Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Representación teatral
Novela El Tungsteno De Cesar Vallejo

Equipo emprendedor
Ramirez Bartra, Sergio Andre Delgado Hurtado, Maycol Yoel
López Mendoza, María De Los Ángeles Riva Fernandez, Miguel Angel
Meléndez Muñoz, Mary Carmen Muñoz Sangama, Ronaldo Maldini
Torres Salazar, Linda Hemery Celis Shapiama, Daivd Vannistelrooy
Rodrigo Espinoza, Franklin

Sección: B1T1 Equipo: 2

Asesor: Mgtr. Yessica Ketty Vasquez Cabellos

Semestre 2022-II

pág. 1
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

I. DATOS GENERALES

1.1. Denominación del proyecto: Representación teatral Novela El Tungsteno

De Cesar Vallejo
1.2. Línea de trabajo: Obras de César Vallejo

1.3. Experiencia curricular: Cátedra Vallejo

1.4. Asesor: Yessica Ketty Vasquez Cabellos

[email protected]

1.5. Coordinadora del equipo: Sergio Andre Ramirez Bartra

1.6. Directorio del equipo:

DIRECTORIO

Apellidos y nombres Campus Escuela Dirección electrónica Teléfono

1. Ramirez Bartra, Ingeniería de sramirezba18@ucvvirt

Tarapoto 910 550 422
Sergio Andre Sistemas ual.edu.pe

2. Delgado Hurtado, mydelgadod@ucvvirtu

Picota Ingeniería Civil 926 576 726
Maycol Yoel al.edu.pe

3. Riva Fernandez, [email protected]

Tarapoto Ingeniería Civil 995 720 982
Miguel, Angel du.pe

4. Rodrigo Espinoza, Ingeniería Frodrigoe@ucvvirtual.

Tarapoto 931 716 995
Franklin Ambiental edu.pe

5. Meléndez Muñoz, mmelendezmu@ucvvi

Tarapoto Derecho 961 697 475
Mary Carmen. rtual.edu.pe

6. Torres Salazar, Linda [email protected]

Tarapoto Derecho 948 820 236
Hemery du.pe

mlopezme02@ucvvirt
7. López Mendoza, Tarapoto Psicología 956 358 071
ual.edu.pe
María de los Ángeles
8. Celis Shapiama Ingeniería de [email protected].
Tarapoto 913 452 501
David Vannistelrooy Sistemas pe

9. Muñoz Sangama rmunozsa@ucvvirtual.

Tarapoto Arquitectura 928 988 574
Ronaldo Maldini edu.pe

pág. 2
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

II. OBJETIVOS Y META

2.1. Objetivo general

Difundir aspectos relevantes de la vida u obras de César Vallejo.

2.2. Objetivo específico

Elaborar un video teatral sobre la novela el tungsteno para su difusión a través de

las redes sociales.

2.3. Meta

Difundir el video teatral la novela el tungsteno por lo menos a cien personas,

evidenciado a través del acopio de sus comentarios.

III. MARCO TEÓRICO

3.1. Reseña biográfica sobre César Vallejo
3.1.1. Nacimiento y familia (María de los Ángeles)
Fue considerado como uno de los mejores exponentes en literatura peruana y es
reconocido mundialmente por sus letras que relatan historias de la vida misma, Cesar
Abraham Vallejo Mendoza, de acuerdo con Maza et al.(2020) expresa que el poeta, nació
en Santiago de Chuco ubicado en el departamento de la libertad en 1892 (p.5) dicho sea
de paso esta ciudad fue el inicio de la infancia del autor, por consiguiente, Ortega (2014)
nos relata que fue hijo de Francisco de Paula Vallejo y María de los Santos Mendoza, sus
familiares narraron que de niño jugaba a tener hambre y afanar panes. Provenía de una
familia humilde, pero con solvencia económica puesto que su padre había sido
gobernador de Santiago de Chuco (p.15) para finalizar podemos decir que este autor fue
muy cercano a su familia, además de que en la infancia disfruto de juegos y sobre todo
cariño de sus seres queridos.

pág. 3
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.1.2. Educación de Vallejo (Miguel Riva)

De origen mestizo y campesino, era el inferior de los once hermanos, en sus inicios
sus familiares pensaron en dedicarlo al sacerdocio lo cual él acogió con gran sentimiento
y de ahí viene su gran inclinación religiosa en sus obras. De igual manera, Tomas y
Tamaron, (2004) Detalla que el crecimiento de Vallejo fue desarrollándose al paso de los
años y con carreras frustradas por la falta de dinero, el poeta optó por enseñar (p. 02), por
lo tanto, Vallejo fue un gran idealista y con una alta capacidad para aprender y saber cómo
llegar a las personas por medio de las palabras bien argumentadas, así mismo Fernández
(2004), fue la inspiración y profesor de ciro alegría el creador de obras muy reconocidas
mundialmente(p.1), en concreto, La información suministrada es totalmente verídica y
correcta, Vallejos me enseña a ser perseverante a seguir adelante a pesar de que en el
camino se muestren obstáculos.

3.1.3. Juventud en Trujillo (Ronaldo Maldini)

El escenario donde vivía César Vallejo en Trujillo estaba lleno de vida, se ha
incluido al conjunto Norte, que integraba a adolescentes artistas e intelectuales. No solo
tuvo la posibilidad de difundir ciertos de sus versos en los medios locales; también ha
sido un periodo de amor. Además, Ortiz (2021) detalla que en 1917 se enamoró
perdidamente de una adolescente de 15 años, Zoila Rosa Cuadra. Empero la corta
duración de la interacción lo deprimió y casi se elimina la vida. (p. 2), No obstante, Sus
amigos fueron la luz en la oscuridad porque lo convencieron de visitar la ciudad más
importante del Perú a hacer su doctorado, por consiguiente, Fernández, T (2004) dice que
cesar vallejo en 1918 divulgó su primer poemario: Los heraldos negros, en el cual son
patentes las influencias modernistas, más que nada de Rubén Darío, a quien
continuamente admiró (p. 3), a todo lo mencionado tenemos la posibilidad de asegurar
que César Vallejo pasó por un sin número de inconvenientes pero debido a su reacción y
perseverancia consiguió transformarse en uno de los mayores poetas y escritores.

pág. 4
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.1.4. Vida en Lima (Sergio Andre)

César Vallejo tuvo una vida muy activa durante su estancia en la capital del país,
aprovechó al máximo cada momento que pasaba en la ciudad, hizo varios amigos,
construyó relaciones y se inspiró para crear grandes obras. Es así como Carrasco (2020),
nos cuenta que después de seis años, con un título de bachiller en letras, Cesar Vallejo
regreso a lima siendo contratado como maestro en el colegio de Barros, en cual dio inicio
una relación sentimental con una jovencita, Otilia Villanueva Pajares (p.5), podemos
apreciar cómo, el poeta tuvo diferentes aventuras y vivencias durante su estancia en la
capital, fue un profesor muy respetado y mantuvo una ilusión amorosa, dicho esto Ortiz
(2021), poco después el poeta se enteró de su despido del colegio Guadalupe por
calumnias de sus compañeros. El poeta es perseguido por días de sufrimiento. Vallejo
informaría a su amigo Antenor Orrego que se va del país. 17 de junio de 1923. El Cholo
Vallejo no volvió nunca (p.7), podemos decir que, Cesar Vallejo tuvo una buena etapa
inicial en la capital, lamentablemente sus últimos días fueron realmente agotadores y
devastadores para él, tanto así que decidió abandonar la capital y el país.

