Guía de

identificación
de fauna marina
Introducción

Cruz Roja en su papel de institución humanitaria y auxiliar de los poderes públicos, realiza activida-
des en los entornos litorales y marítimos que suponen un continuo aprendizaje para el desarrollo
de las diferentes acciones que realizamos.
Es por este motivo que hemos elaborado esta Guía de identificación de fauna marina que preten-
de ser una herramienta sencilla, visual y de rápida consulta, para poder responder a temas muy
concretos, mediante la utilización de colores y leyendas ágiles para las diferentes personas que la
manejan.
Los resultados que podemos recoger de la consulta de las especies más habituales son:

• Clasificación por tipo, según sean cnidarios, peces, aves, mamíferos o reptiles.
• Identificación de la especie, por nombre común y científico, junto con la fotografía y las
características necesarias para el reconocimiento precoz.
• Distribuciones geográficas donde se pueden encontrar las especies (Zona de la Macaro-
nesia, del Atlántico o del Mediterráneo).
• Catálogo por especies peligrosas, vulnerables o en peligro crítico.
• Protocolo de actuación en caso de encontrarnos con alguna de estas especies heridas y/o
que necesiten una primera atención hasta la llegada del personal responsable.
• Y por último, y dado que uno de los hitos de esta guía está relacionado con los primeros
auxilios, conocer cuáles son los riesgos que puede provocar la mordedura o picadura de
cualquier especie, y cómo actuar.
Introducción

Para el manejo rápido de esta guía contamos con una serie de pictogramas que se muestran en
una leyenda al final de esta introducción
Las fotografías cedidas son para uso interno, y agradecemos a las entidades colaboradoras, públi-
cas y privadas, y a las personas físicas, su contribución altruista a esta guía, no solo en la cesión de
las imágenes sino en elaboración y revisión del contenido.
Con esta guía se pretende dar soporte a las acciones que se realizan desde los ámbitos de inter-
vención de salvamento marítimo, y de prevención de accidentes, socorrismo y asistencia en playas,
así como las acciones de vigilancia ambiental y ciencia ciudadana. 
Leyenda

Distribución geográfica Catalogación de especies

ATL Z
 ona del atlántico: abarca las zonas norte y sur de
la península
!
ESPECIE EN PELIGRO

MAC Z
 ona de la macaronesia: abarca la zona de las VULNERABLE
Islas Canarias

MED Z
 ona del mediterráneo: abarca la cuenca AMENAZADA
mediterránea

PELIGRO CRÍTICO

Clasificación de Cnidarios (medusas) según la capacidad urticante

MUY URTICANTE Con efectos importantes sobre la salud. Evitar el contacto

 odría producir efectos importantes sobre la salud. Evitar el
P
URTICANTE contacto
Muy poco o ningún efecto sobre la salud. Aún así, no tocarla ya que
POCO URTICANTE
podría haber algún tipo de reacción dérmica post-contacto
Agradecimientos

En primer lugar, queremos agradecer la dedicación al grupo de trabajo de esta guía, compuesto
por voluntariado y personal técnico de diferentes ámbitos y profesiones, lo que ha permitido una
visión integral del trabajo a realizar. En este grupo hemos compartido, aprendido y colaborado al
unísono, no solo siendo enriquecedor, sino divertido. 
Y lo más importante, para la elaboración de esta guía, hemos contado con la colaboración de 17
profesionales y 14 entidades públicas y privadas, que, con carácter altruista, han participado tanto
en la cesión de fotografías como en la redacción y supervisión de contenidos. Sin ellos y ellas no
habría sido posible desarrollar este documento, y por ello, no queremos dejar pasar la oportuni-
dad de agradecerles su participación.
En cuanto a las personas profesionales, queremos agradecer a:

Alfonso Micó Vicente Renovell Néstor Cardá

Clara Agustí Miguel García Sergio Hanquet
Isaías Cruz Francisco Sedano Jorge Alegre
Miquel Gomila Conrado Requena Martina Petrokovicova
César Bordehore Gorka Ocio Inma Gallego
Joaquín López Joan Sans
Agradecimientos

En cuanto a entidades públicas y privadas, queremos agradecer a:

Asociación Sanamares Makopako

Asociación SUBMON Ministerio de Agricultura y Pesca
Asociación Xaloc Palma Aquarium
Associació LAMNA Seashore
Ecolocaliza Seo Bird-Life
Estación científica Montgó Seo Bird-Life Local Ceuta
Fundación Oceanogràfic Universidad de Alicante
Instituto Ramón Margalef Ver Ballenas
índice de especies

CNIDARIOS PECES
Aguamala Rhyzostoma pulmo Barracuda Sphyraena sphyraena
Avispa de mar o Carybdea marsupialis Congrio Conger conger
cubomedusa Pez araña Trachinus draco
Carabela portuguesa Physalia physalis Marrajo Isurus oxyrinchus
Medusa clavel Pelagia noctiluca Musola Mustelus mustelus
Medusa compás Chrysaora hysoscella Tintorera Prionace glauca
Medusa común Aurelia aurita Tiburón martillo Sphyrna zygaena
Medusa huevo frito Cotylorhiza tuberculata Tiburón toro Cacharias taurus
Vela púrpura o barquita Velella velella Pez ángel o angelote Squatina squatina
de San Pedro
Pintarroja Scyliorhinus canicula
Manta Mobula mobular
Mantelina Gymnura altavela
Pastinaca o raya látigo Dasyatis pastinaca
Pez guitarra Rhinobatos rhinobatos
Raya águila Myliobatis aquila
Raya áspera Raja radula
Raya mosaico Raja undulata
Raya obispo o tigre Aetomylaeus bovinus
Raya pelágica Pteroplatytrygon violacea
Tembladera Torpedo marmorata
Índice de especies

REPTILES MAMÍFEROS
Tortuga boba Caretta caretta Ballena azul Balaenoptera musculus
Tortuga carey Eretmochelys imbricata Calderón común Globicephala melas
Tortuga laúd Dermochelys coriacea Calderón gris Grampus griseus
Tortuga verde Chelonia mydas Calderón tropical Globicephala macrorhynchus
Cachalote Physeter macrocephalus
Delfín común Delphinus delphis
Delfín listado Stenella coeruleoalba
Delfín mular Tursiops truncatus
AVES
Rorcual común Balaenoptera physalus
Arao común Uria aalge
Chorlitejo patinegro Charadrius alexandrinus
Cormorán moñudo Phalacrocorax aristotelis
Gaviota de Audouin Larus audouinii
Gaviota cabecinegra Larus melanocephalus
Gaviota patiamarilla Larus michahellis
Gaviota reidora Choircocephalus ridibundus
Pardela balear Puffinus mauretanicus
Pardela cenicienta Calonectris diomedea
Pardela pichoneta Puffinus puffinus
Petrel de Bulwer Bulweria bulwerii
CNIDARIOS
Cnidarios

Aguamala ATL MAC MED !

