FISPQ - FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO QUÍMICO
Nombre del Producto PREMIUM WOOD POLISH
Spartan de Uruguay Productos Químicos Ltda.
Número FISPQ 0044 Manuel Calleros 4927 – Montevideo, Uruguay
Página 1 de 5 www.spartanuruguay.com.uy
Teléfono: (00598) 2514 02 82 Fax: (00598) 2514 02 55
Fecha de la última revisión: Agosto 2012
SECCIÓN 1.0 IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA
NOMBRE DEL PRODUCTO
PREMIUM WOOD POLISH
NOMBRE DEL FABRICANTE
SPARTAN DE URUGUAY PRODUCTOS QUÍMICOS LTDA.
TELÉFONO DE LA EMPRESA
Tel (00598) 25140282
DIRECCIÓN
Fax (00598) 25140255
MANUEL CALLEROS 4927
Montevideo – Uruguay sitio web: www.spartanuruguay.com.uy
SECCIÓN 2.0 COMPOSICIÓN E INFORMACIONES SOBRE LOS COMPONENTES
TIPO DE PRODUCTO
PREPARADO
NATURALEZA QUÍMICA
EMULSIÓN A BASE DE SILICONA
COMPONENTES O IMPUREZAS QUE CONTRIBUYAN AL PELIGRO
NOMBRE QUÍMICO O GENÉRICO DE CADA COMPONENTE QUE CONTRIBUYA AL PELIGRO
CONCENTRACIÓN O MARGEN DE CONCENTRACION DE CADA COMPONENTE QUE CONTRIBUYA AL PELIGRO
NOMBRE QUÍMICO % EN PESO NFPA NÚMERO CAS
NO CONTIENE INGREDIENTE PELIGROSO
SECCIÓN 3.0 IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS
PELIGROS MÁS IMPORTANTES
PRODUCTO QUÍMICO LEVEMENTE ÁCIDO
EFECTOS DEL PRODUCTO
EL CONTACTO PROLONGADO PUEDE CAUSAR IRRITACIÓN EN LOS OJOS, EN LA PIEL, EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS Y EN MUCOSAS.
EFECTOS AMBIENTALES
EN CONTACTO CON EL SUELO O CON AGUA, PUEDE CAUSAR ALTERACIÓN DEL ECOSISTEMA LOCAL.
PELIGROS ESPECÍFICOS
PRODUCTO QUÍMICO LEVEMENTE ÁCIDO, PUEDE PROVOCAR IRRITACIÓN EN LOS OJOS, EN LA PIEL, EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS Y EN
MUCOSAS. USE EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL DURANTE LA MANIPULACIÓN, CONFORME SECCIÓN 8.
PELIGROS FÍSICOS Y QUÍMICOS
EN CONTACTO CON PRODUCTOS ALCALINOS PUEDE PROVOCAR REACCIONES QUÍMICAS TALES COMO NEBLINAS Y GASES.
SECCIÓN 4.0 MEDIDAS DE PRIMEROS-AUXILIOS
MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIÓN
REMOVER A LA VÍCTIMA A LUGAR AIREADO. SI NO ESTÁ RESPIRANDO, INICIE LA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL. BUSQUE AYUDA MÉDICA
INMEDIATAMENTE, LLEVE SIEMPRE LA ETIQUETA DEL PRODUCTO Y LA MSDS CON LAS INFORMACIONES NECESARIAS.
CONTACTO CON LA PIEL
RETIRAR INMEDIATAMENTE LAS ROPAS Y ZAPATOS CONTAMINADOS. NO TOQUE LA ZONA AFECTADA.LAVAR LA PIEL CON BASTANTE AGUA,
POR LO MENOS DURANTE 20 MINUTOS CON AYUDA DE DUCHA DE EMERGENCIA. BUSQUE AYUDA MÉDICA INMEDIATAMENTE, LLEVE SIEMPRE
LA ETIQUETA DEL PRODUCTO Y LA MSDS CON LAS INFORMACIONES NECESARIAS.
