con Nosotros

Conéctese
ec
conectores de compresión
cobre
Terminal de un ojo (barreno) tipo barril largo
Terminal de un ojo (barreno) tipo barril corto
Terminal de dos ojos (barrenos) tipo barril largo
Terminal de dos ojos (barrenos) tipo barril corto
Conector tubular para empalme tipo barril estandar
Conector tipo T y X

aluminio
Terminal de un ojo (barreno) tipo barril estándar
Terminal de dos ojo (barreno) tipo barril estándar
Conector tubular para empalme tipo barril estándar
Conector Tipo Vástago / Pin

conectores mecánicos
Tipo GAR Tipo GB/GBM
Tipo GD Tipo GC/GCM
Tipo GG Tipo Bristol
Tipo GRL Tipo GL

productos nema
nema 3 nema 4 nema 7
Caja Cuadrada 2400 Caja Halado Caja GUA
Caja Rectangular 5800 Caja Sobreponer Caja Botonera
Caja Octogonal Caja Botonera Caja Sobreponer
Conduleta LB y T Caja Rectangular 5800 Sello Cortafuego
Caja Cuadrada 2400 Codo 90° Tapa sesgada
Caja Octogonal Reducciones
Acople Flexible
Tapones
Uniones Universales
Niples
Caja tipo campana
Caja tipo GUB

otros productos
Varillas de Copperweld Puntas Captadora
Ponchadoras Compuesto Inhibidor Eléctrico CUTROX
Fibras Aislantes GPO-3,
, UPM Terminales de Soldar: Estándar, Tubo a Tubo,
Escalera en Fibra de Vidrio Conectores especiales
Sonda Pasacables Conector STUD en aluminio y bronce
Conectores especiales Prensaestopa, HUB
Boquillas terminales Uniones Ericson
 CU Conectores fue creada en el año 2000, en la ciudad de Bogotá, Colombia,
con el objetivo de fabricar una línea completa de terminales, empalmes y conecto-
res de cobre para cables de distribución de energía hasta 35.000 Voltios.
En el rango desde ,8 A WG hasta 1000Kcmill. Diseñados para facilitar la conexión
de los conductores.

En la actualidad CU Conectores abastece el mercado nacional e internacional,

haciendo presencia en varios países de Centro y Sur América, a nivel de distribu-
ciones en la línea estándar mencionada anteriormente. Además realiza fabricacio-
nes especiales para el sector industrial, como: tableristas y fabricantes de transfor-
historia

madores, conectores en aluminio, conectores para sistema de puesta a tierra,

encerramientos y accesorios para áreas clasificadas y aprueba de intemperie,
entre otros.

Nuestros productos son fabricados en cobre electrolítico de 99% de pureza,

exigido para aplicaciones eléctricas, y son recubiertos con una capa de estaño, la
cual se aplica electrolíticamente con el fin de aumentar la resistencia a la corrosión.
 En CU Conectores poseemos la
infraestructura y los equipos necesa-
rios, para producir y satisfacer
cualquier requerimiento del sector
eléctrico. Constantemente estamos
diversificando nuestro portafolio de
nuestra planta de producción
soluciones.

A través de nuestros productos quere-

mos lograr la satisfacción permanente
de la necesidades y expectativas de
nuestros clientes, ofreciendo produc-
tos con calidad.

La calidad de nuestros productos

también se ve reflejada en la exelencia
humana de todo el equipo de trabajo
de CU Conectores.

“Nuestro sentido de
competencia y mejora-
miento continuo nos ha
llevado a ser líderes en
el mercado nacional e
internacional.”
 Nuestro Sistema Integrado de Gestión
está enfocado a la mejora continua en
todos los procesos de la organización,
con esto logramos manufacturar nues-
tros productos con altos estandares de
calidad.

“Estamos comprometido con nuestro

personal y el medio ambiente”
CERTIFICACIONES
Nuestros productos son fabricados
con altos estandares de calidad.

Contamos con la certificación bajo

el Reglamento Tecnico de Instalaci-
ones eléctricas - RETIE y la Norma
NTC 2244 en nuestros productos.
conectores de compresión
cobre aluminio
Terminal de un ojo (barreno) tipo barril largo
Terminal de un ojo (barreno) tipo barril corto Terminal de un ojo (barreno) tipo barril estándar
Terminal de dos ojos (barrenos) tipo barril largo Terminal de dos ojo (barreno) tipo barril estándar
Terminal de dos ojos (barrenos) tipo barril corto Conector tubular para empalme tipo barril estándar
Conector tipo T y X Conector Tipo Vástago / Pin
Conector tubular para empalme tipo barril estandar
 Terminal de un ojo (barreno)
cobre
conectores de compresión

ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en cobre de 99.9% Certificación RETIE: cumplimiento resolución
de pureza, con conductividad igual o superior a 99% 18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico-
IACS, el barril tiene código de color para facilitar la de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica
identificación del conector. Están diseñados para ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.
cubrir un amplio rango de calibres de conductores,
desde 10 AWG hasta 1000 Kcmil.
Características:
Normatividad: Este producto es elaborado bajo t Fácil instalación
los estándares aplicables establecidos por Underwri- t Fabricados con cobre de alta pureza 99.9%
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec- t Cuerpo recubierto con Estaño, para aumentar su
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC resistencia a la corrosión
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala- t Pueden usarse en tensiones hasta 35.000
ciones Eléctricas RETIE. voltios
t Para uso interior o exterior

10
 Tipo barril largo
Referencia y dimensiones
Calibre del conductor de TamaËo del agujero para CÍdigo de color CU
Referencia B±2 mm L±1 mm W±1 mm T±0.5 mm
aluminio o cobre tornillo (in) Conectores
11110 10 AWG 3/16 10 29 7,8 1,8 PLATEADO
11108 8 AWG 3/16 17 36 9 1,8 ROJO
11106 6 AWG 1/4 24 47 11 1,8 AZUL
11104 4 AWG 1/4 24 50 12,3 1,8 GRIS
11102 2 AWG 5/16 29 58 15,55 2,6 CAFÉ
11010 1/0 AWG 3/8 31 64 19 2,6 ROSADO
11020 2/0 AWG 3/8 35,5 72 20,4 2,7 NEGRO
11030 3/0 AWG 1/2 38 78 23,15 3,6 NARANJA
11040 4/0 AWG 1/2 41 82,6 25,4 3,6 PURPURA
11250 250 Kcmil 1/2 41 83 28,2 3,7 AMARILLO
11300 300 Kcmil 1/2 49 96 30,5 3,7 BLANCO
11350 350 Kcmil 1/2 49 96 31,8 3,7 ROJO
11400 400 Kcmil 1/2 54 108 33,6 3,7 AZUL
11500 500 Kcmil 1/2 65 117 40 7,8 CAFÉ
11600 600 Kcmil 1/2 65 125 43 6,8 VERDE
11700 700 Kcmil 1/2 65 132 46 6,8 ROSADO
11750 750 Kcmil 1/2 65 132 46 6,8 NEGRO
11000 1000 kcmil 1/2 70 140 48,4 8,2 BLANCO

Tipo barril corto

Referencia y dimensiones
Calibre del conductor de TamaËo del agujero para CÍdigo de color CU
Referencia B±2 mm L±1 mm W±1 mm T±0.5 mm
aluminio o cobre tornillo (in) Conectores
11110-C 10 AWG 3/16 10 25 7,8 1,8 PLATEADO
11108-C 8 AWG 3/16 15 31 9 1,8 ROJO
11106-C 6 AWG 1/4 15 41 11 1,8 AZUL
11104-C 4 AWG 1/4 20 44 12,3 1,8 GRIS
11102-C 2 AWG 5/16 20 49 15,55 2,6 CAFÉ
11010-C 1/0 AWG 3/8 20 55 19 2,6 ROSADO
11020-C 2/0 AWG 3/8 25 65 20,4 2,7 NEGRO
11030-C 3/0 AWG 1/2 25 65 23,15 3,6 NARANJA
11040-C 4/0 AWG 1/2 25 69 25,4 3,6 PURPURA
11250-C 250 Kcmil 1/2 30 71 28,2 3,7 AMARILLO
11300-C 300 Kcmil 1/2 35 79 30,5 3,7 BLANCO
11350-C 350 Kcmil 1/2 35 80 31,8 3,7 ROJO
11400-C 400 Kcmil 1/2 35 85 33,6 3,7 AZUL
11500-C 500 Kcmil 1/2 35 88 40 7,8 CAFÉ

11
 Terminal de dos ojos (barrenos)
cobre
conectores de compresión

ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en cobre de 99.9% Certificación RETIE: Cumplimiento resolución
de pureza, con conductividad igual o superior a 99% 18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
IACS, el barril tiene código de color para facilitar la de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
identificación del conector. Están diseñados para ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.
cubrir un amplio rango de calibres de conductores,
desde 10 AWG hasta 1000 Kcmil. Características:
t Fácil instalación
Normatividad: Este producto es elaborado bajo t Fabricados con cobre de alta pureza 99.9%
los estándares aplicables establecidos por Underwri- t Cuerpo recubierto con Estaño para aumentar
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec- resistencia a la corrosión
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC t Pueden usarse en tensiones hasta 35.000
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala- voltios
ciones Eléctricas RETIE. t Para uso interior o exterior

12
Tipo barril largo
Referencia y dimensiones
Calibre del
Referencia conductor de ݊T (in) C (mm) B (mm) L (mm) D. E. (mm)
aluminio o
33310 10 AWG 1/4 16 20 55 5.30
33308 8 AWG 1/4 16 20 55 6.20
33306 6 AWG 1/4 19 21,5 64 7.40
33304 4 AWG 1/4 16 23 70 8.50
33302 2 AWG 3/8 25.4 27 85 10.90
33010 1/0 AWG 3/8 25.4 28 92 12.70
33020 2/0 AWG 3/8 31.8 35 104 13.80
33030 3/0 AWG 1/2 44.5 38 130 15.60
33040 4/0 AWG 1/2 44.5 41 133 17.50
33250 250 Kcmil 1/2 44.5 47 140 19.00
33300 300 Kcmil 1/2 44.5 47 140 20.20
33350 350 Kcmil 1/2 44.5 50 145 21.60
33400 400 Kcmil 1/2 44.5 50 148 22.50
33500 500 Kcmil 1/2 44.5 50 148 27.30
33700 700 Kcmil 1/2 44.5 65 170 31.00
33750 750 Kcmil 1/2 44.5 65 170 31.60
31000 1000 Kcmil 1/2 44.5 75 180 32.00
31250 1250 Kcmil 1/2 44.5 75 185 38.00

