SILVIO EN EL ROSEDAL

A. Autor: Julio Ramón Ribeyro

B. Resumen:

Silvio en el Rosedal, relaciona a Silvio (el protagonista) y El Rosedal (el espacio que
lo rodea y determina la evolución de Silvio). El relato se resume en un hombre
limeño, hijo de inmigrantes italianos, que es incapaz en muchos ámbitos de su vida, él
recibe en herencia un hermoso y rico territorio, El Rosedal, en Tarma. Descontento
por los ciudadanos del lugar, se recluye en su herencia, está fascinado por el
misterioso rosedal, sin embargo el protagonista tenía una vida vacía.

Cierto día al ascender de un cerro del predio se da cuenta de una extraña regularidad
geométrica cerca a los rosales de su jardín, tales formas geométricas se pueden
interpretar como una clave en código Morse en la que se lee “Res”. Silvio entonces
comienza una delirante interpretación hacia esa palabra. Primero decide comprar más
reses y hace prosperar su finca; luego lee Res en latín que significaba “Cosa” y decide
intentar interpretarlo. Posteriormente descubre que al revés era “Ser” y se dedica a lo
que siempre deseó: el violín; finalmente, Res como en catalán, se convierte en “Nada”
y el autor entra a un periodo de abandono y pesadumbre. De este estado solo sale
cuando recibe una carta de Rosa Elleonora Settembrini, su prima, que Silvio decide
acoger en su casa solo porque las iniciales de su nombre responden también a la clave
“R. E. S.”. Con Rosa llegará a El Rosedal su hija Roxana Ellena Settembrini (cuyas
iniciales también responden a la clave “R. E. S.”), de la que Silvio se enamorará
creyendo encontrar en ella, por fin, la solución al enigma. Pese al amor de Silvio,
Roxana es vista por Rosa y por el resto de los tarmeños como la posibilidad de
heredar El Rosedal, durante una gran fiesta celebrada con el fin de encontrar un
adecuado pretendiente a Roxana, esta se enamorará del hijo de un poderoso
terrateniente. Silvio se muestra desolado en su torre y tras advertir que las formas
geométricas que creyó ver en el rosedal han desaparecido, buscará refugio en sus
dotes musicales como forma de consuelo.

C. Espacio y tiempo:
● Transcurren 10 años (Silvio: 40-50 años)
● Anacrónico: presencia de flashbacks.
● Frecuencia temporal: Relato iterativo.
● Espacio abierto: Valle de Trama, campo, cerros y Lima (evocado).
● Espacio cerrado: Rosedal: casa, iglesia, capilla, torre.

D. Época:

En esta obra Ribeyro atendió a las nuevas clases medias emergentes que eran
compuestas muchas veces por inmigrantes (por ejemplo, Silvio), para tratar el choque
 producido por la irrupción del individuo y la nueva sociedad. Los personajes de
Ribeyro testimoniaba virtuales (rebeldía, idealismo), vacilaciones (escepticismo,
angustia ante el mundo) y los defectos típicos de la burguesía (individualismo y
arribismo).
Los cuentos del autor se ocupaban de la crisis de identidad generadas por un cambio
social, en Silvio en El Rosedal, se ve en la transformación vital desde el trabajo
continuo a la inacción, lo que genera la duda de Silvio. Además, él pertenecía a la
“Generación del 50”, estos autores se decantaron por utilizar de protagonistas a seres
marginados, porque la mayoría de ellos lo fueron y la nueva sociedad emergente ya no
los valoraba como antes a los artistas, en muchos casos emigraron a Europa.
Es importante porque en aquella época durante la década anterior había comenzado un
movimiento migratorio del campo a la ciudad (sobretodo a Lima), que en esos años se
potencializa al máximo. Aparecen sujetos marginales y desplazados socialmente. Esto
trajo consigo la modernización y mejoramiento de la infraestructura en la ciudad.

E. Escenario:

El escenario literario es la Hacienda el Rosedal, la cual está ubicada en la salida de la

ciudad de Tarma.

El Rosedal era la hacienda más codiciada del valle de Tarma, no por su extensión,
pues apenas llegaba a las quinientas hectáreas, sino por su cercanía al pueblo, su
feracidad y su hermosura. Los ricos ganaderos tarmeños, que poseían enormes
pastizales y sembríos de papas en la alta cordillera, habían soñado siempre con poseer
ese pequeño mundo donde, aparte de un lugar de reposo y esparcimiento, podrían
hacer un establo modelo, capaz de surtir de leche a todo el vecindario.

F. Personajes:

❖ Principales:

● Silvio Lombardi: hijo de Don Salvatore, a los 40 años de edad heredó la

hacienda, es un hombre sencillo, sano, serio y por añadidura soltero.

❖ Secundarios

● Carlos Patermoster: Propietario inicial de la Hacienda El Rosedal.

● Salvatore Lombardi: Padre de Silvio, muere a una edad temprana y fue el

comprador de la Hacienda el Rosedal.

● Luigi Cellini: Tío de Don Salvatore Lombarda.

● Eleodoro Pumari: Conocedor de la hacienda por muchos años.

● Los Ganaderos
 ● Don Armando Santa Lucia: Alcalde de Tarma

● Calixto Pumari: Hijo de Eleodro Pumari

● Felicito Pumari: Encargado del jardín

● Rómulo Cardenas: Maestro de violín de Silvio

● Rosa Eleonora Settembrini: Esposa del tío de Salvatore.

● Roxana Elena Settembrini: Sobrina de Silvio.

G. Género: Narrativo

H. Especie literaria: Cuento.

I. Tipo De Cuento:
● Existencial: existe preocupación por la existencia humana y pretende dar respuesta a
los problemas del hombre, en este caso, de Silvio.
● Habla sobre la lucha cotidiana de los seres humanos contra adversidades de orden
terrenal.
● Existen algunas partes que rozan lo fantástico, pero el propio Ribeyro las calificó de
simbólico y no de fantástico.

J. Forma:

Interna: Descripción, diálogo.

Externa: En prosa.

K. Composición: Está formado por 75 párrafos y puede ser dividido en cuatro apartados.

L. Lenguaje: Utiliza el lenguaje coloquial, porque sus temáticas presentes, no son más
que reclamos hacia la sociedad del 50, por esta razón Ribeyro para captar una más
audiencia empleó un léxico común y no tan complicado.

M. Figuras literarias:

Se emplean diversos tipos de figuras literarias como metáfora, símil, preguntas y

exclamaciones retóricas. Sin embargo solo estas dos últimas adquieren relevancia en
la narración “¡Firmera inquietud!” “¿Dónde estaba el mensaje?”. Se utilizan para
darle emoción e impregnar una conexión con el cuento.

En cuanto a Metáforas encontramos “A Silvio le cayó esta propiedad como un

elefante desde un quinto piso” y un ejemplo de símil “La idea de enterrarse en una
provincia le puso la carne de gallina”

N. Focalización: Tipo de enfoque tiene el narrador:

● F. Cero: Omnisciente, no existen restricciones para el narrador, posee toda la
información. Conoce los pensamientos de los personajes y todo los acontecimientos
de la historia.
● Heterodiegético: no existe como personaje, no participa en la historia.
● Ribeyro es ajeno a la trama.
● Describe entorno, pensamientos y sentimientos.