CONTACTO CON LOS OJOS
LAVAR LOS OJOS CON BASTANTE AGUA, POR LO MENOS DURANTE 20 MINUTOS, MANTENIENDO LOS PÁRPADOS SEPARADOS. USAR DE
PREFERENCIA UN LAVADOR DE OJOS. NO FRICCIONAR LOS OJOS. BUSCAR AYUDA MÉDICA INMEDIATAMENTE, LLEVE SIEMPRE LA ETIQUETA
FISPQ - FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO QUÍMICO
Nombre del Producto PREMIUM WOOD POLISH
Spartan de Uruguay Productos Químicos Ltda.
Número FISPQ 0044 Manuel Calleros 4927 – Montevideo, Uruguay
Página 2 de 5 www.spartanuruguay.com.uy
Teléfono: (00598) 2514 02 82 Fax: (00598) 2514 02 55
Fecha de la última revisión: Agosto 2012
DEL PRODUCTO Y LA MSDS CON LAS INFORMACIONES NECESARIAS.
INGESTIÓN
NO PROVOCAR VÓMITO. SI LA VÍCTIMA ESTÁ CONSCIENTE, LAVARLE LA BOCA CON BASTANTE AGUA Y HACERLA BEBER AGUA. BUSQUE
AYUDA MÉDICA INMEDIATAMENTE, LLEVE SIEMPRE LA ETIQUETA DEL PRODUCTO Y LA MSDS CON LAS INFORMACIONES NECESARIAS.
SIEMPRE CONSULTAR UN MÉDICO, LLEVANDO LA ETIQUETA O EL ENVASE DEL PRODUCTO
SECCIÓN 5.0 MEDIDAS DE COMBATE AL INCENDIO
MEDIOS DE EXTINCIÓN ADECUADOS
PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE.
EXTINTORES
NO SE APLICA
MEDIOS DE EXTINCIÓN INADECUADOS
PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE.
SECCIÓN 6.0 MEDIDAS DE CONTROL EN DERRAMES O VACIAMIENTOS
PRECAUCIONES PERSONALES
USAR EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CONFORME SECCIÓN 8.
REMOCIÓN Y FUENTES DE IGNICIÓN
PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE.
CONTROL DEL POLVO
NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO LÍQUIDO
PREVENCIÓN EN CASO DE INHALACIÓN, CONTACTO CON LA PIEL, MUCOSAS Y OJOS
PRODUCTO QUÍMICO ÁCIDO, PUEDE PROVOCAR IRRITACIÓN EN LA PIEL, EN LOS OJOS Y EN LAS VÍAS RESPIRATORIAS. EVITAR EL
CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO. USE EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CONFORME SECCIÓN 8.
PRECAUCIONES PARA EL MEDIO AMBIENTE
DETENER POSIBLES DERRAMES IMPIDIENDO QUE EL PRODUCTO CONTAMINE RÍOS Y/O SUELOS.
MÉTODOS PARA LA LIMPIEZA
ABSORBER EL PRODUCTO CON TELAS ESPECIALES, CON TIERRA U OTRO MATERIAL ABSORBENTE.
NEUTRALIZACIÓN
DILUIR EL PRODUCTO CON BASTANTE AGUA.
DISPOSICIÓN
COLOCAR EL RESIDUO EN ENVASE ADECUADO Y ENVIARLO AL DESTINO SIGUIENDO LA LEGISLACIÓN LOCAL VIGENTE.
SECCIÓN 7.0 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO
MANIPULACIÓN
MEDIDAS TÉCNICAS ADECUADAS
PREVENCIÓN EN LA EXPOSICIÓN DEL TRABAJADOR
USAR EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL (EPI) PARA EVITAR EL CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO CONFORME SECCIÓN 8.
PREVENCIÓN DE INCENDIOS Y EXPLOSIÓN
PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE.
PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN SEGURA
USE EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL CONFORME SECCION 8.
ORIENTACIONES PARA LA MANIPULACIÓN SEGURA
FISPQ - FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO QUÍMICO
Nombre del Producto PREMIUM WOOD POLISH
Spartan de Uruguay Productos Químicos Ltda.
Número FISPQ 0044 Manuel Calleros 4927 – Montevideo, Uruguay
Página 3 de 5 www.spartanuruguay.com.uy
Teléfono: (00598) 2514 02 82 Fax: (00598) 2514 02 55
Fecha de la última revisión: Agosto 2012
PRODUCTO QUÍMICO ÁCIDO. PUEDE CAUSAR IRRITACIÓ EN LOS OJOS, EN LA PIEL Y EN LAS MUCOSAS EN CONTACTO DIRECTO.
ALMACENAMIENTO
MEDIDAS TÉCNICAS ADECUADAS
CONDICIONES PARA ALMACENAMIENTO
ADECUADAS
LOS ENVASES DEBEN MANTENERSE CERRADOS CUANDO NO ESTÉN EN USO, EN ESTRADOS O PALLETS. MANTENER LEJOS DEL ALCANCE DE
NIÑOS Y ANIMALES.
EVITAR
NO ALMACENAR PRÓXIMO A PRODUCTOS ÁCIDOS. NO ALMACENAR CERCA DE ALIMENTOS.
SEÑAL DE RIESGO
EN EL ALMACENAJE DE PRODUCTOS QUÍMICOS LOS ENVASES DEBEN MANTER LA DEBIDA IDENTIFICACIÓN DE LA ETIQUETA, DE MODO QUE
EL USUARIO IDENTIFIQUE EL RIESGO QUE EL PRODUCTO OFREZCA.
PRODUCTOS Y MATERIALES INCOMPATIBLES
ÁLCALIS.
MATERIALES SEGUROS PARA ENVASES
ENVASE PLÁSTICO
RECOMENDADO
ENVASE ORIGINAL DE FÁBRICA
INADECUADO
NO USE OTROS ENVASES SINO LOS ORIGINALES
SECCIÓN 8.0 CONTROL DE EXPOSICIÓN Y PROTECCIÓN INDIVIDUAL
EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL APROPIADO
LÍMITE DE EXPOSICIÓN OCUPACIONAL
PROTECCIÓN RESPIRATORIA NO SE APLICA
PROTECCIÓN DE LAS MANOS GUANTES DE PROTECCIÓN IMPERMEABLES (PVC, POLIETILENO O NEOPRENO) EN ACTIVIDADES
DE CONTACTO DIRECTO CON EL PRODUCTO.
PROTECCIÓN DE LOS OJOS NO SE APLICA
PROTECCIÓN DE LA PIEL Y DEL
NO SE APLICA
CUERPO
MEDIDAS DE HIGIENE NO CONSUMIR ALIMENTOS DURANTE LA MANIPULACIÓN DEL PRODUCTO, LAVARSE LAS MANOS
DESPUES DE SU USO.
PRECAUCIONES ESPECIALES EVITAR EL CONTACTO CON LA PIEL Y LAS ROPAS. MANTENER DUCHAS DE EMERGENCIA Y
LAVADOR DE OJOS DISPONIBLES EN LOS LUGARES DE MANIPULACIÓN DEL PRODUCTO.
SECCIÓN 9.0 PROPIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS
ESTADO FÍSICO LÍQUIDO VISCOSO TURBIO
COLOR CREMA
OLOR JAZMÍN
pH Puro 7,2 - 7,8
TEMPERATURAS ESPECÍFICAS O MARGENS DE TEMPERATURAS EN QUE OCURREN CAMBIOS DE ESTADO FÍSICO
PUNTO DE EBULLICIÓN SOLUBILIDAD (EN AGUA)
FISPQ - FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO QUÍMICO
Nombre del Producto PREMIUM WOOD POLISH
Spartan de Uruguay Productos Químicos Ltda.