Tipo barril corto

Referencia y dimensiones
Calibre del
Referencia conductor de ݊T (in) C (mm) B (mm) L (mm) D. E. (mm)
aluminio o
33310-C 10 AWG 1/4 16 10 45 5.30
33308-C 8 AWG 1/4 16 15 50 6.20
33306-C 6 AWG 1/4 19 15 58 7.40
33304-C 4 AWG 1/4 16 20 58 8.50
33302-C 2 AWG 3/8 25.4 20 77 10.90
33010-C 1/0 AWG 3/8 25.4 20 82 12.70
33020-C 2/0 AWG 3/8 31.8 25 96 13.80
33030-C 3/0 AWG 1/2 44.5 25 116 15.60
33040-C 4/0 AWG 1/2 44.5 25 118 17.50
33250-C 250 Kcmil 1/2 44.5 30 123 19.00
33300-C 300 Kcmil 1/2 44.5 35 130 20.20
33350-C 350 Kcmil 1/2 44.5 35 130 21.60
33400-C 400 Kcmil 1/2 44.5 35 130 22.50
33500-C 500 Kcmil 1/2 44.5 32 143 27.30
33700-C 700 Kcmil 1/2 44.5 45 143 31.00
33750-C 750 Kcmil 1/2 44.5 45 143 31.60
31000-C 1000 Kcmil 1/2 44.5 45 146 32.00
31250-C 1250 Kcmil 1/2 44.5 45 146 38.00
13
 Conector tubular para
empalme tipo barril estandar cobre
conectores de compresión

ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en cobre de 99.9% Certificación RETIE: Cumplimiento resolución
de pureza, con conductividad igual o superior a 99% 18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
IACS, el barril tiene código de color para facilitar la de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
identificación del conector. Están diseñados para ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.
cubrir un amplio rango de calibres de conductores,
desde 10 AWG hasta 1000 Kcmil. Características:
t Fácil instalación
Normatividad: Este producto es elaborado bajo t Fabricados con cobre de alta pureza 99.9%
los estándares aplicables establecidos por Underwri- t Cuerpo recubierto con Estaño para aumentar su
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec- resistencia a la corrosión
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC t Pueden usarse en tensiones hasta 35.000
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala- voltios
ciones Eléctricas RETIE. t Para uso interior o exterior

14
Tipo barril estandar
Referencia y dimensiones

CÍdigo de
Calibre del conductor de L ± 1 B ± 1 D.E. ± 0.5
Referencia color CU
aluminio o cobre (mm) (mm) (mm)
Conectores
22210 10 AWG 31 14,85 5,6 PLATEADO
22208 8 AWG 36 17,35 6,3 ROJO
22206 6 AWG 38 18,35 7,5 AZUL
22204 4 AWG 40 19,35 8,5 GRIS
22202 2 AWG 45 21,85 10,9 CAFÉ
22010 1/0 AWG 61 29,6 13 ROSADO
22020 2/0 AWG 64 31,1 13,8 NEGRO
22030 3/0 AWG 67 32,6 16,2 NARANJA
22040 4/0 AWG 70 34,1 17,5 PURPURA
22250 250 Kcmil 72 35,1 19 AMARILLO
22300 300 Kcmil 75 36,5 20,5 BLANCO
22350 350 Kcmil 78 38 21,8 ROJO
22400 400 Kcmil 100 48,75 22,5 AZUL
22500 500 Kcmil 103 50,25 28 CAFÉ
22600 600 Kcmil 112 54,75 28,4 VERDE
22750 750 Kcmil 118 57,75 32 NEGRO
22000 1000 kcmil 140 68,75 33,5 BLANCO

15
 Conectores Tipo T y X
COBRE
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en cobre de 99.9%
de pureza, con conductividad igual o superior a 99%
IACS, el barril tiene código de color para facilitar la
identificación del conector.
Se clasifican en dos familias:
‡ 22XXX-T para los conectores tipo “T” desde calibre
6 AWG hasta 500 Kcmil, con combinaciones de
mayores a menores calibre.
‡ 22XXX-X para los conectores tipo “X” desde
calibre 6 AWG hasta 500 Kcmil.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala-
ciones Eléctricas RETIE.

Características:
conectores de compresión

‡ Fácil instalación
‡ Fabricados con cobre de alta conductividad
‡ Cuerpo recubierto con estaño para aumentar su
resistencia a la corrosión
‡ Pueden usarse en tensiones hasta 600 voltios
‡ Para uso interior o exterior
‡ Código de color en el barril

Referencia y dimensiones Dimensiones

Referencia Referencia Calibre del conductor RUN TAP CÍdigo
tipo T tipo X RUN TAP D.E. D.I. D.E. D.I. A B de color
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) CU Conectores
22206-T 22206-X 6 AWG 6 AWG 7,5 5,3 7,5 5,3 90 35 Azul
22202-T 22202-X 2 AWG 2 AWG 10,9 8 10,9 8 99 38 Café
22010-T 22010-X 1/0 AWG 1/0 AWG 13 10,2 13 10,2 102 38 Rosado
22020-T 22020-X 2/0 AWG 2/0 AWG 13,8 10,2 13,8 10,2 102 38 Negro
22030-010-T N.A. 3/0 AWG 1/0 AWG 16,2 12,3 13 10,2 102 38 Naranja/ Rosado
22040-T 22040-X 4/0 AWG 4/0 AWG 17,5 13,2 17,5 13,2 102 38 Purpura
22250-T 22250-X 250 Kcmil 250 Kcmil 19 15 19 15 107 42 Amarillo
22300-T 22300-X 300 Kcmil 300 Kcmil 20,5 16,3 20,5 16,3 108 41 Blanco
22350-T 22350-X 350 Kcmil 350 Kcmil 21,8 17,8 21,8 17,8 138 52 Rojo
22500-T 22500-X 500 Kcmil 500 Kcmil 28 21,4 28 21,4 140 51 Café

16
 Terminal de un ojo
barril (barreno) estándar aluminio
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en aluminio de alta
pureza con conductividad igual o superior a 55%
IACS, dentro del barril contiene compuesto para
inhibir la corrosión y tiene código de color en el tapón
de sellado para facilitar la identificación del conector.
Están diseñados para cubrir un amplio rango de
calibres de conductores.

En la familia TCU1 se encuentran los conectores

terminales de un agujero, cubren el rango de calibres
desde 6 AWG hasta 500 Kcmil.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala-
ciones Eléctricas RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características: t Compuesto para inhibir la

‡ Fácil instalación corrosión dentro del barril
t Fabricados con aluminio de alta t Pueden usarse en tensiones hasta
conductividad 35.000 voltios
t Cuerpo recubierto con cinc para t Para uso interior o exterior
aumentar su resistencia a la
corrosión

Referencia y dimensiones
Referencia Calibre del TamaËo del B (mm) L (mm) W (mm) T (mm) CÍdigo de
conductor de agujero para color CU
aluminio o tornillo (in) Conectores
cobre
TCU106 6 AWG 1/4” 19 52 14 3,0 GRIS
TCU104 4 AWG 5/16” 22 57 15 4,0 VERDE
TCU102 2 AWG 5/16” 24 66 19,05 6,0 ROSADO
TCU110 1/0 AWG 3/8” 26 68 22,4 6,0 CAFÉ CLARO
TCU120 2/0 AWG 3/8” 30 72 23,5 6,0 OLIVA
TCU130 3/0 AWG 1/2" 35 82 26,5 6,5 NARANJA
TCU140 4/0 AWG 1/2” 35 87 29,5 7,4 BLANCO
TCU1250 250 Kcmil 1/2” 45 97 31,8 8,0 ROJO
TCU1300 300 Kcmil 1/2” 55 107 35 9,0 AZUL
TCU1350 350 Kcmil 1/2” 55 107 38 9,7 CAFÉ
TCU1400 400 Kcmil 1/2” 55 107 38 9,7 NARANJA
TCU1500 500 Kcmil 1/2” 75 132 44 11,2 ROSADO
17
7
 Terminal de dos ojos
aluminio barril (barreno) estándar
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en aluminio de alta
pureza con conductividad igual o superior a 55%
IACS, dentro del barril contiene compuesto para
inhibir la corrosión y tiene código de color en el tapón
de sellado para facilitar la identificación del conector.
Están diseñados para cubrir un amplio rango de
calibres de conductores.

En la familia TCU2 para los conectores terminales

con lengüeta de dos agujeros cuando se requiere mayor
seguridad en la conexión, desde calibre 1/0 AWG
hasta 500 Kcmil.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala-
ciones Eléctricas RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
conectores de compresión

de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-

ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características: t Compuesto para inhibir la

‡ Fácil instalación corrosión dentro del barril
t Fabricados con aluminio de alta t Pueden usarse en tensiones hasta
conductividad 35.000 voltios
t Cuerpo recubierto con cinc para t Para uso interior o exterior
aumentar su resistencia a la
corrosión

Referencia y dimensiones
Referencia Calibre del TamaËo del S (mm) B (mm) L (mm) W (mm) T (mm) CÍdigo de
conductor de agujero para color CU
aluminio o tornillo (in) Conectores
cobre
TCU210 1/0 3/8” 20 26 86 22,4 6 CAFÉ CLARO
TCU220 2/0 3/8" 25.5 30 90 23,5 6 OLIVA
TCU230 3/0 1/2" 44,5 35 130 26,5 6,5 NARANJA
TCU240 4/0 1/2" 44,5 35 133 29,5 7,4 BLANCO
TCU2250 250 Kcmil 1/2" 44,5 45 150 31,8 8 ROJO
TCU2300 300 Kcmil 1/2" 44,5 55 165 35 9 AZUL
TCU2350 350 Kcmil 1/2" 44,5 55 165 38 9,7 CAFÉ
TCU2400 400 Kcmil 1/2" 44,5 55 165 38 9,7 NARANJA
TCU2500 500 Kcmil 1/2" 44,5 75 185 44 11,2 ROSADO

18 7
 Conector tubular para
empalme tipo barril estándar aluminio
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en aluminio de alta
pureza con conductividad igual o superior a 55%
IACS, dentro del barril contiene compuesto para
inhibir la corrosión y tiene código de color en el tapón
de sellado para facilitar la identificación del conector.
Están diseñados para cubrir un amplio rango de
calibres de conductores.

En la familia ACU se encuentran los conectores

tubulares para empalme, usados generalmente
cuando se requiere enlazar dos tramos consecutivos
de conductor. Cubren el rango de calibres desde 6
AWG hasta 500 Kcmil

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala-
ciones Eléctricas RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características: t Compuesto para inhibir la

‡ Fácil instalación corrosión dentro del barril
t Fabricados con aluminio de alta t Pueden usarse en tensiones hasta
conductividad 35.000 voltios
t Cuerpo recubierto con cinc para t Para uso interior o exterior
aumentar su resistencia a la
corrosión

Referencia y dimensiones
Referencia Calibre del L (mm) D.E. (mm) CÍdigo de
conductor de color CU
aluminio o Conectores
cobre
ACU006 6 AWG 43,2 11,0 GRIS
ACU004 4 AWG 53,3 12,2 VERDE
ACU002 2 AWG 53,3 13,5 ROSADO
ACU010 1/0 AWG 53,3 16,3 CAFÉ CLARO
ACU020 2/0 AWG 66,3 17,2 OLIVA
ACU030 3/0 AWG 68,6 19,7 NARANJA
ACU040 4/0 AWG 77,8 21,6 BLANCO
ACU250 250 Kcmil 78,7 23,6 ROJO
ACU300 300 Kcmil 81,3 25,0 AZUL
ACU350 350 Kcmil 86,4 29,6 CAFÉ
ACU400 400 Kcmil 94,0 30,7 NARANJA
ACU500 500 Kcmil 96,5 32,8 ROSADO
19
7
 Conector Tipo Vástago / Pin
aluminio
ESPECIFICACIONES
Descripción: El barril es fabricado en aluminio de
alta pureza con conductividad igual o superior a 55%
IACS, el material del vástago o pin es cobre sólido, lo
que brinda un alto grado de conductividad. Dentro
del barril contiene compuesto para inhibir la
corrosión y esta sellado mediante un tapón.

