BTICINO-Tableros 07
BTICINO-Tableros 07
y distribución
CATÁLOGO
LL06FMX
BP07FMX
Tableros de alumbrado
y distribución
MAS NBAR 630
Tableros de alumbrado y distribución MAS NBAR 630
Características generales 2, 3, 4
Características constructivas 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12
Características técnicas 13
Datos dimensionales 44
Catálogo
Hojas de selección 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41
índice
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución: una oferta completa
Bajo los principios de Innovación, Diseño y Tecnología a aplicaciones de alumbrado y distribución en
que lo caracterizan; BTicino complementa su sistemas de 480 / 277 - 600 V o bien pueden ser
oferta de productos para Distribución de Energía utilizados en sistemas de 240 V cuando se requiere
desarrollando una gama de Centros de Carga, de una capacidad interruptiva de hasta 25 kA.
Tableros de Alumbrado y Distribución así como
Gabinetes Individuales destinados para usos Los interruptores termomagnéticos BTPLUG,
generales (NEMA 1) que son fabricados con MEGATIKER e EASYTIKER aseguran una protección
materiales de alta calidad y duración. efectiva y confiable respondiendo plenamente a
las exigencias de las instalaciones eléctricas en los
Los nuevos Tableros MAS NBAR 630 en conjunto con diversos sectores del mercado.
los nuevos interruptores EASYTIKER estan destinados
Capacidad en barras principales 50 - 100 A 125 A 160, 250 A - 125, 250, 400, 630 A
Zapatas principales Sí Sí Sí - Sí
Interruptor principal:
Interruptores derivados:
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
MAS NBAR 630 es la nueva línea de tableros Los tableros NBAR 630 están disponibles en
destinado para sistemas de alumbrado en 480/277 V, versiones de 15 a 42 polos con capacidades de 125,
su robusta construcción y diseño excepcional 250, 400 y 630 A y acometida a Interruptor Principal
permiten su utilización también en sistemas de o a Zapatas Principales fácilmente configurable.
distribución. Experiencia e innovación es el binomio
presente desde el diseño hasta su completo La línea de tableros NBAR 630 está desarrolla en
desarrollo que asegura máxima funcionalidad, gabinete NEMA1 en lámina de acero rolado en
flexibilidad y calidad. frío con aplicación de pintura de epoxipoliester de
aplicación electrostática color gris RAL-7035.
En los nuevos tableros NBAR 630 los interruptores
principales son de caja moldeada MEGATIKER y
como interruptores derivados utiliza los nuevos
interruptores EASYTIKER que en conjunto aseguran
una protección de alto desempeño y confiablidad
para instalaciones eléctricas industriales o
comerciales.
características generales
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características generales Caja
• Tapa superior e inferior removíble e
intercambiables para facilitar la instalación de la
tubería conduit.
Sistema modular • Discos removibles (knockouts) multiples
• En todas sus versiones es posible configurar la distribuidos en los laterales de la caja.
acometida de los tableros sea a zapatas principales • Amplio espacio interior (20” – 508 mm de
o a interruptor principal agregando el kit de zapatas ancho). Que facilita las labores de cableado y
principales o el kit de interruptor principal. mantenimiento.
• El interior, caja y frente se comercializan por
separado.
Interruptor principal
• Amplia gama de
calibraciones:
EASYTIKER: 15 – 125 A
MEGATIKER: 250 – 630 A
(Con ajuste térmico y
magnético).
Interior
• Diseñado para operar en sistemas eléctricos de hasta 600 V
• Barras de alta conductividad para 125, 250, 400 y 630 A.
con acabado estañado para un mejor desempeño.
• Interruptores derivados EASYTIKER de 1, 2 ó 3 polos tipo
Frentes atornillable.
• Chapa con llave incluída. • Cubiertas aislantes que proporcionan mayor seguridad ya
• Puerta reversible. que evitan el contacto accidental con partes energizadas.
• Mayor estética. • Barra de tierra incluída.
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
Los tableros NBAR 630 son adecuados para operar en sistemas eléctricos de 480/277 - 600 V, su diseño
integra elementos aislantes que evitan contactos accidentales con partes energizadas, ofreciendo así MAYOR
SEGURIDAD a las personas durante labores de instalación y mantenimiento.
características generales
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
Interruptores derivados
• Los interruptores derivados de 1, 2 ó 3 (EASYTIKER)
son de caja moldeada.
• Los interruptores EASYTIKER son adecuados para
operar en sistemas eléctricos con tension de • El sistema atornillable asegura una conexión
operación de hasta 600 V. confiable.
Barras de neutro
• La barra de neutro esta dimensionada al 100%.
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
características generales
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
Frentes con puerta reversible • Chapa con llave incluida en todas sus versiones.
• En todos los tableros NBAR 630 es posible rotar
la puerta de acuerdo con los requerimientos de
instalación.
• Pintura de epoxipoliester de aplicación
electrostática color gris RAL-7035.
• Mayor estética.
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
ACOMETIDA TABLEROS NBAR 630
CON BARRAS PARA 125 A
• El diseño de los tableros permite configurar el tipo de acometida sea a Zapatas principales o a interruptor
principal, adaptándose a los requerimientos de instalación sin necesidad de cambiar el tablero.
• En los tableros con barras de 125 A el interruptor principal (EASYTIKER hasta de 100 A) o el kit de Zapatas
principales para 125 A (art. BFL125K) se “anidan” en el interior lo que permite colocarlos en la posición más
conveniente para la instalación del tablero.
características generales
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
ACOMETIDA TABLEROS NBAR 630
CON BARRAS PARA 250 A
• El diseño de los tableros permite configurar el tipo de acometida agregando el kit de interruptor principal o
kit de zapatas principales sin necesidad de cambiar el tablero.
