ACTA DE REQUERIMIENTO: En el municipio de San Benito, departamento de Petén, siendo las nueve
horas en punto, del día diecisiete de enero del año dos mil trece Yo, NELSON EMILIO CASTELLANOS
ARÉVALO, Notario, constituido en las instalaciones del Bufete Popular del Centro Universitario de
Petén de la Universidad de San Carlos de Guatemala ubicado en la catorce calle cero guión catorce,
zona uno, frente al Colegio Sagrada Familia, San Benito, Petén. Soy requerido por el señor: EDGAR
FRANCISCO BURGOS CASTELLANOS, de treinta y cinco años de edad, casado, Unido de Hecho,
Perito Contador, guatemalteco, de este domicilio, quien se identifica con cédula de vecindad número de
Orden P guión diecisiete (P-17) y de registro número diecisiete mil trescientos treinta y uno (17,331)
extendida por el Alcalde Municipal de Flores, departamento de Petén, y para el efecto el requirente me
manifiesta que el objeto de su rogación es para que se trámite ante mi LAS DILIGENCIAS
VOLUNTARIAS EXTRAJUDICIALES DE RECTIFICACION DE SU DE PARTIDA DE NACIMIENTO,
Procediéndose de la manera siguiente: PRIMERO: Declara bajo juramento que presta de conformidad
con la ley que nació el DIECISIETE DE AGOSTO DE MIL NOVECIENTOS SETENTA Y SETE (17-08-
1977), en el municipio de Flores, departamento de Petén, y que su nacimiento se encuentra inscrito, en
el Registro Civil de dicho municipio, bajo partida: trescientos trece guión setenta y siete (313-77), folio
doscientos veintiuno (221), del Libro dieciséis (16) de Nacimientos del Registro Civil del municipio de
Flores, departamento de Petén. SEGUNDO: Continua manifestando el requirente que su partida de
nacimiento se encuentra Ilegible; por contener corrector en el segundo nombre de fondo y decapite del
inscrito al fondo, motivo por el cual no fue posible que le extendieran dicha certificación de nacimiento, y
no cuenta con una certificación del asiento de su partida de nacimiento por lo que mediante las
presentes diligencias solicita sea DECLARADA CON LUGAR LA RECTIFICACION DE SU PARTIDA DE
NACIMIENTO. TERCERO: Para probar lo declarado el requirente me presenta y ofrece los siguientes
medios de prueba: a) Su propia declaración, en la que informa sobre los motivos por los que solicita la
reposición de su partida de nacimiento; Documento: Consiste en: I.- Fotocopia de Cedula de Vecindad
número de Orden P guión diecisiete (P-17) y de registro número diecisiete mil trescientos treinta y uno
(17,331), extendida por el Alcalde Municipal de Flores, departamento de Petén, II.- Negativa de
Nacimiento, extendida por el Registro Nacional de las Personas del municipio de Flores, departamento
de Petén, extendida el día quince de junio del año dos mil doce. III.- Copia simple de la Certificación de
la Partida de Nacimiento número trescientos trece guión setenta y siete (313-77), folio doscientos
veintiuno (221), del Libro dieciséis (16) de Nacimientos del Registro Civil, del municipio de Flores,
departamento de Petén, extendida con fecha dieciocho de enero de dos mil ocho, por el Registrador
Civil del municipio de Flores, departamento de Petén; TERCERO: En virtud de lo anterior el requirente
me solicita: a) Que con la presente acta notarial y documentos adjuntos se forme el expediente
respectivo; b) Que se tengan por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de Rectificación de
su Partida de Nacimiento; c) Se tengan por ofrecidos los medios de prueba individualizados y por
presentados los documentos acompañados; d) Se le de intervención al Registrador Civil del Registro
Nacional de las Personas del municipio de Flores, departamento de Petén y en su oportunidad a la
Procuraduría General de la Nación, para que emita opinión dentro de las presentes diligencias; e)
Oportunamente se dicte la resolución que en derecho corresponde, en la que se declare con lugar las
