0% encontró este documento útil (0 votos)
72 vistas13 páginas

Camara Federal de Resistencia: Poder Judicial de La Nación

El documento describe una demanda presentada por un jubilado contra la AFIP y el Instituto de Seguridad Social por descuentos en concepto de impuestos a las ganancias de sus haberes jubilatorios. El juez de primera instancia dictó una medida cautelar ordenando cesar los descuentos. La AFIP apeló alegando que la medida afecta el interés público y no se acreditaron los requisitos exigidos. El tribunal de alzada analizará los agravios de la AFIP.

Cargado por

garabato777
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
0% encontró este documento útil (0 votos)
72 vistas13 páginas

Camara Federal de Resistencia: Poder Judicial de La Nación

El documento describe una demanda presentada por un jubilado contra la AFIP y el Instituto de Seguridad Social por descuentos en concepto de impuestos a las ganancias de sus haberes jubilatorios. El juez de primera instancia dictó una medida cautelar ordenando cesar los descuentos. La AFIP apeló alegando que la medida afecta el interés público y no se acreditaron los requisitos exigidos. El tribunal de alzada analizará los agravios de la AFIP.

Cargado por

garabato777
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Poder Judicial de la Nación

CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

1247/2022

GONZALEZ, MARIO c/ A.F.I.P. Y OTRO s/MEDIDA CAUTELAR

Resistencia, 03 de febrero de 2023.­ 
VISTOS:
Estos   autos   caratulados:   “GONZALEZ,   MARIO   c/   A.F.I.P.   Y   OTRO 
s/MEDIDA CAUTELAR” EXPTE. Nº 1247/2022/CA1; provenientes del Juzgado Federal 
de Presidencia Roque Sáenz Peña;
Y CONSIDERANDO:
1.­ El actor interpuso acción de amparo contra la Administración Federal de 
Ingresos   Públicos   (AFIP)   y   el   Instituto   de   Seguridad   Social,   Seguros   y   Préstamos   –
In.S.S.Se.P, cuestionando el art., 82 inciso c) de la Ley Nº 20.628 y su modificatoria Ley 
27.346, respecto de la aplicación de retenciones en concepto de impuesto a las ganancias en 
sus haberes jubilatorios.
En forma conjunta solicita se decrete medida cautelar innovativa a los fines de 
que se ordene el cese de los descuentos y/o retenciones que, en concepto de impuestos a las 
ganancias   sobre   sus   haberes   mensuales,   SAC   y/o   en   cualquier   otro   tipo   de   ingreso   que 
pudiera percibir. Ello, hasta tanto se resuelva la medida de fondo planteada en autos.
Relata ser jubilado del Instituto de Seguridad Social, Seguros y Préstamos de la 
Provincia del Chaco al habérsele acordado el retiro policial obligatorio a partir del año 1997, 
luego   de   haber   prestado   casi   treinta   años   de   servicios   al   Estado   Provincial,   jubilación 
otorgada en el marco de la ley provincial N° 4044­ arts. 99 y 106­ (Ley 800­H).
De   la   documental   acompañada   surge   que   padece   diabetes   mellitus   tipo   II, 
hipertensión arterial, adenoma benigno de próstata, artritis y glaucoma crónico.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Sostiene   que   la   jubilación   no   es   una   ganancia,   sino   un   débito   que   tiene   la 
sociedad   con   el   jubilado,   que   le   permite   gozar   de   un   beneficio   cuando   la   capacidad 
laborativa disminuye o desaparece.
A partir de ello señala que al ser el haber previsional una suma de dinero que se 
ajusta al parámetro de integralidad, no puede ser pasible de ningún tipo de afectación forzada 
de carácter tributario.
Como   fundamento   de   su   pretensión   cita   precedentes   jurisprudenciales,   en 
particular el fallo de la Corte Suprema de Justicia de la Nación in re “García María Isabel 
c/AFIP   s/Acción   Meramente   declarativa   de   Inconstitucionalidad”   y   lo   resuelto   in   re 
“Calderale, Leonardo Gualberto c/ANSES s. Reajustes varios”.
Respecto   de   la   viabilidad   de   la   medida   cautelar   solicitada,   entiende 
configurados los recaudos básicos para su dictado, en tanto existe un evidente peligro en la 
demora y el derecho invocado resulta verosímil.
Finalmente solicita expreso apercibimiento de aplicación de astreintes. Ofrece 
prueba, hace reserva el Caso Federal y concluye con petitorio de rigor.
2.­   En   fecha   04/03/2022   el   Juez   de   la   instancia   anterior   decretó   la   medida 
requerida ordenando a la AFIP y al In.S.S.Se.P que se abstengan de efectuar y/o admitir 
descuentos y/o retenciones por Impuesto a las Ganancias en los haberes previsionales del 
accionante.  Determinó  asimismo  la   vigencia  de   la  medida  hasta   tanto   se  dicte   sentencia 
definitiva en la acción principal.
Para resolver de tal modo, sostuvo que de las documentales acompañadas se 
percibe la situación de vulnerabilidad en la que se encuentra el actor, lo que –estimó­ no 
puede ser desatendido ni postergado hasta el momento de dictarse sentencia definitiva.
Indicó   que   las   especiales   connotaciones   del   caso   puesto   a   consideración, 
condicen con lo expresado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación en el Fallo "García, 
María   Isabel   c/   AFIP   s/   acción   meramente   declarativa   de   inconstitucionalidad”   FPA 
7789/2015/CSI­RH1.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

