Pekín
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Pekín
北京市 (Beijing)
Capital de China
Montaje fotográfico de Pekín.
Coordenadas 39°54′15″N 116°24′27″E
Capital Tongzhou
Idioma oficial Mandarín
Entidad Capital de China
• País China
Alcalde Chen Jining
Subdivisiones 16 distritos
249 pueblos y aldeas
Superficie Puesto 29.º
• Total 16,411 km² (0,17 %)
Altitud
• Media 43 m s. n. m.
• Máxima Monte Dongling
2303 m s. n. m.
Clima Continental monzonico Dwa
Población (2020) Puesto 26.º
• Total 21,893,095 hab.
• Densidad 1334,09 hab/km²
Gentilicio pekinés, -sa
pequinés, -sa
PIB (nominal) Puesto 13.º
• Total (2020) CYN 3.610 billones
USD 523.4 mil millones
• PIB per cápita CYN 164,220
USD 23,805 (3.°)
IDH 0.904 (1.º) – Muy alto
Huso horario UTC+08:00
Código postal 1000001
Prefijo telefónico 10
ISO 3166-2 CN-11
Etnias Han - 96 %
Manchúes 2 %
Hui - 2 %
Mongoles - 0,3 %
Exportaciones USD 74.2 mil millones (8.°)
Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]
Pekín o Pequín, también transcrita como Beijing2 (en chino
simplificado y tradicional, 北京; pinyin, Běijīng; Wade-Giles, Pei-ching,
pronunciado: pèi.tɕíŋ (?·i), literalmente «capital del Norte»), es uno de los
cuatro municipios que, junto con las veintidós provincias, cinco regiones
autónomas y dos regiones administrativas especiales, integran la República
Popular China. Además, Pekín es la capital del país y una de las ciudades más
pobladas del mundo con 21 710 000 habitantes en 2013.34Situada en la periferia
de la antigua civilización china, Pekín se convirtió en el baluarte de las potencias
extranjeras que ocuparon China del Norte entre los siglos X y XII. La dinastía
Liao estableció aquí su capital meridional, la más acreditada de las cinco del reino.
La dinastía Jin, la siguiente dinastía "bárbara" emprendió un amplio proyecto
urbanístico a imagen de la capital de los Song septentrionales, Kaifeng. En 1215
los mongoles arrasaron la ciudad, pero cincuenta años después Kublai
Kan decidió edificar en ella la nueva capital.
Pekín
Nombre chino
Chino 北京
Hanyu pinyin Běijīng
[\Běijīng\] (?·i)
Literalmente: La capital del norte
mostrarTransliteraciones
[editar datos en Wikidata]
En la zona centro-sur del trazado hipodámico se hallaba la colosal villa imperial
que contenía el complejo de palacios imperiales. El emperador Yongle, el
tercer Ming, decidió trasladar la capitalidad a Pekín. Las murallas del lado
septentrional fueron trasladadas más hacia el Sur para que el complejo palaciego
imperial, la llamada Ciudad Prohibida, quedase exactamente en el centro del
plano. Así la estructura del nuevo Pekín representa la cima
del urbanismo tradicional chino, basado en la organización introducida por los
mongoles así como en la estructura de los palacios imperiales
de Kaifeng y Nankín además de tomar en consideración las normas de
la geomancia china (風水).
Pekín es uno de los cuatro municipios de China que poseen un estatus provincial y
están bajo el control directo del gobierno central. Pekín ha sido municipalidad
desde la creación de la República Popular China. Es la segunda y una de
las ciudades más pobladas de China, tan solo superada por Shanghái en cuanto a
población y aparte de que es considerada el corazón cultural, político y social de
China.
