Construcción de embarcaciones a vela
Nociones básicas de dibujo técnico
1. Escalas
Escala es la relación entre la medida lineal de la representación de un elemento de un objeto
original y la medida lineal real del mismo elemento del objeto.
1.1 Tipos de escalas y designación
Escala natural es la escala que corresponde a la relación 1:1; se designa “Escala
1:1”.
Escala de ampliación es la correspondiente a una relación X:1, donde X debe ser
superior a 1 y se designa “Escala X:1”.
Escala de reducción es la correspondiente a una relación 1:X, donde X debe ser
superior a 1 y se designa “Escala 1:X”.
1.2 Escalas recomendadas
Tipo de escala Recomendaciones
De ampliación 50:1 20:1 10:1
5:1 2:1
Natural 1:1
De reducción 1:2 1:5 1:10
1:20 1:50 1:100
1:200 1:500 1:1000
1:2000 1:5000 1:10000
2. Elección del formato
El dibujo original debe realizarse sobre la hoja de menor formato que permita ver con la
claridad deseada el dibujo. Todo documento debe realizarse en formato principal A, siempre
que la naturaleza del dibujo lo permita. En caso contrario se utilizarán formatos alargados
especiales o formatos alargados excepcionales y en ese orden de prioridad.
2.1 Formatos serie A, ISO
Formatos Dimensiones ( mm )
A0 841 x 1.189
A1 594 x 841
A2 420 x 594
A3 297 x 420
A4 210 x 297
2.2 Formatos alargados especiales
Formatos Dimensiones ( mm )
A3 x 3 420 x 891
A3 x 4 420 x 1.189
A4 x 3 297 x 630
A4 x 4 297 x 841
A4 x 5 297 x 1.051
2.3 Formatos alargados excepcionales
Formatos Dimensiones ( mm )
A0 x2 1.189 x 1.682
A0 x 3 1.189 x 2.523
A1 x 3 841 x 1.783
A1 x 4 841 x 2.378
A2 x 3 594 x 1.261
A2 x 4 594 x 1.682
A2 x 5 594 x 2.102
A3 x 5 420 x 1.486
A3 x 6 420 x 1.783
A3 x 7 420 x 2.080
A4 x 6 297 x 1.261
A4 x 7 297 x 1.471
A4 x 8 297 x 1.682
A4 x 9 297 x 1.892
3. Márgenes y cajetín en los planos
El cuadro de rotulación o cajetín deben colocarse dentro de la zona de ejecución del dibujo
situándolo en el ángulo inferior derecho tanto de la hoja del tipo horizontal como de la hoja
del tipo vertical. El sentido de lectura del cajetín será el de lectura del dibujo.
Se debe indicar el área de dibujo por medio de un recuadro entre el borde final del dibujo y el
área del dibujo, con un margen de recuadro (a) que se recomienda de 20 mm como mínimo
para los formatos A0, A1 y de 10 mm como mínimo para los formatos A2, A3, y A4. Si se
prevé un plegado de planos para archivado con perforaciones en el papel, se debe definir un
margen de archivado con una anchura mínima de 20 mm en el borde opuesto al cuadro de
rotulación.
El cuadro de rotulación o cajetín se dibuja en el borde inferior derecho de la hoja según la
lectura del dibujo y tendrá una longitud máxima de 170 – 180 mm para la zona de
identificación. En este cuadro deberá anotarse todo lo necesario para la fácil interpretación del
dibujo. Se agrupan las informaciones necesarias y suficientes para identificar el documento y
definir datos suplementarios.
3.1 Zonas de identificación
Zona a: Número de registro o identificación, colocado en el ángulo inferior derecho
de la zona de identificación.
Zona b: Título del dibujo, que nombra el contenido funcional del dibujo y puede ser el
nombre de designación del elemento o conjunto.
Zona c: Nombre del propietario en el que figura la razón social, sociedad o empresa,
etc., por medio del nombre completo, su abreviatura o siglas.
3.2 Zona de información suplementaria
Esta zona se puede colocar encima y/o a la izquierda de la zona de identificación de tal forma
que el cuadro de rotulación quede en la portada del plano después de plegado, y por ello sus
dimensiones máximas serán las del formato A4 menos los márgenes del recuadro (185 x 277
mm).
Los datos a inscribir en la zona de información suplementaria son:
Símbolo del método de proyección
Escala principal del dibujo
Unidad dimensional lineal empleada, si es diferente del milímetro
Indicación del estado superficial general
Indicación de la tolerancia dimensional general
Indicación de la tolerancia geométrica
Otros datos como el material, peso, referencia, dimensiones, normas de referencia, etc.
Formato de la hoja de dibujo
Fecha de la hoja de dibujo
Descripción de la modificación de planos, indicando los números de planos revisados
y sus fechas
Descripción de la revisión o comprobación de planos, indicando sus autores y fechas
Firmas de los responsables del diseño y revisión de los planos
La elección de los datos a indicar en el recuadro de rotulación y las dimensiones de sus
recuadros pueden ser distintos en función de la utilización y tipo de dibujo, del sector
industrial y de la empresa.
3.3 Ejemplos de cuadros de rotulación
4. Características de la escritura en dibujo técnico
Las letras a utilizar pueden ser verticales o inclinadas hacia la derecha 15º, y siempre debe ser
un tipo de letra “legible” y homogénea para todo el dibujo. Las alturas de letra mayúscula o
media nominal normalizadas son 2,5; 3,5; 5; 7; 10; 14; y 20 mm. En el cajetín se resaltarán
con escritura nominal más grande las casillas correspondientes con el número de
identificación, título del dibujo y nombre del propietario.
5. Tipos de líneas
6. Rayados indicadores de secciones y cortes.
Los cortes se indicarán con el rayado especificado. El rayado formará, preferentemente, un
ángulo de 45º con respecto al eje o al contorno principal del dibujo.
La separación entre líneas paralelas de rayado será proporcional al tamaño de la sección.
En secciones grandes, el rayado podrá quedar reducido a una franja, que limite el contorno de
la sección.
Para materiales sólidos, simples y relativamente homogéneos el rayado será el indicado
anteriormente. Para materiales sólidos compuestos, y para elementos compuestos que no se
dibujarán en detalle el rayado a utilizar será el indicado debajo.
