ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056

Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 1 de 20

CONTENIDO

1.- ALCANCE
2.- NORMAS TÉCNICAS DE FABRICACION Y PRUEBAS
3.- REGLAMENTACIÓN TÉCNICA NACIONAL
4.- CONDICIONES DE OPERACIÓN
5.- REQUISITOS TÉCNICOS
6.- CANTIDAD DE MUESTRAS PARA PRUEBAS DE CONFORMIDAD TÉCNICA
7.- VIDA ÚTIL DE LAS LUMINARIAS
8.- CONDICIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO
(O TRAMITE DE ACEPTACIÓN TÉCNICA)
9.- LISTA DE ENSAYOS
10.- OBJETIVOS DE LAS PRUEBAS ELECTROMECÁNICAS
(NORMA IEC-60598)
11.- REQUISITOS LUMINOTÉCNICOS DE LAS LUMINARIAS LED
12.- MUESTREO Y PRUEBAS DE ACEPTACIÓN

ANEXO I

- TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 2 de 20

1.- ALCANCE.-

Las especificaciones técnicas que se presentan en este documento, cubren los requisitos
técnicos que deben cumplir las luminarias LED a usarse en las instalaciones de alumbrado
público del área de concesión de LUZ DEL SUR S.A.A.

Las luminarias LED deberán suministrarse con sus correspondientes equipos de operación y
encendido, debidamente conexionadas y listas para su instalación en la red eléctrica.

2.- NORMAS TÉCNICAS DE FABRICACION Y PRUEBAS.-

Se deberán cumplir las siguientes normas:

2.1 LUMINARIA
- Fotometría:
- IESNA LM-79: Approved Method: Optical and Electrical
Measurements of Solid-State Lighting Products (LED and OLED).
- IESNA LM-80: Measuring LED Luminous Flux and Color
Maintenance of LED Packages, arrays and modules.
- IESNA TM-21: Proyecting Long Term Lumen Maintenance of LED
Light Sources.
- UNE-EN 13032-1: Luz y alumbrado. Medición y presentación de datos
fotométricos de lámparas y luminarias- Parte 1: Medición y formato de fichero.
- UNE-EN 13032-4: Luz y alumbrado. Medición y presentación de datos
fotométricos de lámparas y luminarias- Parte 1: Lámparas LED, módulos y
luminarias.
- Características Mecánicas y Eléctricas:

- NTP IEC 60598-1-2014: LUMINARIAS. Parte 1: Requisitos generales y

ensayos.

- NTP IEC 60598-2-3:2014: LUMINARIAS. Parte 2: Requerimientos

particulares. Sección 3: Luminarias para alumbrado público.

- NTP IEC 62262:2010: Grados de protección proporcionados por las

envolventes de equipos eléctricos contra los impactos mecánicos externos
(Código IK).

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 3 de 20

- NTP IEC 60529:2010: Grados de protección proporcionados por las

envolventes (Código IP).

- Desempeño de la Luminaria:

- NTP-IEC 62722-1:2018: Desempeño de la luminaria. Parte 1:

Requisitos generales.
- NTP-IEC 62722-2-1:2018: Desempeño de la luminaria. Parte 2-1:
Requisitos particulares para luminarias LED.
- NTP-IEC 62717:2017: Módulo LED, iluminación general,
desempeño.

- Protección ante Perturbaciones:

- NTP-IEC 61000-3-2:2019: Compatibilidad electromagnética (EMC).

Parte 3-2: Límites. Límites de emisiones de armónicos de corriente (corriente
de entrada del equipo ≤ 16 A por fase).
- IEC 61000-3-3:2019: Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-
3: Limits - Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in
public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤16 A per
phase and not subject to conditional connection.

2.2 DRIVER
- NTP IEC 62384:2012: Dispositivos electrónicos de control
alimentados por corriente continua o corriente alterna para módulos LED.

- NTP-IEC 61347-2-13:2016: Dispositivos de control de lámpara. Parte 2-

13: Requisitos particulares para dispositivos de control electrónicos
alimentados con corriente continua o corriente alterna para módulos LED.

2.3 REQUISITOS DE SEGURIDAD

- NTP-IEC 62471:2018: Seguridad fotobiológica de las lámparas y de
los aparatos que utilizan lámparas.
- NTP-IEC 62031:2017: Módulos LED para iluminación general.
Requisitos de seguridad.