Rhyzostoma pulmo

URTICANTE

Color: el margen de la umbrela

de color blanco azulado y con un
ribete de color violeta.
Cuerpo: sin tentáculos margina-
les y 8 brazos orales gruesos de
color blanco azulado, fusionados
y sin ramificaciones. Una de las
medusas más grandes del Medi-
terráneo.
Umbrela: diámetro hasta 40 cm.
Fotografía: SUBMON
Consideraciones ante la picadura de medusas: aguamala

Su picadura puede ser dolorosa, en general produce un ligero escozor y una intensa
irritación. Aún cuando el contacto con fragmentos de medusa o tentáculos liberados en
el agua no producen cuadros dermatológicos graves, esta especie libera un moco que
contiene células urticantes.
Cnidarios

Avispa de mar o cubomedusa MED !

Carybdea marsupialis
MUY URTICANTE

Color: transparente azulado o

blanquecino.
Cuerpo: forma cúbica con 4

Fotografía: Universidad Alicante

tentáculos largos.
Umbrela: diámetro hasta 5 cm.
Consideraciones ante la picadura de medusas: avispa de mar

La picadura de esta especie es muy dolorosa, pero los efectos tienen corta duración
Generalmente aparecen unas pápulas rojizas en la piel y en algunos casos excepcionales
se pueden observar calambres musculares, vómitos, cansancio general y ansiedad.
Cnidarios

Carabela portuguesa ATL MAC MED !

Physalia physalis Ocasional

MUY URTICANTE

Color: transparente violeta.

Parte sumergida formada por
tentáculos azules finos y lar-
gos que pueden alcanzar hasta
20 cm.
Cuerpo: Se denomina falsa me-
dusa ya que en realidad es una
colonia flotante con una cáma- Fotografía: Sergio Hanquet

ra llena de gas y una vela en la

parte superior.
Parte flotante: 30 cm de largo
y 10 cm de ancho.
Consideraciones y protocolo ante la picadura de medusas:
Carabela portuguesa

Protocolo para Physalia physalis Qué no hacer

En caso de precisar ayuda externa alertar al 112. Si No aplicar agua dulce
se trata de asistencias por parte de personal de Cruz
Roja, alertar al Centro de Operaciones No aplicar vinagre, ni amoníaco ni
alcohol
Protegernos usando guantes
No frotar las lesiones
Quitar los restos usando pinzas
No aplicar vendajes a presión
Ayudarse con agua de mar o suero fisiológico al 0,9 %
No usar remedios caseros
Aplicar calor químico o sumergir en agua caliente
(40-45 °C) 15’
Aplicar clorhexidina acuosa 2 %

Las células urticantes poseen un veneno potente con propiedades neurotóxicas,

citotóxicas y cardiotóxicas. El contacto puede producir escozor y dolor intenso, y en
algunos casos reacciones sistémicas. En la zona de contacto suele aparecer una línea
de pápulas blancas y un margen rojo. Algunos efectos generales aunque poco comunes
incluyen temblores, diarrea, vómitos y convulsiones.
Cnidarios

Medusa clavel ATL MAC MED !

Pelagia noctiluca
MUY URTICANTE

Color: rosa-rojizo. Umbrela se-

miesférica con 4 brazos orales
gruesos y tentáculos margina-
les de hasta 2 m de longitud.
Juveniles de color marrón claro
en lugar de rosado.

Fotografía: Sergio Hanquet

Cuerpo: tiene bioluminiscencia.
Umbrela: cubierta de verru-
gas marrones. Diámetro hasta
20 cm.
Consideraciones ante la picadura de medusas: medusa clavel

Sus células urticantes poseen un veneno bastante activo que produce la sensación de
escozor, dolor intenso, inflamación y enrojecimiento de la piel. La picadura produce
urticaria y edema, además de vesículas, pápulas o costras que pueden aparecer y
permanecer. Otros síntomas, aunque raros, pueden ser náuseas, vómitos, calambres
musculares y dificultad respiratoria.
Cnidarios

Medusa compás ATL MAC MED !

Chrysaora hysoscella
MUY URTICANTE

Color: Umbrela blanco amari-

llenta, con 16 bandas marrones
en la superficie.
Cuerpo: 4 brazos orales y ten-
táculos largos y finos que pue-
den llegar a los 5 m de longitud.
Umbrela: diámetro hasta
30 cm.
Fotografía: SUBMON
Consideraciones ante la picadura de medusas: medusa compás

El efecto de su toxina es similar a la medusa clavel (Pelagia noctiluca), generando reacciones

semejantes en la piel después de un contacto. Sus células urticantes poseen un veneno
bastante activo que produce la sensación de escozor, dolor intenso, inflamación y
enrojecimiento. La picadura produce urticaria y edema, además de vesículas, pápulas o
costras que pueden aparecer y permanecer. Otros síntomas, aunque raros, pueden ser
náuseas, vómitos, calambres musculares y dificultad respiratoria.
Cnidarios

Medusa común ATL MAC MED

Aurelia aurita

POCO URTICANTE

Color: umbrela en forma de

plato y transparente. En la um-
brela se observan 4 órganos
reproductores de color púrpu-
ra-violeta en forma de herra­
dura.
Cuerpo: 4 brazos orales largos
y tentáculos marginales cortos.
Fotografía: Miquel Gomila

Umbrela: hasta 25 cm.

