Graffiti
Graffiti
CCC- 293-10
Palabras: 18,723
INDICE
Introducción……………………………………………………...………………………1
vv con el diseño………………………………………………………………..19
Street art…………………………………………………………………………...……24
• Stencil Grafiti……….……...………………………………………………..39
• El grafiti y el espacio...........………………………………………...………43
• El grafiti y la calle………………………………………………………...…43
El grafiti y la institución……………………………………………………….……….53
• El grafiti y el museo……………………………………………….…….…. 54
Conclusión………………………………………………………………………..…….60
Bibliografía……………………………………………………………………...……...62
Anexos…………………………………………………………………………....…….64
RESUMEN
El siguiente trabajo presenta una descripción y análisis del fenómeno social considerado
como grafiti. Fenómeno con una complejidad muchas veces ignorada. Nuestro objetivo
es actualizar las visiones que se tienen sobre el grafiti y rescatarlo de esas concepciones
popularización del término grafiti durante la segunda mitad del siglo pasado en la
norteamericana del pop art. También se analiza las relaciones entre el grafiti y el street
art. En la segunda parte, se estudian los medios de difusión del grafiti a través de la
fotografía y actualmente, por medio del internet, así como también las características
recurrentes en las imágenes que promueven el grafiti. También se desarrolla una noción
del lugar que ocupa la documentación gráfica en el discurso del grafiti y de la necesidad
que tiene de esta para existir. En la tercera y última, se ahonda en la relación del grafiti
con las instituciones, las formas en que se relaciona con el espacio urbano y la relación
así, es difícil encontrarle un inicio definido. Por otro lado, en algún momento de la
internet, etc.); lo cual señala que el grafiti tiene un espacio para su desarrollo no
necesariamente en la marginalidad.
El término “grafiti”, según la RAE, es un grafito: “escrito, hecho a mano por los
realizados con aerosoles sobre una pared u otra superficie resistente”1. Este significado
abarca el uso cotidiano que hacemos de esta palabra, pero si leemos algo sobre los
estudios realizados por Brassaï2, notaremos que lo que él consideraba graffiti es una
manifestación cultural que no tiene relación con monumentos antiguos, y que existía
consistían en mensajes escritos rayando la superficie de las vasijas que eran de uso
cotidiano en la vida griega de esa época. La intención de estos textos eran varias, entre
1
Diccionario de la Real Academia Española. Vigésima Segunda Edición. España 2001.
2
Pseudónimo de Gyula Halász (1899 - 1984), un fotógrafo húngaro que desarrolló su carrera en París y
conocido por sus trabajos sobre grafiti.
3
Para Brassaï un graffiti era una manifestación estética natural realizada de manera espontánea en la
calle. Podrían ser los dibujos que los niños hacían con piedras rasgando los muros en la ciudad de
Pompeya.
1
con contenido obsceno. Algunos estudiosos consideran esta como una de las formas de
levantaba a enfrentar los reclamos de los capitanes españoles que no estaban satisfechos
con el reparto del botín de Tenochtitlán. Estos reclamos consistían en frases y versos
anónimos escritos con carbón en las paredes blancas del palacio en que habitaba.
Cortés, al inicio respondía cada uno de los reclamos en verso, pero debido a la
blanca, pared de necios”5. Ángel Rama afirma que con este gesto Cortés:
Es posible que Cortés haya divisado una amenaza al poder establecido, pero
también parece que con este gesto desdeñoso ubicaba a los grafitis como un medio de
contestarlos, uno caía en un juego de necios. En todo caso, está claro que situaba al
grafiti como un medio extraoficial, algo con lo que el poder no debe relacionarse.
Así fue el grafiti en sus inicios. Sea como una manifestación de inconformidad,
manifestación social era su carácter extraoficial, esa “libertad” que le daba estar fuera
de las leyes, ya sea por su lugar de existencia -un lugar no usado para comunicación
conformándonos con este rasgo podríamos encasillar a los ejemplos antes mencionados,
4
Lewisohn, Cedar, Street art: The graffiti revolution, Abrams, New York, 2008. Pág. 26.
5
Rama, Angel, La Ciudad Letrada. Argentina, Ediciones del Norte. Pág. 50.
6
Ibid, pág. 50.
2
pero aquí es oportuno notar que en las cuatro últimas décadas el grafiti ha adoptado
cambiado.
Si bien no siempre es aceptado y recibido con los brazos abiertos, ahora las
algunos lugares como en España hay espacios públicos que los gobiernos e
instituciones brindan a los grafiteros para que estos puedan manifestarse, siempre y
cuando cumplan con ciertas normas; existen situaciones en las que se le encarga a los
grafiteros obras cívicas y de ensalce a instituciones como colegios. Muchos son los
museos que abren las puertas a exposiciones de grafiti. Entre otros cambios, está la
pérdida del anonimato, ahora hay muchos grafiterosque desean ser reconocidos y en
del pseudónimo, sino más bien una nueva manera de concebirlo-. Estos cambios
técnicas distintas a las del grafiti y por un fin social en sus obras7. Lo interesante es que
con la inclusión de estos términos y sus intentos de definición nos surgen algunas
preguntas ¿Existe acaso una técnica específica con la que se realizan todos los
marginal, no hegemónico, podemos pensar que hay algún grafiti que pueda no tener un
fin social? ¿Quién definió la técnica del grafiti y cuándo?¿En qué momento apareció el
7
Lewisohn, Cedar, Street art: The graffiti revolution, Abrams, New York, 2008. Pág. 15.
3
street art? ¿En qué momento el grafiti se transformó en post-graffiti? ¿Existe todavía el
¿Hay una institución de grafiti o street art que vele por sus valores y procure su
preservación?
II
Uno de los graves problemas con las reflexiones sobre el grafiti es que este, en
pierde entre reflexiones o ideas realizadas de manera aislada. Por ejemplo, imaginemos
a alguien (Alex Ron) que publica un ensayo sobre los grafitis en la ciudad de Quito,
definiendo a este como las frases anónimas con cierto carácter lírico o reflexivo que se
escriben en las paredes de las calles de una ciudad o pueblo; imaginemos que se
encuentra con una persona de New York (Norman Mailer) que ha publicado también un
estudio sobre los grafitis en Manhattan, pero definiéndolo como aquellos pseudónimos
segunda mitad del siglo pasado. A este encuentro sumemos a un fotógrafo (Brassaï) que
ha publicado estudios sobre el grafiti de Europa, pero definiéndolo como una obra de
arte que se encuentra en la calle realizada sobre el cemento de las paredes rasgando o
raspando con algún objeto y que ha existido desde tiempos inmemoriales. Todos
puedan llegar a un acuerdo y afirmar que el grafiti es una escritura con pretensiones
sumar al director de un estudio de diseño de grafiti que afirme que el grafiti ha entrado
4
grafiti complicaría mucho más el uso de una acepción de grafiti tal como estamos
acostumbrados a usar.
inicio con la palabra escrita, perdurable, fija, es que su definición queda suspendida de
manera abstracta en la oralidad y queda como un significante más o menos vacío al cual
que esté inserto. Es un término que termina usándose para aludir a diversos fenómenos,
algunas veces hasta contradictorios entre sí. Además, le permite generar con libertad
una mitología alrededor de él. Ejemplo: Si se trata de ubicar el origen del grafiti
norteamericano de la segunda mitad del siglo XX, abundan los nombres de los pioneros
de los cuales sólo se conoce su pseudónimo y su lugar de residencia y de los cuales hay
en documentales, etc. y el acceso mayor que hay en la época actual hacia medios de
documentada abunde.
Los textos culturales en los que se inscribe actualmente el grafiti son múltiples.
diferenciarse del grafiti sin proponer valores identificables. Por otro lado, existen
trabajos escritos sobre el grafiti que asumen una sola forma de grafiti como su rasgo
pueden asumirse como rasgos esenciales a todo lo denominado como grafiti. Sin
5
embargo esta confusión se mantiene ya que muchas veces el grafiti se considera como
una expresión de rebeldía, pero actualmente ha dejado este espacio para convertirse en
El siguiente trabajo estudiará los diversos discursos sobre el grafiti y pretenderá buscar
en ellos cuáles son estos valores del graffiti con los que se pretende diferenciarlo de
otras expresiones como el street art y establecer unas tipologías de estas diferentes
grafiti no pueden considerarse, bajo ninguna circunstancia, como una pieza ordenada en
una secuencia histórica donde sólo deberíamos precisar la fecha y nombres de autores
para poder entender las transformaciones. Debemos considerar estos discursos sobre el
grafiti como redes de significaciones que pueden superponerse unas sobre otra y que
pueden compartir física y espacialmente, pero a su vez pueden ser tan distantes que
6
Breve Historia del Graffiti neoyorkino y su relación inicial con el
Street-Art
Uno de los primeros problemas con los que nos encontramos al estudiar el graffiti tiene
que ver con el vocablo al cual está fijado. Dicho vocablo graffiti, de origen italiano y de
contexto, por ejemplo la relación entre el tag-graffiti y el Street Art, o entre sociedades
y culturas completamente distintas, como cuando se crea una relación entre los
del Mayo francés del 68. Con respecto a esta situación, este trabajo monográfico tiene
como uno de sus apartados primeros el estudio de la historia, relación y vínculos entre
fenómenos culturales. El New York de los años setenta fue en donde se desenvolvió el
movimiento suburbano del tag-graffiti o New York Style como se lo conocerá más
estilizadas (tag) en paredes y en los vagones del sistema de transportación masiva Metro
ciudades de New York y Filadelfia de los años sesenta con similitud de intenciones y
7
básicamente las vanguardias artísticas de los años veinte y treinta, cuyo mayor legado
fue modificar la categoría de obra de arte, permitir la total libertad en los medios y
procedimientos artísticos y por ende posibilitar la posterior asimilación del graffiti y del
Sobre publicaciones acerca del género se puede citar un amplio repertorio de trabajos,
desde el ampliamente conocido The Faith of Graffiti de Norman Mailer de 1973 hasta la
más reciente The History of American Graffiti de Roger Gastman y Caleb Neelon. Con
discursos del graffiti en su época de oro, in situ, cabe destacar los trabajos de Gusmao
Cesaretti con su Street Writer: A Guided Tour of Chicano Graffiti publicado en Los
Insurrection of the signs publicado en 1976 como parte del libro Simbolic Exchange
and Dead; y los trabajos de Henry Chalfant Spraycan Art y Subway Art, este último en
Lewisohn con la publicación en 2008 de su Street Art, The Graffiti Revolution, logra
generar un panorama amplio de la historia y situación actual del graffiti y Street art, a
diálogo vivo entre estos dos fenómenos. Relación que tuvo una dimensión estética,
reapropiación del espacio público urbano y la formación de toda una cultura que
8
Contexto de aparición del graffiti N.Y. Style
desarrolló el graffiti en su primera etapa, establece como causales varios escenarios que
revisión profunda del concepto de espacio público, o dominio público al que tenían
modelo del ideal americano de vida plena. Este esquema de renovación urbana
tuvieron como gran mentor y gestor al gurú del planeamiento urbano norteamericano
queda resumido por Chalfant en la sencilla expresión: “bulldoze and rebuild”8. Este
modelo ideal para los negocios a la vez que generaba oportunidades de inversión para el
ciudad, trajo consigo el nacimiento de una nueva forma de comunidad cuya unidad
8
Chalfant, Henry/ Prigoff, John. Spraycan Art. Thames and Hudson: New York, 1987.