Índice
1Etimología
2Historia
3Geografía
o 3.1Clima
4Economía
5Población
o 5.1Distritos y barrios
6Cultura
o 6.1Educación
o 6.2Arquitectura
o 6.3Deporte
7Transporte
o 7.1Ferrocarril
o 7.2Carreteras
o 7.3Transporte aéreo
o 7.4Transporte público
8Turismo
9Ciudades hermanadas
10Véase también
11Referencias
12Enlaces externos
Etimología[editar]
Pekín es la adaptación al español de la forma latina oficial antigua Peking que,
según la RAE, es la forma recomendada de llamar a esta ciudad en español. Esta
última forma correspondía al método de transcripción del sistema postal chino y
reflejaba la pronunciación arcaica de la sílaba jing. En la actualidad, la República
Popular China utiliza exclusivamente la forma Beijing, correspondiente al sistema
de transcripción oficial hanyu pinyin. Nótese que dicha transcripción pronunciada
en español se aleja bastante de la articulación original, pues nos llevaría a hacer
uso de una be débil y una jota sonora, siendo más adecuada la grafía tradicional;
aunque fonéticamente para los hispanohablantes lo más aproximado a la actual
pronunciación oficial china sería Peiching, ya que la pronunciación
correspondiente, [pei214.tɕiŋ5],5 se asemeja más a «¿Pei? ¡ching!» teniendo en
cuenta los tonos. En el mundo hispanohablante, algunos medios de comunicación
utilizan la transcripción oficial china, en lugar de la forma tradicional española.
Sin embargo la Real Academia Española recomienda la utilización del nombre
tradicional, consolidado en el castellano, recordando que al hablar en nuestra
lengua debemos utilizar los topónimos traducidos y no los oficiales, tal como
ocurre con otras ciudades como London/Londres, Moskva/Moscú, Torino/Turín,
Firenze/Florencia, New York/Nueva York, etc. Según el Diccionario panhispánico
de dudas «se recomienda usar en nuestro idioma el nombre tradicional español,
cuyo gentilicio es pekinés (o pequinés, si se utiliza la grafía minoritaria Pequín)»,
puesto que el cambio del nombre oficial afecta a los idiomas locales, pero no a
los exónimos en español.
El registro fonético «Pequín» está atestiguado desde comienzos del
siglo XVII en Razón de corte, de Juan Jerez; mientras que «la primera
documentación de "Beijing" (en español) es de 1984», según el doctor en Filología
Hispánica Luis Silva-Villar.6
Pekín en chino está compuesto por los caracteres 北 běi «norte» y 京 jīng
«capital». Su significado es «Capital del Norte», en contraste
con Nankín (Nanjing), compuesto de 南 nán «sur» y 京 jīng «capital» y con el
significado de «Capital del Sur». En China, la ciudad ha tenido muchos nombres.
Entre 1928 y 1949, fue conocida en chino como Běipíng (北平, Peip'ing, en Wade-
Giles) o «Paz del Norte». El nombre había sido ya utilizado al comienzo de
la dinastía Ming, en ambos casos para enfatizar que Nankín, la Capital del Sur, era
la única capital.
La ciudad recuperó el nombre de Běijīng durante la ocupación japonesa, y volvería
a llamarse Běipíng tras el final de la Segunda Guerra Mundial, cuando los
japoneses abandonaron China. El Partido Comunista de China volvió a cambiar en
1949 el nombre de la ciudad, como muestra de su intención de establecer en la
ciudad la capital del nuevo régimen. Tras la proclamación de la República Popular,
el nombre Běipíng se siguió utilizando en Taiwán, donde el gobierno refugiado de
la República de China negaba la legitimidad a las autoridades comunistas del
continente. Desde los años 1980, los medios de comunicación taiwaneses utilizan
también el nombre Běijīng. Nótese que el nombre chino actual y
tradicional Běijīng es el que corresponde a la forma tradicional española «Pekín»,
mientras que el nombre de la época nacionalista Běipíng se solía transcribir en
Occidente en variantes de la transcripción Wade-Giles tales como Peiping,
Peip'ing, Pei-ping o Pei-p'ing.
Yanjing (燕京, pinyin: Yānjīng, Wade-Giles: Yen-ching) es otro nombre que se ha
dado y se da popularmente a Pekín, en referencia al antiguo estado de Yan que
existió en la zona durante la dinastía Zhou. Este nombre figura en el nombre de la
cerveza local Yanjing y en el de la Universidad Yenching, institución de alto nivel
fusionada con la Universidad de Pekín. Pekín es
el Khanbaliq, Cambaluc o Janbalic descrito en los viajes de Marco Polo e Ibn
Battuta.
Historia[editar]
Existen vestigios de asentamientos humanos en el entorno de Pekín desde al
menos el año 1000 a. C. En la ciudad de Ji, cercana al actual Pekín, estuvo
situada la capital del Estado Yan, uno de los estados del periodo de los Reinos
Combatientes. En todo caso, no se conoce la ubicación exacta de la ciudad de Ji,
abandonada en el siglo VI.