Cnidarios

Medusa huevo frito ATL MAC MED

Cotylorhiza tuberculata

POCO URTICANTE
Suele ir
Color: umbrela aplanada de co- acompañada de
peces juveniles
lor marrón amarillento, excep-
to área central que es abultada
y de color naranja más oscura.
Cuerpo: sin tentáculos margi-
nales y ocho brazos recubiertos
de protuberancias con forma
de botón de color blanco, azul
y violeta.
Fotografía: Miquel Gomila

Umbrela: diámetro hasta

35 cm.
Consideraciones ante la picadura de medusas: medusa huevo frito

La capacidad irritante de este especie es limitada, en parte por la corta dimensión de sus
tentáculos. Cuando el contacto ocurre, sus efectos son leves e incluyen irritación de la piel
y picor.
Cnidarios

Vela púrpura o barquita ATL MAC MED

de San Pedro
Velella velella
POCO URTICANTE
Color: azul.
Cuerpo: disco ovalado con pe-
queña vela. Es una colonia flo-
tante de pólipos localizados
bajo el velo en forma de ten­
táculos.
Diámetro del disco: hasta
8 cm.
Fotografía: Cruz Roja
Protocolo de actuación ante la picadura de cnidarios

Protocolo general (si no se conoce la especie) Qué no hacer

En caso de precisar ayuda externa alertar al 112. Si No aplicar agua dulce
se trata de asistencias por parte de personal de Cruz No aplicar vinagre, ni amoníaco ni
Roja, alertar al Centro de Operaciones alcohol
Protegernos usando guantes No frotar las lesiones
Quitar los restos usando pinzas No aplicar vendajes a presión
Ayudarse con agua de mar o suero fisiológico al 0,9 % No usar remedios caseros
Aplicar calor químico o sumergir en agua caliente
(40-45 °C) 15’
Aplicar clorhexidina acuosa 2 %
Cuando alertar al 112 o al Centro de Operaciones de la necesidad de traslado
Si aparecen signos o síntomas que indiquen gravedad:

• Alteración del nivel de consciencia, de la respiración, del pulso, dolor intenso, tamaño de las
lesiones extenso, afectación de orificios naturales, pérdida de sensibilidad o de movilidad
distalmente a las lesiones, fiebre, gran enrojecimiento o inflamación de la zona, náuseas,
vómitos, debilidad, cefalea, entre otros.
• Cuando la persona socorrista tenga dudas de si alertar o no al 112 o al Centro de Opera-
ciones.
Protocolo de actuación ante la picadura de cnidarios

A tener en cuenta

• Hay que vigilar los signos y síntomas de shock: piel pálida, fría o húmeda, pulso rá-
pido o débil, respiración rápida o superficial, alteración del nivel de consciencia, agitación,
cianosis cutánea o labial, debilidad, mareos, náuseas, vómitos, sed, bostezos, jadeos, entre
otros.
• Hay que prestar atención en: personas con enfermedades alérgicas, cardiovasculares o
respiratorias. Personas que hayan tenido contacto con animales o plantas urticantes con
anterioridad.
• La temperatura del agua que se aplica: hay que cambiarla constantemente para que
no baje de 40° C.
• El paciente puede tener alterada la sensibilidad de la zona por las toxinas inoculadas y pue-
de estar quemándose sin darse cuenta, por lo que hay que controlar que la temperatura
no sea superior a 45° C.
• A falta de frío químico, podremos usar otros métodos que proporcionen la temperatura
deseada, como el agua fría de mar o el hielo no directo, siempre vigilando las lesiones que
estos métodos pueden provocar en la piel.
PECES
Peces

Barracuda ATL MED !

Sphyraena sphyraena

Cuerpo largo y delgado con la ca-

beza puntiaguda. Boca grande y
mentón picudo. Dientes irregula-
res y mandíbulas fuertes.
Coloración de fondo gris platea-
do brillante, más oscuro por el
dorso y con manchas transver-
sales.
Los adultos pueden medir entre
Fotografía: Miquel Gomila

60 cm y 1 m, y pesar hasta 50 kg.

Protocolo de actuación ante la mordedura de barracudas

Qué hacer Qué no hacer

Protegernos usando guantes No usar remedios caseros
Lavar con suero fisiológico al 0,9 %
Aplicar clorhexidina acuosa al 2 %
Controlar y anotar los signos vitales
En caso de precisar ayuda externa alertar al
112. Si se trata de asistencias por parte de
personal de Cruz Roja, alertar al Centro de
Operaciones
Consideraciones frente al barracudas

Tiene una boca grande y mandíbula prominente. Sus dientes son fuertes, desiguales y
curvados hacia el interior, lo que puede producir desgarros en la mordedura.
Peces

Congrio ATL MAC MED !

Conger conger

Cuerpo alargado y cilíndrico, de-

primido en la parte superior y
comprimido en la inferior.
Boca grande con lengua y dien-
tes pequeños y agudos.
Hembras hasta 3 m de longitud.
Piel sin escamas y recubierta de
mucus.
Fotografía: Joan Sans
Protocolo de actuación ante la mordedura de un congrio

Qué hacer Qué no hacer

Protegernos usando guantes No usar remedios caseros
Lavar con suero fisiológico al 0,9 %
Aplicar clorhexidina acuosa al 2 %
Controlar y anotar los signos vitales
En caso de precisar ayuda externa alertar al
112. Si se trata de asistencias por parte de
personal de Cruz Roja, alertar al Centro de
Operaciones

Consideraciones frente al congrio

Al morder desgarra, por lo que hay que prestar especial atención a las infecciones
asociadas a sus mordeduras.
Peces

Pez araña ATL MAC MED !

Trachinus draco

Cuerpo alargado y comprimido

lateralmente. Coloración amari-
llenta o castaña clara con franjas
oblicuas transversales y disconti-
nuas de colores pardos, azules y
amarillos.