Interruptor principal
• En los tableros con barras de 250 A el interruptor principal puede ser EASYTIKER (hasta 125 A) o MEGATIKER
(MH250) de 160 o 250 A, que cuentan con regulación térmica y magnética ofreciendo además una
capacidad interruptiva hasta de 40 kA en 480 V~.
Zapatas principales
• El kit de zapatas principales cuenta con bornes de
conexión adecuados para operar con conductores
de cobre o aluminio.
10
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
Los tableros NBAR 630 con barras para 400 y 630 A están disponibles en 2 versiones:
• 30 y 42 polos para interruptores derivados EASYTIKER de 15 hasta 100 A (E100H) y hasta 2 derivados de
125 - 250 A (E250H).
características generales 11
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR 630
Características constructivas
• El diseño de los tableros permite configurar el tipo de acometida sea a Zapatas principales o a interruptor
principal, adaptándose a los requerimientos de instalación sin necesidad de cambiar el tablero.
Los interruptores principales son del tipo MEGATIKER • El kit de zapatas principales permite la instalación
MH400 o MH630MT los cuales cuentan con la de hasta 2 conductores de 500 kcmil por fase.
posibilidad de ajustar el disparo térmico y magnético • El diseño de los bornes opresores permiten su
y niveles de capacidad interruptiva hasta de 40 kA en operación con conductores de cobre o aluminio.
480 V~.
12
Datos técnicos
Polos 15 21 27 33 18 24 30 42 30 42 30 42
Servicio 3F - 4H 3F - 4H 3F - 4H 3F - 4H
Frecuencia (F) 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Barras principales Aluminio estañado Cobre estañado Cobre estañado Cobre estañado
Interruptor principal Easytiker E100H (15-100 A) Easytiker E250H (125 A) Megatiker MH400 (320-400 A) Megatiker MH400 (320-400 A)
Megatiker MH250 (160-250 A) Megatiker MH630MT (630 A) Megatiker MH630MT (630 A)
Interruptores derivados Easytiker E100H (15-100 A) Easytiker E100H (15-100 A) Easytiker E100H (15-100 A) Easytiker E100H (15-100 A)
Easytiker E250H (125-250 A)
Zapatas principales: 1/0 AWG (53.48 mm2) 350 kcmil (177.30 mm2) 600 kcmil (340.0 mm2) 600 kcmil (340.0 mm2)
2-500 kcmil (2-253.40 mm2) 2-500 kcmil (2-253.40 mm2)
Interruptor Principal:
Megatiker M400 600 kcmil (340.0 mm2) 600 kcmil (340.0 mm2)
Megatiker M630MT 2-500 kcmil (2-253.40 mm2) 2-500 kcmil (2-253.40 mm2)
características generales 13
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Easytiker
interruptores termomagnéticos
en caja moldeada
E250H : 3 Polos
125,150, 175, 200, 225, 250 A
14
Easytiker
accesorios
Los interruptores EASYTIKER cuentan con una gama de accesorios que pueden ser fácilmente instalados en
campo con solo retirar la tapa frontal de los interruptores. Todos los accesorios son compatibles con toda la
gama de interruptores.
Número de polos 1 2 3 3
Corriente nominal In (A) 15 - 100 15 - 100 15 - 100 125 - 250
Tensión nominal de operación Vn (V) 347 V~ 600 V~ 600 V~ 600 V~
Tensión de aislamiento Ui (V) 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
220/240 V~ 25 60 100 65
380/415 V~ 12 35 35 36
Capacidad interruptiva Icu kA
440/460 V~ - 30 30 30
(bajo norma IEC 60947-2)
480/550 V~ - 20 20 20
600V~ - 10 10 15
240 V~ 25 60 100 65
Capacidad interruptiva Icu kA
480 V~ - 20 20 20
(bajo norma NEMA AB-1)
600 V~ - 10 10 15
Categoría de utilización A A A A
Adecuado para el seccionamiento Sí Sí Sí Sí
Mecánicas 25,000 25,000 25,000 25,000
Número de maniobras Eléctricas (a 100% In) 8,000 8,000 8,000 8,000
Eléctricas (a 50% In) 10,000 10,000 10,000 10,000
≤50A 33.62 mm2 ≤50A 33.62 mm2 ≤50A 33.62 mm2 177.30 mm2
Sección del conductor máx. admisible
(2 AWG) (2 AWG) (2 AWG) (350 kcmil)
>50A 53.48 mm2 >50A 53.48 mm2 >50A 53.48 mm2
(1/0 AWG) (1/0 AWG) (1/0 AWG)
características generales 15
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
MEGATIKER
Características generales
Megatiker es la línea de interruptores en caja
moldeada que se caracteriza por su alto desempeño
y prestaciones garantizado una optima protección
contra las fallas por sobrecarga y cortocircuitos.
Los interruptores termomagnéticos Megatiker MA/ME125, ME160, ME250 se utilizan como interruptores
principales en los Tableros de Alumbrado y Distribución BTPLUG; mientras que los interruptores M250, M400 y
M630MT se intregan como interruptores principales de los nuevos tableros de Alumbrado y Distribución NBAR
630.
M250 M400/630MT
ME250N
ME160B
MA/ME125
Homologaciones Normativa
La seguridad y confiabilidad de los interruptores • Los interruptores Megatiker estan diseñados
Megatiker ha permitido obtener las y fabricados en pleno cumplimiento con las
homologaciones: normas internacionales IEC-60947-1-2-3 y las
• Lloyd’s Register correspondientes CEI-EN-60947-1-2-3.
• RINA
• Bureau Veritas, • Certificación NOM-ANCE
que avalan su empleo en aplicaciones navales.
16
MEGATIKER
230/240 V
Características generales
La oferta de interruptores
Megatiker cuenta con
diferentes niveles de capacidad
interruptiva respondiendo así
a los requerimientos de las 480 V
instalaciones eléctricas en
los diferentes segmentos del
mercado.
