CAIF-F-102

ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS Revisión: 00

Página 1 de 2

Descripción del Trabajo a realizar: GEOTÉCNIA DEFINITIVA Lugar donde se ejecutará el Trabajo: LOOP CLARINETE - JOBO
Equipo o Sistema objeto del Trabajo :
Empresa que ejecuta la Actividad: CONSORCIO CAIF
CONSTRUCCIÓN DE LOOP CLARINETE - JOBO
Herramientas o Equipos a utilizar: MOROOKA, CAMIONETA, CARRETILLA, PISONES, SACOS DE FIQUE, HERRAMIENTA MENOR

Fecha de realización del Trabajo: Desde el 16 de Septiembre de 2019 Hasta el 22 de Septiembre de 2019

1. EQUIPO DE ANÁLISIS - ( Quienes realizan el ATS )

Nombres y Apellidos Cédula Empresa Cargo Firma

CARMEN MORALES 32,731,326 CONSORCIO CAIF COORDINADOR HS

EIDER ALFONSO RUIZ GUTIERREZ 7,368,150 CONSORCIO CAIF OFICIAL DE GEOTECNIA

LEANDRO YANEIRO LOZANO NIZ 88,284,834 CONSORCIO CAIF RESIDENTE DE OBRA

DIVULGACIÓN DE ANALISIS DE PELIGROS - EJECUTANTES

Nombres y Apellidos Cédula Empresa Cargo Firma
 2. VALORACIÓN DEL RIESGO DE LA ACTIVIDAD
No se conoce
Ocurre en la Es probable
Es común que Empresa Ejecutante: CONSORCIO CAIF
que haya Ha ocurrido en la industria de ocurra en la
Posibilidad Cualitativa industria que ocurra en
ocurrido en la Oíl & Gas esporádicamente la operación industria de N Permiso Trabajo_______________________________________
industria Oíl & Gas
MATRIZ CORPORATIVA PARA Matriz Validada por: Nombre y Firma: _______________________ AA/Sup HS
VALORACIÓN DEL RIESGO Periodo de tiempo en el que puede
Puede ocurrir en
Puede ocurrir entre 3 Puede ocurrir Pude ocurrir en
Ocurrir 10 años o más Puede ocurrir entre 5 - 10 años - 5 años entre 1 - 3 años el próximo año Cargo:__________________Fecha:__________________________
allá

Probabilidad Menor a 10 e-3 10 e-3 a 10 e-2 0.01-0.1 0.1 –0.25 Mayor a 0.25

IMPACTO O CONSECUENCIA
Pérdida del Privilegio para operar / Ambiental Afectación a personas A B C D E
valor del
Reputación E H&S Indique X según el Nivel de Riesgo identificado para la Actividad
negocio/ $

Afectación de la reputación
a nivel internacional Daño ambiental a
un área sensible/
Cubrimiento por medios Recuperación de >3 AA aprueba el Permiso de trabajo, seguir rigurosamente
5 >50 MU$ internacionales
más de un año/ fatalidades M A A MA MA L: Bajo los controles establecidos en el permiso de Trabajo y AST
Rechazo por parte de
accionistas y público a nivel Pérdida de licencia
ambiental
internacional

Afectación de un
Pérdida de licencia para área sensible/ AA aprueba el Permiso de trabajo, seguir rigurosamente

x
operar/ cubrimiento por sanciones mayores los controles establecidos en el permiso de Trabajo y AST,
4 10M US – 50M US medios nacionales medio
plazo/ afectación grave de
o suspensión
temporal de las
1-2 Fatalidades M M A A MA M: Medio tomar medidas adicionales para llevar el riesgo a niveles
razonablemente prácticos y seguros. Informar al Gerente
la reputación licencias por parte de Producción, quien aprueba como dueño del proceso.
de autoridades

Afectación de un
área sensible y de AA aprueba el Permiso de trabajo, seguir rigurosamente
Afectación de las relaciones los recursos los controles establecidos en el permiso de Trabajo y AST,
con entes reguladores, la naturales de la Lesiones y enfermedades / tomar medidas adicionales para llevar el riesgo a niveles
3 1M US – 10M US
industria y proveedores a comunidad aledaña, Incapacidad permanente L M M A A A: Alto razonablemente prácticos y seguros. Plan de trabajo
nivel regional con remedición aprobador por Vicepresidente y comunicado a Country
entre uno y seis Manager
meses

Incumplimiento con Afectación de un AA aprueba el Permiso de trabajo, seguir rigurosamente

terceras área externa a las Lesiones o enfermedades que los controles establecidos en el permiso de Trabajo y AST,
2 10K US – 1M US partes de ámbito regional/ instalaciones con ocasionen incapacidades y días L L M M A MA: Muy Alto tomar medidas adicionales para llevar el riesgo a niveles
evento con cubrimiento en remedición en un fuera del trabajo razonablemente prácticos y seguros. Plan de trabajo
medios regionales periodo de días aprobador por Country Manager y comunicado a CEO.