Fotografía: Joan Sans 

Espina del opérculo y primeros
radios venenosos.
Hasta 50 cm de longitud.
Protocolo de actuación ante la picadura del pez araña

Qué hacer Qué no hacer

Protegernos usando guantes No extraer espinas o sus restos si están profundos
Quitar los restos usando pinzas No aplicar ningún torniquete
Ayudarse con suero fisiológico al 0,9 % No realizar incisiones para sacar el veneno
Aplicar clorhexidina acuosa al 2 % No succionar las lesiones para sacar el veneno
Sumergir en agua caliente > 45 °C y 30-90 min No usar frío en un primer auxilio
Controlar y anotar los signos vitales No usar remedios caseros
En caso de precisar ayuda externa alertar al 112.
Si se trata de asistencias por parte de personal de
Cruz Roja, alertar al Centro de Operaciones

Consideraciones frente a pez araña

!
Sus picaduras producen un dolor intenso e instantáneo que irradia a toda la extremidad con síntomas como
enrojecimiento, inflamación, dolor muscular y elevación de la temperatura. Excepcionalmente puede llegar a
producir convulsiones e insuficiencia respiratoria. El dolor suele ceder entre las 2 y las 24 horas siguientes a
la picadura. No es un pez agresivo. Sus picaduras se suelen producir cuando son pisados por accidente.
Peces

Marrajo ATL MAC MED !

Isurus oxyrinchus
AMENAZADA

Cuerpo grueso y alargado, de co-

loración azul brillante en el dor-
so y blanquecino en el vientre y
en los laterales. Cabeza alargada
con el hocico en punta.
Aletas pectorales más cortas que
la longitud de la cabeza.
Fotografía: Isaías Cruz
Hasta 4 m de longitud.
Consideraciones frente a tiburones: marrajo

Son tiburones de gran tamaño, no hay que interactuar con ellos en el agua.
Peces

Musola ATL MAC MED !

Mustelus mustelus
VULNERABLE

Tiburones de tamaño mediano,

cuerpo alargado y colores apa-
gados. Ojos con una pupila ver-
tical.
Primera aleta dorsal muy avan-
zada con respecto a las aletas

Fotografía: Vicente Renovell

pélvicas, casi en el centro del
cuerpo.
Menos de 2 m de longitud, nor-
malmente 1 metro.
Consideraciones frente a elasmobranquios: musola

La musola tiene las placas dentarias romas, y los cazones, tiburones muy similares, tienen
dientes afilados. Aunque sean tiburones de tamaño mediano, pueden producir una
mordedura si se intenta interaccionar con ellos en el agua.
Peces

Tintorera ATL MAC MED !

Prionace glauca

PELIGRO CRÍTICO MED

Cuerpo largo y estrecho, de color

azul intenso en el dorso y claro
en el vientre. Aleta dorsal atrasa-

Fotografía: Jorge Alegre/Sanamares

da respecto a las pectorales.
Pueden superar los 3 m de lon-
gitud.
Consideraciones frente a tiburones: tintorera

Son tiburones de gran tamaño, no hay que interactuar con ellos en el agua.
Si aparecen cerca de la costa pueden estar enfermos o desorientados.
Peces

Tiburón martillo ATL MAC MED !

Sphyrna zygaena

PELIGRO CRÍTICO MED

Cabeza expandida lateralmen-

te en forma de martillo. Cuerpo
alargado en forma de huso. Dor-
so de color gris parduzco, los la-
terales claros y el vientre blanco.
Grandes ojos situados en los ex-
tremos de la cabeza.
Fotografía: Sergio Hanquet

Hasta 4 m de longitud.
Consideraciones frente a tiburones: tiburón martillo

Son tiburones de gran tamaño, no hay que interactuar con ellos en el agua.
Peces

Tiburón toro ATL MAC MED !

Cacharias taurus
PELIGRO CRÍTICO

Grandes tiburones de cuerpo fu-

siforme y morro cónico.
Dos grandes aletas dorsales y la
aleta caudal muy asimétrica.
Hasta 3,5 m de longitud.

Fotografía: Vicente Renovell

Consideraciones frente a tiburones: tiburón toro

Son tiburones de gran tamaño, no hay que interactuar con ellos en el agua.
Peces

Pez ángel o angelote ATL MAC MED

Squatina squatina

PELIGRO CRÍTICO

Cuerpo aplanado con grandes

aletas pectorales y pélvicas, que
le dan forma de rombo.
Dos aletas dorsales que empie-
zan por detrás de las aletas pél-
vicas.

Fotografía: Vicente Renovell

Tallas máximas entorno a los
2 m.
Consideraciones frente a tiburones: pez ángel/angelote

Suelen permanecer enterrados en la arena, y como con cualquier tiburón de gran tamaño,
no hay que interactuar con ellos en el agua.
Peces

Pintarroja ATL MAC MED

Scyliorhinus canicula

Cuerpo alargado con dos aletas

dorsales muy atrasadas.
Coloración blanca en el vientre,
moteada en el dorso.
Tiburones de pequeño tamaño,
comúnmente 50 cm.
Fotografía: Vicente Renovell
No suponen ningún problema
de peligrosidad.
Peces

Manta ATL MAC MED !

Mobula mobular
AMENAZADA

Cuerpo en forma de rombo. La

cabeza con dos prolongaciones
que se extienden hacia delante.
De color oscuro en la cara dorsal
y blanco en la ventral.

Fotografía: Sergio Hanquet

Puede superar los 5 m de anchu-
ra de disco.
Consideraciones frente a elasmobranquios: manta

Presenta una pequeña espina situada en la cola que puede causar lesiones al manipularla.
Peces

Mantelina ATL MAC MED !

Gymnura altavela
PELIGRO CRÍTICO

Raya muy aplanada y alargada la-

teralmente.
Dorso con coloración parda con
manchas claras y oscuras, for-
mando patrones de camuflaje.
Anchura del disco dos veces ma-
yor que la longitud. Fotografía: Sergio Hanquet
Consideraciones frente a elasmobranquios: mantelina

Disponen de uno o más pinchos serrados en la base de la cola. Aunque no las utiliza de
manera activa se recomienda precaución, ya que pueden causar daños al manipularlas.
Peces

Pastinaca o raya látigo ATL MAC MED !

