Página 1
INTITUCION EDUCATIVA MICAELA BASTIDAS
PRESERVACION CULTURAL DE LAS COSTUMBRES Y TRADIOCIONES
DEL DISTRITO DE YUNGUYO, 2022
Página 2
PRESERVSCION CULTURAL DE LAS COSTUMBRES Y TRADICIONES
DEL DISTRITO DE YUNGUYO
Página 3
INDICE
CARATULA
TITULO ……………………………………………………………………...Pag.2
INDICE ………………………………………………………………………Pag.3
RESUMEN ……………………………………………………………………
INTRODUCCION ………………………………………………………….Pag.4
CAP I.PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA………………………………..Pag.5
RESUMEN
La presente investigación se realizó en el distrito de Yunguyo situado en el
departamento de Puno, la misma que surge por el interés de indagar y
descubrir la preservación cultural de nuestras costumbres y tradiciones. Para
ello, se planteó como objetivo interpretar las experiencias sobre la preservación
cultural de esta a partir de las vivencias de los residentes de Yunguyo, lo que
permitirá a otras investigaciones ampliar el conocimiento y comprender por qué
se suscitan ciertas problemáticas en el mundo andino. La metodología de
investigación empleada se basa en un enfoque cualitativo y diseño
fenomenológico a partir de la realización de entrevistas a un cierto número de
habitantes de la zona y alrededores como músicos, bailarines, docentes y
autoridades comprometidos en rescatar su cultura. Cabe referir que la
realización de entrevistas semiestructuradas ha sido enriquecedor y esencial
para esta investigación, puesto que ha permitido obtener una visión amplia
sobre la historia, las costumbres, las festividades y los mitos que favorecerá el
análisis de la preservación cultural de una manera confiable y espontánea.
Entre los resultados obtenidos, se ha podido interpretar libremente el sentir de
los residentes yunguyeños cuando narran la procedencia, autenticidad y
valoración de sus costumbres y tradiciones. Asimismo, la mayoría de
pobladores mantiene una cierta preocupación por la preservación cultural
debido a que otras manifestaciones culturales han desaparecido en su totalidad
por la falta de interés tanto del pueblo como de las autoridades.
Página 4
INTRODUCCION
El presente trabajo de investigación denominado LA PRESERVACIÓN
CULTURAL DE LAS DIVERSAS COSTUMBRES Y TRADICIONES DEL
DISTRITO DE YUNGUYO, permitió recopilar toda información sobre la
preservación cultural actual de las costumbres y tradiciones y su desarrollo a
través de la interacción con los diversos habitantes de la zona, creando así
conciencia de nuestras costumbres y expresiones culturales que se van
perdiendo con el tiempo.
Esta investigación está enfocada en el análisis y descripción de la preservación
cultural de las costumbres y tradiciones, para ubicarnos en un espacio y tiempo
que se ha ido modificando; debido a un profundo interés de revalorizar este
gran hecho. De tal forma, se ha realizado un arduo trabajo de campo,
recopilando datos mediante entrevistas, e información bibliográfica, que son
testimonios vivos para la fundamentación de esta investigación.
Página 5
CAPÍTULO I. PLANTEAMIENTO DE PROBLEMA
1.1. Delimitación del problema
Tanto las tradiciones como las costumbres que se desarrollan en la zona sur
del Perú han presentado escasos antecedentes. La riqueza y preservación de
estas durante el incanato tuvo su auge por la gran variedad en su expresión
cultural, en su función específica tales como el tipo o característica de las
tradiciones y en el desarrollo de esta. Cabe resaltar que, dentro de nuestra
historia milenaria, se vio interrumpida por los españoles en el siglo XVI,
destruyendo así nuestra cultura y sufriendo la destrucción del significado y
valor de nuestras tradiciones, las cuales en su momento fueron consideradas
como ilegales y prohibidas por los españoles.
Durante el siglo XX se introduce en el departamento de Puno algunas
tradiciones y costumbres que fueron traídas del otro lado del mundo, las cuales
ya no era autentico del pueblo, es decir había una variación que se relacionaba
con lo más actual porque los pobladores ya eran considerados mestizos y
había la influencia de nuevas culturas del hombre moderno.
Muchos investigadores de la zona aimara no profundizaron en la preservación
cultural de las tradiciones existentes en Puno, especialmente en Yunguyo.
Por eso, una de las interrogantes fue por qué se suscitaban estas situaciones,
donde hay que tener en cuenta la preservación cultural de nuestras tradiciones,
el tipo autóctono de la zona y la transmisión cultural viva de los pueblos, es
decir, sus costumbres, sus ritos, sus mitos únicos y propios de cada comunidad
de Yunguyo.
Por tal motivo, la problemática de la preservación cultural no solo se da en
Yunguyo, sino en muchos pueblos tanto del Perú como del mundo, así como la
manera en que afectó a la historia de los pueblos que cada día se construye.
Cabe referir que investigadores comprometidos en la preservación del
patrimonio cultural han promovido espacios de diálogo como la realización de
Jornadas Nacionales, en donde se pronuncian y debaten, llegando a la
conclusión de buscar y fortalecer su identidad profesional y social. Asimismo,
muchas localidades en el mundo promueven su diversidad cultural, pero se
suscitan situaciones que no permiten la muestra de dichos hechos culturales.