9
El hecho de que a diferencia de Filadelfia, el graffiti en Nueva York se haya masificado
lugar de los muros de los edificios, trae consigo varias cargas de sentido: por un lado
está el factor cinético del medio que permite que el grabado no esté fijo en un lugar sino
que su influencia se riegue por los demás sectores de la ciudad y por ende éste sea visto
movimiento) desde el punto de vista del espectador, que generalmente también se está
su campo de visión con una imagen extradiegética a su contexto y que trastoca dicha
realidad; por otro lado está el factor de la ilegalidad con su carga de contestación al
que gozaba la actividad sobre los trenes, Sarah Giller en su monografía Graffiti,
manera:
Chalfant por su parte aborda la condición de ilegalidad desde la perspectiva del escritor
autoexigencia para pintar, para ser el mejor, alcanzar mayor reconocimiento, transgredir
9
Giller, Sarah. Graffiti: Inscribing Transgression on the Urban Landscape. Publicado en
1997.http://www.graffiti.org/faq/giller.html. Revisado el 27 de febrero de 2011 a las 18:00
10
El arte del spray evolucionó sobre los costados de los trenes. Se trasladó a las
grandes superficies fijas de los muros de la gran ciudad solo para estar más seguro,
pero indudablemente el graffiti nunca pudo haber nacido en un medio inmóvil. En
cada ciudad donde existen escritores de graffiti, éstos poseen una atracción
mistificadora hacia los trenes, los grandes gusanos de metal, que en la ciudad
circulan por las arterias de la gran bestia. El drama se desarrolla en medio de
grandes ruedas de acero, cables de alto voltaje y monstruosas máquinas, oscuros
túneles donde los escritores sortean el peligro para realizar el arte en el que creen.
Los trenes son la arena donde el escritor se prueba a sí mismo, y es esta aventura la
que llama la atención de los demás.10
Para Chalfant es muy importante el hecho de que el sistema haya adoptado una política
hecho mismo de que los vagones y paredes de la ciudad estén pintados ya indicaba un
primer indicio de pérdida de control social. Durante toda la década de los ochenta se
al graffiti y declaraba a sus trenes libres de aerosol. A este respecto, los graffiti writers
culturales: “We may have lost the trains, but we’ve gained the whole world”11. El
alcance y la vigencia de esta frase hoy en día permite afirmar que el movimiento del
graffiti neoyorkino no pasó por el mundo como un hecho aislado que nació y murió en
vida social, desde la academia (en donde destacan los trabajos del mismo Chalfant y de
calzado, souvenirs, la música (cultura hip hop), el diseño gráfico, el Street Art y hasta el
10
Chalfant, Henry/ Prigoff, John. Spraycan Art. Thames and Hudson: New York, 1987.
11
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Tate Modern: Londres, 2008. P.
11
Aproximación a una definición del graffiti
En octubre de 2008, en el post inaugural "BLOG LAUNCH..." del blog que lleva su
nombre, el graffitero REVOK luego de una justificación escrita firmó con su tag un
R.
graffiti. Cedar Lewisohn comparte este principio y analiza la fluctuación semántica que
ambos términos “Street art” y “graffiti” tienen en el imaginario público. Para el efecto,
hemos elaborado este cuadro explicativo con los conceptos que el autor maneja con
Graffiti writing: Tag (Corazón del graffiti, marca o firma del escritor),
12
Revok. Blog Launch, post inaugural del blog Revok1.com.
http://revok1.com/blog/2008/10/blog-launch/ (Revisado el 27 de febrero de 2011, hora: 21:54)
13
Mailer, Norman / Naar Jon. The Faith of Graffiti. 451 Editores: Madrid, 2010. P 8
12
en espacios públicos alrededor del mundo de maneras muy diferentes.
El graffiti para Lewisohn en cuanto a alcance está relacionado con una comunicación
interna hacia el “crew”, que es una comunidad cerrada con la que se comparte un
alienante para agentes externos al grupo. Sin embargo esto no quiere decir que los
aunque sea dentro del mismo contexto. El mismo hecho de querer plasmar su tag da
cuenta de una intención de apropiación En cambio el Street art está más relacionado a
los conceptos y legado de la historia del arte, pero que transgrede la inercia del museo
expresión y de una audiencia masiva que se escapa del alcance de las galerías. Con
Graffiti writing has a very specific aesthetic: it’s about the tag, it’s about graphic
form, and it’s about letters, styles and spray-paints application, and it’s about
reaching difficult locations… In essence, graffiti writers, through their use of tags,
are reducing content down to an absolute minimum, reducing themselves to a
brand… Once they have distilled their content to its essence, they expand: through
scale, enlarging the tag to massive proportions with elaborate DESIGNS; through
repetition, many different places as possible; or both.14
Para muchos autores la forma más pura del graffiti es el tag, y el tag es básicamente
tipografía y glorificación del nombre o marca del escritor. Este concepto es uno de los
aspectos del movimiento del graffiti a nivel mundial en el que mucha gente (ejecutores,
críticos, cultura) sigue creyendo, más aún en lugares en donde el graffiti sigue
14
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Author’s Foreword. Tate: Londres, 2008. P. 8
13
How it’s made and the way it looks, the quality of production, its placement,
fading color combinations (…) graffiti writers highly value the skill of the hand
and the proficiency in the use of spray, even the most basic tag should be well
executed (…) You don’t need to be able to draw to become involved; you don’t
even have to have an interest in art, just the curiosity or ímpetus and the hability to
write your name.15
la inmersión dentro del grupo) rastrear los valores y constantes culturales en los
escritores de graffiti con los cuales comparte la génesis de la crítica del movimiento
graffitero. En este caso se manifiesta acerca del nombre o tag de la siguiente manera:
constitución de la marca visible del escritor que vendría a ser el fin mismo del graffiti:
el ser visto y el saber que se está. Lewisohn por su parte introduce el elemento de la
ininteligibilidad a primera vista del graffiti, más aún del Wildstyle (estilo tipográfico
15
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo X “Graffiti is addictive”. Tate Modern:
Londres, 2008. P. 15
16
Mailer, Norman / Naar Jon. The Faith of Graffiti. Capìtulo 1: “La fe del graffiti” 451 Editores: Madrid,
2010. P 6
14
Con respecto al graffiti neoyorkino y su soporte móvil (el tren urbano), Jesús de Diego
coincide con Lewisohn y Mailer en su reflexión acerca del carácter trasgresor del orden
especie de caricatura anónima con la figura de un hombre narizón cuya cabeza y brazos
“Kilroy Was here”18. Este fenómeno que se le atribuyó como iniciativa a una fracción
17
De Diego, Jesús. La Estética del Graffiti en la sociodinámica del espacio urbano. Capítulo X “El
Graffiti sobre los trenes”, Secc. Formas de producción del graffiti sobre trenes. Publicado en 1997.
http://www.graffiti.org/faq/diego.html. Revisado el 27 de febrero de 2011 a las 18:00
18
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo "Kilroy? More?". Tate: Londres, 2008 P
70
15
campañas que el soldado o la compañía responsable tuvo en su agenda: Francia, Italia y
intertextualidades que aluden a Kilroy en los productos culturales urbanos más diversos,
desde publicidad hasta graffiti común. Como segundo antecedente próximo podemos
mencionar que durante los primeros años de la década del sesenta surgen en la ciudad
primeros graffiteros del mundo fueron los que patentaron la subcultura de los tags o
famoso slogan de los barrios puertorriqueños: "Viva Puerto Rico Libre" 21 . Cabe
mencionar que estas manifestaciones políticas y los graffitis de pandillas para marcar
territorio fueron fenómenos que corrieron en un inicio paralelos al tag-graffiti pero que
pintar en los vagones del metro de Nueva York con lo que se generalizó por toda la
ciudad el uso de los tags acompañados de los números que correspondían a las calles
donde vivían los escritores, como por ejemplo: TAKI 183 de Manhattan o el primer rey
del Bronx: LEE 163. Hasta ese momento el graffiti neoyorkino consistía en el nombre
con una tipología que lo caracterizaba y algún elemento de adorno como una corona u
otro recurso icónico. En el período comprendido entre 1971 y 1975 se afianza el tagging
19
Quinion, Michael. "Kilroy was here". World Wide Words. http://www.worldwidewords.org/qa/qa-
kil1.htm Revisado el 13 de Diciembre de 2010.
20
http://subwayoutlaws.com/History/History.htm Revisado el 12 de diciembre del 2010 a las 17h00.
21
Ibid.
16
elaboración, con la consiguiente diferenciación en estilos y habilidades entre escritores.
A Lee Quiñonez o LEE 163 del Bronx se le atribuye la creación del logo y su
SUPER KOOL 223 introduce al arsenal técnico la boquilla gruesa del inyector de
aerosol industrial, un elemento que logrará un salto cualitativo en la estética del grafiti.