Dasyatis pastinaca
VULNERABLE Fotografía: Sergio Hanquet

Raya de tamaño mediano.

Cuerpo en forma de diamante
con las puntas de las aletas pec-
torales redondeadas.
Cola más larga que el cuerpo.
Puede alcanzar los 60 cm.
Protocolo de actuación ante la herida de pastinaca o raya látigo

Qué hacer Qué no hacer

Protegernos usando guantes No extraer espinas o sus restos si están profundos
Quitar los restos usando pinzas No aplicar ningún torniquete
Ayudarse con suero fisiológico al 0.9% No realizar incisiones para sacar el veneno
Aplicar clorhexidina acuosa al 2% No succionar las lesiones para sacar el veneno
Controlar y anotar los signos vitales No usar frío en un primer auxilio
En caso de precisar ayuda externa alertar No usar remedios caseros
al 112. Si se trata de asistencias por
parte de personal de Cruz Roja, alertar al
Centro de Operaciones

Consideraciones frente a elasmobranquios: pastinaca o raya látigo

Disponen de uno o más pinchos serrados en la base de la cola que utilizan para
defenderse, pudiendo causar daños graves al manipularlas.
Peces

Pez guitarra ATL MED

Rhinobatos rhinobatos
AMENAZADA

Rayas con cuerpo alargado  en

forma de tiburón, y cabeza
en  forma de cuña. Dos grandes
aletas dorsales en la parte final
de la cola.

Fotografía: Vicente Renovell

Coloración marrón oscura en el
dorso y blanca en el vientre.
Hasta 1,6 m de longitud.
Peces

Raya águila ATL MAC MED !

Myliobatis aquila
VULNERABLE

Cuerpo en forma de rombo más

ancho que largo, con las aletas
pectorales estilizadas en forma
de alas. La cabeza sobresale del
resto del cuerpo.
La cola termina en forma de lá-

Fotografía: Alfonso Micó

tigo, mucho más larga que el
cuerpo, con una pequeña aleta
dorsal y uno o más pinchos.
Hasta 1,5 m de envergadura.
Consideraciones frente a elasmobranquios: raya águila 

Disponen de uno o más pinchos serrados en la base de la cola que utilizan para
defenderse, pudiendo causar daños graves al manipularlas.
Peces

Raya áspera MED

Raja radula
AMENAZADA

Cuerpo aplanado con una hilera

de espinas en el dorso. Morro rí-
gido que destaca sobre el cuer-
po, pero no alargado.
Gris amarillento con manchas
grises y rayas. Manchas oculares
Fotografía: Associació LAMNA
a ambos lados de la línea media
del cuerpo y vientre claro.
Amplitud de disco hasta 70 cm.
Peces

Raya mosaico ATL MAC MED !

Raja undulata

Raya de tamaño mediano con el

cuerpo aplanado, con una hilera
de espinas en el dorso. Morro rí-
gido que destaca sobre el cuer-
po, pero no alargado.

Fotografía: Martina Petrakovicova

Coloración del dorso en tonos
marrones y compleja, con líneas
oscuras ondulantes delimitadas
por puntos blancos de diferen-
tes tamaños.
Longitud total máxima de 1,2 m.
Peces

Raya obispo o tigre ATL MAC MED !

Aetomylaeus bovinus
PELIGRO CRÍTICO

Hocico pronunciado y puntiagu-

do. Cola larga y fina, con uno o
dos aguijones de bordes den­
tados.
Coloración marrón clara en el
dorso y blanco en la zona ventral.
Los ejemplares inmaduros tie-
nen en el dorso entre 7 y 8 ban- Fotografía: Vicente Renovell

das transversales que pueden

desaparecer en la edad adulta. 
Hasta 2,2 m de envergadura.
Consideraciones frente a elasmobranquios: raya obispo o tigre 

Disponen de uno o dos aguijones de bordes serrados que utilizan para defenderse,
pudiendo causar daños graves al manipularlas.
Peces

Raya pelágica ATL MAC MED !

Pteroplatytrygon violacea

Raya de color negro-violáceo en

dorso y vientre.
Cuerpo romboidal pero sin casi
morro.
Cola larga, más de dos veces la
longitud del cuerpo.
Fotografía: Conrado Requena
Pueden alcanzar los 80 cm de
amplitud de disco.
Protocolo de actuación ante una herida de raya pelágica

Qué hacer Qué no hacer

Protegernos usando guantes No extraer espinas o sus restos si están profundos
Quitar los restos usando pinzas No aplicar ningún torniquete
Ayudarse con suero fisiológico al 0.9% No realizar incisiones para sacar el veneno
Aplicar clorhexidina acuosa al 2% No succionar las lesiones para sacar el veneno
Controlar y anotar los signos vitales No usar frío en un primer auxilio
En caso de precisar ayuda externa alertar No usar remedios caseros
al 112. Si se trata de asistencias por
parte de personal de Cruz Roja, alertar al
Centro de Operaciones
Consideraciones frente a elasmobranquios: raya pelágica

!
Disponen de uno o más pinchos serrados en la base de la cola que utilizan para
defenderse, pudiendo causar daños graves al manipularlas. Hay que tener precaución al
extraer los pinchos ya que, al tener los bordes aserrados, si se estiran hacia afuera pueden
generar un desgarro.
Peces

Tembladera ATL MAC MED !