3.1.5. Su primera obra (David Celis)

La primera obra de Cesar Vallejo Los Heraldos Negros muestra la existencia

humana como un dolor inevitable, el poeta sabe imprimirle porque sus sentimientos son
humanamente puro y profundamente propio, así mismo Molina (2018), expresa que dicho
libro mostró además rasgos de modernismo. Igualmente se trataron también temas que
resultaban ser bastante recurrentes de César Vallejo como el sufrimiento del ser humano
(p.5), es así como, Cesar vallejo transmite sus sentimientos de la forma poética, de la
misma manera que Frangacio (2018), el poema resulta en un reclamo a la fe cristiana,
cuestionando de manera implacable: “Golpes como del odio de Dios” (p.8), a todo esto
podemos acertar que César Vallejo dio a conocer el poema para dar una confesión sincera
de que los humanos somos pobres de conocimiento.

pág. 5
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.1.6. Encarcelado injustamente (Linda)

César Vallejo fue un hombre a lo cual durante su vida tuvo varios conflictos donde
fue acusado injustamente y además presenció y fue condenado a los crímenes por la
poderosa policía militar en Santiago de Chuco a sí mismo Valverde (2019) describe que
Se abrió un juicio contra los gendarmes y sus agitadores, pero la corte suprema de Trujillo,
impulsada por la violencia, lo cambió a investigación penal contra los recurrentes y las
propias víctimas, cuando el abogado del poeta afirmó que el presunto asesino Vallejo
armó a Santa María, fue llevado al juzgado de Trujillo, el "juzgado" concluyó que lo
amarraron al lomo de una mula, y en medio del camino, bajo una guardia armada, lo
bajaron del lomo y lo mataron a tiros. afirma que trató de escapar (p. 14), Efectivamente
Como se sabe Vallejo nunca fue liberado. Fue puesto en libertad sólo temporalmente. Si
no hubiera regresado de Europa, lo habrían arrojado a una prisión peruana, de la misma
manera, IUSLatin (2021) da a conocer que El autor de “Los heraldos negros” regresó por
unas semanas a su natal Santiago de Chuco para participar en algunas actividades de
patrocinio. Y días después, a principios de agosto, se produjo un incendio, un robo y un
tiroteo en la pequeña localidad, que acabó incluso con la muerte (p. 2). En conclusión nos
dan a conocer que hay casos que el poder judicial es mala ya que no aplican las leyes y
sobornan a las autoridades no dan la justicia por igual así como cuya denuncia de césar
vallejo derivó en hostigamientos y encarcelamientos, más aún tras su muerte.

3.1.7. Vida en París y fallecimiento (Mary)

Cesar Vallejo optó por la ciudad de la luz, como rumbo de su viaje por Europa, pasó
por distintas ciudades el compatriota escritor tuvo la disposición de comunicarse
fácilmente con las personas con la conexión amigable, que eran peruanos y escritores.
Así mismo, Fernández (2004) relata que Cesar Vallejo era incapaz de pagar las cuotas
obligatorias, conectándose así con su querido amigo Pablo Abril y recibiendo un apoyo
económico de su parte. Le escribía muy seguido solicitando dinero para pagar sus gastos
mientras estaba en París (p. 4). Efectivamente Conocer sobre la vida de Vallejo en París
y así mismo sobre todas las carencias que pasó reflejan la realidad de la vida, con las
cosas que pasan las personas que siempre terminan triunfando en la vida, que empiezan
desde abajo y lo difícil que es el camino por recorrer hasta llegar a la cima. De igual
manera Meneses (2011), Rescata que a los que conocía con los cuales estableció lazos
amicales, Así mismo Después de tantas cosas vividas, el mismo Cesar Vallejo pronostica

pág. 6
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

su muerte diciendo que moriría en París y efectivamente años después de lo dicho, falleció
en esta misma ciudad, Mediante los 15 años de destierro (p. 5). En general el relato de la
vida de Cesar Vallejo nos demuestra cuán valioso es querer salir adelante y nunca rendirse
a pesar de las adversidades, que hay un camino por recorrer hasta llegar a la meta , En
mi opinión hubiese querido un mejor final y mejores cosas vividas, ya que por lo
leído era una persona demasiado buena y hasta pensaba más en los demás que en el
mismo, Además de haber sido un ejemplo de superación.

3.2. Emprendimiento cultural

3.2.1. Definición de emprendimiento cultural (Rodrigo)

Al hablar de emprendimiento cultural es mencionar al conjunto de pasos

destinados en beneficio personal y social, buscando el bienestar con nuevos aportes,
creando nuevas cosas para ayudar a solucionar las deficiencias en todos los aspectos de
la sociedad para lograr el desarrollo total, es así que Marcos (2014) sostiene que el
Emprendimiento Cultural está definido como la acción que pretende hablar de un
emprendedor que desarrolle proyectos donde tenga una participación activa, generador
de empresas e instituciones con planes de trabajo estratégicos y competitivos (p. 31),
efectivamente mueve los casos de flexibilidad tanto por la supervivencia económica de
los proyectos como por la aplicación del talento en tarea que le son propias, de la misma
forma Carlos (2014) menciona que el emprendimiento cultural consiste en utilizar todas
nuestras cualidades, conocimientos para construir nuevas cosas en beneficio de todos,
tener una mentalidad innovadora, en solucionar problemas, en luchar por nuestros sueños,
salir adelante con muchas ideas de hacer algo que la gente necesite demostrando nuestras
destrezas, con fuerza de no rendirnos y sobre todo aprovechar nuestras riquezas culturales
llegando a lograr su desarrollo (pág. 14), en conclusión podemos afirmar que, es
necesario conocer el emprendimiento cultural con el fin de que sirva a futuras
generaciones y con ello obtener nuevos productos que sean modelo de emprendimiento
para muchas personas que quieren salir adelante y alcanzar el éxito.

pág. 7
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.2.2. Características de emprendimiento cultural (Maycol)

El emprendimiento cultural consta de características personales muy importantes

su creatividad e inteligencia como factor esencial para la creación de proyectos nuevos
en el ámbito de la cultura, es así que, Nicuesa, M. (2019) dice que para ser un gran
emprendedor de la cultura debemos tener amor por la cultura, visión, valores y mucha
valentía (p.6). Es muy cierto que para lograr crecer como emprendedor de una cultura
debemos confiar en nosotros y siempre perseverar y no dudar de nuestra capacidad, de la
misma forma Barrios (2015) sostiene que para tener éxito como un emprendedor cultural
debemos ser Intrépido y proactivo, Original , ,Resiliente, Social y buen comunicador
(p.9), a todo esto, podemos entender que si nos gusta la cultura o queremos ser un gran
emprendedor debemos practicar todas las características mencionadas y nunca rendirnos
hasta lograr lo que deseamos.

