0000043
CUARENTA Y TRES
Santiago, catorce de julio de dos mil veintiuno.
A fojas 41, a todo, téngase por cumplido lo ordenado.
VISTO
Y CONSIDERANDO:
1°. Que, con fecha 24 de junio de 2021, Elvis Guerra Olivares, ha presentado
un requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, respecto del artículo
196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N°
1810058528-2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los
Andes;
2°. Que la señora Presidenta del Tribunal Constitucional ordenó que se diera
cuenta del requerimiento de autos ante la Primera Sala de esta Magistratura;
3º. Que el artículo 93, inciso primero, Nº 6º, y el inciso decimoprimero del
mismo, de la Constitución Política, se complementa con la preceptiva que se
contiene en la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal Constitucional,
cuyos artículos 79 y 80 establecen los requisitos para que el requerimiento de
inaplicabilidad sea acogido a trámite;
4º. Que, por su parte, el artículo 83 de la Ley Orgánica Constitucional de
esta Magistratura Constitucional dispone que, dentro del plazo de cinco días,
contado desde que se acoja el requerimiento a tramitación, la Sala examinará la
admisibilidad de la cuestión de inaplicabilidad, consignando, a su turno, el artículo
84 de la misma ley, las causales de inadmisibilidad de la acción incoada;
5°. Que, el examen de la acción constitucional interpuesta permite concluir
que ésta cumple con los requisitos establecidos en los artículos 79 y 80 de la
mencionada ley orgánica constitucional, para ser admitido a tramitación;
6°. Que, asimismo, esta Sala estima, a efectos de pronunciarse sobre la
admisibilidad del requerimiento, que se ha dado cumplimiento a todos los
requisitos exigidos por el artículo 93, inciso decimoprimero, de la Constitución
Política, en relación con lo previsto en el artículo 84 de la Ley Orgánica
Constitucional referida;
7°. Que, conforme a lo dispuesto en el inciso primero del artículo 37 de la
citada ley orgánica const itucional, este Tribunal puede decretar las medidas que
estime del caso, tendientes a la más adecuada sustanciación y resolución del asunto
de que conozca.
Y TENIENDO PRESENTE lo dispuesto en el artículo 93, inciso primero, N°
6°, e inciso undécimo, de la Constitución Política y en los artículos 37, 79, 80, 83, 84
0000044
CUARENTA Y CUATRO
y demás pertinentes de la Ley Nº 17.997, Orgánica Constitucional del Tribunal
Constitucional,
SE RESUELVE:
1º. A lo principal, se acoge a tramitación el requerimiento deducido a fojas 1;
al primer otrosí, ténganse por acompañados; al segundo otrosí, como se
pide, pero, suspendiéndose el procedimiento sólo en la eventualidad de
que la parte requirente sea condenada y de manera previa a la realización
de la audiencia prevista en el artículo 343, inciso final, del Código Procesal
Penal. Comuníquese a tal efecto al Juzgado de Garantía de la gestión
pendiente y, en la oportunidad procesal correspondiente, remítase al
Tribunal de Juicio Oral en lo Penal competente. La suspensión decretada
no se extiende a la discusión sobre las medidas cautelares que pesan
sobre la parte requirente; al tercer otrosí, téngase presente; al cuarto
otrosí, como se pide.
2º. Que se declara admisible el requerimiento deducido a fojas 1.
3º. Comuníquese al Tribunal que conoce de la gestión invocada, para que deje
constancia de la presente resolución en los expedientes de la gestión
judicial pendiente y requiérasele el envío de copia autorizada de sus piezas
principales y de los registros de audio respectivos.
4º. Pasen los autos a la señora Presidenta del Tribunal para que les dé curso
progresivo.
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 11.277-21-INA.
Pronunciada por la Primera Sala del Excmo. Tribunal Constitucional,
integrada por su Presidente, Ministro señor Iván Aróstica Maldonado, y los
Ministros señores José Ignacio Vásquez Márquez, Miguel Ángel Fernández
González y Rodrigo Pica Flores.