Torpedo marmorata

Cuerpo robusto y redondeado,

aplastados dorsoventralmente.
Cuerpos blandos, con piel fina
sin espinas o durezas.
De coloración parduzco motea-

Fotografía: Jorge Alegre/Sanamares

do en el dorso, y blanquecina en
el vientre.
Colas cortas con aletas caudales
grandes y simétricas.
Hasta 1 m de longitud.
Consideraciones frente a elasmobranquios: tembladera

En principio, los peces torpedo no producen ninguna lesión, solo una pequeña descarga
eléctrica (no más de 50 voltios). Podrían ser peligrosas para alguien que sufra una
cardiopatía o condición particular.
REPTILES
Reptiles - Tortugas

Tortuga boba ATL MAC MED

Caretta caretta
VULNERABLE

Cabeza grande, con dos garras

en cada aleta, cubiertas de es-
camas córneas. Caparazón más
ancho anteriormente y estrecho
posteriormente. Pico en gancho.
De color café-cobrizo en el dorso
y amarillenta en el vientre.
Fotografía: Xaloc
Reptiles - Tortugas

Tortuga carey ATL MAC MED

Eretmochelys imbricata
PELIGRO CRÍTICO

Cabeza alargada y afilada con

un pico pronunciado. Caparazón
alargado con escudos super-
puestos y borde aserrado. Dos
garras en cada aleta.
Placas gruesas de color marrón
oscuro con vetas claras y os­
curas. Fotografía: Miquel Gomila
Reptiles - Tortugas

Tortuga laúd ATL MAC MED

Dermochelys coriacea
VULNERABLE

De gran tamaño, con 7 quillas

longitudinales cubiertas de piel
resistente con aspecto de cuero.

Fotografía: Fundación Oceanogràfic

Aletas en forma de remo y sin
uñas. Pico queratinizado. El ma-
cho presenta una mancha rosa
en la cabeza.
Dorsal negra con manchas rosa-
das y líneas del mismo color.
Reptiles - Tortugas

Tortuga verde ATL MAC MED

Chelonia mydas
AMENAZADA

Cuerpo aplanado, cabeza pe-

queña y redonda, con el hocico
corto y el pico no tiene gancho.
Una sola uña en cada aleta. Cua-
tro escudos costales.
Color verde pálido hasta negro

Fotografía: Fundación Oceanográfic

que varía con la edad. Aletas con
líneas amarillas.
Protocolo de actuación ante un varamiento de tortuga

Protocolo general Qué no hacer

Llamar al 112 e informar sobre la localización No tapar la cabeza
exacta y estado del animal. Tomar fotografías
sin flash si así lo indica el personal técnico No dejarlas nunca sobre mesas o en alto sin
vigilancia
Acordonar la zona y evitar que la gente se
acerque No dejarlas dentro de un vehículo cerrado al
sol
Autoprotección con guantes y mascarilla
No realizar fotografías con flash  y evitar tocar
Trasladar a un lugar seco y proporcionar más allá de lo recomendado
sombra. Manipular por el caparazón al menos
dos personas No dar comida ni bebida

Si no se puede proporcionar sombra, recubrir

el caparazón con toallas empapadas que
facilite su hidratación

Seguir las indicaciones del equipo de rescate y

custodiar hasta su llegada
Protocolo de actuación ante una tortuga herida en mar

Protocolo general Qué no hacer

Llamar a Salvamento marítimo: 900 202 No dar comida ni bebida
202 y/o 112
No retirar ningún anzuelo ni elemento que
Informar de la localización exacta, tenga enganchado, sin indicaciones previas de
hora y estado de la tortuga. En caso de personal veterinario
enmallamiento, problemas de inmersión,
fractura, anzuelos, etc, subirla a bordo No acercar la embarcación si no es necesario
y no manipular sin indicaciones previas del
En el barco, mantenerla en la sombra, equipo de rescate
cubierta con una toalla húmeda, y apoyada
sobre otra toalla o algo blando (cubrir solo el
caparazón, evitando la cabeza)

Custodiar hasta la llegada del personal técnico

o seguir indicaciones de traslado
Protocolo de actuación ante nidificación de una tortuga

Protocolo general en momento de la puesta Qué no hacer

Llamar al 112 No molestar evitando acercarse a la tortuga

Localizar y marcar la zona exacta del nido y su rastro. No pisar el rastro del nido ni huellas cercanas
Evitar acercarse y que la gente se acerque a menos de
25 m a cada lado No realizar fotografías con flash  en la zona de la playa
donde se encuentra la tortuga anidando
Mantener un ambiente tranquilo de ruidos y luces
No iluminar el nido directamente si es de noche
Si existen indicaciones técnicas, retener la tortuga si
está volviendo al agua tras finalizar la puesta

Custodiar hasta la llegada de las personas autorizadas

Protocolo general de custodia del nido Qué no hacer

Llamar al 112 No molestar

Localizar y marcar la zona exacta del nido y su rastro. No pisar el rastro del nido ni huellas cercanas
Acordonar nido y rastro para evitar que la gente se
acerque No realizar fotografías con flash  en la zona de la playa
donde se encuentre el nido y no tocar
Mantener un ambiente tranquilo de ruidos y luces
No iluminar el nido directamente si es de noche
Custodiar hasta la llegada de las personas autorizadas
Protocolo de actuación ante nidificación de la tortuga

Protocolo general ante neonatos Qué no hacer

Llamar al 112 No llenar el recipiente con agua
Recoger a los neonatos antes de que lleguen al mar. No tocar ni molestar a los
Manipular por el caparazón con precaución y seguir neonatos
indicaciones técnicas
Mantener en un recipiente sin agua y humedecerlos
a modo de vaporización. El recipiente debe estar a la
sombra y en lugar tranquilo
Custodiar hasta la llegada del personal autorizado

Consideraciones ante la atención a una tortuga

Manipular al animal por el caparazón al menos entre dos personas, evitando la zona de
la cabeza y las aletas, ya que pueden causar fuertes lesiones en caso de mordedura o
arañazos.
Es muy importante no quitar enmallamientos, ya que al liberarla del torniquete, se pueden
producir hemorragias y movilización de sangre infectada al resto del cuerpo, pudiendo
provocar su muerte.
AVES
Aves

Arao común ATL

Uria aalge
PELIGRO CRÍTICO

Cuerpo alargado de pico fino, y

patas en posición retrasada.
Plumaje denso y de color ma-
rrón oscuro por el dorso y blan-
cuzco ventralmente.
Vuelo directo mediante rápidos
aleteos. Fotografía: Conrado Requena
Aves

Chorlitejo patinegro ATL MAC MED

Charadrius alexandrinus
AMENAZADA

Pequeño tamaño y movimientos

nerviosos. Pico corto y apunta-
do, patas muy oscuras.
Cejas y frente blancas, en con-
traste con la barra frontal más
oscura.
El cuerpo color grisáceo que se
oscurece hacia el final de las alas.
Fotografía: Joan Sans
Consideraciones ante el Chorlitejo patinegro