En consecuencia, tuvo por acreditados los extremos exigidos por el C.P.C.C.N. 
a los fines de la procedencia de la medida pretendida.
3.­   Disconforme   con   lo   decidido,   la   Administración   Federal   de   Ingresos 
Públicos (AFIP) interpuso y fundó recurso de apelación el 11/03/2022, cuyos agravios se 
sintetizan de la siguiente manera.
Manifiesta que la providencia cautelar afecta el interés público comprometido, 
priorizando en forma infundada e irrazonable una actividad económica privada, por sobre la 
percepción   de   las   rentas   públicas,   privilegiando   un   interés   particular   al   permitir   a   la 
accionante no tributar en la forma prevista normativamente, lo que quiebra el principio de 
igualdad ante la ley.
Indica que la resolución en crisis constituye una clara satisfacción del objeto de 
la pretensión incoada por lo que existió una errónea ponderación de los presupuestos que 
habilitan su dictado.
Afirma la ausencia de verosimilitud del derecho y de ilegitimidad, al no existir 
el extremo requerido para el andamiento de esta medida, como así tampoco se da la situación 
de vulnerabilidad de la actora de acuerdo a los lineamientos del caso García.
En   tal   sentido   sostiene   que   la   patología   invocada   por   el   accionante   no   se 
advierte suficientemente acreditada, no encontrándose probada la pretendida vulnerabilidad y 
la existencia de verosimilitud en el derecho invocado.
Aduce que la decisión se aparta de manera manifiesta de la normativa vigente, 
sustentándose en meras afirmaciones dogmáticas, y en un precedente de la CSJN que no 
resulta aplicable al caso.
Sostiene que el a quo decretó la cautelar en crisis sin acreditar debidamente el 
recaudo de perjuicio irreparable ni el peligro en la demora.
La resolución que se recurre ­entiende­ es pasible de la tacha de arbitrariedad, 
toda vez que no constituye una derivación razonada del derecho vigente, con aplicación a las 
circunstancias particulares de la causa.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Puntualiza que el fallo en crisis carece de fundamentación suficiente y afecta la 
garantía del debido proceso, por lo que se configura la causal de arbitrariedad normativa.
Critica por insuficiente la contracautela fijada por el magistrado.
Señala que no se fijó un plazo razonable de vigencia temporal de la medida 
decretada de conformidad a lo previsto en el art. 5 de la Ley Nº 26854.
Por último, afirma que la medida deviene abstracta, en tanto las circunstancias 
que  determinaron  su dictado  han cesado  con las  modificaciones  introducidas  por la  Ley 
27.617.
Hace reserva del Caso Federal y finaliza con petitorio de estilo.
Corrido el pertinente traslado, los agravios expuestos no fueron replicados por 
el actor. Elevados los autos a este Tribunal, en fecha 16/05/2022 se llamó a Autos para 
resolver.
4.­   a.   Liminarmente,   en   punto   a   la   identidad   entre   el   objeto   de   la   medida 
precautoria   y   el   de   la   acción   principal,   cabe   señalar   que   ello   no   es,   por   sí   mismo,   un 
argumento válido a los efectos de fundar la denegatoria de una medida cautelar como la 
deducida.
Si bien es cierto que las medidas cautelares innovativas justifican una mayor 
prudencia en la apreciación de los recaudos que hacen a su admisión, por alterar el estado de 
hecho o de derecho existente al tiempo de su dictado y configurar un anticipo de jurisdicción 
favorable   respecto   del   fallo   final   de   la   causa   (Fallos   316:1833,   319:1069,   entre   otros), 
también  lo es  que la propia Corte  Suprema ha sostenido  (in re Camacho Acosta, Fallos 
320:1633)   que   no   se   puede   descartar   la   aplicación   de   una   medida   cautelar   por   temor   a 
incurrir   en   prejuzgamiento   cuando   existen   fundamentos   que   imponen   expedirse 
provisionalmente sobre la índole de la petición formulada, añadiendo que estos institutos 
procesales enfocan sus proyecciones sobre el fondo del litigio, ya que su objetivo es evitar 
los daños que podrían producirse en caso de inactividad del órgano jurisdiccional y tornarse 
de muy dificultosa o imposible reparación al tiempo de dictarse la sentencia definitiva.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