Quejas procedentes de Afectación de área

interna de las Nota: Las actividades Nivel de riesgo Medio, Alto y Muy Alto deberán ser informadas periódicamente,
terceras partes y Lesión o enfermedad
1 < 100K U$
comunidades del ámbito
instalaciones con
FAC / MTC L L L M M a la Gerencia y Vicepresidencia del área, a través de correo electrónico, indicando medidas de
recuperación en un control especial para evitar que se materialice el riesgo.
local
periodo de días
 CAIF-F-102
ANÁLISIS DE TRABAJO SEGURO - ATS Revisión: 00
Página 1 de 4

3. APROBACIÓN POR PARTE DEL SUPERVISOR DEL TRABAJO - ( PERSONA RESPONSABLE POR LA ACTIVIDAD, EL PERSONAL Y OPERACIÓN)

Nombre y Apellido: Cédula: Fecha de aprobación Cargo: Firma:

_____________________________ __________________________ DD____MM____AA___ ___________________ Empresa: ______________________________ __________________________________________

4. LISTA REFERENCIA DE PELIGROS Y ASPECTOS AMBIENTALES POR CATEGORÍA:

M1: Medio Ambiente M2: Método M3: Maquinaria M4: Mano de Obra: M5: Materiales
Características especiales de la RECOMENDACIONES
Entorno/Condiciones del Lugar Equipo/Herramienta Personas Sustancias
Tarea

Cargas Suspendidas( Equipos/Vehículos/Herramientas Competencia ( Conocimiento,

Ruido> 80 dB (decibeles)/Vibración Gravedad/Izaje) Mal Estado Habilidad & Actitud ) X Presencia de gases y Vapores

Manejo/Contacto de Energías
Condiciones Climáticas / Iluminación Humos (metálico y no metálico)/Material
deficiente X Peligrosas ( Eléctrica, hidráulica, Superficies Aristas/Filosas Cansancio / Fatiga X Particulado
otra)

Falta de procedimiento/Claridad de Herramientas y equipos Falta de Liderazgo/Supervisión/ 1. Asegurar que el ATS sea realizado por equipo
Radiación No Ionizante/ Ionizante X la tarea eléctricos Rigor
Derrame potencial de sustancias químicas multidisciplinario
[Link] que al menos una persona competente visitó el sitio
Disposición de elementos / Equipos, donde se va a ejecutar la tarea identificando los peligros del sitio
Manejo/Contacto de Energías Herramientas especiales /
obstáculos, proximidad a líneas eléctricas
Peligrosas ( Mecánica ) Nuevas Personal nuevo X Material de arrastre y cantera y del entorno e incluir en el análisis ATS
aéreas entre otros
3. Reúnase e inicie a revisar peligros presentes en cada paso de
la tarea, usando como ejemplo la lista referencia de peligros de
Altas Presiones / Gases y Vapores / Proyección de partículas / Posturas / Movimientos Generación de residuos (sólidos, líquidos, este formato, indique los que le aplican y defina el mejor
Atmósferas peligrosas/ área de proceso proyección materiales X Herramientas Manuales X repetitivos X peligrosos) control
4. Garantice que se socialice y se instruya al personal ejecutante
Potencial Generación de Chispa/ Vertimientos/emisiones/Captación de en cada uno de los peligros y controles definidos para adelantar
Área de Operación de maquinaria Altas presiones Herramientas /Equipos de Corte Agua/Afectación a fauna o flora la tarea de manera segura

5. Registre la socialización a todo el equipo de Trabajo

Diferente Nivel/Irregular/Deslizantes X Manejo de Cargas entre 25 a 50 kg X Aparejos en mal estado Corte de Vegetación/Uso de Madera Cruda X