Referencia:
ACU040 Conector de compresión para uso con
conductores de cobre/aluminio calibre 4/0 AWG (str).

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana NTC 2244, NTC
4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico de Instala-
ciones Eléctricas RETIE.

Certificación RETIE: Cumplimiento resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.
conectores de compresión

Características:
‡ Fácil instalación
‡ Fabricados con aluminio de alta conductividad
‡ Cuerpo recubierto con estaño, para aumentar su
resistencia a la corrosión
‡ Compuesto para inhibir la corrosión dentro del barril
‡ Pueden usarse en tensiones hasta 35.000 voltios
‡ Para uso interior o exterior

Referencia y dimensiones
Calibre del CÍdigo de
Referencia conductor de L (mm) P (mm) ²C (mm) ²P ( in ) color CU
aluminio o Conectores
cobre
ACU140 4/0 AWG 270 152,4 13.5 3/8 SIN COLOR

20 7
conectores mecánicos
Tipo GAR Tipo GB/GBM
Tipo GD Tipo GC/GCM
Tipo GG Tipo Bristol
Tipo GRL Tipo GL
 Tipo GAR
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para
conectar un cable de manera paralela o perpendicu-
lar al tubo o la barra.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.
Certificación RETIE: Cumplimiento resolución
18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4403-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia I.P.S. (in) Barra (in) Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

A006-08-1 1/4” 1/2” 8 Sol - 4 AWG 64 47 34

A006-04-1 1/4” 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 64 47 34
A006-20-1 1/4” 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 64 47 41
A010-08-01 3/8” 5/8” 3/4” 8 Sol - 4 AWG 70 48 34
A010-04-01 3/8” 5/8” 3/4” 4 Sol - 2/0 AWG 70 51 34
A010-20-01 3/8” 5/8” 3/4” 2/0 Sol - 250 KCM 70 51 41
A016-08-01 1/2” 3/4” 7/8” 1” 8 Sol - 4 AWG 67 60 34
A016-04-01 1/2” 3/4” 7/8” 1” 4 Sol - 2/0 AWG 67 60 34
A016-20-01 1/2” 3/4” 7/8” 1” 2/0 Sol - 250 KCM 67 60 41

23
7
 Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia I.P.S. (in) Barra (in) Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

A025-08-1 1” 1 1/8” 1 1/4” 8 Sol - 4 AWG 70 67 34

A025-04-1 1” 1 1/8” 1 1/4” 4 Sol - 2/0 AWG 80 67 38
A025-20-1 1” 1 1/8” 1 1/4” 2/0 Sol - 250 KCM 80 67 38

A031-08-1 1 1/4” 1 3/8” 1 1/2” 8 Sol - 4 AWG 70 51 34

A031-04-1 1 1/4” 1 3/8” 1 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 89 76 34
A031-20-1 1 1/4” 1 3/8” 1 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 89 76 41

A038-08-1 1 1/2” 1 5/8” 1 7/8” 8 Sol - 4 AWG 102 82 34

A038-04-1 1 1/2” 1 5/8” 1 7/8” 4 Sol - 2/0 AWG 102 82 34
A038-20-1 1 1/2” 1 5/8” 1 7/8” 2/0 Sol - 250 KCM 102 82 41

A050-08-1 2” 2” 2 3/8” 8 Sol - 4 AWG 108 95 34

conectores mecánicos

A050-04-1 2” 2” 2 3/8” 4 Sol - 2/0 AWG 108 95 34

A050-20-1 2” 2” 2 3/8” 2/0 Sol - 250 KCM 108 95 47

A063-08-1 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 8 Sol - 4 AWG 127 108 34

A063-04-1 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 4 Sol - 2/0 AWG 127 108 34
A063-20-1 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 2/0 Sol - 250 KCM 127 108 41

A075-08-1 3” 3” 3 1/2” 8 Sol - 4 AWG 140 121 34

A075-04-1 3” 3” 3 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 140 121 34
A075-20-1 3” 3” 3 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 140 121 41

A088-08-1 3 1/2” 3 1/2” 4” 8 Sol - 4 AWG 158 133 34

A088-04-1 3 1/2” 3 1/2” 4” 4 Sol - 2/0 AWG 158 133 34
A088-20-1 3 1/2” 3 1/2” 4” 2/0 Sol - 250 KCM 158 133 41

A100-08-1 4” 4” 4 1/2” 8 Sol - 4 AWG 161 149 34

A100-04-1 4” 4” 4 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 161 149 34
A100-20-1 4” 4” 4 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 161 149 45

A125-08-1 5” ------- 8 Sol - 4 AWG 197 174 34

A125-04-1 5” ------- 4 Sol - 2/0 AWG 197 174 34
A125-20-1 5” ------- 2/0 Sol - 250 KCM 197 174 41

24 7
 Tipo GD
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente conectar
dos cables de manera paralela al tubo o la barra.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.
Certificación RETIE: Cumplimiento resolución
18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4403-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia I.P.S. (in) Barra (in) Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

A025-04-2LL 1” 1 1/8” 1 1/ 4” 4 Sol - 2/0 AWG 90 64 21

A025-20-2LL 1” 1 1/8” 1 1/ 4” 2/0 Sol - 250 KCM 90 64 21
A031-04-2LL 1 1/4” 1 3/8” 1 1/ 2” 4 Sol - 2/0 AWG 90 76 35
A031-20-2LL 1 1/4” 1 3/8” 1 1/ 2” 2/0 Sol - 250 KCM 90 76 35
A038-08-2LL 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 8 Sol - 4 AWG 102 81 29
A038-04-2LL 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 4 Sol - 2/0 AWG 111 81 29
A038-20-2LL 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 2/0 Sol - 250 KCM 111 81 29
A038-300-2LL 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 300 KCM - 500 KCM 117 92 38
A050-08-2LL 2” 2” 2 3/ 8” 8 Sol - 4 AWG 111 93 38
A050-04-2LL 2” 2” 2 3/ 8” 4 Sol - 2/0 AWG 111 93 38
A050-20-2LL 2” 2” 2 3/ 8” 2/0 Sol - 250 KCM 111 95 38
A050-300-2LL 2” 2” 2 3/ 8” 300 KCM - 500 KCM 137 105 41

25
7
 Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia I.P.S. (in) Barra (in) Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

A063-08-2LL 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 8 Sol - 4 AWG 111 107 33

A063-04-2LL 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 4 Sol - 2/0 AWG 111 107 33
A063-20-2LL 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 2/0 Sol - 250 KCM 120 107 33
A063-300-2LL 2 1/2” 2 1/2” 2 7/8” 300 KCM - 500 KCM 127 117 41
A075-08-2LL 3” 3” 3 1/2” 8 Sol - 4 AWG 143 120 29
A075-04-2LL 3” 3” 3 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 150 120 29
A075-20-2LL 3” 3” 3 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 150 120 32
conectores mecánicos

A075-300-2LL 3” 3” 3 1/2” 300 KCM - 500 KCM 162 130 41

A088-08-2LL 3 1/2” 3 1/2” 4” 8 Sol - 4 AWG 159 136 38
A088-04-2LL 3 1/2” 3 1/2” 4” 4 Sol - 2/0 AWG 159 136 38
A088-20-2LL 3 1/2” 3 1/2” 4” 2/0 Sol - 250 KCM 159 136 38
A088-300-2LL 3 1/2” 3 1/2” 4” 300 KCM - 500 KCM 175 146 41
A100-08-2LL 4” 4” 4 1/2” 8 Sol - 4 AWG 162 150 41
A100-04-2LL 4” 4” 4 1/2” 4 Sol - 2/0 AWG 162 150 41
A100-20-2LL 4” 4” 4 1/2” 2/0 Sol - 250 KCM 162 150 41
A100-300-2LL 4” 4” 4 1/2” 300 KCM - 500 KCM 175 159 41
A125-08-2LL 5” ------- 8 Sol - 4 AWG 220 167 41
A125-04-2LL 5” ------- 4 Sol - 2/0 AWG 220 167 41
A125-20-2LL 5” ------- 2/0 Sol - 250 KCM 220 167 41
A125-300-2LL 5” ------- 300 KCM - 500 KCM 230 170 41
A150-20-2LL 6” ------- 2/0 Sol - 250 KCM 240 190 38

26 7
 Tipo GG
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para
aterrizar varillas o palancas mediante trenza flexible.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Certificación RETIE: Cumplimiento resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4403-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia I.P.S. (in) Barra (in) H (mm) W (mm) L (mm)

A025-08-1 1” 1 1/8” 1 1/ 4” 26 85 67
A025-04-1 1 1/4” 1 3/8” 1 1/ 2” 26 89 76
A025-20-1 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 26 89 83
A025-300-1 1 1/2” 1 5/8” 1 7/ 8” 28 89 83
A031-08-1 2” 2” 2 3/ 8” 26 108 95
A031-04-1 2” 2” 2 3/ 8” 38 108 95
A031-20-1 2” 2” 2 3/ 8” 51 11 105
A031-300-1 2 1/2” 2 1/ 2” 2 7/ 8” 51 127 118
A038-08-1 2 1/2” 2 1/ 2” 2 7/ 8” 64 127 118
A038-04-1 3” 3” 3 1/ 2” 51 162 133
A038-20-1 3” 3” 3 1/ 2” 64 162 133
A038-300-1 3” 3” 3 1/ 2” 76 162 133
A050-08-1 3 1/2” 3 1/ 2” 4” 51 149 146
A050-04-1 3 1/2” 3 1/ 2” 4” 64 149 146
A050-20-1 3 1/2” 3 1/ 2” 4” 76 149 146
A050-300-1 3 1/2” 3 1/ 2” 4” 89 149 146
A063-08-1 4” 4” 4 1/ 2” 51 165 159
A063-04-1 4” 4” 4 1/ 2” 64 165 159
A063-20-1 4” 4” 4 1/ 2” 76 165 159
A063-300-1 4” 4” 4 1/ 2” 102 165 159
A075-04-1 5” --------- 51 194 184
7 27
 Tipo GRL
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para
conectar un amplio rango de cables a varilla.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.
conectores mecánicos

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Conductor Dimensiones
Referencia Di»metro de MÇnimo M»ximo H (mm) W (mm) L (mm)
la varilla (in) (AWG) (AWG)
A006-15 5/8” 10(Sol.) 1(Tre.) 39 23 18

28 7
 Tipo GB/GBM
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para el
aterrizaje directo de un conductor a una superficie
plana, el conector GB posee un elemento que separa
al conductor de la superficie plana, mientras que el
conector GBM logra un contacto directo.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Certificación RETIE: Cumplimiento resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4403-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
Conector Conector t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
Tipo GB Tipo GBM t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Dimensiones
Referencia Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

GB004 8(Sol.) 4(Tre.) 46 22 27

GB020 4(Sol.) 2 / 0(Tre.) 46 28 36
GB250 2 / 0(Sol.) 250 59 32 46
GB500 300 500 65 35 59
GBM004 8(Sol.) 4(Tre.) 46 25 28
GBM020 4(Sol.) 2 / 0(Tre.) 46 27 34
GBM250 2 / 0(Sol.) 250 46 37 49
GBM500 300 500 58 46 61

29
7
 Tipo GC/GCM
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para el
aterrizaje directo de dos conductores a una superfi-
cie plana, el conector GC posee un elemento que
separa los conductores de la superficie plana,
mientras que el conector GCM logra un contacto
directo con la superficie.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

conectores mecánicos

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código

Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Dimensiones
Referencia Conductor H (mm) W (mm) L (mm)

GC004 8(Sol.) 4(Tre.) 38 28 22

GC020 4(Sol.) 2 / 0(Tre.) 46 36 27
GC250 2 / 0(Sol.) 250 46 43 30
GC500 300 500 72 65 41
GCM004 8(Sol.) 4(Tre.) 35 26 22
GCM020 4(Sol.) 2 / 0(Tre.) 45 40 30
GCM250 2 / 0(Sol.) 250 53 48 32
GCM500 300 500 65 62 41

30 7
 Tipo Bristol
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son fabricados en aleación de
cobre (bronce latón plomado), su tornillo hexagonal
de fijación permite sujetar de una manera confiable el
conductor al conector, garantizando un excelente
desempeño en la conexión eléctrica.