En dicho precedente el Alto Tribunal agregó: “Que, de considerarse admisible 
el único sustento dado por el a quo, la medida cautelar innovativa se convertiría en una mera 
apariencia jurídica sin sustento alguno real en las concretas circunstancias de la causa, habida 
cuenta de que toda presentación en tal carácter se enfrentaría con el valladar del eventual 
prejuzgamiento del tribunal como impedimento para la hipotética resolución favorable al 
peticionario. Que el mencionado anticipo de jurisdicción que incumbe a los tribunales en el 
examen   de   ese   tipo   de   medidas   cautelares,   no   importa   una   decisión   definitiva   sobre   la 
pretensión concreta del demandante y lleva ínsita una evaluación del peligro de permanencia 
en   la   situación   actual   a   fin   de   habilitar   una   resolución   que   concilie   ­según   el   grado   de 
verosimilitud­ los probados intereses de aquél y el derecho constitucional de defensa del 
demandado. (Consid. 11 y 12)”.
Por   lo   tanto,   deviene   improcedente   la   impugnación   de   la   apelante   en   este 
aspecto.
b. Ahora bien, en cuanto a los presupuestos para su otorgamiento, las medidas 
cautelares   no exigen   de los   magistrados  el  examen   de  la  certeza   sobre la  existencia   del 
derecho pretendido, sino sólo su verosimilitud. Es más, el juicio de verdad en esta materia se 
encuentra en oposición a la finalidad del instituto cautelar, que no es otro que atender a 
aquello   que   no   excede   del   marco   de   lo   hipotético,   dentro   del   cual,   asimismo   agota   su 
virtualidad. (Fallos 315:2956; 316:2855 y 2860; 317:243 y 581, entre otros)
De   conformidad   con   tal   doctrina,   esta   Cámara   ha   juzgado   en   repetidas 
oportunidades que el criterio para examinar la procedencia de una medida precautoria ­aun 
cuando ella sea innovativa­ debe ser menos riguroso cuando el eventual perjuicio que podría 
generar para una de las partes la admisión de la medida, es mucho menos trascendente que el 
que implicaría la denegatoria para su contraria.
Sentado ello cabe recordar que esta clase de medidas atendiendo a su objeto, 
resultado,  a  la  manera   en la  cual   se toman,   y a  sus   características   peculiares,  son  actos 
procesales del órgano jurisdiccional adoptados en el curso de un proceso de cualquier tipo o 