2.4 ESTÁNDAR DE MUESTREO

- ISO 2859-1: Sampling procedures for inspection by
attributes

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 4 de 20

3.- REGLAMENTACIÓN TÉCNICA NACIONAL.-

- CNE – SUMINISTRO: Código Nacional de Electricidad – Suministro.

- Norma Técnica DGE: Alumbrado de vías Públicas en zonas de concesión de

distribución.

4.- CONDICIONES DE OPERACIÓN.-

4.1 AMBIENTALES.-

Las luminarias serán instaladas en el sistema de red eléctrica a la intemperie, en zonas de

severa contaminación salina e industrial, de neblina y carente de lluvias, y con las siguientes
condiciones ambientales:

- Temperatura ambiente : 10 a 30°C

- Humedad relativa : 70 a 100%
- Altura máxima sobre el nivel del mar : 1000 m
- Actividad sísmica : Nivel 3, según IEEE Std. 693
- Velocidad de Viento : < 50 km/h

4.2 SISTEMA ELÉCTRICO.-

- Tensión de Servicio entre líneas : 220 V ± 10%,

- Frecuencia : 60 Hz

5.- REQUISITOS TÉCNICOS.-

Además del cumplimiento general de las normas del acápite 2, las luminarias LED deberán
satisfacer los requisitos mínimos siguientes:

5.1 FOTOMETRÍA.-

5.1.1 Las características fotométricas serán para ángulos de inclinación de 0° y estas deben
comprender los documentos indicados en el numeral 8.4.5.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 5 de 20

5.1.2 Dentro de un grupo de luminarias de la misma clasificación fotométrica, según el

acápite 5.1.1 de la presente especificación técnica, sólo se aceptarán aquellas que
cumplan con lo requerido en el acápite 11.

5.2 CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS Y ELÉCTRICAS.-

5.2.1 Componentes de la Luminaria:

5.2.1.1 Conjunto Óptico: Está compuesto por los módulos LED, una protección
exterior a base de vidrio liso templado de alta pureza con una transmitancia
superior al 90% y los accesorios para el cierre hermético.

Nota: El vidrio no debe ser usado como lente.

5.2.1.2 Conjunto Eléctrico: Está compuesto por:

5.2.1.2.1 Dispositivo de control LED (DRIVER).

5.2.1.2.2 Dispositivo de protección contra sobre tensión (DPS).

5.2.1.2.3 Borneras.

5.2.1.2.4 Cables de conexión.

- Además de manera opcional, la luminaria deberá estar preparada

para alojar los equipos de telegestión: Receptáculo para fotocontrol
(debe incluir una tapa que evite el ingreso de agua y polvo y así
mantener el IP requerido para la luminaria), el cual deberá ser un
conector tipo socket de 7 pines que cumpla con los requerimientos de
la norma ANSI/NEMA C136.41-2013. Deberá estar rotulado de
manera permanente como mínimo los siguientes datos: corriente
máxima de operación, nombre del fabricante, identificación de los
contactos de conexión y marca/modelo.

5.2.1.3 Carcasa:

Está compuesto por la parte exterior de la luminaria en ella se alojarán el

conjunto óptico y el conjunto eléctrico, su diseño permitirá una adecuada
disipación de calor del conjunto óptico y permitirá una adecuada fijación de la
luminaria a los diferentes soportes (pastorales).

5.2.2 Diseño de la Luminaria: Permitirá el reemplazo de los componentes del

conjunto eléctrico como DRIVER y DPS de manera que el mantenimiento no

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 6 de 20

implique un reemplazo total de la luminaria LED; así mismo para facilitar las labores
de mantenimiento no se deberá usar alguna herramienta especial. La luminaria y
sus componentes deben cumplir con las normas indicadas en el numeral 2; así
mismo deberán cumplir como mínimo con los siguientes requisitos:

5.2.2.1 Características del Conjunto Óptico: Los módulos LED deben ser del tipo
de tecnología: SMD y deben cumplir con las siguientes características:

- Vida útil (L70 B10; Ta: 25°C) : >= 100 000 horas

- Temperatura de color : 3 000 – 3 500°K

- Índice de Reproducción Cromática : >= 70%

- Resistencia : Rayos UV

- Eficacia luminosa mínima : >= 120 lm/W

Estará protegido por una cubierta de vidrio liso templado de alta pureza con las
siguientes características:

- Nivel de transmitancia : >= 90%.

- Grado de hermeticidad : IP66.

- Resistencia al impacto : IK8.