Durante las grandes dinastías Tang y Song, solamente existían pequeñas aldeas
en la zona. La dinastía Song perdió gran parte de su territorio en el norte,
incluyendo Pekín, ante las conquistas de la nueva dinastía Liao en el siglo X. Los
Liao fundaron una segunda capital en la ciudad a la que llamaron Nanjing ("capital
del Sur"). La dinastía Jin conquistaría más adelante Liao y el norte de China,
renombrando la ciudad como Zhongdu (中都), o "capital central".
Asedio de Pekín (1213-1214)
Los invasores mongoles fundaron la dinastía Yuan cuando conquistaron China,
arrasando Zhongdu en 1215 y reconstruyéndola como la Gran Capital (大都), al
norte de la capital Jin, siendo este el comienzo de la ciudad actual de Pekín. Los
relatos de Marco Polo aluden a la ciudad como Cambaluc. Kublai Kan, el primer
emperador Yuan, estableció su capital en la actual Pekín por estar más próxima a
su base de poder en Mongolia, lo cual realzó la importancia de la ciudad a pesar
de que estuviera en el límite norte de China.
La dinastía Ming, que derrocó a los mongoles, estableció en un principio la capital
en Nankín; pero en 1403, el tercer emperador Ming, Yǒnglè (永樂), que había
accedido al trono tras matar a su sobrino al final de una larga lucha por el poder,
trasladó la capital de nuevo a Pekín. La Ciudad Prohibida fue construida entre
1406 y 1420, seguida del Templo del Cielo (1420), y otros proyectos. La puerta de
Tian'anmen, fue quemada dos veces durante la dinastía Ming y se reconstruyó
finalmente en 1651. Pekín se convirtió en la ciudad más poblada del mundo en el
siglo XV cuando ya tenía 1 000 000 de habitantes, y siguió siendo la ciudad más
poblada hasta el siglo XIX.
La historia de Pekín o Beijing está íntimamente unida a la de China, habiendo sido
su capital durante gran parte de su historia. La zona donde se encuentra Beijing ya
era habitada durante el neolítico, como se demostró tras encontrar un homo
erectus al que se llamó “Hombre de Pekín”, siendo este uno de los eslabones más
antiguos de la evolución humana hallados hasta ahora. La ciudad de Pekín nació
con el nombre de Ji o Ki, hacia el siglo VIII a. C. Siglos después sufrió las guerras
producidas durante la época de los Reinos Combatientes en los siglos V y III a. C.
El primer gobernante que unificó China, básicamente reglando la escritura de
caracteres chinos, fue Qinshi Huangdi, empezando con él la dinastía Qin. Tras él,
en el 206 a. C. Los rebeldes, liderados por Liu Bang, se hizo con el poder y
empezó la dinastía Han: que marcó el alma china. Tras los Han durante un corto
periodo llegaron los Sui, tras un convulso tiempo de ocupación de los bárbaros de
las estepas. Seguidamente llegaron los Tang (618 d. C.-907d. C.) que marcaron la
época de mayor crecimiento cultural y artístico.
Chongwenmen, una puerta en la muralla de la ciudad interior de Pekín, a comienzos del siglo XX.
La República de China estableció su capital en Nankín y Pekín fue
renombrada Beiping. Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa, fue ocupada por
Japón el 29 de julio de 1937. Durante la ocupación, Pekín fue la capital del comité
ejecutivo del norte de China, un estado títere que gobernó el norte de la China
ocupada. La ocupación duró hasta la rendición de Japón, el 15 de agosto de 1945.
El 31 de enero de 1949, durante la Guerra Civil China, las fuerzas comunistas
entraron en Pekín sin acciones violentas. El 1 de octubre de ese año, el líder del
Partido Comunista de China Mao Zedong, proclamó en la plaza de Tian'anmen la
nueva República Popular China.
Tras las reformas económicas de Deng Xiaoping, el área urbana se ha ampliado
enormemente. Guomao se ha convertido en un área
comercial, Wangfujing y Xidan se han transformados en distritos de compras,
mientras que Zhongguancun se ha convertido en el centro de la electrónica china.
La plaza de Tiananmén en 1988.