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
previamente a él, para asegurar bienes o pruebas o mantener o modificar provisoriamente 
situaciones  de  hecho para  seguridad de personas  o satisfacción  de necesidades  urgentes; 
como un anticipo de la garantía jurisdiccional de la defensa de la persona y de los bienes 
para hacer eficaces las sentencias de los jueces.
El peligro en la demora o posibilidad de perjuicio significa evitar, precisamente, 
el  riesgo  de  que  la  demora  en  llegar  a  la  sentencia  haga  ilusorio  el  objeto   del  proceso, 
teniendo la posibilidad de sufrir un perjuicio inminente o el agravamiento o la alteración de 
una situación de hecho o de derecho. Así como la medida cautelar protege al actor en un 
derecho que aún es litigioso, la contracautela asegura a su vez al demandado la posibilidad 
del resarcimiento de los perjuicios sufridos cuando aquélla se trabó sin razón.
Por ende, la finalidad del proceso cautelar es asegurar la eficacia práctica de la 
sentencia que debe recaer en un proceso, y la fundabilidad de la pretensión que constituye su 
objeto no depende de un conocimiento exhaustivo y profundo de la materia controvertida en 
el proceso principal, sino de un análisis de mera probabilidad acerca de la existencia del 
derecho   discutido   (CSJN   in   re   “Estado   Nacional   ­Ministerio   de   Economía   y   Obras   y 
Servicios Públicos­ vs. Provincia de Río Negro).
c. En punto a la tacha de arbitrariedad invocada cabe señalar que son sentencias 
arbitrarias  aquéllas   que  presentan   defectos  de  tal  gravedad  y  entidad   que no  pueden  ser 
calificadas genuinamente como tales, aunque hayan sido suscriptas por un juez o tribunal. 
Como ha dicho la Corte Suprema son aquéllas que presentan “omisiones y desaciertos de 
gravedad extrema en que, a causa de ellos, las sentencias quedan descalificadas como actos 
judiciales” (Fallos 244:384).
Dijo   también   el   Máximo   Tribunal   que   “si   el   fallo   apelado,   dictado   por   los 
jueces de la causa, es fundado y serio, aun cuando pueda discutirse con base legal la doctrina 
que   consagra   o   sus   consecuencias   prácticas,   no   resulta   aplicable   la   jurisprudencia 
excepcional   establecida   en   materia   de   arbitrariedad”   (Fallos   237:69)   toda   vez   que   “...la 
impugnación por arbitrariedad no consiste exclusivamente en la mera disconformidad con la 

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

interpretación   que  hacen   los   tribunales   de   justicia   de  las   leyes   que   aplican,   en  tanto   no 
exceden las facultades que son propias de su función...y cuyo acierto o error no incumbe al 
Tribunal revisar” (Fallos 237:142).
Por lo demás, la  exigencia  de motivación  de las  resoluciones  judiciales,  no 
implica   necesariamente   que   el   juez   deba   volcar   en   ellas   una   exhaustiva   descripción   del 
proceso   que   lo   llevó   a   resolver   en   determinado   sentido,   ni   a   enumerar   en   detalle   las 
circunstancias fácticas que le sirvieron de sustento. En orden a ello, al principio de validez 
del acto jurisdiccional, y teniendo en cuenta que no se advierte autocontradicción, excesivo 
rigor formal y menos aún error axiológico inexcusable en la interpretación de la ley que 
autorice la descalificación del fallo, debe estarse a su validez.
5.­ Sentado lo que precede, al efectuar el estudio de los requisitos de la medida 
pretendida y sin dejar de lado que la exégesis de la ley requiere siempre extrema cautela 
(Fallos 272:258, 285:440), no cabe interpretar las disposiciones bajo análisis sino a la luz de 
la particular naturaleza que revisten los derechos en juego, que cuentan con la protección de 
nuestra Carta Magna (art. 14 bis C.N.) (CFSS Sala II, “Bunge, Héctor Justino Domingo 
Ricardo c/ Anses s/Reajustes Varios”, sentencia del 31/03/2014).
Procede señalar que ­como lo tenemos dicho reiteradamente­ no nos cabe a los 
jueces   juzgar   el   mérito   de   las   políticas   económicas   decididas   por   los   otros   poderes   del 
Estado, sino ponerles un límite cuando violen la Constitución. También hemos señalado que 
los derechos de la ancianidad como sector vulnerable deben gozar de preferente tutela (Cfr. 
in re “Stella, Basilia” 06/09/19; “Noguera, Rubén D. 06/09/19; “Simoni, Osvaldo” 20/05/20.
Desde   tal   perspectiva,   y   a   partir   de   la   doctrina   establecida   en   autos   FPA 
7789/2015/CSI­RH1,   “García,   María   Isabel   c/   AFIP   s/   acción   meramente   declarativa   de 
inconstitucionalidad”, fallo del 26/03/2019, hemos ratificado – por considerar que dicho fallo 
era suficiente para otorgar verosimilitud al derecho de los jubilados­ medidas cautelares que 
atendían a especiales circunstancias de un sector claramente vulnerable.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
En   dicho   pronunciamiento,   el   Máximo   Tribunal   analizó   la   validez 
constitucional   de   las   disposiciones   de   la   ley   20.628   que   gravan   con   el   impuesto   a   las 
ganancias  a las rentas  provenientes  de las jubilaciones,  pensiones, retiros  o subsidios  de 
cualquier especie en cuanto tengan su origen en el trabajo personal (art. 79 inc. c) y sostuvo: 
“...que el envejecimiento y la discapacidad ­los motivos más comunes por los que se accede 
al   status   de   jubilado–   son   causales   predisponentes   o   determinantes   de   vulnerabilidad, 
circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a contar con mayores recursos para 
no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad de vida y el consecuente ejercicio 
de sus derechos fundamentales.
Es de señalar –por otra parte­ que en sentencias del 07 de mayo y 01 de octubre 
de 2019 el Tribunal Cimero se expidió en autos “Godoy, Ramón Esteban c/ AFIP s/ Acción 
meramente declarativa de inconstitucionalidad” y en “Iglina, Enrique Anselmo c/ANSES s. 
Reajustes varios...”. Asimismo dejó firme la sentencia de la Cámara Federal de la Seguridad 
Social in re “Calderale, Leonardo Gualberto c/ANSES s. Reajustes varios”­ por aplicación 
del art. 280 CPCCN y posteriormente ratificó la doctrina del fallo anterior en relación a un 
importante número de accionantes por su sola condición de pasivos, con independencia de la 
situación concreta de vulnerabilidad del jubilado incidido (en el mismo sentido, Sala A de la 
Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba, in re “Avancini, Susana Esther c/ EN –AFIP s/ 
acción meramente declarativa de inconstitucionalidad”, sent. Del 08/10/19)”; –cfr. Sala IV in 
re “Iraha, Juana y otros c/ EN­AFIP s/ proceso de conocimiento”, expte. Nº 41.768/2019, 
sentencia del 26 de diciembre de 2019­.
Cabe recordar que el ejercicio de la jurisdicción protectora que le compete al 
Fuero de la Seguridad Social exige –como lo ha destacado el Alto Tribunal de la Nación­: 
“una consideración particularmente cuidadosa a fin de que, en los hechos no se afecten los 
caracteres de “integrales” e “irrenunciables” de los beneficios de la seguridad social, ya que 
el objeto de éstos es la cobertura de los riesgos de “subsistencia” y “ancianidad”, momentos 
en la vida en los que la ayuda se hace más necesaria. Sus titulares  –precisa el Tribunal 