MH630MT
MA630MT
MH400
MA400
MH250
MA250
ME250N
ME160B
ME125B
MA125
La gama de interruptores termomagnéticos las cuales permiten los repectivos ajustes dentro de
Megatiker cuenta con rele de disparo que permite rangos definidos.
ajustar la corriente de disparo térmico y/o magnético
con lo cual es posible adaptarse a los requerimientos En los interruptores MA/ME125, ME160 y ME250
de la instalación. es posible ajustar la corriente de disparo térmico
(Ir). La perilla de ajuste cuenta con 3 posiciones
El ajuste del disparo de la corriente térmica (Ir) y de la que representan el % de la corriente nominal del
corriente magnética (Im) se realiza a través de perillas interruptor.
rotatorias ubicadas al frente de los interruptores;
Posición de ajuste
térmico
1.0 0.70 1.0 0.70 1.0 0.70
Corriente nominal 100 x 1 = 100 A 100 x 0.85 = 85 A 100 x 0.7 = 70 A
ajustada (Ina)
Los interruptores MA/MH250, MA/MH400 y MA/MH630MT permiten el ajuste de la corriente de disparo térmico (Ir) así como la corriente de disparo magnético (Im).
La posibilidad de ajuste de las corrientes de disparo ofrecen una mayor flexibilidad al ajustarse a las necesidades particulares de instalación sin
necesidad de cambiar el interruptor.
características generales 17
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
MEGATIKER
A partir del marco M250 en todos los interruptores termomagnéticos es posible, además de regular el disparo
térmico (Ir), realizar la regulación del disparo magnético (Im). Lo que permite mayor flexibilidad adaptándose
a los requerimientos de instalación y coordinación de protecciones.
Accesorios eléctricos
Los interruptores MEGATIKER cuentan con una serie Bobina de disparo a distancia
de accesorios eléctricos que permiten adecuar la Utilizado cuando se requiere realizar la apertura del
operación del interruptor a cualquier necesidad de interruptor desde un lugar remoto.
instalación eléctrica.
Los accesorios son de fácil montaje en campo y se Bobina de mínima tensión
pueden ordenar de manera separada. Realiza la apertura del interruptor cuando se presenta
una baja tensión o ante la ausencia de la misma.
Contacto auxiliar y contacto de alarma
Utilizado cuando se requiere de una señalización
que indique el estado del interruptor sea de posición
(abierto cerrado), o de alarma en caso de disparo del
interruptor por sobrecarga o cortocircuito.
18
Características técnicas
Interruptores MEGATIKER
características generales
Alimentación de los interruptores Característica de seccionamiento
Todos los interruptores MEGATIKER pueden conectarse a la línea de alimentación Las distancias de aislamiento entre los contactos en posición abierta permiten
eléctrica a través de las terminales superiores o inferiores sin que esto afecte su clasificar al interruptor como idoneo en su característica de seccionamiento de
funcionamiento. acuerdo a la norma CEI EN 60947-3.
Segregación de las partes vivas Bornes del interruptor
Para garantizar la seguridad del usuario todas las partes vivas del interruptor se Los bornes de conexión de línea y carga aceptan conductores de cobre
encuentran totalmente segregadas con barreras aislantes. y aluminio.
características constructivas
Caja moldeada Condiciones ambientales
La caja moldeada está fabricada con material aislante de alta resistencia Temperatura de funcionamiento: - 5° a + 70° C
mecánica y eléctrica, de bajo nivel hidroscópico e indeformable bajo esfuerzo Temperatura de almacenamiento: - 25° a + 55° C
térmico. Máxima seguridad de operación
Acabado tropicalizado Las distancias de aislamiento garantizan máxima seguridad aún bajo condiciones
Para garantizar la operación del interruptor en los diferentes ambientes, todos severas.
sus componentes metálicos al interno cuentan con un acabado tropicalizado que Las cavidades en donde se instalan los accesorios eléctricos están totalmente
previene la corrosión; conforme a las normas IEC 68-2 y la CEI 50-3. segregadas del circuito de potencia.
Boton de prueba (Tester) Mecanismo de disparo
Todos los interruptores cuentan con un botón de prueba (color rojo) que permite El mecanismo de disparo del interruptor es de desenganche libre, independiente
verificar el funcionamiento mecánico de apertura del interruptor. de la fuerza y velocidad aplicada a la palanca de accionamiento (incluso si ésta
se bloquea por algún medio).
características técnicas
Corriente nominal del relé de disparo In (A)
Tipo de interruptor In (A) 16 25 40 63 100 125 160 250 320 400 500 630 800 1000 1250 1600
MA/ME125B L1-L2-L3 16 25 40 63 100 125
N 16 25 40 63 63 63
ME160B L1-L2-L3 160
ME250N L1-L2-L3 250
MA/MH250 L1-L2-L3 160 250
MA/MH400 L1-L2-L3 320 400
MA/MH630MT L1-L2-L3 500 630
características generales 19
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Características técnicas
Interruptores MEGATIKER
INTERRUPTORES MEGATIKER MA125 ME125B ME160B ME250N MA250 MH250
* 2 polos en serie
20
Características técnicas
Interruptores MEGATIKER
INTERRUPTORES MEGATIKER MA400 MH400 MA630MT MH630MT
* 2 polos en serie
características generales 21
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado
y distribución BTPLUG
características generales El gabinete destinado para usos generales (NEMA
Los tableros de alumbrado y distribución BTPLUG tipo 1), está fabricado en lámina de acero rolado
complementan la oferta BTicino en productos para en frío, con pintura de epoxipoliester de aplicación
distribución de energía. electrostática que le proporciona protección
Su diseño combina funcionalidad y facilidad de anticorrosiva. Su exclusivo color gris RAL-7035
instalación con máxima flexibilidad, ofreciendo permite ofrecer una mayor estética.
una gama completa con un reducido número de
referencias. Los tableros de alumbrado BTPLUG están disponibles
en versiones de 12, 24, 30 y 42 polos para
capacidades de corriente de hasta 250 A y con
acometida a zapatas o interruptor principal
(MEGATIKER) que en conjunto con los interruptores
derivados BTPLUG aseguran la protección optima
para instalaciones eléctricas Industriales, comerciales
o de servicios.