El VOLUMEN del recinto óptico deberá corresponder al nivel de temperatura

ambiental interna y al tipo de hermeticidad requerido, con la finalidad de que
exista la necesaria disipación térmica que evite la aparición de residuos de
condensación de agua en la parte interna de la cubierta.

5.2.2.2 Características del Conjunto Eléctrico: La hermeticidad debe ser como

mínimo IP66 y los respectivos componentes del conjunto eléctrico deberán ser
fijados de forma segura en el interior de la carcasa.

Las características principales de estos componentes son:

5.2.2.2.1 Controlador LED (DRIVER)

- Tensión de entrada (Vn) : 220V

- Tensión de operación : 220V +- 10%

- Frecuencia nominal : 60Hz

- Factor de potencia : >= 0,90

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 7 de 20

- Distorsión de Armónicos de : < 20%

Corriente.

- Clase de aislamiento : II

- Entradas de Control (Opcional) : 0-10V o Dali

- Vida útil : >= 80 000 horas

- Protección contra sobre corriente : Sí (Indicar características)

Y sobre temperatura.
5.2.2.2.2 Dispositivo de protección contra sobre tensión (DPS)

- Tensión máxima de operación : 220V

- Tensión de protección (Up) : 1,5kV

- Tensión máxima de descarga : 10kV

- Corriente nominal de descarga : 5kA

- Corriente máxima de descarga : 10kA

- Tipo : 3

5.2.2.2.3 Borneras y cables de conexión

- Clase térmica : >= 120°C

- Tensión de aislamiento : 600V

- Conductores : Los cables de conexión a la fuente

de alimentación eléctrica deberán ser cableado de cobre, los
calibres deberán ser adecuados para el tipo de carga, tensión y
temperatura y de aislamiento siliconado, en ningún caso podrán
ser de calibre menor a 1,5 mm2.

- Sujeción : En la luminaria deberá existir un

dispositivo de sujeción del cable de alimentación, que impida
desconexiones por acción de su propio peso.

- Conectores : Los cables de conexiones llegarán a

conectores aislados del tipo enchufable con contactos metálicos
de bronce o cobre. Estos conectores tendrán una disposición tal
que impida equívocos en las conexiones y poseerán un

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 8 de 20

dispositivo de seguro que imposibilite su desconexión, salvo

acción expresa.

5.2.2.2.4 Cable de alimentación a la red:

- Clase térmica : >= 120°C

- Tensión de aislamiento : 600V

- Conductor : De cobre de 2,5mm2

- Bornera : El Cable de la Alimentación de Red,

se conectará a la luminaria a través de una BORNERA de fácil
acceso y fija al porta equipo. Dicha bornera podrá ser de
porcelana o sintética y su capacidad de ajuste del conductor será
2
de hasta 2,5 mm y su clase térmica mayor o igual a 120°C, el
material de los bornes deberán ser de un material no ferroso que
garantice una protección contra la corrosión.

- Rotulación : Tanto el cable de acometida como la

bornera de conexión deberán estar rotulados por fase.

5.2.2.2.5 Para Luminarias con Telegestión (Opcional):

Además de los componentes mencionados en el acápite 5.2.2.2, se

debe incluir:

- Equipo de telegestión, el cual debe contar con interfaz de alimentación

a luminaria 0-10V o con protocolo de comunicación de control DALI.

5.2.2.3 Características de la Carcasa:

La carcasa está compuesta de los siguientes componentes los cuales deben

cumplir con lo siguiente:

5.2.2.3.1 Carcasa :

- Esta será metálica de aluminio (no podrá ser de aluminio fundido,

material reciclado o de material sintético).

- Espesor no menor a 2 mm.

- El acabado exterior de la carcasa de aluminio será pintado de color

gris previa aplicación de base imprimante, se debe considerar
protección contra rayos UV.
Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 9 de 20

- Deberá ser resistente a los impactos con un IK08.

- La entrada de los cables debe ser a través de prensa estopa o similar

que asegure la hermeticidad de la luminaria.

- Los disipadores de calor deberán ser del tipo pasivo, no se aceptan

del tipo ventilación forzada.

- La apertura y cierre de la luminaria debe ser de tal manera que se

realice de manera segura para el operario, se debe evitar que se
produzcan accidentes por desprendimiento.

- La carcasa debe proteger de la intemperie a los conjuntos ópticos y

eléctricos, por lo que debe ser resistente a los cambios bruscos y
prolongados de temperatura.

5.2.2.3.2 Sistema de fijación de la luminaria

- El sistema de FIJACIÓN AL PASTORAL, deberá ser de manera

práctica, sin necesidad de desarmar la luminaria.