Número FISPQ 0044 Manuel Calleros 4927 – Montevideo, Uruguay
Página 4 de 5 www.spartanuruguay.com.uy
Teléfono: (00598) 2514 02 82 Fax: (00598) 2514 02 55
Fecha de la última revisión: Agosto 2012
SOBRE 60 °C TOTALMENTE SOLUBLE
PUNTO DE FULGOR VISCOSIDAD
NO SE APLICA, PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE 1000 - 5000 cps
TEMPERATURA DE AUTO-IGNICIÓN TENOR DE ACTIVOS
NO SE APLICA, PRODUCTO QUÍMICO NO INFLAMABLE 5,0 - 6,0 %
PESO ESPECÍFICO PUNTO DE TURBIO
0,990 - 1,010 g/cm³ NO SE APLICA, PRODUCTO TURBIO.
SECCIÓN 10.0 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
CONDICIONES ESPECÍFICAS
INESTABILIDAD
ESTABLE EN CONDICIONES NORMALES DE TEMPERATURA Y PRESIÓN.
CONDICIONES A EVITAR
CALOR EN EXCESO.
MATERIALES O SUSTANCIAS INCOMPATIBLES
ALCALIS
PRODUCTOS PELIGROSOS DE DESCOMPOSICIÓN
MONÓXIDO DE CARBONO Y DIÓXIDO DE CARBONO.
SECCIÓN 11.0 INFORMACIONES TOXICOLÓGICAS
INFORMACIONES DE ACUERDO CON LAS DIFERENTES VIAS DE EXPOSICIÓN
TOXICIDAD AGUDA NO DISPONIBLE
EFECTOS LOCALES NO DISPONIBLE
PRODUCTO QUÍMICO LEVEMENTE ÁCIDO, PUEDE PROVOCAR IRRITACIONES EN LA PIEL, EN LOS OJOS Y EN
SENSIBILIZACIÓN
LAS VÍAS RESPIRATORIAS, USE EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL, CONFORME SECCIÓN 8.
SECCIÓN 12.0 INFORMACIONES ECOLÓGICAS
EFECTOS AMBIENTALES, COMPORTAMIENTOS E IMPACTOS DEL PRODUCTO
IMPACTO AMBIENTAL
EL CONTACTO CON RÍOS Y/O SUELOS PUEDE INTEFERIR EN EL ECOSISTEMA LOCAL.
PERSISTENCIA/DEGRADACIÓN
NO DISPONIBLE.
SECCIÓN 13.0 CONSIDERACIONES SOBRE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN
MÉTODO DE TRATAMIENTO Y DISPOSICIÓN
COLOCAR EL RESIDUO EN ENVASE ADECUADO Y ENVIARLO AL DESTINO CORRECTO SIGUIENDO LA LEGISLACIÓN LOCAL.
PRODUCTO
ENVIAR PARA LA ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES ADECUADA, CO-PROCESAMIENTO O INCINERACIÓN, SEGUIR LA LEGISLACIÓN
LOCAL.
RESTO DE PRODUCTO
ENVIAR PARA LA ESTACIÓN DE TRATAMIENTO DE EFLUENTES ADECUADA, CO-PROCESAMIENTO O INCINERACIÓN, SEGUIR LA LEGISLACIÓN
LOCAL.
ENVASES USADOS
NO REUTILIZAR. ENVIAR PARA EMPRESAS ESPECIALIZADAS Y AUTORIZADAS PARA DESTINO FINAL O RECICLAJE, SEGUIR LA LEGISLACIÓN
LOCAL.
SECCIÓN 14.0 INFORMACIONES SOBRE EL TRANSPORTE
REGLAMENTOS NACIONALES E INTERNACIONALES
FISPQ - FICHA DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD DE PRODUCTO QUÍMICO
Nombre del Producto PREMIUM WOOD POLISH
Spartan de Uruguay Productos Químicos Ltda.