22
Tableros de alumbrado
y distribución BTPLUG
Características constructivas Caja
- Las tapas superior e inferior son removibles e
intercambiables para facilitar la instalación de la
tubería conduit.
- Discos removibles (knockouts) múltiples distribuidos
Sistema modular
en los laterales de la caja.
- Interior, caja y frente comercializados por separado.
- Amplio espacio interior (20”- 508 mm de ancho)
- Gama completa en sólo 4 tamaños de caja
que facilita las labores de cableado y mantenimiento.
- Diseño que permite pasar de Zapatas principales a
Interruptor principal sin necesidad de cambiar - Barra de tierra incluída
su tablero.
Acometida
- Todos los interiores
cuentan con acometida
a Zapatas principales
de 160 ó 250A.
Para conductores de
cobre o aluminio con
terminal para llave allen.
Interruptor principal
en caja moldeada
MEGATIKER marco
MA/ME125, ME160,
ME250 con regulación
térmica.
Interior
Frentes - Posibilidad de instalar interruptores enchufables
- Chapa con llave incluída. o atornillables.
- Mayor estética gracias a su exclusivo color gris - Barras de cobre estañado de alta conductividad
RAL- 7035 en pintura de aplicación electrostática. para 160 y 250 A.
- Montaje de sobreponer o empotrar. - Barras principales ocultas para mayor seguridad.
- Base aislante fabricada en policarbonato.
- Platina portabarras de acero galvanizado.
características generales 23
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución BTPLUG
Características constructivas
• Base moldeada fabricada en policarbonato que • Todos los interiores cuentan con zapatas
proporciona excelentes cualidades de aislamiento y principales para 160 y 250 A, que pueden operar
resistencia mecánica. con conductores de Cobre o Aluminio .
• Las barras permiten la instalación de interruptores • Las terminales de acometida cuentan con tornillo
derivados 3/4” enchufables (plug-in) o atornillables. opresor con entrada para llave allen.
• Barras de cobre estañado para alta conductividad de
corriente con capacidades de 160 A y 250 A.
• Platina portabarras de acero galvanizado.
24
Tableros de alumbrado y
distribución BTPLUG
Características constructivas
• Exclusivo sistema de elevación que permite ajustar • Las tapas superiores e inferiores cuentan con
fácilmente la altura del interior cuando el tablero se diferente configuración de discos removibles
empotra en muro. (knockouts).
• Las tapas superior e inferior pueden intercambiarse
de acuerdo a las necesidades de instalación.
características generales 25
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Gabinetes individuales
para interruptores MEGATIKER
Características generales
La línea de gabinetes individuales para interruptores Los gabinetes están desarrollados en lámina de acero
en caja moldeada MEGATIKER esta disponible en 4 rolado en frío, con pintura de epoxipoliester de
diferentes tamaños con grado de protección NEMA 1, aplicación electrostática color gris RAL-7035, que le
permitiendo la instalación de los interruptores hasta proporciona protección anticorrosiva y
de 400 A. mayor estética.
26
Gabinete NEMA 1 para interruptores
BTPLUG de 3 polos
Características generales
El gabinete BTPLUG está desarrollado para
interruptores tripolares de 3/4” con corriente
nominal de hasta 100A; por lo que resulta ideal
para protección individual de maquinaria o para
ampliaciones de una instalación eléctrica ya existente
sea del sector industrial, comercial o de servicios.
características generales 27
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Centro de carga BTPLUG 20 polos
de 1 Fase - 3 Hilos y 3 Fases - 4 Hilos
Uso comercial - industrial
Características constructivas
Caja
• Las tapas superior e inferior cuentan con diferente configuración
de discos removibles (knockouts), su sistema de fijación permite
intercambiarlas facilitando la instalación de la tubería conduit.
Sistema modular • Amplio espacio interior que facilita las labores de cableado y
• Interior, caja y frente mantenimiento.
comercializados por separado. • Discos removibles (knockouts) múltiples, distribuidos en los
laterales de la caja.
• Barra de tierra incluida.
Acometida
• Zapatas principales de 125A para
conductores de cobre o aluminio;
con terminal para llave allen.
Interior
• Posibilidad de instalar
interruptores enchufables o
atornillables de 3/4”.
• Barras de cobre estañado
de alta conductividad para 125A.
• Barras principales ocultas para
mayor seguridad.
• Base aislante fabricada
en policarbonato.
• Barra de neutro dimensionada
al 100%.
• Platina portabarras de acero
Frente galvanizado.
• Chapa con llave incluída. • Exclusivo sistema de elevación.
• Mayor estética gracias a su exclusivo color gris RAL-7035 en pintura • Versiones:
de aplicación electrostática. 1 Fase - 3 Hilos
• Montaje de empotrar y sobreponer. 3 Fases - 4 Hilos
• Mismo frente utilizado sea para la versión 1F-3H que para la de 3F-4H.
28
Centro de Carga BTPLUG 12 polos
De 1 Fase – 3 Hilos y 3 Fases – 4 Hilos
Uso comercial – industrial
Características constructivas
• Caja (Incluye el Interior) y Frente comercializados • Discos removibles (knockouts) distribuidos en todos
por separado. los laterales.
