EL RESUMEN
Según el Diccionario de la Real Academia Española, resumir es “reducir a términos breves y
precisos […] lo esencial de un asunto o materia”. Para resumir un texto es preciso comprenderlo,
desentrañar su significado hasta obtener lo principal, lo esencial: lo que quiere decir.
El objetivo del resumen es reformular el contenido del texto de forma ordenada, condensada y
sintética. Se trata de demostrar que se ha entendido el texto.
(Antes de leer, enumera las líneas o los versos. Te será útil para hacer referencia al texto y poner ejemplos)
CARACTERÍSTICAS:
● Brevedad: Un mínimo de 4 líneas y un máximo de 7. Lo normal sería ajustarse a las 5 líneas.
● Selección adecuada de la información: hay que recoger todas las ideas esenciales y desechar
las ideas secundarias, los ejemplos, los datos, las reiteraciones…
● Generalidad: sólo deben aparecer las ideas más generales. Si la información que aporta el
texto es concreta, hay que abstraer de ella los conceptos generales a los que se refiere y
redactar a partir de ellos el resumen.
● Ordenación: debe ajustarse a la estructura u organización del texto y captar la jerarquía de sus
ideas. No tienes por qué seguir el orden lineal del texto. Es más, ese orden suele ser
inconveniente para resumir un texto. Debes ir al grano, a lo más importante (que no suele estar
en las primeras líneas), dejar claro que lo has entendido.
● Debe dejar ver el propósito o intención del autor: crítica, explicativa, irónica, humorística,...
● Objetividad: no debe interpretar ni valorar lo que dice el texto. No se pide si se está de
acuerdo o en desacuerdo con las opiniones del autor. No debes ir más allá de lo que el texto
dice, es decir, hacer deducciones demasiado atrevidas. Se trata de que informes a un lector de
lo que el autor expone. No debes contar la historia como si tú fueras el autor.
● Redacción personal: el resumen no debe recoger literalmente oraciones o pasajes tomados
directamente del texto. Debe recoger con las palabras de quien lo ha leído lo sustancial del
texto. El texto que resumes puede ser literario, pero el tuyo no lo es; el tuyo es un texto
expositivo y debe ser redactado en un registro académico: culto, impersonal y formal. Una vez
escrito, hay que revisar:
○ Ortografía y puntuación: hay que buscar siempre la corrección.
○ Vocabulario empleado: hay que buscar la precisión, tratando de evitar el uso de palabras
comodines, las reiteraciones innecesarias o el léxico de registro coloquial.
○ Sintaxis utilizada: hay que buscar la claridad expresiva, por lo que se deben evitar
construcciones muy desordenadas, farragosas o mal construidas.
● Errores frecuentes:
1) Utilizar las palabras literales (copiado)
2) Inconexo (frases sueltas, sin redacción; estilo fragmentado).
3) Ir más allá (modalizado; se incluyen opiniones)
4) Ser coloquial.
5) Amplificado (se añaden ideas)
6) Contar la historia de nuevo.