Están diseñados para cubrir un amplio rango de

calibres de conductores, desde 8 AWG hasta 500
Kcmil.

Se clasifican en dos familias:

‡ 44XXX Conector de un barril diseñado para alojar
un solo conductor de manera vertical u horizontal.
‡ 44XXX-2 Conector de dos barriles diseñados para
alojar dos conductores.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire Connec-
tors, la Norma Técnica Colombiana, NTC 4627, NTC
2050 y el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas RETIE.

Certificación RETIE: Cumplimiento resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en aleación de cobre
t Pueden usarse en tensiones hasta 35.000 voltios
t Diseño compacto
t Acabado libre de defectos y sin superficies cortan-
tes que puedan afectar al conductor
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

31
7
 Referencia y dimensiones conector tipo Bristol de un barril
Calibre del TamaËo del
Referencia conductor de agujero para L (mm) W (mm) C (mm) H (mm) T (mm)
aluminio o tornillo (in)
cobre
44408 8 AWG 3/16 26 14 6.65 13 2.90
44406 6 AWG 1/4 26 14 6.65 13 2.90
44404 4 AWG 1/4 26 17.30 6.65 13 2.90
44402 2 AWG 1/4 26 17.30 6.80 13 2.90
44010 1/0 AWG 3/8 33.2 20.30 8.10 17.5 4
44020 2/0 AWG 3/8 37.8 21.25 8.10 19.8 4.50
44030 3/0 AWG 1/2 46.20 21.25 12.05 24 5
44040 4/0 AWG 1/2 46.20 21.25 12.05 24 5
44250 250 Kcmil 5/8 51.80 22.98 12.05 26 5.5
44300 300 Kcmil 5/8 51.80 22.98 12.05 26 5.5
44350 350 Kcmil 5/8 55.10 28.60 15.83 28 6.5
44500 500 Kcmil 5/8 68 35.24 15.83 36 6.5
conectores mecánicos

Referencia y dimensiones conector tipo Bristol de doble barril

Calibre del TamaËo del
Referencia conductor de agujero para L (mm) W (mm) C (mm) H (mm) T (mm)
aluminio o tornillo (in)
cobre
44408-2 8 AWG 3/16 26 28.05 6.65 13 2.90
44406-2 6 AWG 1/4 26 28 6.65 13 2.90
44404-2 4 AWG 1/4 26 34.6 6.65 13 2.90
44402-2 2 AWG 1/4 26 34.6 6.80 13 2.90
44010-2 1/0 AWG 3/8 33.2 40.60 8.10 17.5 4.0
44020-2 2/0 AWG 3/8 37.8 42.50 8.10 19.8 4.5
44030-2 3/0 AWG 1/2 46.20 42.50 12.05 24 5
44040-2 4/0 AWG 1/2 46.20 53.30 12.05 24 5
44250-2 250 Kcmil 5/8 51.80 57.45 12.05 26 5.5
44300-2 300 Kcmil 5/8 51.80 57.45 12.05 26 5.5
44350-2 350 Kcmil 5/8 55.10 71.5 15.83 28 6.5
44500-2 500 Kcmil 5/8 68 88.10 15.83 36 6.5

32 7
 Tipo GL
ESPECIFICACIONES
Descripción: Diseñado principalmente para el
aterrizaje directo de dos conductores, posee un
elemento que separa los conductores de la superfi-
cie plana, a diferencia del conector GC, ofrece una
mayor seguridad de sujeción a la superficie plana
gracias al doble perno.

Su fabricación en cobre evita que se genere

corrosión entre el conductor y el conector, y ademas,
permiten ser usados en un rango amplio de conduc-
tores, tubo y varillas.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Internacional UL 467 Grounding and Bonding Equip-
ment, y la Norma Técnica Colombiana NTC 2206
Equipo de conexión y puesta a tierra.

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Certificación RETIE: Cumplimiento resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4403-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
Conector Conector t Fácil instalación
Tipo GB Tipo GBM t Fabricados en cobre con 99.9% de pureza
t Tornillería en bronce de alta resistencia
t Maneja un amplio rango de calibres de conductores,
tubería y varilla
t Puede instalarse directamente en tierra o concreto

Referencia y dimensiones
Dimensiones
Tornillo
Referencia Conductor H (mm) W (mm) L (mm) (in)

GL004 8(Sol.) 4(Tre.) 37 32 48 48

GL020 4(Sol.) 2 / 0(Tre.) 45 53 58 58
GL250 2 / 0(Sol.) 250 57 56 62 62
GL500 300 500 71 71 64 64

33
7
 productos nema 3
Caja Cuadrada 2400
Caja Rectangular 5800
Caja Octogonal
Conduleta LB y T

NEMA 3: Cerramientos diseñados para uso interior o exterior, proporcionan un grado

de protección contra polvo, lluvia y suciedad.
 Caja Cuadrada 2400
nema 3
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con tubería
EMT, fabricados en aluminio de alta pureza, para uso
en instalaciones eléctricas, cuyo fin es facilitar
actividades como inspecciones, halado de cables,
montaje de curvas, derivaciones, modificación de las
instalaciones, entre otras. Su acabado libre de defec-
tos y sin superficies cortantes evita daños en el
conductor.

66XXX – X Caja cuadrada 2400 (4x4) el número de

perforaciones varía de acuerdo a la necesidad de la
instalación, y el diámetro de la perforación puede ser
1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and Boxes, la
Norma Técnica Colombiana NTC, NTC 2050 y el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en aluminio
t Acabado en pintura electrostática
t Para uso en ambientes con polvo, humedad y goteo
de agua.
t Rosca NPT.

No. de UbicaciÍn de Vol. Aprox.

Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in)
salidas las salidas 3
(cm )

66050-2 1/2” 65075-2 3/4” 2 492

66050-3 1/2” 65075-3 3/4” 3 492

66050-4 1/2” 65075-4 3/4” 4 492

66050-5 1/2” 65075-5 3/4” 5 492

35
 Caja Rectangular 5800
nema 3
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con tubería
EMT, fabricados en aluminio de alta pureza, para uso
en instalaciones eléctricas, cuyo fin es facilitar
actividades como inspecciones, halado de cables,
montaje de curvas, derivaciones, modificación de las
instalaciones, entre otras. Su acabado libre de defec-
tos y sin superficies cortantes evita daños en el
conductor.

55XXX – X Caja rectangular 5800(2x4), el número de

perforaciones varía de acuerdo a la necesidad de la
instalación, y el diámetro de la perforación puede ser
1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and Boxes, la
Norma Técnica Colombiana NTC, NTC 2050 y el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

productos nema

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico

de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en aluminio
t Acabado en pintura electrostática
t Para uso en ambientes con polvo, humedad y goteo
de agua.
t Rosca NPT.

Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in) No. de salidas UbicaciÍn de UbicaciÍn de
las salidas las salidas

1 2
55050-2 1/2” 55075-2 3/4” 2 300

2
55050-3 1/2” 55075-3 3/4” 3 1 3 275

2
55050-4 1/2” 55075-4 3/4” 4 1 3 275
4

2
55050-5 1/2” 55075-5 3/4” 5 1 5 5 3 275
4

36
 Caja Octogonal
nema 3
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con tubería
EMT, fabricados en aluminio de alta pureza, para uso
en instalaciones eléctricas, cuyo fin es facilitar
actividades como inspecciones, halado de cables,
montaje de curvas, derivaciones, modificación de las
instalaciones, entre otras. Su acabado libre de defec-
tos y sin superficies cortantes evita daños en el
conductor.

88XXX Caja octogonal con cinco (5) perforaciones

en el cuerpo, el diámetro de la perforación puede ser
1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and Boxes, la
Norma Técnica Colombiana NTC, NTC 2050 y el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en aluminio
t Acabado en pintura electrostática
t Para uso en ambientes con polvo, humedad y goteo
de agua.
t Rosca NPT.

Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in) No. de salidas UbicaciÍn de UbicaciÍn de
las salidas las salidas

2
88075 1/2” 88050 3/4” 2 1 5 5 3 300
4

37
 Conduleta LB / T
nema 3
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con tubería
EMT, fabricados en aluminio de alta pureza, para uso
en instalaciones eléctricas, cuyo fin es facilitar
actividades como inspecciones, halado de cables,
montaje de curvas, derivaciones, modificación de las
instalaciones, entre otras. Su acabado libre de defec-
tos y sin superficies cortantes evita daños en el
conductor.

LB0XX Conduleta tipo LB, las salidas puedes ser

lisas o roscadas y el diámetro de la perforación
puede ser 1/2” ó 3/4”.

990XX Conduleta tipo T, las salidas puedes ser lisas

o roscadas y el diámetro de la perforación puede ser
1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por Underwri-
ters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and Boxes, la
Norma Técnica Colombiana NTC, NTC 2050 y el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
productos nema

RETIE.

Certificación: Cumplimiento de la resolución

18-1294 de agosto 06 de 2008 Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE, bajo la certifica-
ción CP/4325-2012 emitida por Bureau Veritas.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en aluminio
t Acabado en pintura electrostática
t Para uso en ambientes con polvo, humedad y goteo
de agua.
t Rosca NPT.

² salida ² salida No. de Vol. Aprox.

Referencia (in) Referencia (in) salidas (cm3)

77050 1/2” 77075 3/4” 2 65

² salida ² salida No. de Vol. Aprox.

Referencia (in) Referencia (in) salidas (cm3)

99050 1/2” 99075 3/4” 3 65

38
 productos nema 4
Caja Halado
Caja Sobreponer
Caja Botonera
Caja Rectangular 5800
Caja Cuadrada 2400
Caja Octogonal

NEMA 4: Cerramientos destinados para uso interior o exterior, proporcionan un grado

de protección contra polvo, lluvia impulsada por el viento, salpicaduras de a-
gua, agua rociada por manguera y suciedad.
Caja Halado
nema 4
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de
aluminio con bajo contenido de cobre, con junta
plana metal-metal, unida con tornillos en acero
inoxidable. Cuentan con bases internas para el
montaje de equipos eléctricos o elementos de
conexión.

Utilizadas generalmente para empalme y halado de

conductores en sistemas conduit expuestos a polvo
e intemperie, además facilitan la inspección y
mantenimiento de las conexiones.