Anida en el primer cordón dunar en las playas, siendo un habitante característico de

playas, arenales costeros, saladares y lagunas. Es una especie paraguas, que protegiéndola,
estaremos protegiendo y conservando las playas y las dunas. Nombrada ave del año
en 2019 por SEO/Birdlife. Su principal amenaza es el uso de las playas en la época de
nidificación (entre abril y agosto).
Aves

Cormorán moñudo ATL MED

Phalacrocorax aristotelis
PELIGRO CRÍTICO

Más pequeño y esbelto que el

cormorán grande, con la cabe-
za y pico más pequeños. Frente
marcada y cuello más estrecho
que la cabeza.
Tono general negruzco y gargan-
ta negra, con las comisuras del

Fotografía: Néstor Carda

pico amarillas. Cresta curvada
hacia arriba durante el cortejo.
Se asienta en zonas rocosas y
acantilados. Desplazamiento di-
recto y sin planeos.
Aves

Gaviota de Audouin MED

Larus audouinii
VULNERABLE

Relativamente grande y estiliza-

da.
Color blanco en cabeza, cuello,
cola y partes ventrales. Gris páli-
do en dorso y parte superior de
las alas, y negro en la punta. Pico
rojo intenso con toques negros y
patas de color verde oliva o gris
oscuro.
Fotografía: Joan Sans

En vuelo extremos negros de las

alas primarias.
Aves

Gaviota cabecinegra ATL MED

Larus melanocephalus
VULNERABLE

Ave pequeña con un capirote

negro en la época reproductiva
que durante el invierno desapa-
rece siendo blanca con manchas
negras por detrás de los ojos y
la nuca.
Su pico cambia de tonalidad rojo
a negro según la época y la edad.  Fotografía: Joaquín López
Aves

Gaviota patiamarilla ATL MAC MED

Larus michahellis

Es una de las gaviotas de mayor

tamaño.
Dorso grisáceo y de color blanco
en la parte ventral.
Sus patas son de color amarillo,
con el pico amarillo-anaranjado,
y rojo en su punta. Fotografía: Néstor Carda
Aves

Gaviota reidora ATL MAC MED

Choircocephalus ridibundus

Ave pequeña con un capuchón

marrón chocolate presente solo
en la época de reproducción, el
resto del tiempo el capuchón se
reduce a una mancha en la zona
auricular.
Anillo ocular blanco y pico ro-
jo-negruzco intenso. Fotografía: Joaquín López

Los adultos tiene tonalidad gris

clara en el dorso y blanquecino
en la zona ventral.
Aves

Pardela balear MED

Puffinus mauretanicus
PELIGRO CRÍTICO

Cabeza pequeña y pico fino y gri-

sáceo. Alas relativamente cortas
y cola no muy larga.
Parte superior de color pardo
chocolate. Vientre e interior de
las alas de color arena, y su pun-
ta parda.
Vuela intercalando aleteos rápi-
dos con cortos planeos, debajo
Fotografía: Joan Sans

de 10 m de altura.
Aves

Pardela cenicienta ATL MAC MED

Calonectris diomedea
PELIGRO CRÍTICO

Ave grande con cabeza robusta

y redondeada. Pico amarillento y
negruzco en su extremo.
Colores pardos grisáceos en la
zona superior y por abajo prácti-
camente blanca, excepto el bor-
de de las alas oscuro.
Intercala largas secuencias
de  planeo con pocas secuen-
Fotografía: Joan Sans

cias de aleteo.
Aves

Pardela pichoneta ATL MAC

Puffinus puffinus
PELIGRO CRÍTICO

Tamaño mediano, con la cabeza

pequeña y pico fino y largo. Las
patas no asoman tras la cola.
Uniformemente oscura, casi ne-
gra, por arriba. En la parte infe-
rior completamente blanca, a ex-
cepción de un borde estrecho en
la parte posterior de las alas, que
es oscuro.
Fotografía: Joan Sans

En vuelo, alterna secuencia de

planeo con secuencia de aleteo.
Aves

Petrel de Bulwer MAC

Bulweria bulwerii
PELIGRO CRÍTICO

Tamaño mediano, con larga cola

y alas amplias y estrechas.
Color marrón oscuro en todo el
cuerpo, a excepción de una fran-
ja más clara.
Vuelo ágil, con batir de alas po-
tente y planeos frecuentes.
Fotografía: Gorka Ocio
Protocolo de actuación ante un ave herida

Protocolo general en la costa Qué no hacer

Llamar al 112 No dar comida ni agua

Autoprotección con guantes No retirar ningún anzuelo ni sedal

que tenga enganchado
Usar una toalla o alguna tela para coger al animal
No realizar fotografías
Colocar el ave cuidadosamente y con las alas plegadas
en una caja de cartón con agujeros de ventilación No permitir que la gente se acerque
para evitar estrés
Custodiar hasta que acuda el personal autorizado para
su traslado

Protocolo general en el mar Qué no hacer

Llamar a Salvamento marítimo: 900 202 202 No dar agua ni bebida
Informar de la localización exacta, hora y estado del ave No retirar ningún anzuelo ni sedal que
tenga enganchado, solo cortar los ca-
Autoprotección con guantes y usar reteles o redes para bos libres para evitar desgarros
su captura. Mantener el ave con las alas plegadas
Esperar a la llegada del equipo de rescate
Protocolo de actuación ante un ave herida

Protocolo general de aves petroleadas Qué no hacer

Llamar al 112 en caso de situación en costa No dar comida ni agua
Llamar a Salvamento marítimo: 900 202 202, en caso de No lavar al ave, se puede agravar
alta mar su estado de hipotermia
Autoprotegernos con guantes, mascarilla y gafas
Usar una toalla o alguna tela para coger al animal, e
intentar retirar el hidrocarburo que tenga en la boca,
proximales de los ojos, narinas y cloaca.
Antes de introducirla en una caja de cartón muy ventilada,
envolvemos la caja con papel secante (servilletas)
Custodiar hasta que acuda el personal autorizado para su
traslado

Consideraciones ante la atención a aves heridas

Las aves marinas, por su gran tamaño, son agresivas y su manejo requiere especial
atención con sus potentes picos y uñas. Se puede sujetar el pico con una cinta aislante sin
tapar los orificios nasales para evitar daños, y en caso de petroleadas, evitar que traguen
más hidrocarburo.
MAMÍFEROS
Mamíferos

Ballena azul ATL MAC MED

Balaenoptera musculus
AMENAZADA

Cuerpo alargado y cabeza ancha.