Número FISPQ 0044 Manuel Calleros 4927 – Montevideo, Uruguay
Página 5 de 5 www.spartanuruguay.com.uy
Teléfono: (00598) 2514 02 82 Fax: (00598) 2514 02 55
Fecha de la última revisión: Agosto 2012
TERRESTRES
LOS VEHÍCULOS DE TRANSPORTE DE PRODUCTOS PELIGROSOS DEBEN ESTAR DE ACUERDO CON LA LEGISLACIÓN VIGENTE.
NÚMERO DE ONU NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO NO PELIGROSO
NOMBRE APROPIADO PARA EMBARCAR NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO NO PELIGROSO
CLASE DE RIESGO NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO NO PELIGROSO
NÚMERO DE RIESGO NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO NO PELIGROSO
GRUPO DE ENVASE NO SE APLICA POR TRATARSE DE PRODUCTO NO PELIGROSO
SECCIÓN 15.0 REGLAMENTOS
INFORMACIONES SOBRE RIESGOS Y SEGURIDAD DE ACUERDO A COMO ESTÁN DESCRITAS EN LA ETIQUETA
EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS, LAVAR CON BASTANTE AGUA POR 15 MINUTOS. EN CASO DE INGESTIÓN BEBER AGUA. CONSULTAR
INMEDIATAMENTE AL CENTRO DE INTOXICACIONES CIAT HOSPITAL DE CLÍNICAS TEL.: 1722-2487 4000 O AL SERVICIO MÉDICO MAS
CERCANO, LLEVANDO LA ETIQUETA O EL ENVASE DEL PRODUCTO. NO REUTILICE EL ENVASE VACÍO, DESCÁRTELO.
ROJO - INFLAMABLE, los riesgos son los siguientes: AMARILLO - REACTIVIDAD, los riesgos son los siguientes:
4 - Gases inflamables, líquidos muy volátiles, materiales pirotécnicos 4 - Capaz de detonar o descomponer con explosión a temperatura
3 - Productos que entran en ignición a temperatura ambiente ambiente
2 - Productos que entran en ignición cuando se calientan 3 - Capaz de detonar o descomponer con explosión cuando se expone
moderadamente a fuentes severas de energía
1 - Productos que necesitan ser calentados para entrar em ignición 2 - Posible reacción química violenta cuando expuesto a temperaturas
0 - Productos que no queman y/o presiones elevadas
1 - Normalmente estable, puede hacerse inestable cuando se calienta
0 - Normalmente estable
AZUL - PELIGROSO PARA LA SALUD, los riesgos son los siguientes: BLANCO - RIESGOS ESPECIALES, los riesgos son los siguientes:
4 - Producto letal OXY - Oxidante fuerte
3 - Producto altamente peligroso ACID - Ácido fuerte
2 - Producto medianamente peligroso ALK - Alcalino fuerte
1 - Producto levemente peligroso W - Evite el uso de agua
0 - Producto no peligroso o de riesgo mínimo
SECCIÓN 16.0 OTRAS INFORMACIONES
ESTE DOCUMENTO HA SIDO PREPARADO CON DATOS DE FUENTES CONSIDERADAS CONFIABLES TÉCNICAMENTE. NO OBSTANTE, NO
CONSTITUYE UNA GARANTÍA EXPRESADA NI IMPLICADA EN CUANTO A LOS DATOS CONTENIDOS. LAS CONDICIONES DE USO Y MANEJO
ACTUALES ESTÁN FUERA DE CONTROL DE SPARTAN DE URUGUAY PRODUCTOS QUÍMICOS LTDA. EL USUARIO TIENE LA RESPONSABILIDAD DE
EVALUAR TODA LA INFORMACIÓN DISPONIBLE CUANDO SE UTILIZA EL PRODUCTO PARA CUALQUIER CASO EN PARTICULAR Y DE CUMPLIR
CON LAS LEYES Y REGLAMENTOS LOCALES.