También cuentan con un perno en broce para

establecer la conexión a tierra y O’ring. Protegidas
contra la corrosión mediante pintura electrostática
que permite su uso en ambientes agresivos.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Técnica Colombia NTC 2050, Norma Internacional
UL 50 Cabinets and Boxes.

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en el Estándar Internacional NEMA 4 y el Reglamen-
to Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en ambientes húmedos, con
polvo, goteo, chorro de agua y corrosión.

Referencia L (cm) A (cm) H (cm)

OGN4ECH040202 10 5 5
OGN4ECH080806 20 20 15
OGN4ECH0100806 25 20 15
OGN4ECH01201006 30 25 15
OGN4ECH01201206 30 30 15
OGN4ECH01601608 40 40 20
OGN4ECH02001208 50 30 20
OGN4ECH02001608 50 40 20
OGN4EC0H24020012 60 50 30
OGN4EC0H28024010 70 60 25
OGN4EC0H31020010 80 50 25

41
 Caja Sobreponer
nema 4
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de
aluminio con bajo contenido de cobre, con junta
plana metal-metal, unida con tornillos en acero
inoxidable. Cuentan con bases internas para el
montaje de equipos eléctricos o elementos de
conexión.

Utilizadas generalmente para tableros de control,

empalme y halado de conductores en sistemas
conduit, que se encuentren expuestos a polvo e
intemperie. Además facilitan la inspección y mante-
nimiento de las conexiones.

También cuentan con un perno en broce para

establecer la conexión a tierra y O’ring. Protegidas
contra la corrosión mediante pintura electrostática
que permite su uso en ambientes agresivos.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por la Norma
Técnica Colombia NTC 2050, Norma Internacional
productos nema

UL 50 Cabinets and Boxes.

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en el Estándar Internacional NEMA 4 y el Reglamen-
to Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en ambientes húmedos, con
polvo, goteo, chorro de agua y corrosión

Referencia L (cm) A (cm) H (cm)

OGN4EC040202 10 5 5
OGN4EC080806 20 20 15
OGN4EC0100806 25 20 15
OGN4EC01201006 30 25 15
OGN4EC01201206 30 30 15
OGN4EC01601608 40 40 20
OGN4EC02001208 50 30 20
OGN4EC02001608 50 40 20
OGN4EC024020012 60 50 30
OGN4EC028024010 70 60 25
OGN4EC031020010 80 50 25

42
 Caja Rectangular 5800
nema 4
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con instalacio-
nes conduit, fabricados en aluminio de alta pureza,
cuyo fin es facilitar actividades como inspecciones,
halado de cables, montaje de curvas, derivaciones,
modificación de las instalaciones, entre otras. Su
acabado libre de defectos y sin superficies cortantes
evita daños en el conductor.

OGN45800 - X - XXX Caja rectangular 5800(2x4), el

número de perforaciones varía de acuerdo a la
necesidad de la instalación, y el diámetro de la
perforación puede ser 1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por
Underwriters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and
Boxes, la Norma Técnica Colombiana NTC, NTC
2050 y el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas RETIE.

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en el Estándar Internacional NEMA 4 y el Reglamen-
to Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en ambientes húmedos, con
polvo, goteo, chorro de agua y corrosión.

No. de UbicaciÍn de las

Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in)
salidas salidas

OGN45800C050 1/2” OGN45800C075 3/4” 2

OGN45800T050 1/2” OGN45800T075 3/4” 3

OGN45800X050 1/2” OGN45800X075 3/4” 4

OGN45800A050 1/2” OGN45800A075 3/4” 5

43
 Caja Rectangular 2400
nema 4
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con instalacio-
nes conduit, fabricados en aluminio de alta pureza,
cuyo fin es facilitar actividades como inspecciones,
halado de cables, montaje de curvas, derivaciones,
modificación de las instalaciones, entre otras. Su
acabado libre de defectos y sin superficies cortantes
evita daños en el conductor.

OGN42400 - X - XXX Caja cuadrada 2400 (4x4) el

número de perforaciones varía de acuerdo a la
necesidad de la instalación, y el diámetro de la
perforación puede ser 1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por
Underwriters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and
Boxes, la Norma Técnica Colombiana NTC, NTC
2050 y el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas RETIE.

Además, de los requisitos aplicables establecidos

productos nema

en el Estándar Internacional NEMA 4 y el Reglamen-

to Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
No. de UbicaciÍn de las t
Fabricadas en aluminio
Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in)
salidas salidas t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en ambientes húmedos, con
polvo, goteo, chorro de agua y corrosión.
OGN42400C050 1/2” OGN42400C075 3/4” 2

OGN42400T050 1/2” OGN42400T075 3/4” 3

OGN42400X050 1/2” OGN42400X075 3/4” 4

OGN42400A050 1/2” OGN42400A075 3/4” 5

44
 Caja Octogonal
nema 4
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorios para uso con instalacio-
nes conduit, fabricados en aluminio de alta pureza,
cuyo fin es facilitar actividades como inspecciones,
halado de cables, montaje de curvas, derivaciones,
modificación de las instalaciones, entre otras. Su
acabado libre de defectos y sin superficies cortantes
evita daños en el conductor.

OGN4OCT - X - XXX Caja octogonal con cinco (5)

perforaciones en el cuerpo, el diámetro de la
perforación puede ser 1/2” ó 3/4”.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por
Underwriters Laboratories Inc. UL 50 Cabinets and
Boxes, la Norma Técnica Colombiana NTC, NTC
2050 y el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas RETIE.

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en el Estándar Internacional NEMA 4 y el Reglamen-
to Técnico de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en ambientes húmedos, con
polvo, goteo, chorro de agua y corrosión.

No. de UbicaciÍn de las

Referencia ² salida (in) Referencia ² salida (in)
salidas salidas

OGN4OCT050 1/2” OGN4OCTA050 3/4” 5

45
 productos nema 7
Caja GUA
Caja Botonera
Caja Sobreponer
Sello Cortafuego
Codo 90° Tapa Sesgada
Reducciones
Acople Flexible
Tapones
NEMA 7: Cerramientos para ser utilizado en áreas Uniones Universales
peligrosas, clasificadas como: Niples
Ex IIA IIB IIIA T6 Zona 0, 1, 2 Caja tipo Campanas
De acuerdo al Estandar IEC 60079 Caja tipo GUB
 Caja Sobreponer
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de aluminio
con bajo contenido de cobre, con junta plana metal-
metal, unida con tornillos en acero inoxidable. Se
pueden realizar diferentes perforaciones con rosca
NPT para tubería conduit metálica y accesorios
según la necesidad del sistema. El diámetro del
agujero está condicionado al tamaño de la caja.
Cuentan con bases internas para el montaje de
equipos eléctricos o elementos de conexión. La
bisagra facilita el desmontaje de la tapa.

Además, cuentan con un perno en broce para

establecer la conexión a tierra y O’ring que permite su
uso en intemperie. Protegidas contra la corrosión
mediante pintura electrostática que permite su uso
en ambientes agresivos.

Su diseño evita el paso de llamas o chispas que se

puedan generar en su interior a la atmosfera externa.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
productos nema

dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-

po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Referencia y dimensiones Además, de los requisitos aplicables establecidos en

Referencia L (cm) A (mm) H (mm) la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
OGN7EC080804 20 20 10 Instalaciones Eléctricas RETIE.
OGN7EC101006 25 25 15
Características:
OGN7EC120604 30 15 10 t Fabricadas en aluminio
OGN7EC121206 30 30 15 t Rosca cónica NPT
OGN7EC161008 40 25 20 t Uso interior y exterior
OGN7EC161608 40 40 20 t Terminación en pintura electrostática
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
OGN7EC181808 45 45 20
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G
OGN7EC201208 50 30 20 según NTC 2050.
OGN7EC201608 50 40 20
OGN7EC201614 50 40 36
OGN7EC202008 50 50 20
OGN7EC241608 60 40 20
OGN7EC242008 60 50 25
OGN7EC282008 70 50 20
OGN7EC312816 80 70 40
OGN7EC393112 100 80 30
OGN7EC393114 100 80 35
OGN7EC454310 115 110 25

487
 Caja Botonera
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de aluminio
con bajo contenido de cobre, con junta plana metal-
metal, unida con tornillos en acero inoxidable. Se
pueden realizar diferentes combinaciones de
comando señalización o conmutación según la
necesidad del sistema, como por ejemplo:
encendido/apagado, luces, conmutación de dos y
tres posiciones, entre otras.

Además, cuentan con un perno en broce para

establecer la conexión a tierra. Protegidas contra la
corrosión mediante pintura electrostática que permi-
te su uso en ambientes agresivos.

Su diseño evita el paso de llamas o chispas que se

puedan generar en su interior a la atmosfera externa.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2
Además, de los requisitos aplicables establecidos en
la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de Referencia y dimensiones
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t Fabricadas en aluminio
t Rosca cónica NPT
t Uso interior y exterior
t Terminación en pintura electrostática
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G. No. de
según NTC 2050. Referencia L (cm) A (mm) H (mm) servicio

OGN7C1 11 6.5 6 1-2

OGN7C3 18 10 7.5 3

Referencia DescripciÍn A (mm) Referencia ²(in)

BA Botón pulsador de arranque Verde 050 1/2"

BP Botón pulsador de parada Rojo 075 3/4"
STOP Botón pulsador tipo hongo Rojo 100 1”
LZR Luz indicadora Rojo
LZV Luz indicadora Verde
LZN Luz indicadora Naranja
SL2 Selector de dos posiciones Negro
SL3 Selector de tres posiciones Negro
49
7
 Caja GUA
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de aluminio
con bajo contenido de cobre, con junta roscada y
O’ring que permite su uso en la intemperie. Se pueden
utilizar para realizar diferentes empalmes según la
configuración.

Están protegidas contra la corrosión mediante pintura

electrostática que permite su uso en ambientes agresivos.

Su diseño evita el paso de llamas o chispas que se

puedan generar en su interior a la atmosfera externa.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos en la

Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código Eléctrico
productos nema

Colombiano y el Reglamento Técnico de Instalaciones

Eléctricas RETIE.

Características:
t Fabricadas en aluminio
t Rosca cónica NPT
t Uso interior y exterior
t Terminación en pintura electrostática
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G.
según NTC 2050.

Referencia y dimensiones
GUAL GUAT GUAC GUAE GUAX Di»metro de
acceso
OGN7GUAL050 OGN7GUAT050 OGN7GUAC050 OGN7GUAE050 OGN7GUAX050 1/2"
OGN7GUAL075 OGN7GUAT075 OGN7GUAC075 OGN7GUAE075 OGN7GUAX075 3/4”
OGN7GUAL100 OGN7GUAT100 OGN7GUAC100 OGN7GUAE100 OGN7GUAX100 1”
OGN7GUAL150 OGN7GUAT150 OGN7GUAC150 OGN7GUAE150 OGN7GUAX150 1 1/2”
OGN7GUAL200 OGN7GUAT200 OGN7GUAC200 OGN7GUAE200 OGN7GUAX200 2”

507
 Sellos
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son accesorios para sistemas
conduit de áreas clasificadas donde puede existir
riesgo de explosión por la presencia de gases o
vapores inflamables, líquidos inflamables, polvos
combustibles o fibras o partículas combustibles
(NTC 2050).