3.2.3. Importancia de emprendimiento cultural (María de los ángeles)

El emprendimiento cultural fomenta la creatividad con él arte y está ligada con las
representaciones del mismo, dentro de esto están la música, la danza, macramé y
artesanías callejeras con el fin del progreso económico a base de recursos artísticos
culturales, por tanto, Acosta (2014) cuando nos referimos a emprendimiento cultural se
refiere a un grupo de personas que a partir de sus habilidades o talentos desean mejorar
su calidad de vida a través del desarrollo de un proyecto.(p.14), es decir, un emprendedor
busca progresar realizando un negocio pero con características donde priman sus
capacidades y cualidades individuales por esto Abarca (2018) sostiene que en el ámbito
cultural el emprendedor se conduce como capaz de armonizar la cultura por medio de la
planeación e ingenio de productos innovadore (párr.3), en conclusión el emprendimiento
cultural surge para el aprovechamiento de la sociedad en general sobre todo de los que
desean emprender.

pág. 8
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.2.4. El emprendedor y sus cualidades (David)

Para ser un buen emprendedor y tener éxito tenemos que saber, que cualidades son
necesarias para el ámbito innovador, es así como Tandia (2021) afirma que en medio de
las cualidades y capacidades de un emprendedor se resalta la confianza en sí mismo y la
estabilidad en sí mismo, sabe de lo cual es capaz, sin embargo, más que nada hay una
postración que le posibilita afianzarse y transformarse en la herramienta más preciada
para la compañía. Y usted puede empoderarse y llevarlos al triunfo. El optimismo nos
posibilita tener constantemente una perspectiva positiva del presente y el futuro y ver
oportunidades en espacios donde otros afrontan inconvenientes (p.4), efectivamente, es
necesario la confianza para realizar las cosas, si no fuera así nadie podría hacer nada, por
esto, Enrique (2018) afirmaba que, sin una buena organización es bastante difícil llevar
un comercio, más que nada si tu compañía tiene diversos procesos. La carencia de orden
en la conducta es, sin lugar a dudas, un grave problema en el planeta de los negocios (p.7),
con todo esto podemos darnos cuenta que la base del éxito de un emprendedor es saber
las cualidades que lo resaltan como tal, que a partir de sus ideas innovadoras saca adelante
por sus propios medios un proyecto en el que cree apasionadamente y que busca la manera
de materializarlo y asume los riesgos y consecuencias que esto significa.

3.3. Naturaleza del producto: Teatro

3.3.1. Definición del Teatro (Maycol)

Teatro se define como espacio para mostrar las artes escénicas de la persona, para
mantener contento al público y al escenario. Es así que, Lara, (2017) dice que Theatron
significa acción de mirar, visión y contemplar, es decir los actores representan una historia
al público, a través de expresiones, movimiento corporal y música. Es muy cierto, el teatro
es mostrar las expresiones personales, los sentimientos en un escenario a un público. Por
eso mismo. CABJ (2014) nos dice que el teatro es una rama de las artes escénicas, que
consiste en la representación o actuación de historias en frente del público, usando para
estos fines el habla, gestos, la mímica, la danza, la música y otros elementos. A todo esto,
el teatro es muy importante, podemos expresar nuestros sentimientos que llevamos
adentro y no está limitado el estilo del diálogo narrativo.

pág. 9
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.3.2. Elementos del Teatro (Sergio)

El teatro es una de las artes escénicas más importantes en la expresión socio

cultural que ha existido a lo largo de los años, por esa misma razón dentro de su estructura
se encuentra diversos elementos que juegan un rol muy importante para la correcta
ejecución de este mismo. Para comenzar, Sánchez (2021) sugiere que, como forma
artística, en el teatro se debe presentar un conjunto de elementos para que se puede
considerar como tal, entre ellas encontramos a los actores, personas que encarnan a un
personaje, con la tarea de hacer sentir al público las emociones y matices de este mismo.
(p.7). Sabemos que, además de los actores, existen otros complementos muy importantes
al momento de realizar el teatro, tenemos la escenografía, encargada de darle vida al
escenario, la utilería ayuda al dinamismo de la obra, el vestuario nos facilita identificar a
los personajes, todavía nos quedan unos cuantos elementos más, por eso mismo,
Rodríguez (2021) hace énfasis en que, no puede existir un teatro si no hay un guion que
le de vida, es un elemento indispensable donde no solo se escribe los diálogos, sino
también la historia que será contada al público y para eso se necesita un buen director que
sepa plasmar sus ideas y visión propia, no solo en el guion, si no también dentro del teatro.
(p.8). Es un hecho claro que, el teatro cumple un rol muy importante en la escena artística
cultural, gracias a su gran cantidad de complementos que lo vuelve uno de los artes
escénicos más completos de los últimos años, nos termina de enriquecer con la posibilidad
de contar una variedad de historias haciendo uso de diferentes elementos y cualidades
para su desarrollo.

3.3.3. Características Del Teatro (Rodrigo)

El teatro es una de las actividades culturales y artísticas más antiguas que conoce
la humanidad. Es una de las artes escénicas, es decir aquel que tiene lugar sobre un
escenario, y consiste en la recreación de una o varias historias de distinta índole mediante
actores, discursos, música y escenografía, así mismo Jean (2022) hace énfasis en que, el
Teatro tiene la característica una puesta en escena, es decir una representación en vivo de
una historia o situación en la que interactúan diferentes personajes. Dicha presentación
suele tener lugar en el escenario de una instalación económica (teatro, anfiteatro,
auditorio, etc.), aunque también puede tener lugar en otros entornos, tanto públicos como
privados (pág. 3), por eso mismo generalmente se representa ante un público o audiencia,
que dependiendo del tipo de puesta en escena puede verse más o menos involucrado en
pág. 10
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

la pieza, siendo espectadores pasivos o teniendo algún grado de participación (real o

simulada) en ella, de la misma forma Ferney (2022) menciona que el teatro se caracteriza
por ser obras que están representados por actores y pueden tener un tono trágico-cómico,
a los que se les puede aplicar música para acompañar la actuación, luego la obra se
convierte en melodrama y puede ser ópera, zarzuela o comedia musical, siguiendo un
guión o libreto, en la cual se plasman las acciones y diálogos que deben de realizar los
actores, para la realización de la obra (pág. 7), para finalizar el teatro es un género
dramático, que se caracteriza por contar una historia en un tiempo restringido; en un
tiempo suficiente para la realización de la escenificación de la obra literaria,
estableciéndose de momentos culminantes ocasionales llamados clímax, donde la
atención del espectador se dirige a la conclusión de la trama.

3.3.4. Importancia Del Teatro (Rodrigo)

El teatro es un medio de pensar, un sentimiento crítico, formador de criterios;

Completa la educación de los niños y jóvenes; los enseña a ser mejores personas, más
tolerantes, a comprender mejor a los demás, según Elsira (2022) sostiene que el Teatro es
una herramienta de enseñanza para el desarrollo de la creatividad, de la interpretación, de
memoria, de habilidades expresivas y emocionales, todas estas posibilidades muy
necesarias para la comunicación humana (pág. 2), efectivamente pensando como un
proceso de aprendizaje, no como un resultado, posibilita el desarrollo de la creatividad
individual y grupal, estimula la integración conjunta a través del juego, desarrolla
conexiones y confianza personal, de la misma manera José (2022) menciona que el teatro
ayuda a mejorar el lenguaje, la comprensión y sobre todo la expresividad. Amplía su
vocabulario, mejora la pronunciación, la entonación y la vocalización; Te permite sentir
lo alto, profundo, fuerte y débil de tu voz. Alienta incluso a los miedos de relación más
tímidos a desaparecer gradualmente y aceptarse a sí mismo, por lo tanto se está
propiciando una buena socialización, autoestima y autonomía personal (pág. 3), para
finalizar podemos afirmar que, El teatro es importante para las personas porque les
permite expresar historias reales o ficticias, sentimientos, miedos, emociones, dudas,
inquietudes a través de la interpretación y dirigirse a un público más o menos sensible a
través de ellas cercanos a esas realidades y que puede identificarse con ellas. Y no solo
eso sino que también enfatiza la cooperación y el trabajo en equipo y les hace sentir que
forman parte de un grupo de iguales.