- La fijación será del tipo MORDAZA.

- La capacidad de ajuste será variable:

Desde 35 hasta 48 mm y

Desde 35 hasta 60 mm.

- Los tornillos de apriete del soporte al pastoral deben tener acceso

libre para su ajuste.

- La fijación de la luminaria debe permitir una regulación de 0° a +15°

de inclinación con respecto a la horizontal (diseño fotométrico
garantizado), además debe tener un sistema que no permita que
se modifique el ángulo de diseño.

- Se debe incluir un sistema anti-hurto el cual debe dificultar el retiro de

la luminaria del pastoral, este sistema deberá ser incluido en el
suministro de la luminaria previa aprobación del diseño por parte
de LDS.

5.2.2.3.3 Pernería:

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 10 de 20

- En contacto con el medio ambiente, así como los seguros y cierres de

fijación de tapas y cubiertas, será de una aleación resistente al
ambiente, especificado en el acápite 4.1; ADEMÁS DE ESTAR
CERCANA EN LA SERIE GALVÁNICA A LA ALEACIÓN CON
QUE ESTAN EN CONTACTO. Este requisito se tomará en cuenta
para todos los casos de contacto entre aleaciones de diferentes
materiales.

- Los seguros y cierres de fijación de tapas y cubiertas serán de

ACCIONAMIENTO MANUAL.

5.2.2.3.4 Marcación:

- Las partes principales de la luminaria o aquellas susceptibles de

recambio, deberán ser ROTULADAS de modo indeleble
(preferentemente en relieve) con la marca de fábrica, el modelo y
el mes y año de fabricación.

- La luminaria deberá tener una marcación en la parte externa inferior

sobre la tapa del conjunto eléctrico, en una plancha metálica
remachada (sin que esta afecte el IP requerido), esta marcación
deberá tener la siguiente información:

Marca de fábrica

Modelo de Luminaria

Mes/año de fabricación

Potencia

Tensiones de conexión

Clase de aislamiento

Número de serie

LDS

6.- CANTIDAD DE MUESTRAS PARA PRUEBAS DE CONFORMIDAD TÉCNICA.-

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 11 de 20

Se requieren cinco (05) muestras por modelo para pruebas en nuestras redes de alumbrado
público para la evaluación de la conformidad técnica, las mismas que estarán evaluadas como
mínimo por un período de mes y medio.

7.- VIDA ÚTIL DE LA LUMINARIA.-

El fabricante deberá garantizar técnicamente una vida útil de las luminarias

mayor o igual a 10 años, en las condiciones de operación indicadas en el acápite 4. Queda
entendido que al tiempo especificado, la luminaria aún mantendrá sus cualidades
fotométricas, así como las mínimas condiciones mecánicas y eléctricas para un
funcionamiento adecuado y seguro.

8.- CONDICIONES TÉCNICAS PARA EL SUMINISTRO.-

8.1 Garantía.-

La garantía, entendida como la obligatoriedad de reposición de la luminaria

por fallas atribuibles al diseño y/o proceso de fabricación, será indicada al momento de la
licitación, esta garantía será considerada a partir de la fecha de entrega en nuestros
almacenes.

8.2 Embalaje.-

Las luminarias serán remitidas en cajas de cartón (una por caja). La caja deberá
tener impresa exteriormente la marca y modelo de las luminarias que contienen.

8.3. Referencias.-

La propuesta (oferta) deberá incluir referencias de suministros del tipo de

luminarias ofertadas o similares, a compañías de servicio público de electricidad o
similares encargadas del alumbrado público de ciudades. Dichas referencias no deberán
exceder 3 años de antigüedad y deberán consignar cantidades vendidas.

8.4. Información Técnica Requerida.-

Se deberá adjuntar obligatoriamente la información técnica siguiente:

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 12 de 20

8.4.1. Plano detallado, en escala no menor a 1:2, conteniendo: despiece,

materiales, acabados, pesos y dimensiones.

8.4.2. Memoria descriptiva de la luminaria, detalle constructivo, materiales

empleados, posibilidad de reposición de algunos componentes y demás
especificaciones.

8.4.3. Manual de instalación, operación y mantenimiento; así como catálogo

actualizado del modelo ofrecido.

8.4.4. Ficha técnica del dispositivo de control (DRIVER) instalado en la

luminaria.