• Mayor estética gracias a su exclusivo color gris
RAL-7035 en pintura de aplicación electrostática.
• Chapa con llave incluida.
• Mismas dimensiones generales para la versión
1F-3H que para la de 3F-4H.
características generales 29
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Centros de carga BTPLUG 8 polos
de 1 Fase - 3 Hilos
Uso comercial - industrial
Características CONSTRUCTIVAS
30
Centros de carga BTPLUG
Uso doméstico
BTicino siempre a la vanguardia y atendiendo los requerimiento de las constructoras de interes social,
rediseña los centros de carga BTPLUG de 2 y 4 polos ofreciendo mayores beneficios:
PRÁCTICOS CONFIABLES
El interior (ensamble del aislador • Base aislante de alta calidad
base y barras colectoras de fase y y resistencia fabricada
neutro incluido en el centro de carga) en policarbonato.
de los centros de carga de 2 y 4 • Barras colectoras de cobre
polos, viene empacado de manera estañado; éste acabado ayuda a
individual por lo que es posible prevenir la corrosión y lograr un
instalarlo en el momento preciso en mejor desempeño.
que se requiera de acuerdo al avance • Pintura de Epoxipoliester
de obra: de aplicación electrostática
• Evitando los robos y daños por que le proporciona protección
vandalismo en la obra. anticorrosiva.
• Evitando daños por exposición a • Discos removibles (knockouts)
la humedad, polvo, mezcla, etc. para tubería conduit de 1/2”,
• Evitando gastos adicionales por 3/4”, 1”, 1 1/4” distribuidos en
remplazo de centros de carga todos los laterales del tablero.
dañados y retrabajos de
albañilería y acabados.
+ =
DIMENSIONES OPTIMIZADAS
• La tendencia en la construcción de casas es
utilizar bloques de concreto de 10 cm de fondo.
características generales 31
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Datos técnicos
Polos 12 24 30 30 42
Uso Comercial/Industrial Comercial/Industrial Comercial/Industrial Comercial/Industrial Comercial/Industrial
Tensión nominal (Vn) 120/240 V 120/240 V 120/240 V 120/240 V 120/240 V
Servicio 3F - 4H 3F - 4H 3F - 4H 3F - 4H 3F - 4H
Frecuencia (F) 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Acometida Zapatas principales Zapatas principales Zapatas principales Zapatas principales Zapatas principales
Interruptor principal Interruptor principal Interruptor principal Interruptor principal Interruptor principal
Barras principales 160 A 160 A 160 A 250 A 250 A
Corriente de corto circuito 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
máxima admisible
Interruptor principal MA/ME125 MA/ME125 MA/ME125 MA/ME125 MA/ME125
ME160B ME160B ME160B ME160B ME160 B
ME250N ME250N
Interruptores derivados 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/
Atornillables Atornillables Atornillables Atornillables Atornillables
Sección de conductor
máxima admisible:
En Zapatas Principales 254 mm2 254 mm2 254 mm2 254 mm2 254 mm2
(350 kcmil) (350 kcmil) (350 kcmil) (350 kcmil) (350 kcmil)
Interruptores principales
MA/ME125 70 mm2 (2/0 AWG) 70 mm2 (2/0 AWG) 70 mm2 (2/0 AWG) 70 mm2 (2/0 AWG) 70 mm2 (2/0 AWG)
ME160B 95 mm2 (3/0 AWG) 95 mm2 (3/0 AWG) 95 mm2 (3/0 AWG) 95 mm2 (3/0 AWG) 95 mm2 (3/0 AWG)
ME250N 185 mm2 (350 kcmil) 185 mm2 (350 kcmil) 185 mm2 (350 kcmil)
Polos 2 4 8 8 12 20
Uso Doméstico Doméstico Doméstico Comercial/Industrial Comercial/Industrial Comercial/Industrial
Tensión nominal (Vn) 120/240 V 120/240 V 120/240 V 120/240 V 120/240 V 120/240 V
Servicio 1F - 3H 1F - 3H 1F - 3H 1F - 3H 1F - 3H 1F - 3H
3F - 4H 3F - 4H
Frecuencia (F) 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz
Acometida Zapatas Zapatas Zapatas Zapatas Zapatas Zapatas
Barras principales 50 A 60 A 100 A 100 A 125 A 125 A
Corriente de corto circuito 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA 10 kA
máxima admisible
Interruptores derivados 3/4” Enchufables 3/4” Enchufables 3/4” Enchufables 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/ 3/4” Enchufables/
Atornillables Atornillables Atornillables
Sección de conductor 13.3 mm2 (6 AWG) 13.3 mm2 (6 AWG) 78.5 mm2 (1/0 AWG) 78.5 mm2 (1/0 AWG) 95 mm2 (2/0 AWG) 95 mm2 (2/0 AWG)
máxima admisible
Gabinete NEMA 1 para interruptores Características generales Tableros de Alumbrado, Centros de Carga, Gabinetes
BTPLUG, 120/240 V~
Tableros de Centros de Gabinetes Gabinetes
Polos 3 Alumbrado Carga Individuales Nema
Uso Doméstico Gabinete fabricado en lámina
de acero rolado en frio
Tensión nominal (Vn) 120/240 V~
Montaje Sobreponer Sobreponer Sobreponer Sobreponer
Servicio 3F - 4H
Empotrar Empotrar
Frecuencia (F) 60 Hz
Acabado
Acometida Zapatas principales Pintura de apoxipoliester
Barras principales 100 A de aplicación electrostática
Corriente de corto circuito 10 kA RAL-7035 texturizado
Grado de Protección Nema 1 Nema 1 Nema 1 Nema 1
máxima admisible Puerta de lámina *
Interruptores derivados 3/4” Enchufables Chapa con llave incluida *
Sección de conductor 78.5 mm2 (1/0 AWG) Tapas superior e inferior **
removibles e intercambiables
máxima admisible
Discos Removibles (knockout)
* Solo Centros de Carga de 12 y 20 polos ** Solo Centro de Carga de 20 polos
32
Interruptores BTPLUG
Características generales
La línea de interruptores BTPLUG ofrece una gama
completa de interruptores automáticos destinados
a proteger a las instalaciones eléctricas contra
fallas de sobrecarga y corto circuito (protección
termomagnética).