Un gran anhelo es que se preserve todos los hechos para que exista una
mejoría la cual será un factor positivo en el desarrollo de tradiciones de
nuestros habitantes y su conocimiento acerca de la historia de cada pueblo
(García, 2009, pp.14 – 52). Por su parte, Salazar (1993, p. 112) señala que
existen muchas costumbres en la localidad que deben ser revalorizadas, así
como rescatarlas para darlas a conocer y obtener una visión amplia de nuestro
pasado, para que no se pierda con el tiempo y sean trasmitidas a futuras
Página 6
generaciones. Del mismo modo, es importante la articulación con el Estado,
puesto que es el responsable de velar por la preservación y difusión de las
diversas manifestaciones culturales que existen en el Patrimonio Cultural.
Preservar este bien cultural es de suma relevancia, porque permite cultivar las
manifestaciones culturales como las tradiciones orales, creencias, danza,
teatro, costumbres, mitos, folclor, tradiciones religiosas, etc., lo que permitirá
detener el proceso de degradación de un bien cultural que no solo es un
problema común que se vive en ciertas zonas, sino que se suscitan en distintas
partes del mundo, el cual promueve la reflexión de proyectarnos a seguir
incentivando este proceso de conservación de nuestra identidad para las
futuras generaciones.
También se mencionan danzas que con el tiempo van surgiendo y mostrando
los mensajes que desean transmitir a través de sus movimientos; ello es
importante para conocer la historia de cada pueblo y promover su preservación.
Cabe reiterar que la danza es un lenguaje lleno de significados mediante los
gestos, movimientos, espacios, que se perciben en su coreografía y ligado a la
vestimenta y sonidos emitidos; por tal motivo, es fundamental conocerlos y
transmitirlos a futuras generaciones para que no se susciten problemas que
aquejan a muchos países hermanos, donde por la falta de investigación y
conocimiento se pierden.
Dentro de las investigaciones a nivel local, se puede mencionar Munilibros
(2013), titulado “Yunguyo”, en el cual se hace mención de la historia de
Yunguyo y características básicas de esta como su creación (28 diciembre
1984): historia, geografía, festividades, reservas paisajísticas, entre otras.
Investigaciones como estas invitan a la población a informarse y, por ende, a
preservar las manifestaciones culturales, puesto que muchos de los pobladores
desconocen dicha información; por ello, se recalca lo siguiente “es difícil querer
lo que no se conoce”, porque las nuevas generaciones que aparecen no suelen
tener ese valor y hay que seguir incentivando en el conocimiento de estos
hechos (pp. 6-7-8).
1.2. Definición del problema
Por todo lo expuesto, en este sentido cabe preguntarse:
1.3.1. Problema general
¿Cómo se interpreta la preservación cultural de las diversas tradiciones
y costumbres del distrito de Yunguyo?
1.3.2. Problemas específicos
¿Cuál es el significado de las costumbres según las experiencias vividas
en los residentes del distrito de Yunguyo?
¿Cómo se describe las experiencias vividas más significativas de las
festividades en el contexto de su conservación cultural según los
residentes del distrito de Yunguyo?
Página 7
¿Cómo se analiza las características de las tradiciones y costumbres en
el contexto de su conservación cultural según los residentes del distrito
de Yunguyo?
1.4. Objetivos
1.4.1. Objetivo general
Interpretar la preservación cultural de las tradiciones y costumbres desde
las experiencias vividas de los residentes del distrito de Yunguyo.
1.4.2. Objetivos específicos
Reflexionar sobre el significado de las costumbres de la danza y
las comunidades, según las experiencias vividas en los
residentes del distrito de Yunguyo.
Describir las experiencias vividas más significativas de las
festividades en el contexto de su conservación cultural según los
residentes del distrito de Yunguyo.
Analizar las experiencias sobre las características de las diversas
tradiciones y costumbres en el contexto de su conservación
cultural según los residentes del distrito de Yunguyo.
1.5. Justificación e importancia
El presente proyecto se justifica científicamente desde la perspectiva de
diversos planos. Desde el plano antropológico, se realizó un estudio a los
pobladores de Yunguyo, el cual se presentó en un contexto social y cultural que
está íntimamente ligado a sus propias costumbres y tradiciones, así como las
que tienen comúnmente con la comunidad, ya que con este hecho se inicia el
ciclo agrícola y la mejoría de muchos cultivos, así también diversas festividades
que marcan el inicio del año, y del año nuevo andino. En efecto, se realiza un
estudio de campo para comprender, analizar y descubrir la preservación
cultural de las tradiciones y costumbres.
En el plano educativo, la investigación permite dar a conocer las diversas
tradiciones y costumbres que yacen desde la antigüedad viviendo con
nosotros, la misma que se desea preservar en niños, jóvenes y adultos,
fortaleciéndolo a través de la difusión del conocimiento adquirido como su
contexto social y cultural, esto permitirá conocer y protegerlo.
Festividades.
Dentro de las festividades más importantes de la provincia de Yunguyo se
puede referir las siguientes:
a) Año Aymara: Este acontecimiento se
celebra el 21 de junio de cada año
que, según la cosmovisión andina,
Página 8
ayudará al nuevo ciclo de vida. Es decir, considerado como la fase de
solsticio del invierno, el cual se celebra en diferentes partes de nuestro
país como Chile y Bolivia, haciendo ofrendas al sol y a la madre tierra.