Son fabricadas en aluminio con rosca cónica NPT

para conexión a tubería conduit.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en fundición de aluminio
t Rosca cónica NPT
t Terminación en pintura electrostática
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G.

Referencia y dimensiones
Referencia Di»metro (in) L (mm) H (mm)

N7OGSC050 ½” 90 43
N7OGSC075 ¾” 90 50
N7OGSC100 1” 110 60
N7OGSC150 1½” 150 85
N7OGSC200 2” 150 100
N7OGSC250 2 ½” 190 110
N7OGSC300 3 220 140
N7OGSC400 4 250 180

51
7
 Caja Tipo Campana
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Construidas en aleación de
aluminio con bajo contenido de cobre, con junta
roscada y O’ring que permite su uso en la intempe-
rie. Se pueden utilizar para realizar diferentes
actividades, como halado, inspección y empalme.

Están protegidas contra la corrosión mediante

pintura electrostática que permite su uso en ambien-
tes agresivos.

Su diseño evita el paso de llamas o chispas que se

puedan generar en su interior a la atmosfera externa.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2
productos nema

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Rosca cónica NPT
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y
G. según NTC 2050.

Referencia y dimensiones
Di»metros
Referencia de acceso A (mm) H (mm)

OGN7CC01 1/2" – 3/4” – 1” 230 150

OGN7CC02 1 1/2” – 2” 250 300
OGN7CC03 2 1/2” – 3” 290 340
OGN7CC04 4" 420 450

527
 Caja Tipo GUB
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Usadas generalmente para la
instalación de equipos de medida y control.
Construidas en aleación de aluminio con bajo conte-
nido de cobre, con junta roscada y O’ring que permi-
te su uso en la intemperie. Se pueden utilizar para
realizar diferentes actividades como: halado y
empalme.

Están protegidas contra la corrosión mediante

pintura electrostática que permite su uso en ambien-
tes agresivos.

Su diseño evita el paso de llamas o chispas que se

puedan generar en su interior a la atmosfera externa.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricadas en aluminio
t
Rosca cónica NPT
t
Uso interior y exterior
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F
y G. según NTC 2050.

Referencia y dimensiones
M»ximo
di»metro
Referencia de acceso A (mm) H (mm) H (mm) ²K [mm]

OGN7GUB00 1" 100 100 80 95

OGN7GUB01 2” 140 140 90 150
OGN7GUB02 2” 200 200 100 200
OGN7GUB03 4" 240 240 140 250

53
7
 Reducciones
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son accesorios para sistemas
conduit en áreas clasificadas, donde puede existir
riesgo de explosión por la presencia de gases o
vapores inflamables, líquidos inflamables, polvos
combustibles o fibras o partículas combustibles
(NTC 2050).

Son fabricadas en acero redondo con rosca cónica

NPT para conexión a tubería, cajas y accesorios de
sistemas conduit.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
productos nema

Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en acero redondo
t Rosca cónica NPT
t Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G.

Referencia y dimensiones
Referencia ² l1(in) ² l2(in) ² E1(mm) L (mm) Referencia ² l1(in) ² l2(in) ² E1(mm) L (mm)

RTC3412 3/4 1/2 37 41 RTC2121 2 1/2 1 83 66

RTC112 1 1/2 43 46 RTC212114 2 1/2 1 1/4 83 67
RTC134 1 3/4 43 46 RTC212112 2 1/2 1 1/2 83 67
RTC11412 1 1/4 1/2 52 46 RTC2122 2 1/2 2 83 68
RTC11434 1 1/4 3/4 52 47 RTC31 3 1 99 68
RTC1141 1 1/4 1 52 52 RTC3114 3 1 1/4 99 68
RTC11212 1 1/2 1/2 58 47 RTC3112 3 1 1/2 99 69
RTC11234 1 1/2 3/4 58 47 RTC32 3 2 99 70
RTC1121 1 1/2 1 58 52 RTC3212 3 2 1/2 99 83
RTC112114 1 1/2 1 1/4 58 53 RTC4112 4 1 1/2 124 71
RTC234 2 3/4 70 48 RTC42 4 2 124 72
RTC21 2 1 70 53 RTC4212 4 2 1/2 124 85
RTC2114 2 1 1/4 70 53 RTC43 4 3 124 87
RTC2112 2 1 1/2 70 54

547
 Acople Flexible
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Los acoples flexibles son fabricados
con tubo metálico flexible y están reforzados con
trenzado en acero inoxidable. Diseñados para evitar
la formación de arcos eléctricos en su interior y
soportar doblamientos y vibraciones sin que se
presenten daños físicos, ni fugas.

Disponibles en referencias macho – macho y hembra

– hembra y en diferentes longitudes.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos en Conector Tipo Macho - Conector Tipo Hembra -
la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código Macho (M-M) Macho (H-M)
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t Facilitan el montaje en lugares con espacio limitado
para la instalación
t Rosca cónica NPT Conector Tipo Hembra -
t Absorbe las vibraciones generadas en algunos Referencia ² (in) Hembra (H-H)
equipos electricos
t Uso interior y exterior
OGN7050 1/2”
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G. OGN7075 3/4”
OGN7100 1”
OGN7125 1 1/4”
Referencia y dimensiones
Ref. M-M DescripciÍn Ref. H-H DescripciÍn Ref. H-M DescripciÍn Largo

MM060 HH060 HM060 6”

MM080 HH080 HM080 8”
MM100 HH100 HM100 10”
MM120 HH120 HM120 12”
MM140 HH140 HM140 14”
MM160 HH160 HM160 16”
MM180 Conector flexible HH180 Conector flexible HM180 Conector flexible 18”
MM200 tipo Macho - Macho HH200 tipo Hembra - HM200 tipo Hembra - 20”
MM240 HH240 Hembra HM240 Macho 24”
MM280 HH280 HM280 28”
MM300 HH300 HM300 30”
MM320 HH320 HM320 32”
MM340 HH340 HM340 34”
MM360 HH360 HM360 36”
MM380 HH380 HM380 38”
MM400 HH400 HM400 40”

55
7
 Uniones Universales
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son accesorios para sistemas conduit
de áreas clasificadas donde puede existir riesgo de
explosión por la presencia de gases o vapores inflama-
bles, líquidos inflamables, polvos combustibles o fibras
o partículas combustibles (NTC 2050).

Son fabricadas en acero redondo con rosca cónica

NPT para conexión a tubería conduit.

Se clasifican en dos familias:

t C7-CUN Macho – Hembra, para conectar la tubería
conduit a encerramientos.
t C7-CUM Hembra – Hembra, para la dar continuidad
a la tubería conduit.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2
productos nema

Además, de los requisitos aplicables establecidos en la

Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código Eléctrico
Colombiano y el Reglamento Técnico de Instalaciones
Eléctricas RETIE.

Características:
t Fácil instalación
t Fabricados en acero redondo hasta 1” y en fundición
de aluminio en el rango de 1 ½” hasta 4”
t Rosca cónica NPT
t Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión (Acero)
t Terminación en pintura electrostática (Aluminio)
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G.

Referencia y dimensiones
Referencia Di»metro A1 (cm) A2 (mm) B (mm)
(in)

C7-CUM-050 C7-CUN-050 ½” 47 56 38
C7-CUM-075 C7-CUN-075 ¾” 52 63 45
C7-CUM-100 C7-CUN-100 1” 55 64 51
C7-CUM-150 C7-CUN-150 1½” 62 86 85
C7-CUM-200 C7-CUN-200 2” 69 91 107
C7-CUM-250 C7-CUN-250 2 ½” 88 113 111
C7-CUM-300 C7-CUN-300 3 88 121 144
C7-CUM-400 C7-CUN-400 4 112 139 168

567
 Niples
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Fabricados en acero IMC, usados
generalmente para empalme y extensiones en
sistemas conduit. Recubierto con cinc para aumen-
tar su resistencia a la corrosión. Aptos para uso
interior y exterior.

De acuerdo a su uso, se tienen las siguientes

familias:
t Niple cerrado
t Niple corto
t Niple largo

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos en

la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código Niples cerrados Niples cortos
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características: Referencia ²A (in) L (mm) Referencia ²A (in) L (mm)

t Fabricadas en acero IMC
t Rosca cónica NPT OGN7CN050 1/2” 30 OGN7SN050 1/2” 35
t Uso interior y exterior OGN7CN075 3/4” 30 OGN7SN075 3/4” 50
t Terminación en cincado
t Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2 OGN7CN100 1” 30 OGN7SN100 1” 50
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y G. OGN7CN150 1 1/2” 45 OGN7SN150 1 1/2” 60
OGN7CN200 2” 50 OGN7SN200 2” 60
OGN7CN250 2 1/2” 60 OGN7SN250 2 1/2” 60
OGN7CN300 3” 65 OGN7SN300 3” 75
Referencia y dimensiones OGN7CN400 4” 70 OGN7SN400 4” 75

Referencia ²A (in) L (mm) Referencia ²A (in) L (mm)

76 76
102 102
OGN7LN050 1/2” OGN7LN200 2”
152 152
203 203
76 76
102 102
OGN7LN075 3/4” OGN7LN250 2 1/2”
152 152
203 203 Niples largos
76 76
102 102
OGN7LN100 1” OGN7LN300 3”
152 152
203 203
76 76
102 102
OGN7LN150 1 1/2” OGN7LN400 4”
152 152
203 203 57
7
 Boquillas terminales
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorio diseñado para proteger
de cortes o rasgaduras los conductores aislados
que entran en encerramientos donde los bordes
pueden tener filos.

Proporciona un punto para la conexión a tierra del

sistema.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables de la Norma Técnica
Colombiana NTC 2050 y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fácil instalación
t
Fabricados en Hierro
t
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión
t
Para uso interior o exterior
productos nema

Referencia y dimensiones
Referencia DescripcLÍn

OGACBAP075 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 3/4"

OGACBAP100 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 1"
OGACBAP150 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 1 1/2"
OGACBAP200 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 2"
OGACBAP300 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 3"
OGACBAP400 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 4"
OGACBAP600 Boquilla aislada con tornillo de polo a tierra diámetro 6"

587
 Codo 90° Tapa Sesgada
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorio que facilita la instalación
e inspección de sistemas conduit. Permite halar
conductores rígidos en un punto a 90°.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fácil instalación
t
Fabricados en fundición de aluminio
t
Tornillos en acero inoxidable
t
Terminado en pintura electrostática
t
Para uso interior o exterior
t
Disponible en dimensiones desde 1/2” hasta 4”

Referencia y dimensiones
Di»metro en mm
Referencia Di»metro A B C

OGN7LBH050 1/2" 130 65 160

OGN7LBH075 3/4" 130 65 160
OGN7LBH0100 1" 220 85 100
OGN7LBH0150 1 1/2" 290 120 330
OGN7LBH0200 2" 290 120 330
OGN7LBH0300 3" 390 160 450
OGN7LBH0400 4" 580 200 670

59
7
 Codo 90° para tubería conduit
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son accesorios para sistemas
conduit, que pueden ser usados para cambiar la
dirección de la tubería en 90°, también puede ser
usado en otros elementos de áreas clasificadas
donde puede existir riesgo de explosión por la
presencia de gases o vapores inflamables, líquidos
inflamables, polvos combustibles o fibras o partícu-
las combustibles (NTC 2050).