Palanca de 3 posiciones:
- Dentro (ON)
- Disparado
- Fuera (OFF)
Mirilla indicadora de
disparo del interruptor
características generales 33
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Catálogo
Interruptor Principal 600/347 V, 3 Fases, 4 Hilos - Ancho 508 mm (20 pulgadas) Interruptores derivados EASYTIKER
E100H y hasta 2 derivados E250H.
Interruptores Tablero por partes
Interruptor Interruptor
Número de derivados Kit de
principal Principal
polos E100H Y Caja Interior Frentes interruptor
E250H principal Código
34 BTPLUG
Catálogo
BFL125K
Zapatas principales 600/347 V, 3 Fases, 4 Hilos - Ancho 508 mm (20 pulgadas) Interruptores derivados EASYTIKER
E100H hasta 2 interruptores derivados E250H.
Interruptores Tablero por partes
Número de Zapatas principales
derivados Kit de Zapatas
polos (Capacidad Máx) Caja Interior Frentes
E100H Y E250H Principales
KIT DE aisladores
Código Descripción
BFGTI kit aisladores para barra de tierra
Polos
Código Descripción
BF100C juego de 6 polos aisladores para salidas a interruptores E100H
BF250C juego de 6 polos aisladores para salidas a interruptores E250H
BF1P juego de 6 falsos polos
catÁlogo 35
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Tableros de alumbrado y
distribución MAS NBAR630
DATOS PARA ordenar los tableros armados
BF 4 12 L 18 F
Raíz Tableros
Servicio
4 = 3 fases, 4 hilos
Capacidad de barras
Acometida
04 = 40 A 07 = 75 A 16 = 160 A 40 = 400 A
06 = 60 A 12 = 125 A 32 = 320 A
No. de polos
Montaje
F = Empotrar
S = Sobreponer
catÁlogo 36
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Catálogo
barra de tierra
Código Descripción
BT42G barra de tierra adicional para tableros de alumbrado (acepta hasta 12 conductores
derivados calibre 4 AWG).
37 BTPLUG
Tableros de alumbrado y
distribución BTPLUG
datos para ordenar los tableros ARMADOS
BT 4 1 M 100 12 S
Raíz Tableros
Alumbrado BTPLUG
Servicio
4 = 3 fases - 4 hilos
Capacidad de barras
1 = 160 A
2 = 250 A
Acometida
M = Interruptor principal
L = Zapatas principales
No. de polos
Montaje
E = Empotrar
S = Sobreponer
catÁlogo 38
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Catálogo
catÁlogo 39
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Catálogo
accesorios EASYTIKER
Contactos Auxiliares
Código Descripción
M6/AUXAL contacto auxiliar de posición 1NA/NC + contacto de
alarma 1NA/NC
Accesorios de bloqueo
40
Catálogo
barra de tierra
Código (1) Descripción
catÁlogo 41
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Curvas características
de intervención
megatiker ma/me125b megatiker me160b
características de operación termomagnética características de operación termomagnética
42
Curvas características
de intervención
megatiker ma/mh400-ma/mh630mt BTplug btn/...
características de operación termomagnética características de operación termomagnética
10000
10000
t(s) t(s)
1000 1000
1
40-50-60-75-100A
100 100
1
30A
25A
20A
10
15A
10
1 1
2
0.1 0.1
0.01 0.01
0.001 0.001
1 2 3 4 5 10 20 30 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 50 100
I/Ir I/Ir
catÁlogo 43
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Datos
dimensionales
tableros de alumbrado y distribución multi a system nBAR 630 Dimensiones en milímetros
A B C D E
Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro Diámetro
Código Altura Ancho interno externo interno externo interno externo interno externo interno externo
h a mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
mm mm plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg
BF9S 680.4 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF10S 756.0 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF11S 831.6 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF12S 907.2 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF13S 982.8 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF14S 1058.4 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF15S 1134.0 508 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62
BF17S 1285.2 508 22.00 28.60 28.60 35.00 76.00 106.00
0.85 1.12 1.12 1.38 2.99 4.17
BF19S 1436.4 508 22.00 28.60 28.60 35.00 76.00 106.00
0.85 1.12 1.12 1.38 2.99 4.17
BF21S 1587.6 508 22.00 28.60 28.60 35.00 76.00 106.00
0.85 1.12 1.12 1.38 2.99 4.17
Tubería conduit admisible 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 3” 2 1/2” 3 1/2”
BF9DMS 683.4 508
BF9DMF 735.4 560 a 175 mm a
BF10DMS 759 508 BF9S BF9DMS
BF10DMF 811 560 BF10S BF9DMF
BF11S BF10DMS
BF11DMS 834.6 508 BF12S BF10DMF
BF13S BF11DMS
BF11DMF 886.6 560 BF14S BF11DMF