pág. 11
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

3.3.5. El Teatro en el Perú (Mary)

La cultura teatral en el Perú es grande y diversa, desde la época prehispánica hasta

la actualidad sigue teniendo gran relevancia en nuestra cultura, nos permite apreciar y
valorar nuestras raíces por medio de este gran arte escénico, enseñándonos a disfrutar del
arte teatral peruano. Por consiguiente, Torres (2019) nos cuenta que, el teatro en el Perú
tuvo sus inicios en la época prehispánica, donde se realizaban presentaciones religiosas,
basándose en las costumbres coloniales, conformen pasaba el tiempo la manera de
representar el teatro fue evolucionando y cambiando hasta consolidarse como una de las
artes escénicas más importantes para el país. (p. 4). Es un hecho importante resaltar que,
gracias al paso de los años y la consolidación del teatro en el Perú, contamos con una rica
tradición de escenificación y teatralidad popular, volviéndonos un país culturalmente más
diverso de lo que ya es y será en las siguientes generaciones. Por ello, SIICA (2014) nos
cuenta que, los años noventa fueron los más duros para el teatro en términos de
espectadores, se iba perdiendo el interés del público por apreciar este arte escénico, no
fue hasta los años dos mil que hubo en repunte gracias a la globalización tecnológica,
atrayendo nuevos espectadores con intereses culturales en estas obras. Finalizando con el
tema, podemos concluir que, el teatro en el Perú como en cualquier país tiene una
importancia fundamental para su desarrollo cultural, es el arte encargado de representar
no solo la cultura del país, sino también la historia que hay detrás de cada cultura.

3.3.6. La economía y cultura en la actividad teatral (Riva)

El desarrollo de nuevos métodos para la recaudación del dinero en el ámbito teatral

y cultural, el ministerio público viene desarrollando un método que ha sido de mucha
ayuda para “Las cuentas satélite”, es así que, Andrés (2018) busca la mejora para la
medición y desarrollo de cuentas satélite de cultura (CSC), encargadas principalmente
para la medición de la economía y cultura, es una gran ayuda para las organizaciones
dedicadas a las actividades culturales (p.2), efectivamente, con los resultados generados
en 2015 se observó que el aporte de siete sectores en los que fue sitio de prueba sus
mediciones en soles fueron fue, S/. 6,098,094 lo cual ha sido de mucha ayuda, así se irá
incrementando la suma de dinero, de la misma manera, José (2018), afirma que, todas las
personas tengan los conocimientos básicos para la preparación de los indicadores que
servirán para la elaboración de una cuenta satélite, ya que esta les facilita enterarse e
incluso hacer comparaciones del dinero recolectado con otros países ya que las cuentas

pág. 12
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

satélite están conectadas mundialmente (p.2), a todo esto, concluyo que es muy favorable
la creación de cuentas Satélite ya que sirve mundialmente, para su comparación de nuestra
economía y cultura de nuestro país con otros y así nosotros nos mantendremos al tanto
de su desarrollo cultural y económico de los países vecinos y compartir diversidad cultural
y teatral.

3.4 Sobre el tema elegido: Tungsteno

3.4.1. Análisis de la novela “El Tungsteno”

Esta novela está constituida por tres capítulos, tenemos la presentación, nudo y el
desenlace narrativo. De acuerdo con, Condori (2012), el primer capítulo nos habla sobre
la llega de la empresa minera “Mining Soceity”, al pequeño pueblo de Quivilca con el fin
de apoderarse de las minas de tungsteno, para ello contratarían a andinos nativos del lugar,
obligándolos a trabajar forzosamente a base de engaños, falsas promesas y
aprovechándose de sus necesidades, todo esto para conseguir sus objetivos. (p.8).
Continuando con el segundo capítulo, es el más fuerte a nuestro criterio, puesto que se
termina por ignorar y violar todo derecho humano, en los sucesos de este capítulo se ve
reflejado como la justicia es pisoteada por el poderío de los altos mandos. Como señala,
Rodríguez (2018), en el tercer capítulo tenemos los desenlaces de los acontecimientos
ocurridos a lo largo de la historia, tenemos la representación de la protesta ante el abuso
por parte de los obreros y el arrepentimiento culposo de uno de los miembros de la
empresa minera, consecuente de los malos actos realizados en el capítulo dos. (p.9). Para
culminar, “El Tungsteno”, es una gran novela literaria, no solo nos cuenta y retrata hechos
reales de la vida, sino también es una voz de protesta ante la injusticia, violación y abuso
de poder que perjudican y dañan a los inocentes, Cesar Vallejo supo llevar estos matices
y retratarlos de una manera excelente en su obra.

3.4.2. Hechos e ideas principales de la novela “El Tungsteno”

Cada capítulo de esta novela contiene acontecimientos importantes para la historia

y vale totalmente la pena resaltar cada uno de estos momentos que nos regala la novela,
por eso mismo, López (2021), nos habla sobre el abuso que vivían los andinos llamados
soras a manos de la empresa norteamericana, el conflicto entre Benites, Huanca y el
apuntador sobre los obreros y la constante lucha de clases que se generaba. (p.5). Es un

pág. 13
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

hecho claro que, el tema principal gira en torno a la constante lucha de clases entre
andinos, obreros, gente del pueblo y los funcionarios de alto mando de la empresa minera,
además de las intenciones por parte de Benites, huanca y el apuntador por intentar liberar
a los soras de la empresa minera. Continuando con Lafitte (2022), la violencia contra la
mujer, la Rosada Graciela sufrió esto en carne propia en el capítulo dos de la novela, fue
abusada por los hermanos Marino y funcionarios de la empresa minera, tal así que la
llegaron a matar, su muerte quedo impune y nunca se pudo hacer justicia por tal acto, por
último, el conflicto de Benites, pues no sabia con certeza si ponerse del lado de la lucha
obrera. (p.9). como conclusión, esta novela refleja diversos temas como el machismo, la
violación, conflictos morales y sociales en los personajes, es un hecho que esta novela es
cruda en varios casos, no existe un final feliz, esta novela busca evidenciar la crueldad
que existe en nuestra sociedad.

pág. 14
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

IV. GUION

El Tungsteno

Fondo musical o Imagen o escena Texto (escrito, expresado por estudiante) Responsa
efecto sonoro ble de
edición

“Hola a todos compañeros e internautas, soy Mary integrante

del equipo 2 de la experiencia curricular catedra vallejo de la
Música de fondo ● Logo de la
Universidad prestigiosa universidad Cesar Vallejo, en este video les
César Vallejo. estaremos compartiendo un poco sobre la vida de nuestro gran
https://www.yout ● Imagen de
poeta Cesar Vallejo, además de interpretar junto a mi equipo
ube.com/watch?v= César Vallejo.
CF3ols2qVZM&ab_ Mendoza unas de sus más grandes novelas el tungsteno y claro
channel=Samarium ● Imagen de la brindarles agradecimiento a nuestra queridísima profesora Mary
Helium novela “El
Yessica Ketty Vasquez Cabellos por apoyarnos y guiarnos en Carmen
Tungsteno”.
esta experiencia a lo largo del ciclo académico, sin nada más
que agregar, comencemos”