Son fabricados en hierro, rosca cónica NPT para

conexión a tubería conduit.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos

productos nema

en la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código

Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fácil instalación
t
Superficie interna lisa y uniforme
t
Fabricados en hierro maleable
t
Rosca cónica NPT
t
Terminación en pintura electrostática
t
Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y
G.

Referencia y dimensiones
Referencia DescripciÍn

OGACCODOHH075 Codo 90° H-H NPT diametro de acceso 3/4"

OGACCODOHH100 Codo 90° H-H NPT diametro de acceso 1"

607
 Tapones
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Son accesorios para sistemas
conduit, que pueden ser usados en sellos cortafue-
go, encerramientos, y otros elementos en áreas
clasificadas donde puede existir riesgo de explosión
por la presencia de gases o vapores inflamables,
líquidos inflamables, polvos combustibles o fibras o
partículas combustibles (NTC 2050).

Son fabricados en hierro, rosca cónica NPT para

conexión a tubería conduit.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requisitos aplicables establecidos por el Estan-
dar internacional IEC 60079-1 Protección del equi-
po por envolventes antideflagrantes “d”. Apto para
ser utilizado en áreas clasificadas como Ex IIA IIB
IIIA T6 Zonas 0, 1 y 2

Además, de los requisitos aplicables establecidos

en la Norma Técnica Colombia NTC 2050 Código
Eléctrico Colombiano y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fácil instalación
t
Fabricados en hierro maleable en el rango de 1/4”
hasta 4”
t
Rosca cónica NPT
t
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión
t
Aptos para uso en áreas Clase I, divisiones 1 y 2
grupos C y D, Clase II, división 1 y 2, grupos E, F y
G.

Referencia y dimensiones
Referencia DescripciÍn

OGACTM025 tapón galvanizado macho de 1/4" NPT con cabeza cuadrada

OGACTM075 tapón galvanizado macho de 3/4" NPT con cabeza cuadrada
OGACTM100 tapón galvanizado macho de 1" NPT con cabeza cuadrada
OGACTM150 tapón galvanizado macho de 1 1/2" NPT con cabeza cuadrada
OGACTM200 tapón galvanizado macho de 2" NPT con cabeza cuadrada

61
7
 Unión Ericson
nema 7
ESPECIFICACIONES
Descripción: Accesorio que permite acoplar
tubería conduit/IMC de una manera rápida, fácil y
confiable.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables de la Norma Técnica
Colombiana NTC 2050 y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fácil instalación
t
Fabricados en fundición de hierro nodular
t
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión
t
Para uso interior o exterior
productos nema

Referencia y dimensiones
Referencia DescripcLÍn

OGACERIC100 Union ERICSON H-H 1"

OGACERIC150 Union ERICSON H-H 1 1/2"
OGACERIC200 Union ERICSON H-H 2"
OGACERIC300 Union ERICSON H-H 3"
OGACERIC400 Union ERICSON H-H 4"
OGACERIC600 Union ERICSON H-H 6"

627
otros productos
Varillas de Coppeweld Puntas Capturadora
Ponchadoras Compuesto Inhibidor Eléctrico
Fibras Aislantes GPO-3, UPM. Terminales de Soldar:
Espaleras en Fibra de Vidrio Estándar, Tubo a Tubo, Buje T,
Sondas Pasacables Conector STUD en aluminio y bronce
Electrodo de puesta a tierra

Varilla Copperweld

Descripción: El electrodo de puesta a tierra,

conocido también como Varilla Copperweld, es
una barra solida de cobre, que permite una
adecuada difusión a tierra de las corrientes de
falla que se pueden presentar en el sistema
eléctrico.

Esta dentro del conjunto de elementos equipo-

tenciales en contacto eléctrico con el suelo o
masa metálica de referencia común que
distribuyen las corrientes de falla eléctrica a
tierra.

Normatividad: Este producto es elaborado

bajo los estándares aplicables establecidos
por Underwriters Laboratories Inc. UL 467
Grounding and Bondign Equipment, Internatio-
nal Electrotechnical Commission IEC 60364-5-
54 Electrical Installations of Buildings, la Norma
Técnica Colombiana NTC 2206, NTC 2050 y el
Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctri-
cas RETIE.

Características:
t
Longitud de 2.40 m

dimensiones
Referencia L (mm) Ø (mm)
V2058 2400 14,3

65
 Policarbonatos y Aislantes

Descripción: Las referencias UPM-S16 son

láminas para aislamiento eléctrico. Dentro de sus
principales características están:

‡ Alta resistencia mecánica

‡ Se caracteriza por sus propiedades de inflamabili
dad clasificación FVO/>5mm

Las referencias GPO-3 son fabricadas en fibra de

vidrio y plástico reforzado. Dentro de sus aplicacio-
nes principales están:

‡ Soportes y separadores en transformadores

‡ Aislamiento para equipos de alta tensión

Las láminas de Policarbonato además de ser aislan-

tes, permiten proteger partes energizadas en
equipos contra la intrusión de objetos.
otros productos

información técnica
UPM S-16 GPO-3 Policarbonato marca LEXAN
Espesor entre 4 – 50 mm Espesor entre 2,3 -50 mm Resistencia a la compresión: 12,5 PSI
Reforzada con fibra mate Color estándar: rojo Índice de refracción: 1,586
Resistencia al doblado/ flexión: 200 Mpa Resistencia al doblado/Flexión: 18 PSI Resistencia al doblado/Flexión: 13,5 PSI
Resistencia al impacto: 80 KPa/m2 Resistencia al impacto: 8 Ft-Lb/in2 Resist. al impacto de tracción: 225-300 Ft-Lb/in2
Rigidez dieléctrica a 90°: 12 KV/mm Rigidez dieléctrica: 55 KV Constante dieléctrica (10 Hz): 2,96
Conductividad térmica: 0,3 W/mK Constante dieléctrica (60 Hz): 5,20 Constante dieléctrica (60 Hz): 3,17
Inflamabilidad: FV0/5mm Inflamabilidad clase 94V-0 Inflamabilidad <1

66
Crimpadora/Ponchadora
conectores de compresión

Descripción: Diseñadas para crimpar o ponchar

-
conectores de compresión para conductores de
cobre o aluminio. Incluyen un amplio rango de
calibres.

Dentro de sus características principales:

‡ Cuentan con mango aislado, que facilita el agarre
‡ Es ligera y practica
‡ Fácil ajuste y liberación de la herramienta

Referencia y características
Referencia Rango de calibres Accesorios Herramienta tipo
HS16120 8 AWG – 250 Kcmil Dos dados giratorios Manual
HSQ300B 4 AWG – 600 Kcmil Diez dados Hidráulica

67
 Escaleras en Fibra de Vidrio

Las escaleras industriales HORN en fibra de vidrio son

excelentes para el uso industrial por su alta resistencia
mecánica, su ligero peso y propiedades dieléctricas. Las
escaleras son sometidas a un arduo análisis y pruebas
antes de su comrcialización, para garantizar una excelente
calidad y seguridad.

Referencia Pasos ExtensiÍn Peso Kg

lad-sen-6 6 1,8m 6,0Kg

lad-sen-8 8 2,4m 7,0Kg
lad-sen-10 10 3,0m 9,0Kg
lad-sen-12 12 3,6m 10,5Kg
lad-sen-13 13 4,0m 12,0Kg
otros productos

lad-sen-14 14 2,4m 13,0Kg

lad-sen-15 15 5,0m 14,0Kg
lad-sen-20 20 6,0m 17,0Kg

Referencia Pasos ExtensiÍn Peso Kg

lad-sen-20 20 6,0m 16,0Kg

lad-sen-24 24 7,4m 20,0Kg
lad-sen-28 28 8,6m 23,0Kg
lad-sen-32 32 10,0m 25,5Kg
lad-sen-36 36 11,0m 29,0Kg
lad-sen-40 40 12,0m 33,0Kg

Referencia Pasos ExtensiÍn Peso Kg

lad-sen-20 20 6,0m 19,5Kg

lad-sen-24 24 7,4m 23,0Kg
lad-sen-28 28 8,6m 26,0Kg
lad-sen-32 32 10,0m 28,5Kg
lad-sen-36 36 11,0m 32,0Kg
lad-sen-40 40 12,0m 36,0Kg

68
 Sonda Pasacables

Las sondas pasacables industriales HORN en fibra de vidrio

están hechas de acuerdo con los más altos estándares de
calidad internacional, para garantizar el mejor desempeño en
el trabajo de campo del sector eléctrico y telecomunicacio-
nes.

Referencia Omm Longitud m Peso Kg

duc-6mm-150mm 6mm 150m 11Kg

duc-6mm-100mm 6mm 100m 8Kg
duc-6mm-50mm 6mm 50m 6Kg
duc-6mm-30mm 6mm 30m 5Kg
Resistencia a la tracción mayor a 200Kg

Referencia Omm Longitud m Peso Kg

duc-9mm-200mm 9mm 200m 32Kg

duc-9mm-150mm 9mm 150m 25Kg
duc-9mm-100mm 9mm 100m 18Kg
duc-9mm-50mm 9mm 50m 12Kg
Resistencia a la tracción mayor a 350Kg

Referencia Omm Longitud m Peso Kg

duc-11mm-300mm 11mm 300m 60Kg

duc-11mm-200mm 11mm 200m 46Kg
duc-11mm-150mm 11mm 150m 39Kg
duc-11mm-100mm 11mm 100m 32Kg

Resistencia a la tracción mayor a 500Kg

69
 Puntas Captadoras
ESPECIFICACIONES
Descripción: Las terminales de captación forman
parte del sistema protección externa contra descargas
eléctricas atmosféricas en una estructura, cuyo objetivo
es interceptar los impactos directos de rayos que se
dirijan a la edificación.

De acuerdo a las necesidades de la estructura se

clasifican en:
t BCU001 Fabricado en cobre con 99.9% de pureza.
t BBR001 Fabricado en bronce latón.
t BAL001 Fabricado en aluminio de alta conductividad.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los requerimientos de la Norma Técnica Colombia NTC
4552 Protección contra descargas eléctricas atmosféri -
ca, Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas
RETIE, y Código Eléctrico Colombiano.

Características:
t Fácil instalación
t Varilla metálica solida en forma de bayoneta de 5/8” x
60 cm.1
t Se deben localizar en las esquinas, puntos salientes
otros productos

y bordes de la estructura
t Cumple con la sección transversal mínima exigida
para las varillas del sistema de captación
t El diseño de la base de fijación permite que pueda
ser utilizada de forma vertical u horizontal
t Conector para cables del sistema de conductores
bajantes del SIPRA2 en el rango de calibres 2 AWG
hasta 2/0 AWG

707
Compuesto Hibrido de Corrosión

Grasa Cutrox

Descripción: Compuesto inhibidor de corrosión,

recomendado para el uso entre conexiones
aluminio-aluminio, y aluminio-cobre. Evita la entrada
de aire y humedad en la conexión, asegurando una
alta conductividad y previniendo la corrosión o par
galvánico que pueda generarse por el contacto de
dos metales distintos (AL-CU).

Presentación:
t
250 gramos
t
1000 gramos

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por
Underwriters Laboratories Inc. UL 546 Conductor
Termination Compounds.