Como capital de la nación, Pekín ha sido también el escenario de protestas y
acontecimientos políticos, como las protestas del 4 de mayo de 1919, que darían
lugar al Movimiento del Cuatro de Mayo, la proclamación de la República Popular
el 1 de octubre de 1949, el incidente de Tian'anmen de 1976, cuando se
produjeron numerosas protestas en recuerdo del fallecido primer ministro Zhou
Enlai y, más recientemente, las protestas de la plaza de Tian'anmen en 1989, que
terminaron siendo sofocadas de manera violenta mediante la intervención del
ejército el 4 de junio, en una de las acciones más controvertidas de la historia de la
República Popular China. La plaza también ha sido el lugar de protestas de
seguidores de Falun Gong.
En años recientes, Pekín ha sufrido las consecuencias de la rápida urbanización,
en ámbitos como la congestión de la circulación, la contaminación del aire, la
destrucción del patrimonio histórico y la llegada masiva de inmigrantes de otras
partes del país.
En Pekín se celebraron los Juegos Olímpicos de 2008, famosos por ser una de las
mejores y más estructuradas olimpiadas que se han visto desde los inicios de
estas.
Geografía[editar]
Pekín vista por el Sentinel-2 de la Agencia Espacial Europea.
Pekín está situada en el extremo norte de la llanura del norte de China,
aproximadamente triangular, que se abre al sur y al este de la ciudad. Las
montañas al norte, noroeste y oeste protegen la ciudad y el corazón agrícola del
norte de China de las invasoras estepas del desierto. La parte noroeste del
municipio, especialmente el condado de Yanqing y el distrito de Huairou, están
dominados por las montañas Jundu, mientras que la parte occidental está
enmarcada por Xishan o las colinas occidentales. La Gran Muralla China, en la
parte norte del municipio de Beijing, se construyó sobre la escarpada topografía
para defenderse contra las incursiones nómadas de las estepas. El Monte
Dongling, en las colinas occidentales y en la frontera con Hebei, es el punto más
alto del municipio, con una altitud de 2303 metros.
La Gran Muralla China a su paso por el norte de la ciudad
Los principales ríos que fluyen a través del municipio, son el Chaobai, Yongding y
Juma, todos tributarios en el sistema del río Hai, y fluyen en dirección sudeste. El
embalse de Miyun, en la parte alta del río Chaobai, es el embalse más grande
dentro del municipio. Pekín es también la terminal norte del Gran
Canal a Hangzhou, que se construyó hace más de 1400 años como ruta de
transporte, y el Proyecto de Transferencia de Agua Sur-Norte, construido en la
última década para llevar agua desde la cuenca del río Yangtsé.
El área urbana de Beijing, en las llanuras en el centro-sur del municipio con una
elevación de 40 a 60 metros, ocupa una porción relativamente pequeña pero en
expansión del área del municipio. La ciudad se extiende en circunvalaciones
concéntricas. La Segunda carretera de circunvalación rastrea las antiguas
murallas de la ciudad y la Sexta Carretera de Circunvalación conecta las ciudades
satélites en los suburbios circundantes. Tian'anmen y la plaza de
Tian'anmen están en el centro de Beijing, directamente al sur de la Ciudad
Prohibida, la antigua residencia de los emperadores de China. Al oeste de
Tian'anmen se encuentra Zhongnanhai, la residencia de los líderes actuales de
China. La avenida Chang'an, que corta entre Tiananmen y la plaza, forma el
principal eje este-oeste de la ciudad.
Clima[editar]
El clima de Pekín es un clima continental húmedo influenciado por
los monzones (clasificación climática de Köppen, Dwa), que se caracteriza por una
mayor humedad en los veranos debido al monzón del este de Asia, y los inviernos
más fríos, más secos y ventosos que reflejan la influencia del vasto anticiclón
siberiano.7 La primavera puede ser testigo de las tormentas de arena que soplan
desde el desierto de Gobi a través de la estepa mongola, acompañadas de
condiciones de calentamiento rápido, pero en general secas. El otoño, como la
primavera, es una época de transición y precipitación mínima. La temperatura
promedio mensual diaria en enero es de –3,7 °C, mientras que en julio es de
26,2 °C. Las precipitaciones promedian alrededor de 570 mm anuales, con cerca
de tres cuartas partes de ese total cayendo de junio a agosto. Con un porcentaje
mensual de sol que oscila entre el 47 % en julio y el 65 % en enero y febrero, la
ciudad recibe 2 671 horas de sol radiante al año. Los extremos desde 1951 han
oscilado entre –27,4 °C el 22 de febrero de 1966 a 41,9 °C el 24 de julio de 1999
(el registro extraoficial de 42,6 °C se estableció el 15 de junio de 1942). 8