presente diligencias. No habiendo más que hacer constar término la presente acta en el mismo lugar y
fecha, veinticinco minutos después, la cual consta en una hoja de papel bond Acta que queda exenta del
pago de Timbre Fiscal y Notarial basado en el numeral 2 del Artículo 10 de La Ley de Timbres Fiscales y
de Papel Sellado Especial para Protocolos y los Articulo 1, 7 de la Ley del Timbre Forense y Timbre
Notarial. Leo íntegramente lo escrito al requirente y enterado de su contenido, objeto, validez y demás
efectos legales, lo acepta, ratifica y firma, quien lo hace juntamente con el notario que autoriza. DOYFE
ANTE MÍ:
BUFETE POPULAR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA, NOTARIO, NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO,
ubicado en la catorce calle, cero guión catorce, zona uno, frente a Colegio Sagrada Familia,
municipio de San Benito, Petén.-------------------------------------------------------------------------------------
San Benito, Petén, diecisiete de enero de dos mil trece.-----------------------------------------------------
I. Se tienen por iniciadas las diligencias voluntarias extrajudiciales de RECTIFICACION DE
PARTIDA DE NACIMIENTO del señor EDGAR FRANCISCO BURGOS CASTELLANOS. II.
Con el Acta Notarial que precede y documentos adjuntos fórmese el expediente respectivo. III.
Dése audiencia AL REGISTRADOR CIVIL del Registro Nacional de las Personas, del municipio
de Flores, departamento de Petén, para que emita opinión en las presentes diligencias y en su
oportunidad dése audiencia a la Procuraduría General de la Nación. IV. Lo demás resuélvase
en su oportunidad. Artículos: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 21, 23, del Decreto 54-77 del Congreso de la
República Ley Reguladora de la tramitación Notarial de asuntos de Jurisdicción Voluntaria y del
443 del Código Procesal Civil y Mercantil. La presente queda exenta del pago de Timbre Fiscal
y Notarial basado en el numeral 2 del Artículo 10 de La Ley de Timbres Fiscales y de Papel
Sellado Especial para Protocolos y los Artículos 1, 7 de La Ley del Timbre Forense y Timbre
Notarial.
BUFETE POPULAR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE PETEN DE LA UNIVERSIDAD DE SAN
CARLOS DE GUATEMALA, NOTARIO, NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO; ubicado en la
catorce calle, cero guión catorce, zona uno, frente a Colegio Sagrada Familia, municipio de San Benito,
Petén.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
San Benito, Petén, diecisiete de agosto de dos mil doce, siendo las diez horas, Notifico a la señora:
MARÍA HILDA GONZÁLEZ JUÁREZ, la resolución que antecede y de ésta misma fecha, quien de
enterada firma. Doy fe.
BUFETE POPULAR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA, NOTARIO, NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO;
ubicado en la catorce calle, cero guión catorce, zona uno, frente a Colegio Sagrada Familia,
municipio de San Benito, departamento de Petén.------------------------------------------------------------
San Benito, Petén, dieciocho de enero de dos mil trece.-----------------------------------------------------
I. Por el estado que guardan las diligencias voluntarias de RECTIFICACION DE LA PARTIDA
DE NACIMIENTO DEL SEÑOR EDGAR FRANCISCO BURGOS CASTELLANOS, se da
Audiencia AL REGISTRO CIVIL DE LAS PERSONAS del de municipio de Flores,
departamento de Petén, con el objeto de que emita opinión en el caso concreto. Artículos 1, 2,
3, 4, 5, 23 del Decreto Cincuenta y cuatro guión setenta y siete del Congreso de la República;
Artículos 381 y 382 del Código Civil; Artículos 66, 401, 402, 403, 443 del Código Procesal Civil
y Mercantil. La presente queda exenta del pago de Timbre Fiscal y Timbre Notarial, basado en
el Artículo 10 de La Ley de Timbres Fiscales y de Papel Sellado Especial para Protocolos y los
Artículos 1 y 7 de la Ley del Timbre Forense y Timbre Notarial.