BF12DMS 910.2 508 BF15S BF12DMS
BF17S BF12DMF
BF12DMF 962.2 560 BF19S BF13DMS
BF21S BF13DMF
BF13DMS 985.8 508 BF14DMS
BF13DMF 1037.8 560 BF14DMF
BF15DMS
BF14DMS 1061.4 508 BF15DMF
BF17DMS
BF14DMF 1113.4 560 BF17DMF
h
C B C D C B C B A B E B E
BF9S BF17S
BF10S BF19S
BF11S BF21S
BF12S
BF13S
BF14S
BF15S B B A B B A B A B B
A B C A B C
A B A A B A
44
Datos
dimensionales
Gabinetes individuales Dimensiones en milímetros
A B C
Diámetro Diámetro Diámetro
Código Peso Altura Ancho Fondo Interno externo interno externo interno externo
kg h a b mm mm mm mm mm mm
mm mm mm plg plg plg plg plg plg
MC1/125 4.10 340 200 122.2 38.10 63.00 38.10 51.00
1.50 2.48 1.50 2.00
MC2/250C 6.85 480 275 142.2 51.00 92.00 38.10 51.00
2.00 3.62 1.50 2.00
MC3/250 7.80 530 305 142.2 51.00 92.00 38.10 51.00
2.00 3.62 1.50 2.00
MC4/400 10.35 690 320 157.2 51.00 92.00 38.10 51.00
2.00 3.62 1.50 2.00
Tubería conduit admisible 1” 2” 1 1/2” 3” 1” 1 1/2”
a b
datos dimensionales 45
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Datos
dimensionales
tableros de alumbrado y distribución Dimensiones en milímetros
COMBINACIONES DE PRERRUPTURAS
A B C D E
Diametro Diametro Diametro Diametro Diametro
Código Num. Altura Ancho interno externo interno externo interno externo interno externo interno externo
de h a mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
polos mm mm plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg
BT12S 12 779 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00 38.10 50.80
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62 1.50 2.00
BT24S 24 892 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00 38.10 50.80
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62 1.50 2.00
BT30S 30 976 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00 38.10 50.80
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62 1.50 2.00
BT42S 42 1145 22.00 28.60 28.60 35.00 45.00 51.00 51.00 92.00 38.10 50.80
0.85 1.12 1.12 1.38 1.77 2.00 2.00 3.62 1.50 2.00
BTC12E 819 548
BTC12S 783 512
BTC24E 932 548
BTC24S 896 512
BTC30E 1016 548
BTC30S 980 512
BTC42E 1185 548
BTC42S 1149 512
Tubería conduit admisible 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1 1/4” 1 1/2” 1 1/2” 3” 1” 1 1/2”
508 mm
20” 132 mm a
BT12S BTC12E
BT24S BTC12S
BT30S BTC24E
BT42S BTC24S
BTC30E
BTC30S
BTC42E
BTC42S
h
h
A B D A B
C B C C B C
A B A A B A
C B A C B A
46
Datos
dimensionales
gabinete 3 polos Dimensiones en milímetros
COMBINACIONES DE PRERRUPTURAS
A B C D E
Diametro Diametro Diametro Diametro Diametro
Código Num. Altura Ancho interno externo interno externo interno externo interno externo interno externo
de h a mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
polos mm mm plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg
BTN104L/3 3 344 154 22.00 29.00 38.10 51.00 51.00 63.00
0.85 1.14 1.50 2.00 2.00 2.48
Tubería conduit admisible 1/2” 3/4” 1” 1 1/2” 1 1/2” 2”
150 mm 90.65 mm a
BTN104L/3
A E
340 mm
D
D
320 mm
522 mm
BTN103L/8E
BTN103L/8S
BTN122S BTN20CE
BTN20CS
A E A
a A G A
351 mm 116 mm
B B
A A
BTN122S A A
336 mm
382 mm
A A
h
B B
A A
B A G A
BTN312L1C BTN12CRE
BTN412L1C BTN12CRS
datos dimensionales 47
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Datos
dimensionales
centros de carga 2, 4, 8, 12 y 20 polos Dimensiones en milímetros
COMBINACIONES DE DISCOS REMOVIBLES (KNOCK OUTS)
Dimensiones A B C D E F G
del frente Diametro Diametro Diametro Diametro Diametro Diametro Diametro
Código Num. Altura Ancho interno externo interno externo interno externo interno externo interno externo interno externo i nterno externo
de h a mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm
polos mm mm plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg plg
BTN/2ER 2 175 115 29.00 35.00 27.00 34.50
1.14 1.38 1.06 1.35
BTN/2SR 2 153 99 29.00 35.00 27.00 34.50
1.14 1.38 1.06 1.35
BTN/4ER 4 216 200 22.00 29.00 35.00 45.00
0.85 1.14 1.38 1.77
BTN/4SR 4 200 184 22.00 29.00 35.00 45.00
0.85 1.14 1.38 1.77
BTN/8ER 8 216 276 22.00 29.00 35.00 45.00 51.00 63.00
0.85 1.14 1.38 1.77 2.00 2.48
BTN/8SR 8 198 258 22.00 29.00 35.00 45.00 51.00 63.00
0.85 1.14 1.38 1.77 2.00 2.48
BTN103L/8E 8 343 308 22.00 29.00 35.00 51.00 51.00 63.00
0.85 1.14 1.50 2.00 2.00 2.48
BTN103L/8S 8 325 290 22.00 29.00 35.00 51.00 51.00 63.00
0.85 1.14 1.50 2.00 2.00 2.48
BTN312L1C 12 22.00 29.00 29.00 35.00 35.00 51.00 29.00 63.00
BTN412L1C 0.85 1.14 1.14 1.38 1.50 2.00 1.14 2.48
BTN122S 20 22.00 29.00 29.00 35.00 35.00 51.00 29.00 63.00
0.85 1.14 1.14 1.38 1.50 2.00 1.14 2.48