Objetos Sueltos/ Desorden/ Caída de

Objetos Manejo de Cargas Mayores 50 Kg Peso de la carga, Centro de gravedad

Biológicos: ( Avispas, Abejas, Serpientes, Falta de acopio/Aseguramiento

Otros) X E. Confinados/Alturas/Excavaciones
Desconocimiento del producto

CONSECUENCIAS
SECUENCIA ORDENADA DE PASOS PELIGRO Y/O ASPECTO AMBIENTAL (Lesión, enfermedad en personas, Daño al medio CONTROLES REQUERIDOS CARGO / ROL RESPONSABLE DE
(Procedimiento) (Fuente, Situación, acto) ambiente o a la propiedad) (Prevención, Protección) APLICACIÓN DEL CONTROL

1- Brindar charla sobre manejo defensivo, supervisión permanente de la

actividad.
Disponer de botiquin de primeros auxilios medios de transporte y
1- Transporte en vehiculos 1- Accidentes y / o incidentes entre comunicación.
livianos y/o fallas mecanicas vehículos y personas, con lesiones No ecceder los limites de veocidad, usar el cinturón de seguridad, CONDUCTOR, PERSONAL HS
en ellos personales, politraumatismos, fatalidad atender las indicaciones de supervisor, conservar distancia con otros
vehículos, respetar el paso de peatones, en general las reglas de
1-MOVILIZACIÓN AL ÁREA DE transito.
TRABAJO EN VEHÍCULOS LIVIANOS Dibulgar y mantener el Plan de Emergencias, MEDEVAC en sitio
Y/O A PIE

2 Y 3- Divulgar procedimiento de la actividad, su paso a paso, los riesgos

2 y 3- Atropellamiento por maquinaria, de la misma.
2 Y 3 Equipos y Herramientas golpes, aplastamiento, caídas del mismo Verificación del estado de las herramientas y equipos y pre operacional TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
en Mal estado nivel, fracturas que se utilizaran en la tarea, Mantener el Plan de Emergencias,
PERSONAL HS EN CAMPO

MEDEVAC en el área.

1-Inspección de áreas, Mire hacia todos los lados e identifique el

1-Áreas con obstáculos , terreno. Mantener las áreas en orden y aseo, señalizar y demarcar áreas
superficies irregular 1-Caídas a nivel y adiferente nivel, de trabajo, socializar los riesgos inherentes y los controles respectivos. TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
resbalones, golpes, esguinces, fracturas. Concentración en la tarea PERSONAL HS EN CAMPO
Mantenerse fuera del punto de pellizco, realizar pausas activas

2-INSPECCIÓN DE AREA DE
TRABAJO , EQUIPOS Y
HERRAMIENTAS MENORES

2- Realizar la revisión pre operacional de las herramientas y equipos,

2-Mala manipulación de las sacar del área las herramientas en mal estado, utilizar los EPP para la TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
herramientas y equipos 2-Machucones, golpes, Fisura, hematoma actividad, en caso de un accidente aplicar el plan de emergencia y el PERSONAL HS EN CAMPO
MEDEVAC

1-Coordinar los trabajos con el operador de la excavadora, compañeros

1-Postura inadecuada y/o en la tarea y supervisor.
Repetitivas 1-Lumbagos, lesión osteomuscular, Concentración en la tarea TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
problemas circulatorios, hernias, tendinitis Mantenerse fuera del punto de pellizco, realizar pausas activas PERSONAL HS EN CAMPO

Aplicar procedimiento seguro para manejo de carga manual

3-ELABORACION DE SACO SUELO Y

BARRERAS, SEDIMENTADORES
5- Charla al personal para el manejo de las hojas de seguridad de los
5- Manejo de productos 5-Inrritaccion en la piel productos químicos, realización de diques para el acopios de los
TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
químicos enrojesimiento,vomito, nausea, Irritación productos químicos, rotulación, hojas de seguridad en el área, PERSONAL HS EN CAMPO
en los ojos señalización del área y uso de los EPP para utilizar los productos
químicos.
 1- Realizar la inspección de elementos de protección completos ( gafas
claras, chalecos reflectivos,proteccoin auditivos, casco, RT, botas de
seguridad) y de herramientas manuales y menor, elimine o sustituya las
1-Picaduras de animales que herramientas o EPP defectuosos.
pueden general alergias, y Evitar trabajos repetitivos, realizar pausas activas, tener comunicación
TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
1-Envenenamiento, intoxicación y muerte. disponible en campo (Radio), Contar con vehículo disponible para
enfermedades endémica o PERSONAL HS EN CAMPO
inocular veneno evacuación, Activación del plan de emergencia, MEDEVAC
En caso picadura o mordedura trasladar a la persona lo más pronto
posible al centro de salud u hospital más cercano, donde le
suministraran los auxilios necesario según el evento presentado, poner
3-ELABORACION DE SACO SUELO Y en practica el plan de emergencia
BARRERAS, SEDIMENTADORES

2- Realizar la revisión pre operacional de las herramientas y equipos,

sacar del área las herramientas en mal estado, utilizar los EPP para la
actividad, en caso de un accidente aplicar el plan de emergencia y el
MEDEVAC
2-Proyección de particulas (uso 2-Laceraciones, golpes, machucones o Uso permenente de gafas de seguridad y demas elementos de TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
de pison o barra) contuciones. proteccion personal.
PERSONAL HS EN CAMPO

Disponer de botiquin disponible para atender algun tipo de

emergencia.