A finales de ese año el escritor PHASE 2 del Bronx crea a base de la obra de SUPER
KOOL 223 las “Bubble Letters 23 ” o el estilo tipográfico de las letras huecas
carecía el graffiti. Esta tipografía influenció a los escritores PISTOL 1 y FLINT 707
proyectado como fenómeno de amplio alcance, defendido únicamente por la gente del
movimiento: TAKI 183, EVA 62, TRACY 168, DONDI, etc. Para Henry Chalfant uno
de los principales factores del desarrollo del graffiti tuvo que ver con la represión, con
22
Ibid.
23
Ibid.
24
“The first 3-D piece was painted by the legendary Brooklyn writer PISTOL 1, FLINT 707 followed it
shortly with a 3-D top to bottom piece” , de: http://subwayoutlaws.com/History/History.htm Consultado
el 12 de diciembre de 2010
17
la hostilidad de las autoridades de control hacia la actividad en los primeros años, a
del gang-graffiti o graffiti de pandilla25. Otro aspecto importantísimo que vale la pena
nombrar, tuvo que ver con la superficie, al ser el tren un medio móvil, la competencia
entre escritores de los cinco sectores de la ciudad creó grandes rivalidades entre ellos.
Norman Mailer cita al escritor de graffiti BAMA que en una entrevista en el año 1973
dijo: “El estilo del Bronx son letras pompa, el estilo de Brooklyn es caligráfico con
mucha floritura y flechas. Es todo un estilo por sí solo. El estilo de Broadway con letras
es muy difícil, muy duro de leer”26. Con respecto a esto último (el estilo de Queens
según BAMA) es importante destacar que una de las causas de la notoriedad del graffiti
que entre las fuentes de las que se nutrió el graffiti para dar un salto cualitativo se
encuentra la cultura pop así como la popularidad de la que gozaban los comics en el
En el léxico del graffiti neoyorkino uno de los conceptos que no se pueden pasar por
alto es el de la fama. Aquí vale hacer una revisión del objeto sobre el cual recae esta
de dos medios: la consolidación de un estilo con una técnica depurada que genere
admiración de extraños y colegas; y por cobertura masiva del tag (bombing). Sin
25
“That just spurred it on and made it even more fun”, de: Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti
Revolution. Capítulo IV "Lee". Tate: Londres, 2008 P30
26
Mailer, Norman / Naar Jon. The Faith of Graffiti. Capìtulo 1: “La fe del graffiti” 451 Editores: Madrid,
2010. P 5
18
embargo es menester recalcar que existían otras motivaciones que acompañaban a la
en los jóvenes escritores, pintar graffiti significaba dejar una huella en el mundo, ser
original, correr riesgos, recibir gratificaciones no materiales por hacer lo que les gustaba
muralista de trenes. A parte de esta característica también fue uno de los primeros
impulsores del tagging (de hecho fue el primer escritor en alcanzar fama indiscutible en
el Bronx) y de consolidar su marca como uno de los íconos del período. Su interés por
dieron una importancia señera en el panorama del graffiti neoyorkino de los años
buscaba en sus obras entablar un diálogo entre la ciudad y el artista, con una clara
perspectiva política en sus murales. LEE utilizó un tipo característico de grafía, los
llamados block letters (letras en bloque), recurso que le dió la posibilidad de esbozar un
mensaje más accesible visualmente que muchos de los wildstyle graffiti (estilo
entrelazado y encriptado) de sus contemporáneos. Entre los temas en los que estaba
Vietnam, la lucha por los derechos civiles, la concepción de la ciudad como un espacio
19
de no vida para el ciudadano, la alienación del hombre en sociedad, movimientos de
graffiti sobre trenes en su natal Zaragoza y a lo largo de toda la región sur de Europa,
estilo que llama heredero directo del graffiti neoyorkino (en especial de Lee), enuncia lo
siguiente:
Las imágenes de LEE en los vagones de la ciudad estaban diseñadas para ser vistas
de sus graffiti de la siguiente manera: “Lee’s images moved away from you as fast as
they came to you”28. Jesús de Diego hace una buena aproximación a algunos de los
elementos que conforman la imagen del graffiti en movimiento y los analiza desde la
perspectiva del recurso icónico, del punto de vista cinético y desde el espectador. Vale
27
De Diego, Jesús. La Estética del Graffiti en la sociodinámica del espacio urbano. Capítulo X “El
Graffiti sobre los trenes”, Secc. El concepto de movilidad en el graffiti. Publicado en 1997.
http://www.graffiti.org/faq/diego.html. Revisado el 27 de febrero de 2011 a las 18:00
28
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo IV "Lee". Tate: Londres, 2008 P. 35-38
20
comparable a lo que ocurre en el cine, donde la exposición de 24 fotogramas por
segundo provoca la sensación de cinetismo real. Es decir, la presencia de
condiciones óptimas de observación implica el desarrollo del potencial expresivo
de estas formas artísticas. (DE DIEGO/97)29
FUTURA 2000 es otra de las figuras legendarias de la época dorada del N.Y. Style, es
misma superficie que sus colegas neoyorkinos. FUTURA 2000 se caracterizó por la
whole cars.30La calidad visual de sus trabajos, influenciados en cuanto a diseño y paleta
produciendo con la ciudad, logró en 1980 la célebre fotografía “Futura Train”, registro
visual que graba perennemente el más famoso trabajo de Futura: el “Brake Train”,un
vagón de metro completamente pintado con una diáspora de colores sobre motivos
colaboración con Maharishi y Futura Laboratories sacó al mercado una edición limitada
Brake Train (ver anexo 3)32. La calidad y popularidad de los graffiti de Futura le
valieron un amplio acercamientocon el diseño: durante los años ochenta fue regular en
galerías, en 1981 hizo el diseño del single “Radio Clash”, de la banda londinense The
Clash, grupo con el que tuvo una estrecha relación laboral y personal que duró hasta
avanzada la década de los noventa. A partir de esta década, FUTURADos Mil colaboró
29
Ibid.
30
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo V "Futura 2000". Tate: Londres, 2008 P
41
31
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Secc "Martha Cooper". Tate: Londres, 2008 P
36, 37
32
Toy Tokyo. Future All City Style Brake
Train.http://www.toytokyo.com/shopping/index.php/page/product/product_id/8409
21
con el desarrollo de la identidad visual del sello MO Wax Label33 y continuó con su
El año de 1972 marca un punto de quiebre de este movimiento social hacia la auto-
siguiente descripción:
Graffiti has a solid history in the New York gallery world. Almost forty years ago
in 1972, the United Graffiti Artists broke new ground with their exhibition at City
College. With such masters such as SJK 171, Coco, Mike 171, Snake 1, Stitch 1,
and Phase 2, graffiti began attempting to bomb the system from within the system.
The New York art world's initial fascination with graffiti was sparked by the
magnificent trains that penetrated the daily life of New Yorkers. This led to
performances in which writers would demonstrate their talents in front of wealthy
collectors and curious individuals.35
En 1974 se da el otro gran suceso de aproximación del movimiento con la crítica, esta
vez mediante la publicación del escritor y periodista Richard Goldstein en la New York
Magazine del artículo titulado: "The Graffiti 'Hit' Parade", en donde por primera vez se
ofrece al público masivo lector una perspectiva del movimiento distinta al hecho
posterior guerra declarada contra la cultura del grafiti por parte del MTA (Metropolitan
33
Ibid P 41.
34
http://subwayoutlaws.com/History/History.htm Consultado el 12 de diciembre de 2010
35
United Graffiti Artists, página web deFacebook.com.
http://www.facebook.com/group.php?gid=28648353197 (Revisado el 20 de agosto de 2010, hora: 04:12)
36
New York Summer Guide. Graffiti in its Own Words.
http://nymag.com/guides/summer/17406/index3.html Consultado el 27 de febrero de 2011.
22
involucrando cada vez más con el museo, con el diseño gráfico y se circunscriba, en su
mayor parte, a los espacios que la ciudad con el tiempo le irá otorgando y se alejará de
graffiti y museo. A lo largo de la década se reprodujeron las muestras y sobre todo las
galerías, entre las más importantes y que tuvieron mucho que ver en este paso
estuvieron: The Razor Gallery administrada por Hugo Martínez en conjunto con la
United Graffiti Artists; The Fun Gallery de Pati Pastor en donde se presentaron trabajos
conjuntos de escritores de graffiti como Lee, Dondi, Futura con importantes artistas de
Street Art que se empezaban a dar a conocercomo Jean Michael Basquiat y Keith
Haring; y Fashion Moda localizada en el Bronx y administrada por Stefan Eins, William
relación que se empezaba a formar entre la academia del arte institucional y el graffiti.
La muestra curada por John Ahearn entre otras características presentó trabajos de la
gran mayoría de figuras del graffiti neoyorkino y tuvo como gran virtud las facilidades
que daba para su difusión: zona de gran accesibilidad, muestra abierta las veinticuatro
horas durante un mes y rangos de edades y grupos sociales a los cuales apuntaba muy
amplios.38
37
Kolossa, Alexandra. Keith Haring. How the baby learned to walk. Los Angeles. Taschen 2009.