● Imagen de César Antes de comenzar a hablar de la obra de El tungsteno lo que

Vallejo Mendoza.
primero que debemos hablar es del escritor César Vallejo, que
● Imagen de la
nació en Santiago de Chuco en el año 1892 el 16 de marzo, que
familia César
Música de fondo Vallejo Mendoza. es hijo de Francisco de Paula Vallejo Benítez y de doña María
• Imagen de niño de los Santos Mendoza, y quien fue el hijo menor de 11 hijos.
Cesar Vallejo María de

https://www.yout • Imagen de los Al comienzo de sus estudios, los miembros de la familia de los Ángeles
hermanos de
ube.com/watch?v= César Vallejos querían que estudie para que sea obispo. Estaba
Cesar Vallejo.
CF3ols2qVZM&ab_ obsesionado con la religión desde muy temprana edad, a pesar
• Imágenes
channel=Samarium
referentes a la de que su familia era fiel y entregada a dicha religión; César
Helium religión.
• Imagen de la
Vallejos continuó su viaje estudiantil en la escuela
escuela de Huamachuco, y eventualmente se convirtió en el mejor
Huamachuco.
estudiante de toda la escuela. Excelente estudiante, en su
• Imágenes
referentes a la segundo año decidió estudiar literatura y filosofía en la

pág. 15
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

filosofía y Universidad de Trujillo; Debido a que no tenía suficientes

literatura.
ingresos económicos, Vallejo decidió dejar sus estudios ese
• Imagen de la
universidad año, porque en su segundo año decidió ir a la famosa St.
nacional de "Facultad de Derecho", Departamento de Derecho de la
Trujillo.
Universidad Marcos, debido a su altísima capacidad
• Imagen de Cesar
Vallejo como académica, decidió ir a Trujillo, donde fue profesor en el
profesor.
Colegio de San Juan.
• Imagen de la
universidad
mayor de San
Marcos.

Cesar Vallejo fue escritor, ensayista, cuentista y poeta

peruano. Destaca por su reputación en cualquier género
Música de fondo ● Imagen de César
https://www.yout Vallejo Mendoza literario bien desarrollado. Su camino modernista ha dejado
ube.com/watch?v= ● Imagen los huella, y uno de sus tantos poemarios Los Heraldos Negros son Linda
LYBwKs0vphQ heraldos negros.
una clara prueba a ello. Hemery
● Imágenes
referentes a la
literatura.

● Imagen de Hablemos sobre el lamentable encarcelamiento de cesar vallejo

César Vallejo
encarcelado. se aconteció en julio del año 1920 cuando volvió a su lugar natal
● Imagen “Santiago de chuco” para participar en unas actividades Linda
representando el
patronales, días después el primero de agosto ocurre un Hemery
encarcelamiento
● Imagen incendio incendio, un saqueo y un tiroteo en el pequeño pueblo donde se
y saquemos en ubicaba Cesar vallejo, que acabo incluso con muertes, después Y
la ciudad.
de lo ocurrido acusan injustamente de participar en la revuelta a
Mary
Cesar Vallejo, de una de las tantas versiones que había,
Carmen
describen que estuvo armado con un revolver. Dado a la
situación cesar vallejo tuvo que pasar 112 días de cárcel que en
ese entonces tenía 28 años.

pág. 16
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Charlemos sobre la obra el tungsteno, la obra el tungsteno es una

obra donde Cesar Vallejo expresa el sentir de la oposición hacia
● Imágenes que
representen la la opresión y a los abusos, a través de este espectacular relato,
violencia, nos da a conocer, sobre el abuso, la humillación y la violación
abusos y
hacia los derechos de las personas indígenas en nuestro país, por
humillación.
eso mismo el día de hoy les vamos a compartir la obra teatral el
tungsteno.

Capítulo 1

Música de fondo • Imagen Cuando la empresa norteamericana “Mining Society” se

representativa convirtió en propietaria de las minas de tungsteno de Quivilca
de la ciudad de
Quivilca. en Cusco, se empezó a organizar desde Nueva York la
https://www.yout
ube.com/watch?v= • Imagen de la extracción de este mineral “El Tungsteno”. Llegaron a Quivilca
KOzDb_m8CeE&ab empresa Mining
Gerentes, gerentes, trabajadores, el Sr. Talk Y Weras, el tesorero
_channel=FenMask Society.
• Imágenes de los Javier Machuca, el ingeniero peruano Baldomero. Entre
trabajadores y muchos. Se instalaron en un lugar donde encontraron una
gerentes.
pequeña casa indígena llamada “Soras”, donde su destino ya
• Imagen de
fondo se la había comenzado a tomar forma.
mina.
• Imagen de la Un sora le preguntó a un obrero:
sociedad Sergio
secreta. Sora - ¿Por qué siempre haces eso?
Andre
• Imagen de
indígenas siendo Obrero – Es para levantar la cangalla
explotados.
• Imagen del Sora - ¿Por qué estás levantando la cangalla?
bazar antiguo de
fondo. Obrero – Para limpiar la veta y soltar el metal

Sora - ¿Y qué harás con el metal?

Obrero - ¿No te gusta tener dinero? “Qué idiota, bruto”

Por otro lado, José Marino formó una sociedad secreta con el
ingeniero Rubio y agrimensor Benites. También comenzó a
explotar a los Soras haciendo intercambios injustos entre sus
tierras y artículos de su bazar.

José Marino – Véndeme tu chacra de lado de tu choza

pág. 17
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Sora - ¿Qué dices, Taita?

José Marino – Dame tu chacra de Ocas, te doy lo que quieras

de mi tienda.

Sora – Bueno Taita

En el bazar de José Marino se reunían después del trabajo,

bebían y conversaba, intercambiaban opiniones.

Leónidas Benites - ¡Los Soras!, Son cobardes y estúpidos.

José Marino – Los indios saben lo que hacen

Javier Machuca (Cajero) – Los Soras son indios duros,

sensibles al dolor ajeno e ignorantes de cualquier cosa. Unos
fríos de corazón. Deben ser cristianos y seguir las virtudes de la
Iglesia.

• Imagen del Capítulo 2

bazar antiguo
• Imagen Una tarde en el bazar de Marino, se encontraba el comisario
representativa baldazari, el cajero machuca, los gerentes de la empresa minera,
Música de fondo del bazar. Mister Taik y Benites Leónidas.
• Imagen del
juego cachito. Machuca le hace una pregunta a Marino:
https://www.yout • Imagen del sol
ube.com/watch?v= saliendo por la Machuca– ¿Cómo ahora te iras a la colca, con quien piensas
Q52GBf9lDRE&t=1 mañana.
dejar a la rosada? Sergio
s&ab_channel=sup • Imágenes de
ersaiyajinsoundtra vasos rotos. Andre
Marino– ¡La jugaremos al chachito!
ck • Imagen
representativa
El comisario Baldazari respondió eufórico:
de un entierro.
• Imagen de un Comisario– ¡eso es juguemos al chachito!, al cacho al cacho.
cementerio
antiguo. El comisario fue quien se ganó a la rosada, rápidamente Marino
• Imagen de
mando al sobrino cucho a llamar a la rosada.
fondo oficina
ejecutiva.
Marino– cucho escúchame, anda llama a la Graciela que venga
pronto, pronto.

pág. 18
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Marino–Pasa Graciela, siéntate a mi lado.