BUFETE POPULAR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA, NOTARIO, NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO;
ubicado en la catorce calle cero guión catorce zona uno, frente a Colegio Sagrada Familia,
municipio de San Benito, departamento de Petén.------------------------------------------------------------
San Benito, Petén, veintinueve de enero de dos mil trece.---------------------------------------------------
I. Por el estado que guardan las diligencias RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO
DEL SEÑOR EDGAR FRANCISCO BURGOS CASTELLANOS, se da Audiencia A LA
PROCURADURIA GENERAL DE LA NACION con el objeto de que emita opinión en el caso
concreto. Artículos 1, 2, 3, 4, 5, 23 del Decreto Cincuenta y cuatro guión setenta y siete del
Congreso de la República; Artículos 381 y 382 del Código Civil; Artículos 66, 401, 402, 403, 443
del Código Procesal Civil y Mercantil. La presente queda exenta del pago de Timbre Fiscal y
Timbre Notarial, basado en el Artículo 10 de La Ley de Timbres Fiscales y de Papel Sellado
Especial para Protocolos y los Artículos 1 y 7 de la Ley del Timbre Forense y Timbre Notarial.
BUFETE POPULAR DEL CENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN DE LA UNIVERSIDAD DE
SAN CARLOS DE GUATEMALA, NOTARIO, NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO,
ubicado en la catorce calle, cero guión catorce, zona uno, del municipio de San Benito, Petén,
frente a Colegio Sagrada Familia.-----------------------------------------------------------------------------------
San Benito, Petén, seis de marzo de dos mil doce.--------------------------------------
SE TIENE A LA VISTA: Para resolver las diligencias voluntarias extrajudiciales de REPOSICION
DE PARTIDA DE NACIMIENTO, que ante mi inició y siguió el señor: NARCISO ANTONIO COLLI
CASTELLANOS.---------------------------------DEL ESTUDIO DEL EXPEDIENTE APARECE: El
señor NARCISO ANTONIO COLLI CASTELLANOS, requirió mis servicios notariales el día nueve
de enero del dos mil doce, para las presentes diligencias, manifestando que nació el tres (03) de
abril de mil novecientos ochenta y dos (1982) en el municipio de San Benito, Petén, pero por
razones que desconoce resulta que su Partida de Nacimiento número trescientos nueve (309)
folio ciento noventa y cuatro (194) del Libro de nacimientos del Registro Civil del Registro
Nacional de las Personas, contiene modificación en sus dos nombres “ Narciso Antonio” motivo
por el cual no cuenta con una Certificación de Nacimiento. --------------------------
DE LA PRIMERA RESOLUCIÓN: Con fecha diez de enero del presente año, se dictó la primera
resolución, en la cual se tuvo por iniciadas las diligencias, dejando agregado al expediente la
documentación presentada, ordenando recibir las declaraciones testimoniales, dar intervención al
Registro Civil del municipio de San Benito, departamento de Petén y a La Procuraduría General
de La Nación en su momento.----------------------------------------------------------------- DE LAS
PRUEBAS RENDIDAS: I) Documental: a) Fotocopia de cedula de vecindad número de Orden P
guión diecisiete (P-17) y de registro número veintiún mil noventa y dos (21,092) extendida por el
Alcalde Municipal de San Benito, Departamento de Petén, b) Negativa de Nacimiento, extendida
por el Registro Nacional de las Personas del Municipio de San Benito, Departamento de Petén,
extendida el día seis de abril del año dos mil diez II) Información de la declaración testimonial de
los testigos cuyos nombres obran en el expediente y la propia información dada por el
interesado en la primera solicitud; Documentos que están agregados al