38
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo IX "I am somebody!". Tate: Londres,
2008 P. 45, 46
23
Las vanguardias artísticas y su aportación a la concepción institucional
Los encuentros entre el graffiti como concepto ampliado y el arte empezaron a hacerse
presentes durante los primeros años del siglo pasado con los trabajos de documentación
llevados a cabo por el escritor y fotógrafo húngaro Brassaï que empezó a concebir estas
europeo) irrumpió con sus muestras fotográficas en momentos en que el arte estaba
viviendo una de las más grandes crisis y rupturas con respecto a la tradición, en donde
Peter Burger esboza como uno de los problemas principales de la crítica de las primeras
décadas del siglo XX,la extensión de la categoría obra de arte para catalogar y nombrar
conceptos de Adorno, distingue dos sentidos del concepto obra: el sentido de obra de
arte orgánica (simbólica) -que es la que se venía dando hasta ese momento- en donde al
donde existe una relación de mediación entre estos dos componentes, por lo que la
reinvenciones del arte que en la actualidad permiten entre otras manifestaciones, el arte
39
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo I "Live in Pompeii". Tate: Londres, 2008
P. 26
40
Burger, P. Teoría de la Vanguardia. Capítulo III "La obra de arte vanguardista". Ediciones Península:
1974. P. 112
24
Hay que recordar que la intención de estos movimientos revolucionarios no era la de
la de unión del arte con la vida. Burger se refiere a los ready mades o productos en serie
El hecho de que los artistas o provocadores firmen los ready mades o los productos en
serie, hace clara referencia a la categoría de obra. En Duchamp y demás artistas una vez
la obra de arte. Burger llega a la conclusión de que el arte contemporáneo (año 1974) se
Los movimientos de neo vanguardia, entre los que si seguimos la teorización de Burger
tienen que aceptar el hecho de la autonomía del arte con respecto a la praxis vital, de la
pretendan sus obras con fines anti-artísticos se de, porque serían asimilados por la
presente en los artistas y grupos de principios de siglo) sino más bien la intención
política de lograr la apropiación de un espacio vital (a través del tag o firma) mediante
41
Ibid. P. 113
42
Ibid, P 113
25
nos hemos estado refiriendo ha perdido su carácter antiartístico y ahora ocupa un lugar
Así como pasa con el graffiti, en donde existen multitud de discursos a su alrededor que
imaginario común una confusión furiosa entre ambos términos, la posición más
desinformada junta ambas actividades y las agrupa en el sector del vandalismo, otros
con una lectura menos superficial y parcializada lo asocian con el esténcil (del cual se
hablará más adelante), o con el muralismo o el cartelismo. Incluso entre los mismos
negación del término (ver anexo 4). El recorrido histórico del graffiti moderno nos
arroja varias pistas para lograr una mejor comprensión del término: durante la época de
oro del graffiti existía un movimiento de jóvenes que pintaban firmas estilizadas en
manifestación artística; por otra parte también existía otro grupo de jóvenes (estudiantes
de arte la mayoría) que se estaba nutriendo de la influencia de este primer grupo y de los
relatos que se generaban alrededor de ellos.En este sentido Cedar Lewisohn ha acertado
en ubicar una línea de jóvenes artistas que usando la calle (como soporte y escenario
las calles y galerías con los jóvenes del movimiento de los trenes, y de la mutua
26
People know what’s going on, but they need to see it in the arts to confirm it.
That’s where a good thing has got even better, with people who haven’t
necessarily come from the subway movement, but people who have looked at the
subway with respect and said: “wow, this is a new outlet”.43
callejeros y la interacción que tuvo con el movimiento del cual formaba parte.La
diálogo entre graffiti y sociedad estaba produciendo, con lo que dieron origen al Street
Art44.
mismo de los trabajos de Black le Rat y de Ernest Pignon Ernest 45 como del
que estos jóvenes productores estaban realizando se caracterizaba por los siguientes
elementos:
43
“La gente sabía lo que estaba pasando, pero necesitaban verlo certificado en las artes. Ahí fue cuando
algo bueno se volvió mejor, con gente que no necesariamente venía del movimiento de los trenes, pero
que había visto su impacto y expresaba con respeto: “Carajo, esto sí que es algo nuevo”. De: Lewisohn,
Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo XXII “Underculture gone mainstream”. Tate Modern:
Londres, 2008. P. 63 (La traducción es nuestra)
44
Ibid P65
45
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo XV "Blek le Rat”. Tate: Londres, 2008
P. 69
27
donde también esta actividad está violentando la capacidad de la institución
pública.
Entre las fuentes ideológicas de las que se nutrió la neo vanguardia (terminología usada
por afinidad) del Street Art están las ideas de los situacioncitas franceses de tendencia
marxista (esos sí pertenecientes a las vanguardias históricas) que buscaban romper las
barreras de opresión social del arte y la política y los movimientos de liberación social y
En esta primera etapa del Street Art dos artistas llaman mucho la atención: Dan Witz
Clark en su período de mayor actividad durante los años setenta se caracterizó por
excéntricas. A estos trabajos Gordon Mata Clark les llamó abstracciones escultóricas y
ameritaba.47 Dan Witz en cambio desarrolló en este mismo período una forma particular
46
El detournement busca darle un giro crítico a los productos de consumo y simbólicos del sistema
capitalista y de la cultura de masas.
47
Ibid P 81
28
industriales (ver anexo 5)48. Esta forma particular de manifestación artística podría de
particularidades que tienen que ver con: velocidad de producción, alcance, escalas y
Entre otros artistas emblemáticos que corrían paralelo al movimiento del graffiti en
N.Y. es menester destacar a: Jenny Holzer, Richard Hambleton y los posteriores Keith
Haring y Jean Michel Basquiat49. Hasta aquí lo que corresponde a los primera etapa del
En todo caso queda claro que el Street Art en sus inicios no fue un movimiento
homogéneo con un concepto estilístico o una línea ideológica definida que permita un
consideramos que el arte es una manifestación reflexiva de los creadores y sus contextos
48
Ibid P 79
49
Ibid P 81
29
Grafiti, fotografía, Internet
período de existencia corto. A simple vista podríaser la conclusión más obvia, pero en
Prado para conocer lasobras que se albergan dentro de él, las fotos nos pueden
proporcionar hasta cierta medida esa experiencia. Con el grafiti sucede algo parecido,
fotografía es lo que realmente puede conservar del grafiti. Sin esta, el grafiti no podría
ser más que un chisme, un fantasma o un mito, puesto que sus "originales" son borrados
dicho grafiti.
como el original, una creación visual insertada abrupta o sutilmente en un lugar público,
kamikaze creador, arte suicida; por otro lado la documentación de la obra, el registro
50
Esta vision se mantiene en los documentales Style Wars (1983) de Henry Chalfant, y Piece by Piece
(2006) de Nic Hill. También en el blog Wooster Collective y en el libro Grafitos
amatoriospompeyanos/Priapeos/La velada de la fiesta de Venus. Estudio a cargo de Enrique Montero
Cartelle, EditorialPlaneta-DeAgostini, Madrid España, 1997.
30
con aires de permanencia, el lugar donde el grafiti puede habitar sin ser olvidado o
ignorado. Es cierto que los grafitis en su mayoría son vistos por un número grande,
aunque siempre indefinido, de personas, pero su real trascendencia (en tanto repercusión
guerra de las flores; en fin, varias tendencias de grafiti nos llegan gracias a sus registros
fotográficos51. Este es un hecho que también se experimenta con el arte: no todos hemos
podido estar frente al tríptico del Bosco, y aún así los hemos visto. La diferencia es que
obra "original" y una institución (el museo, la academia) con un lugar físico que protege
estos "originales", que los selecciona, los excluye y les otorga un valor invaluable,
documentación sólo hay originales muertos, sepultados bajo litros de pintura plana y
importante la fotografía del grafiti que el grafiti en sí, porque cuando la obra de grafiti
norteamericano Keith Haring. Un artista que realizó decenas de murales por encargo,
pisos de lugares públicos sin permisos legales. Un creador que constituye el modelo de
artista urbano y en cierto aspecto, del grafitero actual, motivo por el cual la lectura de
51
Podemos decir también registros audiovisuales, pero tododocumental decente acerca del tema se ve
obligado a mostrar fotos degrafitis, para mostrar de qué se está hablando.
31
“Ahora, gran parte de mi obra es temporal y la fotografía se ha convertido en una
parte importante de ella. Después de todo, es el fenómeno de la fotografía y del
vídeo lo que ha hecho posible el fenómeno internacional Keith Haring. Si no,
¿cómo podrían recibir información sobre mí en otras partes del mundo? Hoy en
día, casi toda la información existente acerca del arte se transmite a través de
fotografías. A veces desvirtúa la realidad, pero en mi caso no, porque la fotografía
es el medio y a la vez el fin. Por supuesto, el efecto de la escala se pierde en la
descripción fotográfica, pero el resto dela información llega a transmitirse en gran
medida.”52
La fotografía no es, como se podría pensar, algo diferente al discurso del grafiti, si no
que se constituye como un elemento esencial del mismo. Existen efectos producidos
ante el espectador cuando está frente a una obra en una pared, principalmente por el
grafitero.
Keith Haring es considerado como pionero y referente básico del arte urbano53, aunque
es difícil afirmar si fue el primero en realizar obras en lugares públicos fuera del campo
legal. Sin embargo, es uno de los más antiguos, si no el primero, en contar con el
respaldo fotográfico de sus obras “efímeras” en las calles o estaciones del Subway de
New York. Es uno de los primeros en tratar de eternizar constantemente, por medio de
norteamericano de arte urbano llamado Avant, que sitúa sus orígenes en los inicios de
los ochentas, pero como no cuentan con respaldo fotográfico de sus obras, nadie se
interesa en ellos. Puede que ellos sean los pioneros de lo que actualmente se denomina
“Street Art” en Norteamérica, pero si no tienen fotos, la posteridad no los puede tomar
en serio. Ver para creer, dijo Judas, quizá, debido a una desconfianza en la palabra
52
Haring, Keith. Diarios – 1987. Editorial Galaxia Gutenmberg. Barcelona 2001.
53
Revisar: Street Art –The graffiti Revolution de Cedar Lwisohn y Trespass: a history of uncommissioned
urban art porCarlo McCormick, Marc and Sara Schiller, Taschen, Italia, 2010.
32
hablada, pero si se habla de entes visuales, el ver aquello sobre lo que se está hablando
Martha Cooper, fotógrafa, fue una de las primeras personas consciente de esta
fotografías, se puede tener constancia del desarrollo del grafiti y de apreciar muchas de
las obras realizadas en las décadas del setenta y ochenta en New York. Para ella queda
muy claro que el testimonio fotográfico era la evidencia de que algo pasó en
determinado momento:
“Cedar Lewisohn: The photos are now some of the main documents showing
this movement ever happened. Was the ephemeral nature of what you were
photographing an important motivation?