8.4.5. Características fotométricas (expedidos por laboratorio independiente):

- Matriz de intensidades en coordenadas C-γ

- Flujo luminoso global

- Flujo luminoso del hemisferio superior

- Curvas del coeficiente de utilización

- Curvas Isolux

- Rendimiento de la Luminaria

- Archivos de fotometría en formatos CEN, IES o LTD.

- Cálculo Luminotécnico, según lo requerido para los tipos de

luminarias y las condiciones especificadas en el acápite 11.

8.4.6. Reportes de prueba (expedidos por laboratorio independiente) del

cumplimiento de la norma IEC-60598 en lo referente a:

- Resistencia mecánica
- Resistencia a la corrosión
- Ingreso de polvo y agua
- Resistencia a la humedad
- Resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica
- Duración
- Resistencia térmica (operación normal y anormal)
- Resistencia al calor
8.4.7. Cálculo Luminotécnico, según las condiciones especificadas en el Anexo
y utilizando la matriz de intensidades indicada en el acápite 6.4.3.
Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 13 de 20

8.4.8. Una muestra de la luminaria ofrecida, con cargo a devolución.

8.5. Características Técnicas Garantizadas:

- Las mismas deberán ser consignadas en el formato adjunto (tabla de

características técnica garantizadas) en el anexo I, el que debe ser
llenado completamente y firmado por el fabricante.

- Este documento representa parte esencial de la evaluación de la

conformidad técnica.

9.- LISTA DE ENSAYOS.-

9.1. Ensayos Tipo:

9.1.1. Ensayos generales en la luminaria

- Los especificados en las normas: NTP IEC 60598-1 y NTP IEC

60598-2-3.

9.1.2. Ensayos particulares para la luminaria LED

- Se deben realizar los ensayos requeridos en las normas: NTP-IEC

62717, NTP-IEC 62722-1 y NTP-IEC 62722-2-1.

9.1.3. Ensayos sobre Compatibilidad Electromagnética en la luminaria

- Se deben realizar los ensayos requeridos en las normas: IEC 61547,

NTP-IEC 61000-3-2 e IEC 61000-3-3.

9.1.4. Ensayos sobre seguridad fotobiológica en la luminaria

- Se deben realizar los ensayos requeridos en la norma: NTP-IEC

62471.

9.1.5. Ensayos sobre perturbaciones radioeléctricas en la luminaria

- Se deben realizar los ensayos requeridos en la norma: UNE-EN

55015.

9.1.6. Ensayos generales en el módulo LED

- Se deben realizar los ensayos requeridos en la norma: NTP-IEC

62031.

9.1.7. Ensayos fotométricos en el módulo LED y luminaria.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 14 de 20

- Se deben realizar los ensayos requeridos en las normas: UNE-EN

13032-1 y UNE-EN 13032-4.

9.1.8. Ensayos generales en el dispositivo de control LED (DRIVER)

- Se deben realizar los ensayos requeridos en las normas: NTP IEC

62384 y NTP-IEC 61347-2-13.

9.2. Ensayos de Rutina:

9.2.1. Ensayos generales en la luminaria:

- Verificación visual y dimensional de los aspectos constructivos y

componentes de la luminaria.

- Ensayo de hermeticidad y resistencia mecánica, indicados en NTP

IEC 60598-1 y NTP IEC 60598-2-3.

- Ensayo de resistencia de aislamiento y rigidez dieléctrica indicados en

NTP IEC 60598-1 y NTP IEC 60598-2-3.

9.2.2. Ensayos particulares para la luminaria LED:

- Parámetros eléctricos nominales (tensión, corriente, potencia y factor

de potencia), flujo luminoso, eficacia luminosa, índice de reproducción
de color inicial (CRI), coordenada cromática inicial a la temperatura
ambiente requerida bajo lo indicado en las normas: NTP-IEC 62717,
NTP-IEC 62722-1 y NTP-IEC 62722-2-1.

- Ensayos de distorsión armónica de corriente según norma NTP-IEC

61000-3-2.

9.3. Ensayos especiales:

9.3.1. Ensayos de vibración:

- Se deben realizar de acuerdo a lo propuesto por la norma IEC 60068-

2-6.

9.3.2. Ensayos de niebla salina:

- Se deben realizar de acuerdo a lo propuesto por la norma IEC 60068-

2-52 con una duración no menor de 1000 horas.

10.- OBJETIVO DE LAS PRUEBAS ELECTROMECÁNICAS (NORMA NTP IEC 60598).-

10.1 Resistencia Mecánica:

Según el procedimiento de prueba del acápite 4.1.3 de la norma, deberá verificarse que
las luminarias tengan una resistencia mecánica suficiente y una construcción tal que
Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 15 de 20

puedan soportar con seguridad cualquier manipuleo brusco que pudiera darse en uso
normal.

