Simbología ISA
Mg. Pedro M. Portillo Mendoza
Logros de la Sesión:
• Identificar los símbolos de Instrumentación
internacionales ISA
• Aplicar símbolos ISA en Control de Procesos.
Simbología ISA
• La ISA (Instrumentation, System and Automation Society), es una de las
más importantes organizaciones de estandarización en el campo del
control de procesos.
• En particular la ISA S5.1especifica simbología de instrumentación
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
NORMAS ISA
•ISA : INSTRUMENTATION SOCIETY OF AMERICA.
• NORMAS APLICADAS EN LA ELABORACION DE LOS DTI.
• DTI : DIAGRAMAS DE TUBERIA E INSTRUMENTACION.
• REPRESENTACION ICONOGRAFICA DE LOS EQUIPOS, TUBERIAS DE CONEXIÓN E
INSTRUMENTACION ( LAZOS DE CONTROL ) EN DICHOS EQUIPOS Y TUBERIAS.
• NEXO COMUN ENTRE INGENIEROS DE PROCESO E INSTRUMENTISTAS.
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
EJEMPLO
Datos/Observaciones
LITERAL
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
NORMAS ISA
Función Función Letra
Letra Primera posición Modificador primera posición Lectura De De
Pasiva Salida Modificación
A Análisis - Alarma - -
B Detector llama - - - -
C Conductividad - - Control -
D Densidad Diferencial - - -
E Tensión - Elemento - -
Primario
F Flujo Relación - -
G Calibre - Visor de - -
Vidrio
H Manual - - - Alto
Datos/Observaciones
NORMAS ISA
Función Función Letra
Letra Primera posición Modificador primera posición Lectura De De
Pasiva Salida Modificación
I Intensidad - Indicación - -
J Potencia Exploración - - -
K Tiempo - - Estación -
De
Control
L Nivel - Luz - Bajo
Piloto
M Humedad - - - Medio
N - - - -
O - - Orificio - -
P Presión - Punto de - -
Prueba
Datos/Observaciones
NORMAS ISA
Función Función Letra
Letra Primera posición Modificador primera posición Lectura De De
Pasiva Salida Modificación
Q Cantidad Integración - - -
R Radiación - Registro - -
S Velocidad Seguridad - Interruptor -
Frecuencia
T Temperatura - - Transmisor -
U Multivariable - Multifunción Multifunció Multifunción
n
V Viscosidad - - - -
W Peso - Vaina - -
Fuerza
Y - - - Rele -
Computo
Datos/Observaciones
NORMAS ISA
Función Función Letra
Letra Primera posición Modificador primera posición Lectura De De
Pasiva Salida Modificación
Z Posición - - Elemento -
Final
De
Control
Datos/Observaciones
Datos/Observaciones
Instrumentos de medida individuales
El instrumento se encuentra ubicado en una localización
primaria o principal. Ej. Sala de control
El instrumento se encuentra ubicado en una localización
secundaria. Ej. Módulo “Rack” de instrumentación
El instrumento se encuentra ubicado en el campo
El instrumento no se encuentra accesible
Un cuadrado con un círculo interno, representa
instrumentos que muestran información y realizan
acciones de control
Idem Anterior
SIMBOLOS GENERALES
I-1
I-3
I-2
INSTRUMENTO INSTRUMENTO MONTADO INSTRUMENTO MONTADO
MONTADO LOCALMENT EN PANEL DETRÁS DE UN PANEL
I-8 I-9
I-4 I-6 I-7
I-5
INSTRUMENTO DOBLE
IINSTRUMENTO DOBLE INSTRUMENTO DOBLE
MONTADO DETRÁS DE
MONTADO EN UN PANEL MONTADO LOCALMENTE
UN PANEL
I-13
I-12
I-10 I-11
INSTRUMENTO EN UN INSTRUMENTO EN UN
INSTRUMENTO DOBLE DCS PLC
MONTADO EN UN PANEL
Un hexágono representa dispositivos con
capacidades de cómputo. Ej. controladores
Idem Anterior
El siguiente símbolo indica PLCs
Idem Anterior
Los siguientes símbolos representan válvulas con sus
respectivos tipos de actuador
Actuador Actuador Actuador
Neumático Manual Eléctrico
Cañerías y conexiones
cañería
conexión entre proceso e instrumentos
SIMBOLOS DE VALVULAS
V-3
VALVULA DE COMPUERTA VALVULA DE GLOBO
V-2 VALVULA DE RETENCION
V-6
VALVULA DE MARIPOSA
V-10
VALVULA DE CONTROL
V-4
VALVULA BRIDADA
CON ACTUADOR
V-7 V-9
V-8
VALVULA DE SEGURIDAD VALVULA DE TRES VIAS VALVULA MOTORIZADA
SIMBOLOS ESPECIALES
VALVULAS DE CONTROL
FO FC
V-4
V-4
VALVULA FALLA ABIERTA VALVULA FALLA CERRADA
VALVULA AIRE PARA VALVULA AIRE PARA ABRIR
CERRAR
señal eléctrica
señal neumática
conexión de intercambio de datos
Identificación
• La primer letra indica la variable
medida
– T (temperatura)
– F (Flujo)
– P (presión)
SEÑALES
Enlace mecánico
Señal neumática
x x x x x x x x Señal eléctrica
x x x x x x x x Tubo capilar
Señal hidráulica
L L L L L L L L
Señal inalámbrica
ALIMENTACION SEÑALES
AS Alimentación con aire de instrumentos.
ES Alimentación eléctrica.
GS Alimentación con gas.
HS Alimentación hidráulica.
NS Alimentación con Nitrógeno.
SS Alimentación con vapor.
WS Alimentación con aire.
SIMBOLOS DE PROCESOS Y EQUIPOS
• La segunda letra indica la función
del dispositivo
– T (transmisor)
– E (sensor)
– I (indicador)
• La tercer letra es un modificador o
indica
multifunción (función del
dispositivo)
Ejemplo instrumento que muestra
FIC información
en sala de control
123
F Flow
I Indicator
C Controller
El número representa una etiqueta, frecuentemente
relacionada con un lazo de control particular
Ejemplo
SENSORES
Tipos:
* Sensores de contacto
* Sensores de no contacto
* Sensores digitales
* Sensores analógicos
* Sensores mecánicos
* Sensores electro-mecánicos
Control Manual
Control Automático
APLICACIÓN ESTANDAR ISA
PIC PY
01 01
PV
01
S-1
PT
01
V-1
E-1
RESOLVER
EJEMPLO
EJERCICIO DE APLICACIÓN
IDENTIFICAR LOS SÍMBOLOS