Firma el señor Presidente de la Sala, y se certifica que los demás señores
Ministros concurrieron al acuerdo de la presente resolución, pero no firman por no
encontrarse en dependencias físicas de esta Magistratura, en cumplimiento de las
medidas dispuestas ante la emergencia sanitaria existente en el país.
Autoriza la Secretaria del Tribunal Constitucional, señora María Angélica
Barriga Meza.
Iván Enrique Firmado digitalmente
por Iván Enrique
María Firmado digitalmente
por María Angélica Aróstica Aróstica Maldonado
Angélica Barriga Meza Fecha: 2021.07.14
Fecha: 2021.07.14 Maldonado 18:35:28 -04'00'
Barriga Meza 18:35:38 -04'00'
0000045
CUARENTA Y CINCO
Santiago, catorce de julio de dos mil veintiuno.
VISTOS
Y CONSIDERANDO:
1°. Que fue declarado admisible el requerimiento de autos;
2°. Que, el artículo 86 de la Ley N° 17.997, Orgánica Constitucional de este
Tribunal Constitucional dispone que, declarada la admisibilidad del requerimiento,
ésta se comunicará al Tribunal de la gestión pendiente o a las partes de éste según
corresponda, confiriéndoles un plazo de veinte días para formular sus observaciones
y presentar antecedentes.
SE RESUELVE:
1°. Notifíquese por carta certificada la presente resolución a todas las partes de
la gestión judicial en la que incide el requerimiento, confiriéndoles un plazo de veinte
días para que formulen observaciones y presenten antecedentes.
2°. Póngase el requerimiento de autos en conocimiento de la Cámara de
Diputados, del Senado y del Presidente de la República, enviándoles copia del mismo
y de la resolución que declaró su admisibilidad, confiriéndoles un plazo de veinte días
para formular observaciones y presentar antecedentes.
Notifíquese y comuníquese.
Rol N° 11.277-21-INA.
PROVEÍDO POR LA SEÑORA PRESIDENTA DEL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL.
AUTORIZA LA SEÑORA SECRETARIA.
Firmado digitalmente
María Angélica
Firmado digitalmente por
María Angélica Barriga
María Luisa por María Luisa Brahm
Barril
Barriga Meza
Meza
Fecha: 2021.07.14 18:35:51 Brahm Barril Fecha: 2021.07.14
18:13:15 -04'00'
-04'00'
jfl
0000046
CUARENTA Y SEIS
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:43
Para:
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59910_1.pdf; 59910_2.pdf
Sr. José Eugenio Villagrán Reyes por la requirente;
Comunico y remito adjunto resoluciones dictadas por esta
Magistratura en el proceso Rol N° 11277-21-INA, sobre requerimiento
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Elvis
Rodrigo Guerra Olivares respecto del artículo 196 ter, incisos primero y
segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-
2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los
Andes.
Ruego acusar recibo
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
1
0000047
CUARENTA Y SIETE
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:44
Para:
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59911_1.pdf; 59911_2.pdf; 59911_3.pdf
Sr. Rolando Fuentes Riquelme, abogado en representación Juan
Nicolas Reinoso Collao,
Comunico y remito adjunto resoluciones dictadas por esta
Magistratura en el proceso Rol N° 11277-21-INA, sobre requerimiento
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Elvis
Rodrigo Guerra Olivares respecto del artículo 196 ter, incisos primero y
segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-
2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los
Andes. Acompaño requerimiento de fojas uno
Ruego acusar recibo
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
1
0000048
CUARENTA Y OCHO
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:46
Para:
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected];
[email protected]CC:
[email protected];
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59912_1.pdf; 59912_2.pdf; 59912_3.pdf
Señor
Jorge Abbott Charme
Fiscal Nacional del Ministerio Público
En el marco del Convenio de comunicación Ministerio Público -
Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir adjunta
resoluciones dictadas por esta Magistratura en el proceso Rol N°
11277-21 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Elvis Rodrigo Guerra Olivares
respecto del artículo 196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N°
18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018,
seguido ante el Juzgado de Garantía de Los Andes. Acompaño
requerimiento de fojas uno.