10.2 Resistencia a la Corrosión:

Según el procedimiento de prueba del acápite 4.18 de la norma, deberá verificarse que
las partes ferrosas de la luminaria, estén adecuadamente protegidas contra la oxidación,
evitando que la luminaria se vuelva insegura.

10.3 INGRESO DE POLVO Y AGUA

Según el procedimiento de prueba del acápite 9.2 de la norma, deberá verificarse el grado
de protección de la luminaria contra el ingreso de polvo y agua, en función del requisito de
las especificaciones técnicas de Luz del Sur.

10.4 RESISTENCIA A LA HUMEDAD

Según el procedimiento de prueba del acápite 9.3 de la norma, deberá verificarse que las
luminarias, estén protegidas contra las condiciones de humedad que puedan sobrevenir
en su uso normal, en el ambiente descrito en el acápite 4 del presente documento.

10.5 RESISTENCIA DE AISLAMIENTO Y RIGIDEZ DIELÉCTRICA

Según el procedimiento del acápite 10.2 de la norma, deberá verificarse que las
luminarias tengan un nivel de aislamiento (partes vivas entre sí y el cuerpo de la
luminaria) no menor a 500 MΩ. Además, al aplicar una tensión correspondiente a la clase
II, es decir: 2 750 V AC durante 1 minuto según el procedimiento de la norma, no deberán
producirse descargas ni perforaciones.

10.6 DURACIÓN

Según el procedimiento de prueba del acápite 12.3 de la norma, se deberá verificar que la
luminaria no llegue a ser peligrosa ni deje de funcionar prematuramente en las
condiciones que correspondan a los calentamientos y enfriamientos cíclicos en servicio.

10.7 RESISTENCIA TÉRMICA

Según el procedimiento de prueba de los acápites 12.4 y 12.5 de la norma, se verificará

que la luminaria no exceda en más de 10 °C las temperaturas dadas por la propia norma

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 16 de 20

para los casos de operación normal (tensión de ensayo 1,06 Vn) y anormal (tensión de
ensayo 1,10 Vn). Vn = 220 voltios.

10.8 RESISTENCIA AL CALOR

Según el procedimiento de prueba del acápite 13.2 de la norma, se verificará que la

luminaria posea materiales aislantes de bornes de conexión, suficientemente resistentes
al calor.

11.- REQUISITOS LUMINOTÉCNICOS.-

2
Niveles MÍNIMOS de luminancia (cd/m ) y uniformidades promedio (Um), a obtener para las
siguientes condiciones de instalación:

11.1 Luminarias LED para el tipo de vía: LDSV4, con las siguientes características:

- Distancia entre postes : 30 m

- Altura de montaje : 8m
- Ancho de calzada : 8m
- Angulo de inclinación luminaria : 15°
- Disposición de luminarias : Unilateral
- Tipo de calzada : C1 (q = 0,10)
- Factor de mantenimiento : 0,8
- Proyección de luminaria : Borde de calzada

2
VALORES REQUERIDOS : Lm > 0,5 cd/m y Um > 0,4

11.2 Luminarias LED para el tipo de vía: LDSV3, con las siguientes características:

- Distancia entre postes : 30 m

- Altura de montaje : 9,5 m
- Ancho de calzada : 9m
- Angulo de inclinación luminaria : 15°
- Disposición de luminarias : Unilateral
- Tipo de calzada : C1 (q = 0,10)
- Factor de mantenimiento : 0,8

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 17 de 20

- Proyección de luminaria : Borde de calzada

2
VALORES REQUERIDOS : Lm > 1 cd/m y Um > 0,4

11.3 Luminarias LED para el tipo de vía: LDSV2, con las siguientes características:

- Distancia entre postes : 35 m

- Altura de montaje : 11,5 m
- Ancho de calzada : 11 m
- Angulo de inclinación luminaria : 15°
- Disposición de luminarias : Unilateral
- Tipo de calzada : C1 (q = 0,10)
- Factor de mantenimiento : 0,8
- Proyección de luminaria : Borde de calzada