Martha Cooper: I was always aware that the photos would last longer than the
pieces, and I shot in the Spirit of historic preservation.”54
Es cierto que se pueden documentar grafitos de una manera textual, como es el caso de
documentación factores como la forma de la letra o dibujos insertos en las frases, rasgos
es así con la fotografía, donde hasta la dimensión del grafiti puede ser sugerida
dicho páginas web o blogs, que sí realizan esta labor de archivo, pero con fotografías56 y
54
Lewisohn, Cedar. Street Art: The Graffiti Revolution. Capítulo V “Getting the Picture: Martha Cooper”.
Tate Modern: Londres, 2008. P.
55
Sobre este punto es interesante revisar el estudio introductorio de Enrique Montero Cartelle, al libro
Grafitos amatoriospompeyanos/Priapeos/La velada de la fiesta de Venus. EditorialPlaneta-DeAgostini,
Madrid España, 1997. Aquí también, podemos constatar, que el interés académico del grafiti no era
masivo debido a que la arqueología se desarrollaba lentamente y la difusión de las producciones
culturales como “grafitos” era escasa, además de transmitirse con una escasa velocidad. El grafiti, tiende
a ser objeto de interés gracias a la documentación que de él se puede hacer y esta alcanza su clímax
gracias a la fotografía, debido a las comodidades que esta disciplina presenta a la labor, no solo
arqueológica, sino en lo que rapidez de transmisión se refiere.
56
Páginas como woostercollective.com, rebelart.net, stencilrevolution.com, graffiti.org.
33
a un nivel eminentemente virtual, es decir, en Internet 57 . Es gracias a los registros
graffiti. En un inicio, los autores de tag grafiti en New York fotografiaban sus trabajos,
revelaban dichas fotos y realizaban álbumes para mostrar sus trabajos a sus
de difusión. Para empezar, ya casi nadie toma fotos con rollo y peor aún, casi nadie
revela fotos; estas pasan directamente de la cámara a un blog, un flickr o una página
web. El alcance (refiriéndonos a número de personas) que se puede lograr con este
método es insondable e incluso práctico y barato. Las fotos y los revelados pueden
perderse o maltratarse, pero una cuenta virtual es hasta cierto punto más segura si desea
utilizarse como documentación de una serie de imágenes. Con el Internet basta que
alguien escriba en la barra de google la palabra graffiti, grafiti o grafitti y los resultados
superarán las posibilidades del espectador, es decir, nunca podrá contar con el tiempo
para revisar todos los resultados obtenidos por el buscador. Con tal sobreabundancia de
grafitis, algunos podrían pensar que el mundo estaría a punto de cubrirse de grafitis,
pero, como mencionamos con antelación, el grafiti vive en las fotos, no en las calles,
podremos conocer las obras que algún autor haya realizado alrededor de todo el mundo.
hizo en Israel, aquellas que hizo en Europa, en Puerto Rico, lo cual, más allá de decir
algo del poder adquisitivo del grafitero, nos dice mucho sobre el acercamiento que se
57
Al respecto http://www.at149st.com/ una página que se dedica adocumentar el grafiti neoyorquino.
34
puede lograr hacia el grafiti, gracias al Internet. Las fotografías de grafiti tienen un
aparición y a la vez, son el deseo de registrar la acción de haber realizado una creación
exponer una creación visual. Fotografiar una frase en contra de un régimen político, un
esté exhibido en un lugar público. En primera instancia, se podrá pensar que el grafiti es
una protesta a las leyes, o al menos, un señalar constante de su ineptitud, en tanto las
rompe. Si un policía ve a alguien pintando algo en una casa, digamos a altas horas de la
madrugada, lo arrestará suponiendo que lo está haciendo de manera ilegal. Hasta cierto
punto hay grafitis que sídenuncian algo, la ineptitud de los organismos punitivos de
privada.
mismo, tal como lo demuestran los asesinos, los ladrones, etc. Quizá por esta razón se
delincuencia, a pesar de que el grafiti objetivamente sólo atenta contra los gustos ajenos.
Por otro lado, los tiempos cambian y los gustos también y ahora existen personas e
instituciones que demuestran aceptación por el grafiti y desean que grafiteen sus muros.
35
Al ser así, el delito, parte inseparable del grafiti norteamericano del siglo XX, deja de
Existe otra visión, también válida, la de aquellos que consideran queel grafiti es grafiti,
“To some people breaking into propery and painting it might seem a little
inconsiderate, but in reality the 30 square centimeters of your brain are
trespassed upon every day by teams of marketing experts. Graffiti is a perfectly
proportionate response to being sold unattainable goals by a society obsessed
with status and infamy. Graffiti is the sight of an unregulated market getting the
kind of art it deserves. And although some people might say it’s all a big waste
of time, no one cares about their opinion if their name isn´t written in huge
letters on the bridge into town. Banksy -2010”58
como una corriente subversiva por medio del uso de piezas gráficas, realizadas de
una temática subversiva de crítica a las empresas de comida rápida, a los gobiernos en
puede descargar postales diseñadas por Banksy, no sin antes ser advertidos en dicha
página que este artista, no gana ninguna clase de beneficio de carácter económico por
ofrecer su arte. Así como Banksy, existe toda una corriente del grafiti que defiende el
carácter vandálico (es decir, fuera de las leyes y por lo tanto alejados de todo comercio)
del mismo. Todo aquello que está fuera de las leyes atenta contra ellas y así todo grafiti
intercambio, es una ley indispensable para todo comercio, sin ella el del dinero no tiene
58
McCormick Carlo, Marc y Sara Schiller, Trespass: a history of uncommissioned urban art, Taschen,
Italia, 2010
36
poder, ni cobra mucho sentido tenerlo. En efecto, ¿Cuál es la importancia de tener
En su película Exit through the gift shop,59 Banksy establece tajantemente que para él,
el street art “Its not about money”. Sobretodo la aclaración es necesaria ante el
de dólares cada una, incluso a estrellas de Hollywood como Brad Pitt. Esta aceptación
del público consumista hacia Banksy ha generado cierta aversión de varios street artists,
ya que es una asimilación simbólica de este grafitero dentro del sistema. La película
historia de un individuo llamado Thierry Guetta que siente un deseo desaforado por
documentar el desarrollo del street art. Logra conocer a grandes figuras del movimiento
tales como Invader, Shepard Fairey y el mismo Banksy. Thierry se involucra tanto con
recomendación del propio Banksy, Guetta organiza una exposición de la que los propios
comentario de Banksy sobre esta exposición de Thierry es que antes él pensaba que el
arte era algo que todos deberían hacer y que siempre trataba de incentivar a las personas
a hacerlo, pero que ya no lo hará nunca más. Una vez más, la idea es posicionar el
Keith Haring trató de llegar a la mayor cantidad de personas que pudo, dándole gran
grafiteros y artistas urbanos que podemos decir que es el modelo del artista urbano, no
59
Banksy, Exit through the gift shop, 2010.
37
como alguien a quien todos veneran, si no como una de las figuras más antiguas que
gráfica. Por otro lado, Haring en sus diarios 60 afirma que el comercio de sus obras
siempre le quitaba tiempo para dedicarse a sus creaciones tampoco dejaba de destacar lo
engorroso y lamentable que era ser un producto que todos quieren comprar. Banksy es
Como vemos, se pueden seguir los rastros de un discurso que propone que el grafiti
debe realizarse al margen de las leyes. Sin embargo, esta visión acarrea una disyuntiva
almacenar grafitis, ya que el elemento recurrente de las fotos de grafitis es que estén en
conpermiso o no. Ninguno de estos blogs piensa en eso y muchas veces podemos
apreciar obras que, debido a su magnitud, debieron haber sido realizadas con un
permiso, muchas veces legal. Así, las obras de artistas vandálicos y artistas con
grafiti o el street art. La visión del grafiti como un acto vandálico tiene su peso, pero
reposa en un campo ideológico o dicho de una mejor manera, en la intención del artista
económicas del street artist no siempre están tan de manifiesto como en el caso de
su intención ideológica exográfica (es decir, que no está manifiesta dentro de la obra
60
Haring, Keith. Diarios – 1988. Editorial Galaxia Gutenmberg. Barcelona 2001.
38
visual realizada) nunca es expresada. Así, desde el aspecto fotográfico, los fenómenos
denominados como grafiti, no son aquellos realizados con o sin persmiso, sino
Stencil Grafiti
Quizá es una de las técnicas pictóricas más antiguas. En “La cueva de las manos”
datada del 10.000 a.C. ya podemos apreciar un uso de esta técnica. ¿En qué consiste?
Este proceso no es exclusivo del arte urbano. El stencil se usa en señalética urbana, en
decoraciones, en propagandas, etc. El stencil grafiti, a diferencia del tag grafiti, no nace
académica en boga en los tiempos del mayo francés), pero no buscaban dirigirse
difundir ideas de manera democrática, es decir, para todos, así el lugar de exposición de
intento de hacerlo. Por otro lado, a mediados del mismo siglo, nació un movimiento
artístico dedicado al uso de referentes populares: el pop art. Ambas tendencias fueron
61
Indij Guido, Hasta la victora, stencil!. La Marca Editora, Buenos Aires Argentina, 2004.
39
consecuencias directas de la vanguardia, su crítica de la institución artística, su deseo de
En este marco se inserta lo que podríamos denominar el discurso del stencil grafiti. Una
de sus características es la de ser pop, pero de una forma vandálica. Lo más común en
manejándose con collages, en ocasiones usando frases cortas, pero rara vez palabras
incluso inventado, por ejemplo la cara de un conejo que se visualiza en toda la ciudad,
apreciar una de las características fundamentales que diferencia al tag grafiti del stencil
personas, los que realizan grafitis; el segundo, iconográfico, se dirige a todo el mundo.
ciudadano común. El stencil es una especie de terrorismo poético63, un gesto que atenta
contra las leyes, pero que no trata de ser egoísta, que piensa en un otro universal y no un
62
Sobre este punto podemos citar el caso de Shephard Fairey con su eterna campaña de Obey, el
pseudónimo de un luchador de primera mitad del siglo XX, que consiste en stencils del rostro de dicho
luchador en todos lados. Ahora muchas personas relacionadas al diseño gráfico, al arte, al grafiti, o el
vandalismo, saben acerca de este referente, ahora es un ícono pop, ha obtenido mayor valor del que
poseía, es una especie de proceso inverso al de Marylin Monroe y Warhol.