Ruego acusar recibo
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
1
0000049
CUARENTA Y NUEVE
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:51
Para: 'jglosandes'; '
[email protected]'; '
[email protected]'; '
[email protected]';
'
[email protected]'
CC: '
[email protected]'; '
[email protected]'; 'María Angélica Barriga'; 'Gilda
Vera'; 'Andrés Morán Pizarro'
Asunto: Comunico admite a trámite con suspensión, admisibilidad y solicitud de copias
Datos adjuntos: 11277 Admite a trámite con suspensión y admisibilidad.pdf; 11277- traslado de
fondo.pdf; Requerimiento 11277.pdf
Señor
Alex López Hernández
Jefe de Unidad de Causas y Sala
Juzgado de Garantía de Los Andes
vengo en comunicar y remitir adjuntas resoluciones dictadas por esta Magistratura en el proceso Rol N° 11277-
21 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Elvis Rodrigo Guerra
Olivares respecto del artículo 196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC
N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los Andes. Acompaño
requerimiento de fojas uno
Para su conocimiento y fines pertinentes.
Ruego acusar recibo
Atentamente,
Marco Ortúzar Orellana
Oficial Segundo
Tribunal Constitucional
Fono: (56-2) 272 19 222
Huérfanos 1234
Santiago – Chile
Evite imprimir este mensaje si no es estrictamente necesario.
De esta manera ahorra agua, energía y recursos forestales
1
0000050
CINCUENTA
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:51
Para:
[email protected]CC:
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59915_1.pdf; 59915_2.pdf; 59915_3.pdf
Señor
Juan José Ossa Santa Cruz
Ministro Secretario General de la Presidencia
Ministerio Secretaría General de la Presidencia
En el marco del Convenio de comunicación Ministerio Secretaría
General de la Presidencia - Tribunal Constitucional, vengo en
comunicar y remitir adjuntas resoluciones dictadas por esta
Magistratura en el proceso Rol N° 11277-21 INA, sobre requerimiento
de inaplicabilidad por inconstitucionalidad presentado por Elvis
Rodrigo Guerra Olivares respecto del artículo 196 ter, incisos primero y
segundo, de la Ley N° 18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-
2, RIT N° 3343-2018, seguido ante el Juzgado de Garantía de Los
Andes. Acompaño requerimiento de fojas uno
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
1
0000051
CINCUENTA Y UNO
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:52
Para:
[email protected];
[email protected];
[email protected]CC:
[email protected];
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59916_1.pdf; 59916_2.pdf; 59916_3.pdf
Señor
Raúl Guzmán Uribe
Secretario General
Senado de la República
En el marco del Convenio de comunicación Senado de la República -
Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir adjunta
resoluciones dictadas por esta Magistratura en el proceso Rol N°
11277-21 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Elvis Rodrigo Guerra Olivares
respecto del artículo 196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N°
18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018,
seguido ante el Juzgado de Garantía de Los Andes. Acompaño
requerimiento de fojas uno
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
1
0000052
CINCUENTA Y DOS
Notificaciones (MOO)
Enviado el: miércoles, 14 de julio de 2021 18:52
Para:
[email protected];
[email protected];
[email protected]CC:
[email protected];
[email protected]Asunto: Comunica Resoluciones y suspensión Rol 11277-21
Datos adjuntos: 59917_1.pdf; 59917_2.pdf; 59917_3.pdf
Señor
Miguel Landeros Perkic
Secretario
Cámara de Diputadas y Diputados
En el marco del Convenio de comunicación Cámara de Diputadas y
Diputados - Tribunal Constitucional, vengo en comunicar y remitir
adjunta resoluciones dictadas por esta Magistratura en el proceso Rol
N° 11277-21 INA, sobre requerimiento de inaplicabilidad por
inconstitucionalidad presentado por Elvis Rodrigo Guerra Olivares
respecto del artículo 196 ter, incisos primero y segundo, de la Ley N°
18.290, en el proceso penal RUC N° 1810058528-2, RIT N° 3343-2018,
seguido ante el Juzgado de Garantía de Los Andes. Acompaño
requerimiento de fojas uno
Atentamente,
Secretaria Abogada
[email protected]
Tribunal Constitucional
Huérfanos 1234, Santiago - Chile