expediente.-----------------------------------------CONSIDERNADO: Que la Ley Reguladora de la
Tramitación Notarial de Asuntos de Jurisdicción Voluntaria en su articulo 21 señala que en caso
de haberse omitido alguna partida o circunstancia esencial en los registros civiles, el interesado
podrá acudir ante notario quien en vista de las pruebas que se le presenten, de las que de oficio
recabe y previa audiencia a la Procuraduría General de la Nación, resolverá que se repare la
omisión o se haga la rectificación correspondiente. En el presente caso se presentó NARCISO
ANTONIO COLLI CASTELLANOS, solicitando se Reponga la Partida de Nacimiento en el
Registro Civil respectivo, aportando las pruebas del caso en tal virtud es procedente dictar la
resolución accediendo a la Reposición de Partida de Nacimiento Artículos 1,2,3,4,5,6,7,21 del
Decreto 54-77 del Congreso de la Republica; 369,371,373,375,378,382,388 y 398 del Código
Civil y el 443 del Código Procesal Civil y Mercantil.---------------------------------------------
POR TANTO: Con base en lo considerado y leyes citadas, al resolver DECLARO: I) Con lugar las
presente diligencias voluntarias extrajudiciales de Reposición de Partida de nacimiento del señor
NARCISO ANTONIO COLLI CASTELLANOS. II) Se hace constar y se accede a la Reposición de
la Partida de Nacimiento del señor NARCISO ANTONIO COLLI CASTELLANOS. III) Extiéndase
certificación para que se proceda a hacer la anotación en el Registro Civil del Registro Nacional
de Las Personas del municipio de San Benito, Petén, en donde se encuentra inscrito el
nacimiento del señor NARCISO ANTONIO COLLI CASTELLANOS bajo la partida número
trescientos nueve (309) folio ciento noventa y cuatro (194) del Libro sesenta y cinco (65) de
Nacimientos; Con los datos siguientes: Fecha de nacimiento: tres de abril de mil novecientos
ochenta y dos (03-04-1982); Asistencia Recibida: Médica; Lugar de nacimiento: Hospital Nacional
del municipio de San Benito, Petén; Genero: Masculino; Hora del Nacimiento: cuatro horas y
trece minutos; Peso: siete libras ocho onzas; Fecha de Inscripción: cinco de abril de mil
novecientos ochenta y dos (05-04-1982); Hijo de: Jesús Antonio Colli Zacál, originario del
municipio de San José departamento de Petén y de Zonnia Esmeralda Castellanos Mejía,
originaria del municipio de Flores departamento de Petén. IV) En su oportunidad envíese el
expediente al Archivo General de Protocolos. La presente resolución queda exonerada del pago
timbre fiscal y timbre notarial en base al artículo siete del Decreto ochenta y dos guión noventa y
seis (ley de timbre forense y timbre notarial), y Articulo 10 de la Ley de Timbres Fiscales y de
Papel Sellado Especial para Protocolos.
Yo: NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO, Notario, CERTIFICO: Que las dos hojas de
fotocopia que anteceden, reproducen el auto final dentro de las diligencias voluntarias
extrajudiciales de Reposición de Partida de Nacimiento del señor NARCISO ANTONIO COLLI
CASTELLANOS, en la cual se accedió a la Reposición de su Partida de Nacimiento. Dicho auto fue
dictado el seis de marzo del dos mil doce. Y para que el Registrador Civil del Registro Nacional de
las Personas del Municipio de San Benito, departamento de Petén se sirva realizar la inscripción y
anotación correspondiente. En San Benito, Petén, seis de marzo de dos mil doce.
Con fecha 10 de noviembre de 2004, dicté la resolución en la cual se accedió al CAMBIO DE
NOMBRE de JOSÉ ALBERTO PÉREZ CRUZ, por el de JOSUÉ ALBERTO PÉREZ CRUZ. En
cumplimiento de la ley, se hace esta publicación. Santa Elena, Flores, Petén, 10 de Noviembre de
2004. LIC. NELSON EMILIO CASTELLANOS ARÉVALO. Notario.