63
Bey, Hakim. CAOS: los pasquines del anarquismo ontológico, Talasa, Madrid, 1996.
40
nosotros. La solución surgió fácilmente. Se reducirían los grupos hasta constituir
parejas, dificultando así la acción policial. Cada uno de los millares de parejas
tendría un esténcil, o molde entresacado en hojalata con la palabra de orden que
sintetizaba la agitación correspondiente. Cada pareja tendría uno de esos populares y
baratos aerógrafos que se usan para popularizar el flit…y los primeros resultados
fueron sensacionales. La ciudad de Buenos Aires se vio fácilmente de millones de
letreros condenatorios de la dictadura, claros y precisos, es decir, legibles.”64
Una misma pieza, puede ser fácilmente repetida en un mínimo de tiempo. Quizá por
esta razón, el stencil rara vez ha sido legal, al contrario del grafiti. Al enriquecerse el tag
grafiti, las obras necesitaban de varias horas para llevarse a cabo, primero se realiza un
agregan detalles. En cambio, hasta los stencils de gran tamaño, sólo necesitan de
colocar el molde y aplicar la pintura, la forma del molde, siempre se trabajará con
antelación. Si alguien quiere realizar una pieza de tag grafiti grande, necesitará de un
tiempo prolongado sin vigilancia policíaca, si es que no desea ser arrestado, por este
motivo, existe la posibilidad de que los grafiteros busquen el permiso del dueño de la
pared a grafitear. En cambio el stencil grafiti siempre se podrá hacer en menor tiempo,
por esta razón, no necesitará del permiso para realizarlo, si se puede hacer tan rápido
permiten que esta técnica sea realizada en lugares públicos con una mayor discresión
que el tag grafiti actual. Así, si alguien lo desea, puede aplicar stencils en señales de
tránsito, baños públicos, lugares turísticos, zonas residenciales, carros, buses, calles y
seguir de incógnito.
64
Alfaro Siqueiros, David. Memorias, México, Grijalbo, 1977.
41
El stencil grafiti, se caracteriza por el uso de collages para crear sus imágenes. Es decir,
rostro de Michael Jackson, en el cuerpo de Jesús junto a la frase “Dejad que los niños
vengan a mí”; Ronald McDonald caminando alegremente junto a una niña víctima de
Vietnam; un cuerpo de persona con terno y cabeza de buitre con la palabra presidente
abajo. El stencil grafiti, no trata de crear nuevas formas, crea nuevas imágenes juntando
vandálica. Si bien dijimos al inicio de este apartado, el stencil es una técnica que no
estético ilegal.
El grafiti en este sentido, no es una estética tipográfica, como es el caso del tag grafiti,
que puede utilizarse en campos no vandálicos como la publicidad65, sino el acto en sí.
No es una técnica pictórica, ya que esta puede ser empleada en cualquier campo, sino
una actitud manifiesta en el contexto en el que las piezas gráficas son insertas sutil o
agresivamente.
65
Al respecto las publicidades de Tango de La Universal, cargan muchas veces una estética “grafiti”,
letras gordas, acrobáticas, sugiriendo una base tipográfica.
42
Grafiti y el espacio
El grafiti y la calle
Las ciudades contemporáneas están surcadas por calles y avenidas por las que transitan
diariamente cientos de personas. Las calles son por tanto, un lugar obligatorio en la vida
lugares con particularidades muy especiales ya que podría decirse que son de dominio
público por cuanto no existe ningún tipo de restricción (salvo ciertas excepciones) para
transitar por algún u otro lugar de la calle; pero del mismo modo el orden público sigue
haciendo uso de su fuerza y control al regular de forma casi implícita y tácita las
actitudes de los transeúntes. Un ciudadano común no puede colocar un cartel con algún
tipo de publicidad en medio de una avenida principal sin antes haber realizado las
la ciudad. Así también, no puede colocar carteles en las paredes sin el debido permiso.
aparece el grafiti.
actúa como parásito. En un recorrido por una ciudad podemos percatarnos de ciertos
elementos que se escapan de los criterios de desarrollo de las instituciones; entre estos
de ciudadanos y la ciudad como espacio y como símbolo. De este modo, la calle con la
presencia de sus grafitis pasa a constituirse como una vitrina hacia la compleja red de
relaciones sociales y de poder que se suscitan en un espacio donde convergen las vidas
43
de muchas personas con sus respectivos roles como agentes sociales. La sola presencia
del espacio urbano66 el grafiti puede ser descrito según la relación con el espacio físico
en el que es elaborado.
Podemos así caracterizar la zona típica de graffiti a partir de ciertos rasgos mínimos. En ningún
momento podríamos hablar de barrios o de zonas amplias de la ciudad. Los focos de graffiti están
bastante bien delimitados y suelen poseer una extensión física reducida, en el mejor de los casos
de ochenta a cien piezas.
A grandes rasgos estas serían las características básicas del grafiti en cuanto a su
relación con las calles, los muros, las paredes; aunque claro siempre hay excepciones de
Como explica Jesús de Diego los grafitis que no comparten una o varias de las variantes
que intervienen diversos factores relacionados con la propia dinámica del grupo o del
individuo en cada una de ellas. Es por esto que nos podemos encontrar con zonas de
66
De Diego, Jesús. “La Estética del Graffitien la sociodinámica del espacio urbano.” Secc. Configuración
de las zonas del graffiti. Publicado en 1997. http://www.graffiti.org/faq/diego.html. Revisado el 1 de
febrero de 2011 a las 19:58.
44
grafiti muy o relativamente escondidas a la mirada del transeúnte común. Para acceder a
estas obras hay que estar inmerso en el mundo del grafiti, es decir conocerlas
expresamente.
Podemos observar que la morfología de las diferentes zonas de graffiti varía según
cuál sea su funcionalidad exacta en el contexto de una auténtica red operativa de
focos o zonas. Al cambiar las exigencias planteadas a la zona - teniendo en cuenta
sus características físicas - cambian las formas de producción y la naturaleza formal
y semiótica de las piezas allí realizadas67.
Esto es muy importante pues muchas veces los caminantes urbanos no le brindan la
allá de los obvios grafitis con matiz político colocados fuera de las instituciones a las
que hacen mención (ej. Los grafitis fuera y frente a la Universidad Santiago de
Guayaquil), el lugar conlleva una intención y con ella mayor claridad al momento de
indicarnos mucho sobre la intención del escritor y así también del tipo de relaciones
sociales que se dan en esa zona. Así también, la magnitud que pretende alcanzar esta
grafiti otorga identidad a una zona o sub-zona urbana, ya sea por las características
estéticas con las que fue elaborado, o por el grupo o individuo que lo elaboró. Así
67
Jesús de Diego. “La Estética del Graffiti en la sociodinámica del espacio urbano.” Secc. Configuración
de las zonas del graffiti. Publicado en 1997. http://www.graffiti.org/faq/diego.html. Revisado el 1 de
febrero de 2011 a las 19:58.
45
también muchos grafitis responden a necesidades o situaciones particulares de
determinado lugar, dentro de una ciudad. Esto provoca que muchos grafitis se vean
La presencia del grafiti en un espacio particular también se relaciona con los habitantes
y transeúntes de dicho sector pues a fin de cuentas son ellos los que interactúan
prestigio mientras que en otro lugar el mismo grafiti puede ser objeto de repudio y
que se deja escribir en las noches en el anonimato y en la soledad de una pared. Pero
¿en qué radica esa marginalidad? El primer exilio que presenta el grafiti, en relación a la
respete por la calidad de sus opiniones. Alex Ron, en Quito: una ciudad de grafitis
68
Ron, Alex. Lapsus teóricos [en Quito: una ciudad de Grafitis]. El Conejo: Quito (2007) Pág. 15
46
A pesar de que con esta definición, Ron se refiere específicamente a los grafiteros de la
ciudad de Quito, podemos usarla para una aproximación más general a los autores
detrás de los grafitis que se aprecian por las calles de cualquier ciudad, en cualquier
país.
Los grafiteros no poseen una autorización de parte de ningún tipo de institución que los
autorice o los certifique como representantes de la voz popular, ya que hay que tomar en
cuenta que un grafiti al ser colocado en un lugar donde todos lo pueden observar forma
pública sin ningún tipo de aval o permiso que los autorice. Esta autoridad no está
relacionada con el aspecto legal y sus consiguientes sanciones, sino más bien con el
ámbito del poder y el prestigio. Las voces que son encargadas con el peso de transmitir
mensajes o pensamientos a una gran cantidad de personas son por la misma razón,
autorizadas con algún tipo de poder o reconocimiento social, ya sea por las instituciones
un respeto social. Tampoco necesitan el poder que los autorice para escribir un mensaje
en una pared que será leído por cientos de personas, pues el poder se lo otorgan ellos
mismos. Su misma condición de parias, le evita tener que recurrir a las organizaciones o
a los destinatarios para que acepten que les será transmitido algo. Además, algunas
reacción de rechazo lo que distancia más al creador del receptor, ya que, al ser
rechazado el mensaje es rechazado el autor, por más anónimo que éste sea.
este proceso de comunicación pues hay una inversión de los valores hegemónicos: los
47
contemporáneas el valor del mensajes está muy ligado a la figura pública de su receptor,
ciudad letrada69 de Ángel Rama, le dedica un pequeño apartado al análisis social de los
grafitis en cuanto a su relación con el poder. Para ello utiliza el caso de Hernán Cortés,
aludiendo a que la pared es el papel de los necios y que la escritura, como fin superior,
no se había hecho para los muros. Las paredes debido a su carácter público no son
valoradas como espacio para exponer un mensaje, ya que al tener cualquiera el acceso a
ella, no hay el filtro que permita pasar sólo a las voces autorizadas por el sistema de
control. Entre más exclusivo sea el medio, más respetado y aceptado es por la sociedad.