Fotografía: Clara Agustí/Fundación Oceanogràfic

Color azul grisáceo con manchas
más claras en el vientre. Posee
dos espiráculos.
Aleta dorsal pequeña cerca de la
cola, que deja ver al sumergirse.
Hasta 30 m de longitud.
Mamíferos

Calderón común ATL MAC MED

Globicephala melas

Cabeza globosa, frente abultada

y sin hocico diferenciado. Color
negro brillante y una única man-
cha ventral blanca en forma de
ancla.
Aleta dorsal más redondeada
situada delante de la mitad del
cuerpo. Fotografía: Xaloc​

Hasta 6 m de longitud.
Mamíferos

Calderón gris ATL MAC MED

Grampus griseus

Cuerpo robusto que adelgaza

al final. Cabeza globosa y fren-
te abultada, sin hocico diferen-
ciado. Coloración gris claro casi
blanca en adultos. Puede pre-
sentar numerosas cicatrices lar-
gas y estrechas.
Aleta dorsal más redondeada si-
tuada en la mitad del cuerpo y
Fotografía: Xaloc

extremo dirigido hacia atrás.

Hasta 4 m de longitud.
Mamíferos

Calderón tropical ATL MAC MED

Globicephala macrorhynchus

Cabeza redondeada. Cuerpo de

coloración negro en el dorso,
costados y vientre. En el vientre

Fotografía: Clara Agustí/Fundación Oceanogràfic

una figura gris en forma de ancla
y otra en forma de silla de mon-
tar detrás de la aleta dorsal.
Aleta dorsal curvada en la mitad
anterior del cuerpo.
Hasta 5,5 m de longitud.
Mamíferos

Cachalote ATL MAC MED

Physeter macrocephalus

AMENAZADA MED

VULNERABLE ATL MAC

Cabeza grande cuadrada. Con

cuerpo gris oscuro y piel arru­
gada.
Aleta dorsal pequeña cerca de la
cola, seguida de varios nudillos a
Fotografía: Xaloc

lo largo de la columna vertebral.

Hasta 18 m de longitud.
Mamíferos

Delfín común ATL MAC MED

Delphinus delphis

AMENAZADA MED

Parte superior del cuerpo de

color gris azulada a marrón par-
dusca. Se identifican por una
mancha de color amarillento o
cremoso en los flancos ante­
riores.
Aleta dorsal en forma de hoz si-
tuada en el centro del cuerpo.
Hasta 2,5 m de longitud.
Fotografía: Xaloc
Mamíferos

Delfín listado ATL MAC MED

Stenella coeruleoalba

VULNERABLE MED

Coloración gris-azulada en la par-

te dorsal, aletas y pico. Gris clara
en los costados y blanca-rosada
en la parte ventral. Característi-
ca principal es una línea de color
oscuro que parte del ojo y llega
hasta la aleta caudal.
Fotografía: Xaloc

Aleta dorsal grande en forma

de hoz, situada en el centro del
cuerpo.
Hasta 2,5 m de longitud.
Mamíferos

Delfín mular ATL MAC MED

Tursiops truncatus

VULNERABLE MED

Cabeza robusta, perfil del melón

convexo y morro corto, con man-
díbula inferior más prominente.
Coloración grisácea uniforme,
más clara en flancos y vientre.
Aleta dorsal alta y en forma de
hoz, en el centro del cuerpo. 
Fotografía: Xaloc​

Hasta 3,5 metros de longitud.

Mamíferos

Rorcual común ATL MAC MED

Balaenoptera physalus
VULNERABLE

Cabeza en forma de V. Colora-

ción gris, con la parte  parte infe-
rior completamente blanca.
La aleta dorsal es pequeña y ha-
cia atrás.
Hasta 23 m de longitud.
Fotografía: Xaloc
Protocolo de actuación ante un varamiento

Protocolo general en la costa Qué no hacer

Llamar al 112 y proporcionar localización exacta y No reintroducir al animal vivo en el mar
estado del animal sin indicaciones previas del personal
veterinario
Acordonar la zona para evitar que la población se
acerque al animal No retirar ningún elemento que
tenga enganchado (anzuelos, sedales,
Autoprotegerse con guantes y mascarilla enmallamiento, etc.)

Procurar sombra al animal para evitar Evitar contactos con área genital, boca o
deshidratación espiráculo

Mantener un ambiente tranquilo evitando ruidos No realizar fotografías con flash junto al
y movimientos bruscos animal. Realizar solo aquellas fotografías
que sigan indicaciones del personal
Custodiar hasta que acuda el personal autorizado veterinario
para su traslado y seguir indicaciones hasta su
llegada No dar agua ni comida
Protocolo de actuación ante un avistamiento

Protocolo general del mar Qué no hacer

No acercar la embarcación si no
Llamar a Salvamento Marítimo: 900 202 202 y/o 112
es necesario
Informar de la especie, localización exacta, hora y estado
No tocar al animal sin indicaciones
del animal, comprobar la natación (normal o errática), rum-
del personal veterinario
bo, y si tiene algún elemento enganchado
No retirar ningún elemento
Esperar a la llegada de los equipos de rescate y seguir sus
enganchado sin indicaciones del
indicaciones
personal veterinario

Consideraciones ante los cetáceos

No hay que olvidar que los cetáceos son animales salvajes que pueden resultar peligrosos
por golpear con la cola o la cabeza, causando graves lesiones, además de transmitir
enfermedades zoonóticas. En caso de indicaciones del personal técnico de acercarse, se
realizará con autoprotección previa y de forma lenta y sin movimientos bruscos.
Con la colaboración de