Graciela– para que me mando a llamar patrón, pensaba que se

iría sin por lo menos despedirse.

Marino– ven, tomate una copa de champan, voy a viajar, pero

muy pronto volveré.

La rosada Graciela, tomo la copa de champan preparada en

secreto por José Marino.

Marino– mira aquí está el señor comisario, él se hará cargo de ti

en lo que yo me ausento.

Comisario– sírvase otro vaso señorita, no le hará daño vamos

pruebe que está muy bueno.

Graciela– ¿es verdad que usted mi cuidara?

Comisario– pues claro, yo soy la ley.

La Graciela estando embriagada se pone a cantar y bailar

eufóricamente, José Marino le dio otro trago extraño y
misterioso, al llegar la noche las puertas del bazar se cierran, fue
entonces que cada hombre en el lugar fue conociendo el cuerpo
de la Graciela. Al amanecer se ven los vasos rotos en el suelo,
todo era un caos, en eso Benites se pregunta…

Benites– ¿alguien vio a la Graciela?

¡Marino– no puede ser… ¡está muerta!

José Marino regresa el cuerpo inerte de la Graciela a casa y así

sin más al siguiente día es enterrada.

Por la tarde ese mismo día, las hermanas de Graciela se dirigen

a las oficinas de míster Taik.

Míster Taik– buenas tardes, ¿Qué se les ofrece?

pág. 19
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Teresa– vinimos hasta aquí por nos dijeron que a la Graciela la

han matado, no se murió así nada más.

Albina– la han emborrachado en el bazar, a nuestra hermana la

mataron, ¡la han matado!

Míster Taik– Déjense de cojudeses, largo de aquí no las quiero

ver, ¡fuera!

Albina– solo porque se creen la gran cosa…miserables

Teresa– ¿Enserio nos votan así sin más?, ¡han matado a mi

hermana!, la han matado…

• Imagen de Capítulo 3 Sergio

oficina Andre
ejecutiva. Narrador: Se encontraban reunidos Leónidas Benites, Servando
• Imágenes de Huanca y el apuntador.
Música de fondo protestas de
trabadores Narrador: Benites recapacitaba acerca de las ideas de los
obreros.
https://www.yout hombres y sus inicios, sobre todo de los campesinos y jornaleros
• Imagen de un
ube.com/watch?v= rancho. cuando se encuentren con el gobierno.
d_e0tLUM2wE&ab • Imagen de una
_channel=Instrume vela Benites: Pero Huanca no diga usted absurdos. Nosotros, los
ntalID apagándose. intelectuales estamos lejos de ser adversarios de la clase obrera.

Narrador: El apuntador le respondió violentamente.

Apuntador: Pero yo le apuesto a usted que, si mañana los gringos

le devuelven su puesto, no vuelve a presentarse por aquí.

Huanca: ¡Si! ¡Si! Los obreros no podemos confiar de nadie

porque nos traicionan. Todo aquel que use traje y se presente
como elegante nos defrauda es por eso que estamos solos en esta
lucha.

Narrador: Leónidas Benites se sintió herido ante las duras

palabras del herrero.

pág. 20
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Huanca: Solo existe una manera de que nosotros podamos

confiar en ustedes los intelectuales y es que escuchen, realicen
todas nuestras ordenes sin titubear.

Narrador: Los obreros por su parte comenzaban a protestar y

mostraban su descontento hacia la explotación que vivían, el
entorno frio y de consternación ante los sucesos se sentía
presente con la esperanza de una mejor vida para ellos y sus
futuras generaciones.

Narrador: Finalmente, en su rancho el apuntador cerro su puerta,

la luz que provenía de un candil se apagó y él se recostó. No
podía dormir, sus pensamientos e imágenes de lo vivido lo
atormentaban sobre todo de la difunta Graciela, la quiso mucho.
No dejaba de pensar en su muerte y los que acabaron con ella,
los gringos, José Marino y el comisario, recordando eso se echó
a llorar mientras afuera del rancho el viento soplaba frio
anunciando ventisca.

Fin.

Música de fondo • Imagen del Perú “Actualmente en nuestro país se siguen presentando estos casos María de
representado en de discriminación o abusos, tales como la violencia a la mujer, los
dibujo.
https://www.y la injusticia hacia las personas de clase media baja y aunque Ángeles
• Imágenes sobre
outube.com/w la violencia, existan estos problemas, las autoridades no toman interés alguno
atch?v=CkeIMT abuso, por solucionar estos problemas ya mencionados, asimismo la
corrupción,
tiNVA&ab_chan injusticia y perversidad social hoy por hoy aún siguen existiendo
desigualdad y
nel=KevinYance empresarios. varios de estos actos despreciables e inhumanos que dañan a las
• Imagen de la personas inocentes. Coméntanos que opinión tienes al respecto
novela el sobre esta gran novela escrita por nuestro poeta Cesar Vallejo”
tungsteno.

pág. 21
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Créditos

Integrantes

Referencias

Link de Imágenes

Link de fondos musicales

Tiempo total 10 – 13 minutos

Editor Wondershare Filmora 9

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS (APA)

Bibliografía:

Bejar, E. (2021, junio 7). Representación Teatral “El Tungsteno” [Video].

https://www.youtube.com/watch?v=iJDvwIqqeQs

Condori, D. (2012, mayo 31). RESUMEN Y ANALISIS OBRA EL TUNGSTENO de Cesar Vallejo. Tarea Fácil.
https://tareafacilcom.blogspot.com/p/resumen-obra-aves-sin-nido.html

Universidad de Ciencias y Humanidades. (s.f.). El Tungsteno. Recuperado el 23 de septiembre de 2022,

https://repositorio.uch.edu.pe/bitstream/handle/20.500.12872/35/vallejo-cesar-el-tungsteno.pdf?sequence=1&isAllowed=y

Diarioinca.com. (s.f.). RESUMEN DE EL TUNGSTENO - Cesar Vallejo. Recuperado el 24 de septiembre de 2022,

https://diarioinca.com/resumen-el-tungsteno-cesar-vallejo

pág. 22
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Studocu. (s.f.). Resumen del tungsteno. Recuperado el 25 de septiembre de 2022,

https://www.studocu.com/pe/document/universidad-cesar-vallejo/catedra-vallejo/resumen-para-hacer-el-guion-del-
tungsteno/18707664?utm_campaign=shared-document&utm_source=studocu-
document&utm_medium=social_sharing&utm_content=resumen-para-hacer-el-guion-del-tungsteno

IMÁGENES

• Logo de la Universidad César Vallejo:

https://seeklogo.com/vector-logo/179378/universidad-cesar-vallejo

• Imagen de César Vallejo Mendoza

https://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/vallejo.htm
• Imagen de la novela “El Tungsteno”
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Ftareafacilcom.blogspot.com%2Fp%2Fresumen-obra-aves-
sin-
nido.html&psig=AOvVaw2s1gYUDHLfMwHHdpXrxNiE&ust=1664252639241000&source=images&cd=vfe&ved=
0CAwQjRxqFwoTCIC2zK7OsfoCFQAAAAAdAAAAABAD