1-Utilizar los elementos de protección personal :guantes de vaqueta,

gafas de seguridad, botas de seguridad, pantalón jean, camisa manga
1-Caída del mismo o de larga, casco.
TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
3-ABRIR Y SERRAR BROCHE 1-Raspadura,Ematoma,Fisura Señalizar el área de trabajo con cinta peligro, Usar los EPP adecuados
diferente nivel, PERSONAL HS EN CAMPO
para la actividad
Precaución al caminar, orden y aseo, precaución al bajar y subir de la
excavadora y morooka, no tirarse del equipo.

1-Lluvias, Tormentas Eléctricas, 1-Suspender actividad. Entrenar a los trabajadores en las consecuencias
terrenos inestable por lluvias o 1-Expocision a descarga eléctricas, caídas, de exposición a tormentas o trabajos bajo la presencia de lluvias, TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
bajos lesiones, golpes, resbalones, esquinces buscar refugio y/o protección en áreas aterrizadas, después de la lluvia PERSONAL HS EN CAMPO
inspeccionar el área, verificar puntos húmedos, no trabajar hasta que las
condiciones lo permitan, verificar el terreno para realizar las actividades

2-Preoperacional de las herramientas verificando que se encuentren en

buen estado
Utilizar las herramientas adecuadas para la actividad, concentración en
2-Mal uso de herramientas 2-Herida abierta, punzon, golpe, la tarea, uso correcto de los EPP (polainas, gafas, guantes, botasde
4-MANEJO DE CERCAS (ALAMBRE manuales y subestandar TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
DE PUAS) Y CORTE DE ARBOLES machucones, amputaciones seguiridad, casco y RT). Uso correcto de las herramientas. Retirar las PERSONAL HS EN CAMPO
Y/OMALEZA manos de la linea de fuego del machete, aplicar el autocuidado,
concentracion en la tarea. mantenr el Plan de emergencia y el MDEVAC
en e area y todo el kit de emergencia

4-Realizar previa inspección al área de trabajo, en la cual pueda

4- Picaduras de animales que verificar si se presenta algún riesgo de ataque de animales tales como
puedan generar alergias, 4-Intoxicación, envenenamiento o muerte aves de rapiña, panales de abejas, avispas, culebras, etc., de llegar a TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
producir enfermedades presentarse esta situación se debe suspender la actividad, hasta tanto PERSONAL HS EN CAMPO
endémicas o inocular veneno se coordine y tomen las medidas pertinentes por parte del Coordinador
de la planta y/o responsable en sitio. Aplicar el plan de emergencia

1-Charla sobre protección de la piel e hidratación. Suministro de sales

hidratantes . Instalar carpas y zonas de descansos y hacer pausas
1-Altas temperaturas, trabajo 1-Insolación, Deshidratación, Agotamiento, activas.
TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
bajo sol cansancio, Estrés. Quemaduras en la piel, Descansar bajo sombra, atender las recomendaciones de las charlas, PERSONAL HS EN CAMPO
cáncer de pie usar el bloqueador solar y/o capuchón.

5-ESCAVACION MANUAL (USO DE 5- Disposición incorrecta de 5- Realizar la recolección de residuos generados durante la actividad, en
TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
HERRAMIENTAS residuos 5-Contaminación del entorno inmediato bolsas según tipo de residuos. Estas se depositarán en el punto de PERSONAL HS EN CAMPO
MANUALES :PALADRAGA, PALA Y acopio de residuos dentro del campamento.
BARRA)

1-Terrenos irregulares,lodos y 1-Aplicar el plan de emergencia y MEDEVAC, para atender cualquier

TOPOGRAFO, TRABAJADORES,
arroyos 1-Caida,Resbalones,Golpes,Golpe de calor emergencia, aplicar el autocuiado, concentracion al caminar, utilizar los PERSONAL HS EN CAMPO
EPP adecuado para la tarea.