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

Cimero­ son ciudadanos y habitantes que al concluir su vida laboral supeditan su sustento, en 
principio absolutamente, a la efectiva percepción de las prestaciones que por su mandato 
constitucional le corresponde.” (CSJN, “Rolón Zappa, Victor Francisco s/ Queja”, sentencia 
del 25/08/88, Considerando 4°).
En estos límites se trata aquí de examinar si la aplicación de la norma en crisis, 
a partir de la consideración de las circunstancias del caso puesto a estudio, es susceptible de 
irrogar un gravamen de relevancia conforme lo admitiera el precedente de la CSJN.
En   tal   marco,   y   siempre   considerando   las   limitaciones   cognoscitivas   de   la 
presente   acción,   el   análisis   de   la   cuestión   planteada   procede   bajo   los   parámetros   de   la 
doctrina establecida in re “García”, frente al deber que tienen las instancias ordinarias de 
conformar sus decisiones a las sentencias de la Corte en casos similares (Fallos: 307:1094; 
312:2007; 316:221; 318:2060; 319:699; 321:2294).
Indicó   el   fallo   que,   en   el   caso   de   los   beneficiarios   de   prestaciones   de   la 
seguridad   social,   comprensivo   de   los   jubilados,   pensionados,   retirados   o   subsidiados   de 
cualquier especie siempre que su status se origine en el trabajo personal, el legislador ha 
asumido que se trata de un colectivo uniforme al que diferencia de otra categoría, la del 
trabajador   activo,   a   la   que   aplica,   a   partir   del   dictado   de   la   ley   27.346,   una   escala   de 
deducciones más gravosa, lo que implica reconocer a los primeros una mayor tutela.
Destacó la necesidad de resolver el caso en base a la naturaleza eminentemente 
social del reclamo efectuado por la jubilada.
Al respecto señaló que... “A partir de la reforma constitucional de 1994, cobra 
especial énfasis el deber del legislador de estipular respuestas especiales y diferenciadas para 
los sectores vulnerables, con el objeto de asegurarles el goce pleno y efectivo de todos sus 
derechos...”.
Sostuvo además “...que el envejecimiento y la discapacidad ­los motivos más 
comunes   por   los   que   se   accede   al   status   de   jubilado–   son   causales   predisponentes   o 
determinantes de vulnerabilidad, circunstancia que normalmente obliga a los concernidos a 

