico
que trataba de crear una bioarma. Aunque el gobierno al poco tiempo trató de
eliminar cualquier rastro de su existencia. Él murió en un barranco y el resto de
su investigación fue puesta dentro de Kagura, y esa es la razón de que sea capaz de
activar el virus Euforia. Suitengu porta su brazo izquierdo.
Profesor Nishiya
Un profesor universitario que es un viejo amigo de Ryogoku. Él le cuenta a Saiga
acerca del virus que se activó y presenta a Saiga a Ochiai. Aunque más tarde les
vende con el fin de poder investigar a Kagura y así adquirir más fama. Es devorado
por Kamiya.
Doctor Genba Ryougoku
Un médico que lleva una pequeña clínica y también un viejo amigo de Saiga, que lo
salvó de la vida en un ruinoso hospital en una de las numerosas guerras que cubría.
Su mujer murió tres meses atrás de cáncer. Es quien detecta y luego extirpa el
cáncer de Kagura. Al final se compromete con Ginza.
Presidenta
No dan su verdadero nombre. Es quien descubrió a Shinsen y la puso en contacto con
Odawara para que la operara y transformara en lo que es ahora. Cuando iba a
participar en un rodaje, Shinsen escapó y cuando fue tras ella sufrió un accidente.
Desde entonces Shinsen la tiene dentro de su casa en una habitación oculta y
cuidándola, llamándola siempre Presidenta. Cuando se encuentra a Kagura, cree que
es Shinsen y la llama así. Es asesinada por Suitengu antes de asfixiar a Shinsen,
cuando tratan de escapar de la casa tras ordenar Shinsen que maten a Suitengu y al
resto, incluyendo a Kagura.
La temporada 2020-2021 ha fichado como Director Técnico por la AEE INS Montserrat.