• Imagen de la familia César Vallejo Mendoza

https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Fwww.actualidadliteratura.com%2Fbiografia-y-obras-de-
cesar-
vallejo%2F&psig=AOvVaw0ic0aTPwEQp0O64qYKq5v4&ust=1664252663779000&source=images&cd=vfe&ved=
0CAwQjRxqFwoTCODf4t7QsfoCFQAAAAAdAAAAABAD
• Imagen de las obras de Cesar Vallejo Mendoza
https://www.google.com/url?sa=i&url=https%3A%2F%2Flarepublica.pe%2Fcultural%2F2022%2F03%2F16%2Fces
ar-vallejo-revisa-los-5-mejores-libros-del-poeta-peruano-por-sus-130-anos-
atmp%2F&psig=AOvVaw2gWdONa9UYdj2G4PT49xqF&ust=1664252703094000&source=images&cd=vfe&ved=
0CAwQjRxqFwoTCLjl4c7OsfoCFQAAAAAdAAAAABAD

• Amanecer: https://es.wikipedia.org/wiki/Orto

• Juego: https://asisejuega.com/juegos-de-mesa/como-se-juega-el-cubilete/

• Escuela: https://www.ipe.org.pe/portal/la-unt-apenas-ejecuto-el-13-4-del-canon-minero/

• Universidad: https://www.ipe.org.pe/portal/la-unt-apenas-ejecuto-el-13-4-del-canon-minero/

• Familia: https://m.facebook.com/agenciandina/photos/a.2695321047160954/2695321243827601/

• Santiago de chuco: https://detrujillo.com/santiago-de-chuco-celebra-sus-cxx-anos-de-creacion-politica/

• Hermanos: https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%A9sar_Vallejo

• Niño Vallejo: https://www.mindomo.com/hu/mindmap/cesar-vallejo-432aeef579334aeea444c0ac819ff5e0

pág. 23
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

• Estudiante: https://enlinea.santotomas.cl/actualidad-institucional/mundo-santo-tomas/factores-influyen-proceso-
adaptacion-del-estudiante-son-clave-para-una-vida-universitaria-exitosa/91076/

• Bazar: https://www.significados.com/bazar/

• Injusticia: https://sp.depositphotos.com/stock-photos/injusticia.html

• Saqueo: https://historia.nationalgeographic.com.es/a/tesoros-robados_9445

• Vasos rotos: https://www.youtube.com/watch?v=_u2GIoSJT6k&ab_channel=MoldesZonaCreativa

• Perú: https://convenioandresbello.org/cab/dia-de-la-independencia-de-la-republica-del-peru/

• Profesor: https://www.facebook.com/39941231328/photos/c%C3%A9sar-vallejo-profesor-en-el-centro-viejo-de-
trujillo/10154133750601329/

• Cabaña: https://www.istockphoto.com/es/search/2/image?phrase=caba%C3%B1a

• Pastillas con alcohol: https://www.revistamoi.com/salud/no-mezcles-pastillas-con-alcohol-pooor/

Ataúd https://www.elconfidencial.com/alma-corazon-vida/2021-09-24/descubren-ataud-madre-cuerpo-
desconocido_3295518/

pág. 24
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

V. BIBLIOGRAFÍA

5.1. Sobre la línea de trabajo: Vida de César Vallejo

Ortega, J. (2014). Cesar Vallejo: La escritura del devenir. Lima: Taurus.

Maza, J, Tavera, Anita, Alarcón, Cristian, Parra, Angélica, Chacón, Pablo, Palomino,

Gino, Galdós, Martha, (2020). César Vallejo. Bicentenario.gob.

https://appsbicentenarioprd02.blob.core.windows.net/intelectual/2020/12/02Vallejo.pdf

Universidad de Coruña. (s.f.). Vallejo, el placer de vivir en París. Recuperado el 11 de

octubre de 2020, https://core.ac.uk/download/pdf/61908708.pdf

Moreno, V. (20 de setiembre 2020). Formación escolar y universitaria de Vallejo. Busca

Biografías.

https://www.buscabiografias.com/biografia/verDetalle/1769/Cesar%20Vallejo#:~:text=

convirtiera%20en%20cura.,Estudios,Nacional%20Mayor%20de%20San%20Marcos

Alayo, C. (2013, 13 de julio). César Vallejo y la solidaridad. Investigaciones lingüístico

literarias. https://revistas.unitru.edu.pe/index.php/RSLLC/article/view/212

Carrasco, F. (2020, 8 de abril). Cesar Vallejo Jironeando en Lima. Río Hablador.

https://riohablador.com/author/fernandocaaa/

Fernández, T. (2004, 05 de abril).” Estudios de Vallejo”. Biografías y vidas.

https://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/vallejo.htm

Meneses, C (2004, 30 de diciembre). Vallejo, el placer de vivir en París.

CORE. https://core.ac.uk/download/pdf/61908708.pdf

Granados, P (2019, 28 de diciembre). Los Heraldos Negros: “fermentos del sol. Archivo
Vallejo. https://www.revistaarchivovallejo.com/index.php/av/article/view/49

Ortiz, J. (2021, 08 de julio). Actualidad literatura. Biografía y obras de César Vallejo.

https://www.actualidadliteratura.com/biografia-y-obras-de-cesar-vallejo/

pág. 25
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Valverde, M. (s.f.). Encarcelamiento de Cesar Vallejo. Recuperado el 10 de octubre de

2022, https://es.scribd.com/document/434883297/Encarcelamiento-de-Cesar-Vallejo-
convertido

Tamaro, E. (2004). Biografía de César Vallejo. Biografías y Vidas.

https://www.biografiasyvidas.com/biografia/v/vallejo.htm

Molina, C. (2018). Poema Los heraldos negros de César Vallejo. Cultura Genial.

https://www.culturagenial.com/es/poema-los-heraldos-negros-de-cesar-vallejo/

Caballero, C. (2013, 13 de julio). César Vallejo y la solidaridad. Investigaciones

lingüístico literarias. https://revistas.unitru.edu.pe/index.php/RSLLC/article/view/212

5.2. Sobre el enfoque de emprendimiento

Nicuesa, M. (2019, 24 de mayo). Cuatro características de los emprendedores culturales.

Empresarios. https://empresariados.com/cuatro-caracteristicas-de-los-emprendedores-
culturales/

Rojas, A. (2018, 28 de octubre). Ministerio de Cultura y el INEI realizan “Curso

Introductorio de Cuentas Nacionales – Cuentas Satélites”” Economía y cultura”.
https://www.gob.pe/institucion/cultura/noticias/61431-ministerio-de-cultura-y-el-inei-
realizan-curso-introductorio-de-cuentas-nacionales-cuentas-satelites

Lecca, C (2021, 3 de noviembre). 5 cualidades de emprendedor. Tandia.

https://tandiashop.com/blog/5-cualidades-de-un-emprendedor/

Oliva, J. (2018, 25 de mayo). Factores, condiciones y contexto del emprendimiento

cultural. Nova Scientia. https://doi.org/10.21640/ns.v10i20.1081

Guzmán, C. (2021, 15 de mayo). ¿Qué es emprendimiento cultural y cómo iniciar uno?