BTN12CRE 12 408 374
BTN12CRS 390 356
BTN20CE 20 565 391
BTN20CS 529 355
Tubería conduit admisible 1/2” 3/4” 3/4” 1” 1” 1 1/4” 1” 1 1/2” 1 1/2” 2” 3/4” 1” 3/4” 2”
180 mm 80 mm a
95 mm 70 mm a
A
B
196 mm
155 mm
C h
h
BTN/2ER A A
F BTN/2SR BTN/4ER
BTN/4SR
256 mm 80 mm a
A
196 mm
E
h
BTN/8ER
BTN/8SR
A C A
48
Datos
dimensionales
interruptores megatiker Dimensiones en milímetros
Y Y
H O P U T
N
M
M
G
G
X X
N
H H
A P V Y
Q S Preparación para panel
Y R
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V
MA/ME125 3P 75.6 120 71.2 45 61.7 101 103 25.4 37.8 12 62.7 8.5 8 32 74 97 8 M4 25.4 2.5
4P 101 120 71.2 45 61.7 101 103 25.4 37.8 12 62.7 8.5 8 32 74 97 8 M4 25.4 2.5
ME160 3P 90 150 95 45 83 126 132 30 45 18 85 9 8 23 74 97 8 M4 30 2.5
ME250 3P 90 176 107 45 86.5 115 145 30 45 20 91.5 10 8 18 74 97 11.5 M4 30 2.5
4P 120 176 107 45 86.5 115 145 30 45 20 91.5 10 8 18 74 97 11.5 M4 30 2.5
A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Z W
M160÷250E 3P 105 200 94 173.5 52.5 25 100 35 35 17 17.5 M5 10 2.5 105 4 138.5 27 170 107 122 109
4P 140 200 94 173.5 52.5 25 100 35 70 17 17.5 M5 10 2.5 105 4 138.5 27 170 107 122 109
M400÷630E 3P 140 260 94 220 70 32 100 43.5 43.5 17 21.7 M5 15 2.5 105 4 144 27* 220 110 220 110
4P 183 260 94 220 70 32 100 43.5 87 17 21.7 M5 15 2.5 105 4 144 27* 220 110 220 110
* 29 para calibración de 630A
datos dimensionales 49
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
Datos
dimensionales
Easytiker e100H
Dimensiones en milímetros
50 75 60
25 25 25 53.5
130
66
24
Easytiker e250H
Dimensiones en milímetros
105
60
35 35 17,5
53,5
35
50 (45)
102
165
144
126
102
24
50
ASISTENCIA TÉCNICA
Contamos con un equipo de ingenieros profesionales para orientarle en toda la
gama de productos y sistemas que ofrecemos. A través del servicio de Asistencia
Técnica usted podrá aclarar sus dudas sobre la instalación o el funcionamiento de
nuestros productos.
CAPACITACIÓN Y CERTIFICACIÓN
Apoyamos el desarrollo de los instaladores e integradores a través de cursos y
programas de certificación en un gran número de temas relacionados con nuestra
oferta de productos. Disponibles a través de 5 centros de capacitación distribuidos
en puntos estratégicos de la República.
ASESORÍA EN PROYECTOS
Ofrecemos orientación y asesoría para la selección,
cotización e instalación de nuestros productos.
CATÁLOGOS
Solicite catálogos y folletos de todas nuestras líneas de producto de manera
gratuita y con entrega a domicilio.
EXHIBICIÓN
Si usted distribuye productos BTicino a través de un mostrador puede solicitar
gratuitamente exhibidores que le servirán para impulsar sus ventas. Pregunte
sobre los materiales disponibles para cada línea de producto. Los materiales son
enviados sin costo a su domicilio.
CENTRO DE COTIZACIONES
¿Necesita una cotización? Envíenos sus datos y la información del sistema que
requiere para ofrecerle una solución a su medida.
Desde sencillos diagramas hasta la especificación de producto en sus
planos (Autocad) de instalación eléctrica y de intercomunicación.
datos dimensionales 51
CATáLOGO TABLEROS DE ALUMBRADO Y DISTRIBUCIóN 07
BTicino de México, S.A. de C.V.
Carr. 57, Qro. a S.L.P. km 22.7, C.P. 76220
Sta. Rosa Jáuregui, Querétaro, México.
Tel: (442) 238 04 00 Fax: (442) 238 04 82
Sin costo: 01 800 714 8524
E-mail: [email protected]
OFICINAS COMERCIALES
ZONA METROPOLITANA ZONA CENTRO
(SHOW ROOM CIUDAD DE MÉXICO) (SHOW ROOM QUERÉTARO)
Montes Urales 715, 3er piso Carr. 57, Qro. a S.L.P., km 22.7
Col. Lomas de Chapultepec 76220, Sta. Rosa Jáuregui, Qro.
11000, México, D.F. Tel: (442) 238 04 90
Tel: (55) 52 01 64 50 Fax: (442) 238 04 86
Fax: (55) 52 01 64 51 Sin costo: 01 800 400 18 00
Sin costo: 01 800 714 85 24 E-mail: [email protected]
Asistencia telefónica
E-mail: [email protected]
ZONA NORTE
ZONA PACÍFICO Av. Francisco I. Madero 1662 Pte. Capacitación
(SHOW ROOM GUADALAJARA) Col. Centro y certificación
Av. Circunvalación Agustín Yáñez 2613-1B 64000, Monterrey, N.L.
Col. Arcos Vallarta Sur Tels: (81) 83 72 23 61
Asesoría en proyectos
44500, Guadalajara, Jal. Sin costo: 01 800 713 48 48
Tel: (33) 36 16 99 04 Fax: (81) 83 72 23 65
Fax: (33) 36 16 99 40 Fax sin costo: 01 800 712 73 04 Catálogos
Sin costo: 01 800 849 42 36 E-mail: [email protected]
E-mail: [email protected] Exhibición
ZONA GOLFO
Simón Bolívar 466
Centro de cotizaciones
Col. Zaragoza
91910, Veracruz, Ver.
Tel: (229) 935 13 90
Tel/Fax: (229) 935 68 51
Sin costo: 01 800 624 44 45
E-mail: [email protected]
52