Si bien el anonimato es y ha sido una característica típica del grafiti, existen ciertos
autores que desean identificarse y que se les otorgue ese poder que solo el
cada uno de los grafitis que determinado autor realiza. Esto se lleva a cabo a través de la
firma en la que puede ir el nombre de pila del autor, su correo electrónico o un apodo
que es de conocimiento público. Hay un deseo de que el autor y la obra sean unidos y
Por otro lado la institucionalización de los grafitis ha permitido que la pared ya sea un
medio valorado. Los municipios de distintas ciudades han otorgado con motivo de
diversos eventos, paredes específicas para que los grafiteros ejerzan su labor. Con este
acto, se está validando no solo a la pared, sino al acto del grafiti como tal.
69
Rama, Ángel. La ciudad Letrada. Arca: Montevideo (1998). Pág. 50
48
Las ciudades ven nacer sus primeros grafitis en las áreas marginales y suburbanas en
donde se dan las situaciones propicias para que esto suceda. El proceso urbanizador no
precisamente a lo anterior, brinda el escenario perfecto también para que florezcan las
este fenómeno.
Esta explicación puede aplicarse a la mayoría de las ciudades del mundo en las cuales,
los grupos juveniles hacen uso extensivo del grafiti en un medio donde la represión
policial y el control no tienen la suficiente fuerza para impedir este ejercicio o para
Más allá del fin reindinvicatorio mencionado anteriormente, las pandillas también
pueden usar los grafitis como un método para marcar territorio, dar anuncios
intimidantes a otras agrupaciones o para dejar por sentado una identificación grupal. El
que la territorialidad estaba tan marcada en las pandillas que había un acuerdo tácito en
70
Zapain, Marcela; Quintero, Pedro; Casas, Benigno. “Graffiti en México:arte marginal y trasgresor”.
http://discursovisual.cenart.gob.mx/dvwebne08/entorno/entmarcela.htm. Revista Digital Cenidap.
Publicado en 01 del 07. (Revisado el 19 de agosto de 2010 a las 23:16)
71
Ibid, 42
49
no pintar en el barrio de otros pues eso significaba una violación al respeto por el
espacio de cada uno y por lo tanto era visto como un acto directo de provocación. Una
ciudad y por contraste, en las áreas suburbanas de la urbe. Los grafitis en general, no
son permitidos en las calles de la ciudad, salvo las ocasiones en las que el municipio o
el gobierno brindan a los grafiteros espacios específicos para que estos expongan su
trabajo. Sin embargo, hay grafitis que son eliminados con suma rapidez una vez que son
plasmados, mientras que otros son ignorados y pueden permanecer ahí por años,
diferencia básica está en los lugares en los que son expuestos estos grafitis. Las
autoridades no consideran igual de grave, que un grafiti sea pintando en un barrio pobre
y marginal de Guayaquil, a que sea hecho en una avenida principal; pues en las grandes
avenidas y sitios turísticos es donde se refleja, entre otros lugares, el rostro que de
Guayaquil quieren dar las instituciones de la urbe. Por otro lado, de la marginalidad no
se obtiene ningún beneficio así que no hay un real interés por controlar este tipo de
espacios abandonados por la urbanización las personas se rigen bajo otros códigos
éticos y morales, en los que muchas veces no entran los valores tradicionales y
dejados fuera del progreso. Los habitantes de estos espacios se dejan llevar más por
necesaria, de parte de las autoridades; cada persona debe subsistir de la mejor forma
50
posibles y con lo que tienen a su alcance. Es en esta escenario particular donde se crean
Un grafiti de los tanto transcritos en el libro de Alex Ron, Quito: una ciudad de grafitis
muestra con claridad lo anterior: “Llegará un día en que la luz se rompa y los pobres
sonrían.”72
Todas estas situaciones han permitido que el grafiti, tanto en su vertiente más
contestataria así como aquella más estética se desenvuelvan mejor en espacios
alejados del progreso.
A pesar de todo lo anterior, no todos los grafitis surgen en la marginalidad, ni todos los
grafitis buscan ser creados en la marginalidad. Existe una vertiente particular que busca
no porque necesiten comunicar un mensaje importante a una gran cantidad de gente sino
porque los autores detrás de estas obras desean que sus trabajos sean apreciados por los
más, la forma en la que la proyectan cuando lo hacen, puede llegar a ser usada como
identidad nacional por parte de aquellas instituciones que apoyan esta corriente, como
en la marginalidad, también puede formar parte del proceso urbanizante de una ciudad.
Otro aspecto importante de la marginalidad del grafiti es aquel que alude propiamente a
la violación de la ley. Para los seguidores del pintado ilegal, que constituyen la gran
72
Ron, Alex. Grafitis críticos al sistema social [en Quito: una ciudad de Grafitis]. El Conejo: Quito (2007)
Pág. 42
51
rápida y bien ejecutada, como si se tratara de la práctica de un deporte extremo; por eso
sus valores son: "más alto, más fuerte, más difícil". Más difícil de borrar también.
73
Ron, Alex. Grafitis críticos al sistema social [en Quito: una ciudad de Grafitis]. El Conejo: Quito (2007)
Pág. 42
52
Grafiti y la institución
La relación entre el grafiti y las instituciones sociales han sido siempre problemática. El
propio origen marginal y fuera del discurso dominante característico del grafiti ha
Jesús de Diego nuevamente, ofrece una dilucidación sobre la naturaleza transgresora del
grafiti:
El graffiti, sea de la modalidad que sea, ocupa un espacio que en principio no estaba
destinado para ese uso. (…) Pero la ilegalidad no es una elección a priori por parte
de los escritores de graffiti ¿explicaría eso que busquen continuamente soportes
legales donde realizar sus obras? Todos los certámenes realizados de forma pública
son legales e incluso subvencionados por alguna institución, de lo que se deduce que
es la condición discursiva no adaptada del graffiti lo que la estética urbana
establecida no ha aceptado.74
En otro enfoque tenemos a Cedar Lewisohn, que en su libro Street Art alude a otra de
las características intrínsecas del grafiti que lo hacen enfrentarse por naturaleza con la
institución:
The best street art and graffiti are illegal. This is because the illegal works have
politican and ethical connotations that are lost in sanctioned works.76
74
De Diego, Jesús. La Estética del Graffiti en la sociodinámica del espacio urbano. Secc. El grafiti y su
soporte móvil. Erradicación y represión. Publicado en 1997. http://www.graffiti.org/faq/diego.html.
Revisado el 1 de febrero de 2011 a las 19:58.
75
De Diego, Jesús. La Estética del Graffiti en la sociodinámica del espacio urbano. Secc. El grafiti y su
soporte móvil. Erradicación y represión. Publicado en 1997. http://www.graffiti.org/faq/diego.html.
Revisado el 1 de febrero de 2011 a las 19:58
76
Lewisohn Carl. Street Art.España (2008).P. 127
53
Ambas posiciones convergen en que lo que realmente enfrenta al grafiti con las
Las medidas represivas contra el grafiti están más que documentadas y analizadas. Sin
embargo en los últimos años se ha ido gestando una nueva relación menos conflictiva y
la institución estética.
Grafiti y el museo
gubernamentales con el objetivo de fomentar la cultura y el arte, los cuales de por sí son
otras dos instituciones sociales. Lo que se exhibe o se deja de exhibir en un museo lleva
implícito una intención, un discurso de poder y censura adjunto a la calidad artística que
intenta llevar un mensaje hacia el espectador que piensa que en un museo solo hay arte.
Cultura interviene activamente en los museos. Además, al ser el museo una vitrina de
precisamente eso lo que otorga poder a los distintos grupos sociales; el espacio para
comunicar.
algo digno de tomar en cuenta, es algo que debe ser analizado con cautela. El grafiti
54
podría considerarse anti-museo por naturaleza por su estética informal, origen marginal
y por los materiales que usa que lo acercan más a la artesanía que al arte. Además la
presencia de una obra de carácter callejero y efímero en un museo, cambia por completo
el enfoque con el cual se la debe observar pues, se convierte en una obra permanente y
El grafiti se mueve con la ciudad y con los distintos sucesos que se dan dentro de ella
En base a lo anterior podemos decir que el grafiti pierde gran parte de su esencia
cuenta que los grafitis que se exhiben en los museos y galerías son generalmente
Un grafiti en un museo podría compararse con un soldado en una fiesta de alta sociedad,
de algún modo está fuera de lugar. La predisposición analítica con la que se entra a un
museo altera la percepción con la que se observa al grafiti pues no es lo mismo verlo en
una avenida principal, en la pared de una institución política o comercial; que verlo
El museo aisla las piezas que dentro de él se exhiben para que sobresalga el carácter
estético de las mismas y se relegue el aspecto social e histórico. Una pintura puede
mostrar las más grandes atrocidades cometidas contra la humanidad de la forma más
realista y cruda; sin embargo esta realidad queda aplacada por el contexto artístico y
estético en que la obra se encuentra. Se subleva el contexto histórico de esa obra para
con otra autor. Del mismo modo un grafiti en un museo queda fuera de contexto y en
55
desventaja antes la calidad pictórica de las obras que se allí se muestra comúnmente. El
ambiente inicial en el que fue concebido queda en segundo lugar y se lo juzga según su
valor estético. De este modo el grafiti pasa a formar parte del sistema institucional que
que está ultima apoya la expansión del grafiti bajo ciertas condiciones. La edición 2010
participación de varios grafiteros que pintaron sus obras en las paredes de las vías
aledañas al recinto donde se llevó a cabo la presentación musical. El espacio para esta
actividad fue donado por el Municipio de la ciudad, que pintó los muros de blanco para
facilitar el trabajo de los jóvenes. La presencia policial fue constante y la temática de los
trabajos era muy heterogénea, con la particularidad de que ninguno de ellos aludía a
algún tema social o político, ni siquiera a algún tema concreto cuyo referente pueda ser
fácilmente identificado. Algunos eran dibujos abstractos mientras que otros aludían a
personajes de ficción sin ningún matiz particular más que el propio estilo del autor. La
Por otro lado, el grafiti y su inclusión en el ambiente del museo revelan el proceso
sucede solo con las corrientes contemporáneas sino también con las expresiones más
clásicas de las artes plásticas como el rococó que en su momento fue calificado de mal
gusto, ahora es parte del canon estético y es un estilo que ha influenciado a muchos
artistas en la actualidad. Lo mismo sucedió con el kitsch que pasó de ser un conjunto
estético desequilibrado y sin armonía, a ser una corriente que presenta su propio estilo y
56
En este punto es donde aparece la divergencia entre los grafiteros los cuales toman
quienes consideran que el grafiti pertenece a las calles y que ni siquiera debería ser
considerado como arte. La coexistencia del grafiti con una obra de arte va en contra de
los principios del arte urbano. Por otro lado, existe un grupo que enfoca sus trabajos en
destacar las corrientes estéticas de los mismos, alejándose del tag-graffiti y acercándose
más al dibujo.