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
contar con mayores recursos para no ver comprometida seriamente su existencia y/o calidad 
de vida y el consecuente ejercicio de sus derechos fundamentales.”
Conforme lo expuesto, atento los fundamentos vertidos, resultan de aplicación 
los principios que emanan del fallo del Alto Tribunal, siendo desacertado el análisis que los 
organismos   recurrentes   efectúan   en   punto   a   una   particular   situación   de   vulnerabilidad 
exigida, ello de acuerdo a los lineamientos que sientan los precedentes mencionados.
En efecto, en el sub lite corresponde indicar que se trata de una persona a quien 
le fue acordado el retiro policial obligatorio a partir del 27/06/1997 en el marco de la ley 
provincial N° 4044­ arts. 99 y 106­ (Ley 800­H), que importa un régimen especial contando 
en la actualidad con 73 años.
Asimismo, acredita las afecciones a su salud que invoca mediante el resumen 
de la historia clínica que acompaña.
En tales condiciones y más allá de la importancia que pudieran revestir, resulta 
aplicable lo resuelto por este Tribunal in re: “Duarte Artecona”, Expte. FRE 3247/2020/CA1 
que con base en lo decidido por la Corte Suprema de la Nación en “Godoy, Ramón Esteban 
c/ AFIP s/ acción meramente declarativa”, sostuvo que en atención a la edad del peticionante 
la   circunstancia   de   que   este   no   acredite   un   cuadro   de   salud   grave   no   obsta   a   la   tutela 
requerida, máxime si analizamos la cuestión en el marco de la situación económica y social 
que atraviesa nuestro país, la que repercute con mayor virulencia en los sectores vulnerables, 
como es el caso del colectivo jubilados.
En   orden   a   lo   cual,   como   lo   ha   puntualizado   la   Sala   IV   de   la   Cámara 
Contenciosa Administrativa Federal, en criterio que compartimos, no puede obviarse que la 
postura de la Corte en el citado precedente, fue ratificada en numerosas oportunidades con 
independencia de la situación concreta de vulnerabilidad del sujeto pasivo del gravamen y 
sin necesidad de acreditar la confiscatoriedad del tributo en cuestión.
En tales condiciones resulta innegable que exonerar al actor de la aplicación del 
impuesto no generará al Estado un perjuicio de consideración desde que, de resolverse la 

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

cuestión   de   fondo   en   sentido   contrario,   el   organismo   fiscal   mantendrá   la   posibilidad   de 


percibir las sumas retroactivas del impuesto no liquidado. Por el contrario, aplicar sobre los 
haberes   del   jubilado   dicha   carga   impositiva   repercutiría   de   manera   negativa   en   su 
patrimonio, pudiendo generarle un perjuicio de difícil o imposible reparación ulterior.
La   referencia   al   interés   público   comprometido   que   formula   la   demandada 
­AFIP­ prescindiendo por completo de las consideraciones de los extremos apuntados, pierde 
relevancia, de modo que resulta un argumento insuficiente para justificar un rechazo a lo 
peticionado por el actor.
En ello radica, precisamente, el análisis desde un enfoque social de lo requerido 
por los jubilados, tal lo puntualizado por la Corte en los precedentes reseñados.
En   base   a   lo   cual   el   fallo   postuló   que   la   falta   de   consideración   de   la 
vulnerabilidad   vital   del   colectivo   concernido,   limitando   el   análisis   a   la   sola   capacidad 
contributiva, como pauta de diferenciación tributaria supone igualar a los vulnerables con 
quienes no lo son, desconociendo la incidencia económica que la carga fiscal genera en la 
formulación   del   presupuesto   de   gastos   que   la   fragilidad   irroga,   colocando   el   colectivo 
considerado   en   una   situación   de   notoria   e   injusta   desventaja.   Tales   fundamentos   dan 
verosimilitud al derecho invocado por el peticionante en estos autos.
Entendemos así que, contrariamente a lo afirmado por el organismo apelante –
AFIP­, la verosimilitud del derecho se halla suficientemente acreditada conforme lo resuelto 
por la Corte Suprema de Justicia de la Nación.
En función de lo hasta aquí expuesto y destacando que el Supremo Tribunal 
ordenó, a fin de mantenerse dentro del ámbito de su jurisdicción ­hasta que el Congreso 
Nacional legisle sobre el punto­ la abstención  de la retención  del referido impuesto a la 
prestación   previsional   de   la   allí   actora,   cabe   acceder   a   lo   pretendido   cautelarmente,   sin 
perjuicio de lo que debamos decidir en el contexto de la acción principal a la luz de los 
planteos, argumentos y probanzas de cada parte.