2
VALORES REQUERIDOS : Lm > 1,5 cd/m y Um > 0,4

11.4 Luminarias LED para el tipo de vía: LDSV1, con las siguientes características:

- Distancia entre postes : 40 m

- Altura de montaje : 13,5 m
- Ancho de calzada : 15 m
- Angulo de inclinación luminaria : 15°
- Disposición de luminarias : Unilateral
- Tipo de calzada : C1 (q = 0,10)
- Factor de mantenimiento : 0,8
- Proyección de luminaria : Borde de calzada

2
VALORES REQUERIDOS : Lm > 2 cd/m y Um > 0,4

12. MUESTREO Y PRUEBAS DE ACEPTACIÓN.-

Las pruebas de aceptación serán realizadas a la cantidad de muestras que corresponde al

plan de muestreo indicado en la norma ISO 2859-1, para el caso particular de las luminarias LED se
Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 18 de 20

considera un plan de muestreo simple y los niveles de aceptación de no conformidades son los que se
muestra en la siguiente tabla:

12.1. Para los Ensayos Generales de la Luminaria:

Máx. defectuosos Máx. defectuosos

Tamaño de la Muestra
para aceptación para rechazo
Tamaño del Lote
Inspección General: Nivel I
(AQL = 1%) (AQL = 1%)

2 a 15 2 0 1

16 a 25 3 0 1

26 a 90 5 0 1

91 a 150 8 0 1

151 a 280 13 0 1

281 a 500 20 0 1

501 a 1 200 32 1 2

1 201 a 3 200 50 1 2

3 201 a 10 000 80 2 3

10 001 a 35 000 125 3 4

35 001 a 150 000 200 5 6

12.1.1. Ensayos Generales de la Luminaria:

- Verificación visual y dimensional de aspectos constructivos.

- Conexionado Interno.

- Componentes de la luminaria.

- Ensayos de aislamiento y rigidez dieléctrica.

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 19 de 20

12.2. Ensayos Específicos de la Luminaria:

Tamaño de la Muestra Máx. defectuosos Máx. defectuosos

para aceptación para rechazo
Tamaño del Lote
Nivel Especial de
Inspección: S-3 (AQL = 2,5%) (AQL = 2,5%)

2 a 15 2 0 1

16 a 50 3 0 1

51 a 150 5 0 1

151 a 500 8 0 1

501 a 3 200 13 1 2

3 200 a 35 000 20 1 2

35 001 a 500 000 32 2 3

12.2.1. Ensayos Específicos de la Luminaria:

- Eficiencia Luminosa.

- Calentamiento de la luminaria.

- Determinación de la potencia efectiva, incluidos equipos auxiliares.

- Grado de protección (IP).

- Resistencia de Impactos (IK).

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 20 de 20

Anexo I: TABLA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 21 de 20

Item Características Unidad Valor Requerido Valor Ofertado

1 Información general
1.1 Fabricante - Indicar
1.2 País de fabricación - Indicar
1.3 Modelo - Indicar
1.4 Dimensiones mm Indicar
1.5 Peso Kg Indicar

2 Luminaria LED
2.1 Potencia de entrada nominal (incluye pérdidas) W Indicar
2.2 Voltaje de alimentación (nominal) V 220
2.3 Frecuencia Hz 60
2.4 Factor de potencia - >= 0,9
2.5 Flujo luminoso (nominal) lm Indicar
2.6 Eficacia luminosa lm/W >=120
2.7 Clase de aislamiento - Clase II

3 Conjunto Optico
3.1 Hermeticidad - >= IP66
3.2 Resistencia al impacto - >= IK8
3.3 Módulo LED
3.3.1 País de fabricación - Indicar
3.3.2 Marca/Modelo - Indicar
3.3.3 Cantidad de LED x Módulo - Indicar
3.3.4 Cantidad de Módulos LED por luminaria - Indicar
3.3.5 Corriente máxima de operación mA Indicar
3.3.6 Temperatura de color °K 3000 - 3500
3.3.7 Índice de Reproducción de Color (CRI) % >= 70%
Código de mantenimiento Flujo Luminoso (IEC 62717 -
3.3.8 - Indicar
Anexo D)
Tiempo de vida y mantenimiento de flujo luminoso
3.3.9 horas >= 100 000
asociado (L70 B10; Ta: 25°C)
3.4 Protección exterior - Sí
3.4.3 Material (vidrio liso templado) - Sí
3.4.4 Material de empaquetadura - Indicar
4 Conjunto Eléctrico
4.1 Hermeticidad - >= IP66
4.2 Resistencia al impacto - >= IK8
4.3 Dispositivo de Control LED (DRIVER)
4.3.1 País de fabricación - Indicar
4.3.2 Marca/Modelo - Indicar
4.3.3 Tensión de entrada Vac 220
4.3.4 Frecuencia Hz 60
4.3.5 Distorsión armónica de corriente máxima (THD) % Indicar
4.3.6 Factor de potencia mínimo - > 0,9
4.3.7 Tensión de salida - Indicar
4.3.8 Potecnia de salida - Indicar
4.3.9 Hermeticidad - Indicar
4.3.10 Clase de aislamiento - II
4.3.11 Interfaz de comunicación (0-10V o DALI) - Opcional
4.3.12 Vida Útil horas >= 80 000
4.3.13 Protección sobre corriente - Sí
4.3.14 Protección cortocircuito - Sí
4.3.15 Protección sobre voltaje - Sí
4.3.16 Protección sobre temperatura - Sí
4.3.17 Dimensiones mm Indicar