Características:
t
Este compuesto antioxidante mejora la eficiencia
y la vida útil de los conectores de aluminio utiliza
dos en el sector eléctrico.
t
Las partículas suspendidas de Zinc penetran y
eliminan el óxido en el aluminio.
t
Mejora la conductividad y reduce los incrementos
de temperatura en las conexiones.
t
Evita la entrada de aire y humedad en la conexión.
t
Puede usarse en conectores mecánicos o de
compresión.

71
 Conectores Especiales

Descripción: Son fabricados en cobre de 99.9%

de pureza, con conductividad igual o superior a 99%
IACS.

CU Conectores cuenta con infraestructura para

desarrollar una gran cantidad de conectores para el
sector eléctrico, dada su amplia experiencia en la
producción de los mismos utilizando tecnología de
punta en todos sus procesos.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables establecidos por
Underwriters Laboratories Inc. UL 486A – 486B Wire
Connectors, la Norma Técnica Colombiana NTC
2244, NTC 4627, NTC 2050 y el Reglamento Técnico
de Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
t
Fabricados con cobre de alta pureza 99.9%
t
Producidos de acuerdo a las especificaciones del
cliente
otros productos

t
Terminado sin filos o rebabas

72
 Terminales para Soldar
Estándar, Tubo a Tubo, Buje T

Referencia y dimensiones
Referencia Calibre del Calibre del ²T (in) B (mm) L (mm) A (mm) D. E. (mm)
conductor de conductor de
aluminio o aluminio o
cobre cobre
15CU 15 12 AWG 3/16 10 24,5 7,5 5
25CU 25 10 AWG 3/16 10 25 8,5 6,28
35CU 35 8 AWG 3/16 13 28 9 6,8
50CU 50 6 AWG 1/4 13 32 12 7,8
70CU 70 4 AWG 5/16 16 42 13 9
90CU 90 2 AWG 5/16 16 42 16 11,3
125CU 125 1/0 AWG 3/8 21 48 18 12,7
150CU 150 2/0 AWG 3/8 21 52 19 14
175CU 175 3/0 AWG 1/2 26 65 23,5 16,3
225CU 225 4/0 AWG 1/2 26 62 26 18,2
250CU 250 250 Kcmil 1/2 28 66 26,5 20,5
275CU 275 300 Kcmil 1/2 28 70 30 21
300CU 300 350 Kcmil 1/2 28 70 30 22
325CU 325 400 Kcmil 1/2 32 76 32 24
400CU 400 500 Kcmil 1/2 32 76 32 27
500CU 500 700 Kcmil 1/2 40 88 36 32
550CU 550 800 Kcmil 1/2 41 89 36 34

73
 Prensaestopas

Descripción: Accesorio que permite sellado por

compresión de cables o conductores que entren a
un encerramiento, con la finalidad de evitar que
líquidos o algún contaminante entre. Además previe-
ne que el cable o conductor se desplace.

Normatividad: Este producto es elaborado bajo

los estándares aplicables de la Norma Técnica
Colombiana NTC 2050 y el Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas RETIE.

Características:
‡ Fácil instalación
t
Fabricados en Hierro
t
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su
resistencia a la corrosión
t
Para uso interior o exteriorFácil instalación Referencia y dimensiones
t
Fabricados en Hierro
t
Cuerpo recubierto con cinc para aumentar su Referencia DescripciÍn
resistencia a la corrosión OGACPE200 Prensa estopa 2"
otros productos

t
Para uso interior o exterior OGACPE300 Prensa estopa 3"

HUBS
Descripción: Accesorio que permite fijar tubería
conduit/IMC de una manera rápida, fácil y confiable
en un encerramiento NEMA 4 y de esta ma-
nera facilitar el montaje de la caja. -

Normatividad: Este producto es elaboradoo ba-

jo los estándares aplicables de la norma NEMA 3 y
NEMA 4.
-
Características:
‡ Fácil instalación
t
Fabricados en aluminio
t
Empaque de neopropeno

Referencia y dimensiones



Referencia DescripciÍn
OGN4HUB050 Conector HUB con diámetro de acceso 1/2”

OGN4HUB075 Conector HUB con diámetro de acceso 3/4”
OGN4HUB100 Conector HUB con diámetro de acceso 1”
OGN4HUB150 Conector HUB con diámetro de acceso 1 1/2”
OGN4HUB200 Conector HUB con diámetro de acceso 2”
OGN4HUB250 Conector HUB con diámetro de acceso 2 1/2”
74
Conectores de Perno/STUD

Descripción: Conector diseñado para conectar

las terminales de cable o tubo a equipos u objetos
que requieran empalmarse mediante tornillos de
fijación. Fabricado en cobre, aleación de cobre, o
bronce.

Características:
t
Fácil instalación
t
Alta radiación de temperatura que evita sobreca
lentamientos
t
Provee un óptimo funcionamiento de continuidad
t
Absorbe el estrés ocasionado por expansión
térmica y cambios bruscos de tensión

75
 Derivadores Tipo Cuña

Descripción: Los conectores derivadores de

aluminio CPI consisten de un cuerpo “C” de muelle y
una cuña combinados con un tornillo fusible.
Ofreciendo una conexión permanente de alto funcio-
namiento que es de baja resistencia, duradera y de
fácil instalación. El cuerpo de muelle del conector
flexionara y mantendrá una fuerza constante
mientras los ciclos de calentamiento causan que los
conductores se expanden y se contraen.
Durante la instalación, cuando la tensión del muelle
apropiada es alcanzada, la cabeza del tornillo
fusible se romperá dando al instalador una señal
positiva de una conexión completada correctamen-
te.
Después de años de instalaciones exitosas, el
diseño de cuña de CPI se ha convertido en el único
sistema líder de cuña que puede ser instalado sin
herramientas especiales, proporcionando una
instalación segura y fácil que reduce o elimina el
inventario de herramientas, gastos de mantenimien-
to y reparación.
otros productos

Características:
t
Utiliza el principio comprobado por la industria de
conexión de cuña y es rápido y fácil de instalar
con una llave standard o llave de impacto. SIN
HERRAMIENTAS ESPECIALES.
t
Las cualidades de muelleo del cuerpo “C” asegu
ran una conexión permanente y mantienen una
presión constante en los conductores.
t
El tiempo de instalación es más rápido que con
los conectores convencionales de compresión.
t
Fácilmente adaptable a pértigas estándar.
t
Una grasa inhibidora de la corrosión altamente
conductiva es aplicada en fabrica para prolongar
la vida mientras el conector esta en servicio.
t
Cumple o excede la capacidad de carga de
corriente de los conductores conectados.
t
Fácil de remover y reusar sin dañar el conductor.
t
Recomendado para uso en áreas críticas de
carga alta y circuitos sobrecargados, así como
aplicaciones cotidianas.
t
Permanece cerrado durante corrientes de falla o
sobrecargas.
t
Puede ser usado para conectar conductores de
cobre-aluminio (combinación bimetálica).
t
Es una excelente opción para restauraciones de
emergencia donde las cuadrillas foráneas
pueden no tener herramientas de compresión.
t
Ver al reverso para especificaciones de producto
y números de catálogo.

76
77
 Conector de Línea Energizada

Descripción: Los conectores serie HCT de línea

energizada CPI son diseñados para uso como
conexión permanente o temporal en alambre de
aluminio o cobre.

La fuerza de conexión de muelleo elástico creada

por el conector asegura la capacidad de el conector
para mantenerse ajustado durante el servicio
superando los problemas asociados con ciclos de
calor.

Características:
t
Conector de corriente completa para usarse
como puente en línea o como derivador.
t
Un camino más conductivo y área de contacto
superficial entre la línea principal y la derivación
incrementan la capacidad de corriente.
t
Aplicaciones típicas son transformadores,
pararrayos, cortacircuitos, etc.
t
Puede ser directamente instalado a la línea princi
pal. No hay necesidad de usar estribos.
t
Incorpora el uso de un perno de ojo de acero
otros productos

inoxidable para aumentar la fuerza y la resistencia

a la corrosión.
t
Hecho de aluminio aleación 6061-T6 para propor
cionar alta resistencia mecánica y conductividad.
t
Una grasa inhibidora de la corrosión altamente
conductiva es aplicada en fabrica para prolongar
la vida mientras el conector esta en servicio.
t
Permanece cerrado durante corrientes de falla o
sobrecargas.
t
Fácil de quitar sin dañar los conductores.

78
 Empalme Automático

Descripción: Los empalme automáticos CPI son

diseñados como una conexión permanente o
temporal en conductores AAC, ACSR o AAAC en
aplicaciones de tensión completa o parcial.

El diseño abierto único ayuda a superar las dos

razones mas comunes de falla en empalmes:
instalación errónea y corrosión. La ventana permite
al instalador ver cuando el cable esta completamen-
te insertado y previene acumulación de agua u otro
contaminante dentro del conector.
El empalme es construido usando las mejores
aleaciones de aluminio extruido para una conductivi-
dad óptima y resistencia a la corrosión.

Características:
t
El único empalme automático donde se puede
ver que el conductor es completamente insertado
e instalado correctamente.
t
No hay necesidad de marcar o medir la profundi
dad del cable insertado.
t
El diseño abierto ayuda a evitar la corrosión ya
que permite que se drene el agua y contaminan
tes.
t
Resortes de acero inoxidable resistentes a la
corrosión.
t
Grasa sintética inhibidora es aplicada en fábrica
para evitar la corrosión.
t
Probado bajo especificaciones ANSI C119.4,
Clase A.
t
Tensión mínima requerida del 5% para mantener
la conexión eléctrica.
t
Tope en el centro para los conductores.
t
Distancia mínima perdida cuando se cuelga el
conductor.
t
Cuñas biseladas ayudan en la inserción del cable.
t
Mayor área de contacto para una conductividad
óptima.
t
Manija deslizable permite al empalme ser soltado
si es necesario.
t
Individualmente empacado en bolsas selladas de
plástico para evitar la contaminación antes de
usar.

79
 DISTRIBUIDORES EN COLOMBIA

Barranquilla Cúcuta

Medellín Bucaramanga

Pereira Yopal

Cali Bogotá

Neiva Ibagué

Popayán Villavicencio

Distribuidores Autorizados
Representantes de Ventas

Para cualquier información acerca de nuestros distribuidores en

Colombia comuniquese a nuestro PBX: (57 1) 896 65 35

Conéctese con nosotros

80
 DISTRIBUIDORES EN otros países

Sede principal:
Sede México: Colombia - Bogotá
México D. F.- Cuauthemoc Parque Industrial Celta Trade Park
Cl. Durango No. 263 Bodega 152-3
Piso 6 Oficina 601 PBX: (+57 1) 8 96 65 35
PBX: (+55) 6347 8009

Distribuidores Autorizados CU Conectores está permanentemente buscando y

haciendo alianzas con diferentes distruibuidores para
Representantes de Ventas hacer presencia en varios países Latinoamérica

país distribuidor
Ecuador Consorcio Green DC Power
Panamá Electricontroles
Venezuela Coin 2050 CA
Perú Panapex SA
Complejo Industrial CELTA TRADE PARK
Km. 7 vía Bogotá - Medellín
Bodega 152-3
Tel.: (57-1) 896 6535
Bogotá DC, Colombia www.cuconectores.com