57
El grafiti como marca y publicidad
una postura del mundo, un autor, una firma. Cada vez que un grafitero realiza uno de
sus trabajos espera que este sea visto por la mayor cantidad de personas, y a pesar de
que algunas de estas obras son anónimas, el autor busca que sean reconocidas. En un
grafiti político se promociona una postura y una posición, en un grafiti tag se busca dar
a conocer una identidad, cuasi anónima, pero una identidad que marca el territorio. El
es importante, que para que la gente tome en cuenta esta publicidad, la misma contenga
mayor cantidad de veces posibles para atraer la visión de los transeúntes, o de otro
grafiti que se aleja de la marginalidad en cuanto a contenido y estilo. Los grafitis buscan
atraer la vista para el placer y no para el shock como se hacía anteriormente y de eso se
58
aprovecha la publicidad. Así, podemos observar logotipos de ropa o dulces que usan
Esta situación demuestra el acoplamiento del que el grafiti es parte en los sistemas
sociales y la transformación que estos últimos han logrado realizar con el grafiti para
económicamente positivo.
59
Conclusión
El grafiti es un fenómeno que no nació amparado bajo una institución. Por este motivo,
una serie de discursos del grafiti, que no necesariamente poseen el mismo matiz.
Muchos de estos discursos ya no tienen las connotaciones marginales con las que
El grafiti contemporáneo es muy diverso para verlo desde una sola óptica, o bajo un
mismo enfoque. Cada uno de estos discursos debe ser analizado bajo su propio contexto
y particularidades. Si por ejemplo, el grafiti tag y el grafiti de carácter más estético son
omisiones; esos mismos criterios que sirven para uno, definitivamente no son aplicables
al otro. Los momentos históricos, sociales y culturales en los que cada uno nació los
hacen incompatibles para analizarlos con un mismo molde a pesar de que ambos son
cada uno de ellos pueden llegar a ser tan diametralmente opuestas que considerarlos
como un solo fenómeno sería ingenuo. No existe un solo discurso del grafiti, sino varios
discursos amparados bajo un mismo término, grafiti, que abarca una diversidad de
corrientes similares, que paradójicamente, pueden ser muy diferentes entre sí.
El grafiti nace en la calle y a pesar de que ahora tenga coqueteos con diferentes
60
control social nunca serán absolutos, siempre habrá un agente social que use el grafiti o
una variante de él como una forma de expresión; es decir, que el grafiti no podrá ser
eliminado de nuestras sociedades. Por este motivo, es necesario que tanto las
instituciones como los académicos en general asuman una nueva postura al momento de
estudiar al grafiti, es decir, tomar en cuenta las distintas perspectivas que su mismo
discurso plantea, los cambios que sufrió desde su popularización y las mezclas que ha
61
Bibliografía
Bey, Hakim. CAOS: los paquines del anarquismo ontológico, Talasa, Madrid, 1996.
Chalfant, Henry/ Prigoff, John. Spraycan Art. Thames and Hudson: New York, 1987.
Indij Guido, Hasta la victora, stencil!. La Marca Editora, Buenos Aires Argentina, 2004.
Lewisohn, Cedar, Street art: The graffiti revolution, Abrams, New York, 2008. Pág. 26.
Rama, Angel, La Ciudad Letrada. Argentina, Ediciones del Norte. Pág. 50.
Ron, Alex. Grafitis críticos al sistema social [en Quito: una ciudad de Grafitis]. El
Conejo: Quito (2007) Pág. 42
62
United Graffiti Artists, página web de Facebook.com.
http://www.facebook.com/group.php?gid=28648353197 (Revisado el 20 de
agosto de 2010, hora: 04:12)
Zapain, Marcela; Quintero, Pedro; Casas, Benigno. “Graffiti en México : arte marginal
y trasgresor”.
http://discursovisual.cenart.gob.mx/dvwebne08/entorno/entmarcela.htm. Revista
Digital Cenidap. Publicado en 01 del 07. (Revisado el 19 de agosto de 2010 a las
23:16)
63
ANEXOS
64
1. Fotografía Lee: Earth is Hell, 77
65
3. Fotografía: modelo a escala del Train Brake de Futura2000, 2007
4. Entrevista entre Cedar Lewisohn y Goldie, en donde el graffitero habla del concepto
de graffiti de los años dorados y de su intercepción con el Street art. De: Lewisohn,
(…) Goldie: Graffiti in its purest essence is exploring the letter form. they adapted a simple
language, the alphabet, and manipulated it backwards, forwards, inside out, twisted it and took it
to another level.
Cedar Lewisohn: What attracted you to graffiti writing back in the 80’s?
Goldie: I felt compelled when I first saw graffiti, it was large; it was beautiful, it said everything
that I wanted to do, in a way that I never thought I could. It was about the movement and getting
people noticed and the way the kids had nothing to do in N.Y. and were being completely
victimized by the state. It was totally like punk. It became ruthless, people died, people got shot.
Cedar: As a graffiti purist, how do you feel about it’s evolution in relation to Street art?
66
Goldie: Graffiti had a difficult time. Street art seems to be more acceptable now. But just
because we changed the name, is it more acceptable?Goldie: Graffiti had a difficult time. Street
art seems to be more acceptable now. But just because we changed the name, is it more
acceptable?
67
7. Entrevistas
y te entrego un volante con algo que yo creo, y te lo doy así en la calle. Pero el grafiti es
El grafiti está ahí para el que lo quiere ver y el que lo quiere entender.
No es que esté en contra de que esté en un museo, pero si está en un museo se pierde
porque llega a menos gente. Aparte que la gente ni va a los museos. Además, nosotros
no hacemos grafitis para que los pongan en los museos, yo por lo menos no. Y cachas,
es como si esos volantes que yo te dije hace un rato, los pongo en un museo porque son
bonitos. Además, cacha que eso sería discriminación porque van a poner unos sí, y otros
Lo que salga, viejo. O sea la gente a veces piensa que solo ponemos cosas políticas,
pero a veces a mí no me interesa la política. Quizás solo pongo algo así político cuando
me afecta, medio egoísta soy. Pero, más pongo cosas de la vida, por decir. A veces
Ah pues, lo típico. Los pacos y eso. O sea, no cogen a esos que venden droga y me
Tú fuiste parte del grupo de grafiteros que pintó en el festival ¿Qué tal te pareció
68
Me pareció frescazo cachas, pero eso sí; era medio limitado. No podías pintar cualquier
cosa. Si había ciertas limitaciones, pero igual me pareció chévere que lo hicieran.
Además dio el chance para que harta gente que no hace grafitis se metiera. Si el grafiti
no es cosa de saber pintar increíble. O sea, si hay gente que hace unos grafitis muy bien
hechos y mis respetos, pero tampoco es que solo el que sabe pintar puede hacer gratis.
Por eso es lo que te decía del museo. Si meten los grafitis al museo, es como decirle a
69
Entrevistado: Grafo (Patricio Torres)
No pues pana, ahí quién los va a leer. Aparte que ahí ponen puras cosas sin sentido, o
sea puros dibujos. Ya, también hay dibujos que dicen la plena pero, esos no los ponen
en los museos. Usted para encontrar el grafiti verdadero tiene que salir a la calle.
Los policías, la cárcel, la gente que me ve feo. Una vez no me dieron trabajo porque uno
de los de esa empresa me había visto pintar un grafiti. Y ahí está, les hice un grafiti en la
70
Entrevistado: Armawey Bulletproof (Alejando Villacres)
Sí porque aunque sea urbana es arte y toda clase de arte debería reflejarse en un museo.
Acá en España, no es tanto como en Guayaquil. O sea, en teoría no está permitido pintar
pero realmente no es tan problemática como en Guayaquil, estuve un tiempo allá y era
muy complicado. Acá podemos hacerlo a la luz del día en ciertos lados. Allá, en
Eso sí, están las multas si te agarran o a veces hacerlo en lugares altos, es peligroso.
71
8. Análisis de Casos
Este street art ubicado al norte De Guayaquil, en la avenida Benjamín Rosales toca el
tema de los conflictos armados y cómo estos atentan contra el equilibrio y el progreso
del ser humano. Esto si analizamos los símbolos que se nos muestran: el soldado y el
renombre. Juan Marcet es una conocida tienda de utilería escolar y de oficiana, Pebeo
fabrica artesanías
sanías y la más importante de todas para nuestro estudio es la presencia del
obra deja
ja muy clara identidad y como contactarse con él.
Junto al trabajo anteriormente expuesto tenemos a estos grafitis que han sido cubiertos
con pintura. Ambos se encuentran en la misma avenida por lo que comparten un espacio
similar. Los moradores del sector nos indicaron que los grafitis contenían mensajes
es la estética del grafiti lo que es atacado, sino más bien su mensaje e intención.
Otro ejemplo de la nueva situación en la que se encuentra el grafiti lo podemos
del local por lo que la posibilidad de una acción represiva por parte de la autoridad ha
quedado descartada, ya sea porque esa misma autoridad no consideró este grafiti como
una amenaza o porque se pagó por este espacio; lo cual representa también una nueva
decirlo de alguna manera. Es importante recalcar que estos dos grafitis no han sido
removidos,
s, ni siquiera parcialmente a pesar de estar frente a un colegio femenino.
firma del autor. Y además, aparece retratado el rostro del grafitero. No hay un intento
la autoridad.