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Por último, habiendo los coaccionados invocado que la cuestión se ha tornado 
abstracta ante la sanción de la Ley N° 27.617, se advierte improsperable tal aserto por cuanto 
–tal como lo señalara la Sala I, de la Cámara Federal de Bahía Blanca­, en criterio que 
compartimos, la doctrina expuesta de ningún modo es conmovida por dicha sanción, pues si 
bien en la misma se hacen ciertas modificaciones en la Ley de Impuesto a las Ganancias 
(como la elevación de la base imponible), lo cierto es que se mantuvo como único criterio 
para la imposición de este tributo a las jubilaciones y pensiones, el monto de las mismas, sin 
considerarse la vulnerabilidad vital de este colectivo como pauta de diferenciación tributaria, 
tal como lo exige la CSJN en el antecedente citado. (Conf. in re “Solá, María Del Pilar C/ 
Administración   Federal   de   Ingresos   Públicos   S/   Acción   Meramente   Declarativa   de 
Inconstitucionalidad” Expte. N° FBB 9528/2020/CA1).
Tampoco   puede   prosperar   el   cuestionamiento   del   organismo   accionado   en 
punto a la omisión de fijar de un plazo razonable de vigencia de la medida conforme art. 5 de 
la ley 26.854, atento la naturaleza de las cuestiones involucradas, toda vez que la propia 
norma invocada exceptúa de dicho recaudo los supuestos que se encuentran encuadrados en 
el art. 2 inc. 2 del mismo cuerpo legal. Así lo dispuso el a quo en aserto que –por otra parte­  
no ha sido desvirtuado por las apelantes.
Respecto de la mentada insuficiencia de la contracautela, estimamos prudente la 
juratoria a tenor de las cuestiones comprometidas en autos y lo dispuesto en el inc. 2 del art. 
10 de la referida ley.
En razón de lo expuesto procede desestimar los recursos deducidos en autos y, 
en consecuencia, confirmar la resolución en crisis.
6.­ Corresponde asimismo diferir la imposición de costas y la regulación de 
honorarios para cuando concluya el principal, momento en el cual se sabrá con certeza si la 
medida fue pedida con derecho (esta Cámara en Fallos T XXVI Fº 11.903; T. XXVIII Fº 
13.513, T XLVIII Fº 22.654, entre otros).
Por lo que resulta de los fundamentos expuestos, SE RESUELVE:

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479
Poder Judicial de la Nación
CAMARA FEDERAL DE RESISTENCIA

1)   DESESTIMAR   el   recurso   de   apelación   incoado   en   fecha   11/03/2022,   y 


consecuentemente, confirmar la resolución de fecha 04/03/2011.
2)   DIFERIR   la   imposición   de   costas   y   la   regulación   de   honorarios   para   la 
oportunidad prevista en los Considerandos que anteceden.
3) COMUNICAR al Centro de Información Judicial, dependiente de la Corte 
Suprema de Justicia de la Nación (conforme Acordada 5/2019 de ese Tribunal).
4) REGISTRESE, notifíquese y devuélvase.

NOTA:   De   haberse   dictado   la   resolución   que   antecede,   suscripta   en   forma 


electrónica por las Sras. Juezas de Cámara (arts. 2 y 3 Ac. 12/2020 CSJN). CONSTE.
SECRETARÍA CIVIL N°1, 03 de febrero de 2023.­

Fecha de firma: 03/02/2023


Firmado por: MARIA DELFINA DENOGENS, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: ROCIO ALCALA, JUEZA DE CAMARA
Firmado por: GUSTAVO DAVID E CHARPIN, SECRETARIO DE CAMARA
Firmado por: PATRICIA BEATRIZ GARCIA, JUEZA SUBROGANTE

#36242183#355904462#20230203115353479

También podría gustarte