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.
 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Código : DNC-ET-056
Revisión : 01
Aprobado: SGNC
Fecha : 18/07/2020
LUMINARIAS LED PARA ALUMBRADO PÚBLICO
Página : 22 de 20

Item Características Unidad Valor Requerido Valor Ofertado

4.4 DPS
4.4.1 País de fabricación - Indicar
4.4.2 Marca/Modelo - Indicar
4.4.3 Número de polos - Indicar
4.4.4 Tensión máxima de operación V 220
4.4.5 Tensión de protección (Up) kV 1,5
4.4.6 Tensión máxima de descarga kV 10
4.4.7 Corriente nominal de descarga (8/20us) kA 5
4.4.8 Corriente máxima de descarga kA 10
4.4.9 Grado de hermeticidad mínima - IP43
4.4.10 Tipo - 3
5 Carcasa
5.1 Tipo Fabricación Indicar
5.2 Material - Aluminio Inyectado
5.3 Acabado final - De acuerdo 5.2.2.3.1
5.4 Espesor mínimo mm 2
5.5 Marcación - De acuerdo 5.2.2.3.4
6 Accesorios
6.1 Bornera de alimentación - Sí
6.2 Sistema antihurto de la luminaria - Sí (Indicar)
6.3 Accesorio de fijación al soporte - Sí
Dimensiones de fijación de la luminaria:
6.4 Deberá permitir la fijación a un tubo metálico de 1.5 a 2 - Sí
pulgadas de diámetro nominal sin suplementos.

6.5 Posiciones de escalones de fijación que permita que la - Sí

luminaria sea instalada con una inclinación de 15°
6.6 Disipadores de calor pasivos - Sí
Prensaestopa para entrada de acometida de
6.7 - Sí
alimentación
6.8 Luminaria preparada para telegestión - Opcional
Receptáculo para fotocontrol tipo socket de 7 pines
6.9 - Opcional
(ANSI/NEMA C136.41-2013)
7 Equipo Telegestión (Opcional)
7.1 Equipo de Telecontrol con protocolos 0-10V o DALI - Opcional
7.2 Otros componentes - Especificar
8 Reporte de ensayos principales
Ensayos generales en la luminaria (NTP-IEC60598-1/NTP-
8.1 - Sí
IEC60598-2-3)
Ensayos particulares para luminaria LED (NTP-IEC
8.2 - Sí
62717/NTP-IEC 62722-1/NTP-IEC 62722-2-1)

8.3 Ensayos sobre compatibilidad electromagnética en la - Sí

luminaria (NTP-IEC 61000-3-2/IEC 61000-3-3/IEC 61547).
Ensayos sobre seguridad fotobiológica en la luminaria
8.4 - Sí
(NTP-IEC 62471)
Ensayos sobre perturbacion radioeléctrica en la
8.5 - Sí
luminaria (UNE-EN 55015)
Ensayos fotométricos en el módulo LED y luminaria
8.6 - Sí
(UNE-EN 13032-1/UNE-EN 13032-4/CIE 127)
Ensayos generales en el dispositivo de control LED
8.7 - Sí
(DRIVER) (NTP-IEC 61347-2-13/NTP-IEC 62384)
9 Documentación
9.1 Memoria descriptiva - Sí
9.2 Plano detallado y despiece - Sí
9.3 Registros fotométricos - Sí
9.4 Fichas Técnicas: Luminaria/LED/DRIVER/DPS - Sí
9.5 Cálculos luminotécnicos - Sí
9.6 Sustento de vida útil de LED/DRIVER - Sí

Queda absolutamente prohibida cualquier modificación del presente documento sin la autorización previa y expresa del
responsable de la aprobación del documento.