Obtenido de Portal PQS. https://pqs.pe/emprendimiento/que-es-emprendimiento-
cultural-como-iniciar-uno/

Gutiérrez, R. (2022, 21 de julio). Importancia del Teatro. Importancia.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.importancia.or
g/teatro.php&ved=2ahUKEwiik4yl4NH7AhWJBbkGHTBmBN8QFnoECCcQAQ&usg
=AOvVaw15-4b0jBEFB0d79ajPaOcJ

pág. 26
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Acosta, E y Lemus, J. (2014). Emprendimiento cultural: fortalecimiento de habilidades

sociales, talentos y reconocimiento propio como fuente de mejoramiento de la calidad de
vida Cruz Roja Colombiana Seccional Bogotá y Cundinamarca [ Tesis de titulación,
Universidad Católica de Colombia].
https://repository.ucatolica.edu.co/bitstream/10983/2652/1/Emprendimiento%20cultural
%20fortalecimiento%20de%20habilidades%20sociales%20Proyecto%20PANICA.pdf

5.3. Sobre la naturaleza del producto: El Teatro

Sánchez, S. (2021, 1 de febrero). Los 10 elementos del teatro (y para qué sirven). Azsalud.
https://azsalud.com/cultura-y-reflexion/elementos-teatro

Rodríguez, J. (2021, 27 de julio). Elementos del Teatro. Encolombio.

https://encolombia.com/educacion-cultura/arte-cultura/historia-teatro/elementos-del-
teatro/

Rojas, A. (2018, 28 de octubre). Ministerio de Cultura y el INEI realizan “Curso

Introductorio de Cuentas Nacionales – Cuentas Satélites”” Economía y cultura”.
https://www.gob.pe/institucion/cultura/noticias/61431-ministerio-de-cultura-y-el-inei-
realizan-curso-introductorio-de-cuentas-nacionales-cuentas-satelites

Jean Paul, G. (202, 17 de abril). Teatro - Qué es, origen, elementos, características y
obras. Concepto.
https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://concepto.de/teatro/%
23:~:text%3DEl%2520teatro%2520es%2520una%2520de,%252C%2520discursos%25
2C%2520m%25C3%25BAsica%2520y%2520escenograf%25C3%25ADa.&ved=2ahU
KEwiy1sjwwdv7AhUWK7kGHVQeBy8QFnoECBAQBQ&usg=AOvVaw3o_JIlyAEu
5WgrfU1wL-qr

Marcos, J. (2022, 1 de junio). La importancia del teatro en la educación. Aptus.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://aptus.com.ar/la-
importancia-del-teatro-en-la-
educacion/&ved=2ahUKEwiik4yl4NH7AhWJBbkGHTBmBN8QFnoECCgQAQ&usg=
AOvVaw2ZfURfklYpoUOkWvoIqTta

Del Moral, M. (2022, 27 de septiembre). Características Del Teatro. Ejemplos de.com.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.ejemplode.co
m/63-arte/3337-
caracteristicas_del_teatro.html&ved=2ahUKEwiy1sjwwdv7AhUWK7kGHVQeBy8QF
noECAsQAQ&usg=AOvVaw234NtEUdn6c5mM6GbaUtR2

CABJ. (2014, 5 de junio). Teatro: definición, Origen y Características. Club Ensayos.

https://www.clubensayos.com/Temas-Variados/EL-TEATRO-DEFINICI%C3%93N-
OR%C3%8DGEN-Y-CARACTER%C3%8DSCICAS/1783870.html#google_vignette

Lara, G. (2022, 2 de marzo). ¿Qué es el teatro? Definición, orígenes y elementos. Instituto

Laureana. https://www.institutolaureanawg.com/post/qu%C3%A9-es-el-teatro-
definici%C3%B3n-or%C3%ADgenes-y-elementos

pág. 27
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

Torres, G (2019, 1 de agosto). Descubre todo sobre la Historia del teatro en el Perú.
ESTA ES LA HISTORIA. https://estaeslahistoria.com/c-artes/historia-del-teatro-en-el-
peru/

SIICA. (2014, 26 de febrero). Tradición, diversidad y belleza de las artes escénicas en el

Perú. Infoartes. https://www.infoartes.pe/teatro-en-el-peru/

Ferney, M. (2022, 27 de septiembre). Características Del Teatro. Ejemplos de.com.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.ejemplode.co
m/63-arte/3337-
caracteristicas_del_teatro.html&ved=2ahUKEwiy1sjwwdv7AhUWK7kGHVQeBy8QF
noECAsQAQ&usg=AOvVaw234NtEUdn6c5mM6GbaUtR2

5.4. Sobre el tema elegido: Novela El Tungsteno

López, F. (2021, 27 de abril). La estética de lo grotesco en la novela El Tungsteno de

Cesar Vallejo. Revista.unheval.
https://revistas.unheval.edu.pe/index.php/riv/article/view/940

Rodríguez, I. (2018). El tungsteno como novela antiimperialista. ResearchGate.

https://www.researchgate.net/profile/Michael-
Tino/publication/346651923_El_tungsteno_como_novela_antiimperialista/links/5fcbc5
8ba6fdcc697be49dc0/El-tungsteno-como-novela-antiimperialista.pdf

Asencio, F. (2017, 23 de junio). Argumento del Tungsteno. SCRIBD.

https://es.scribd.com/document/352070522/Argumento-Del-Tungsteno

Bush, M. (2010, 10 de octubre). Sufrimiento y retribución: La teatralidad política de El

tungsteno de César Vallejo. Modern Language Notes, 369 – 390.
http://revistas.unheval.edu.pe/index.php/riv/article/view/940

Ruiz, J (2015, 12 de abril). Teatro “El tungsteno”. En línea.

https://fundacionbbva.pe/wp-content/uploads/2018/05/libro_000002.pdf

Vallejo, C. (2011, 28 de octubre). El Tungsteno De Cesar Vallejo. Ensayistas.org.

https://www.ensayistas.org/herbst/resu/tungsteno.htm

Ramos, V. (2020, 03 de marzo). Vallejo: “El tungsteno”, 89 años. La República.

https://larepublica.pe/cultural/2020/03/03/vallejo-el-tungsteno-89-anos-cesar-
vallejo-victor-ramos-marlon-caro/

Bejar, E. (2021, 7 de junio). Representación Teatral “El Tungsteno” [Video].

https://www.youtube.com/watch?v=iJDvwIqqeQs

pág. 28
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

VI. CRONOGRAMA

CÁTEDRA VALLEJO 2020-I

SESIONES SEMANA 1 SEMANA 2 SEMANA 3 SEMANA 4

POR SEMANA
11/
1 2 3 4 5 6/7 8 9 10 13 14 15 16
ACTIVIDADES 12

1. Formación de equipo y asignación de tema sobre la vida x

u obra de César Vallejo
2. Elección de tipo de producto cultural, objetivos y meta x

3. Fichaje y redacción del marco teórico x

4. Redacción del guion x

5. Elaboración del proyecto x x x

6. Observaciones al avance del proyecto y levantamiento x x x

de observaciones
7. Difusión del producto a través de las redes sociales x x
(para obtener 50 comentarios)
8. Sustentación del producto x x

pág. 29
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

ANEXO A

Evidencia del proceso de elaboración del PROYEDC:

Cesar Vallejo anhelaba que se respetara la igualdad y la justicia en el Perú,

escribió muchas obras y novelas retratando sus ideales, una de ellas fue su novela
el tungsteno, novela crítica hacia la sociedad imperialista, escribió esta novela

Introducción con el fin de denunciar el abuso que llegan a sufrir varias personas en nuestro
país, el aprovechamiento por necesidad que lleva a las personas más vulnerables
Tesis a ser víctimas de actos crueles y despiadados. Vallejo en esta novela nos trae un
panorama distinto a lo que estamos acostumbrados a ver y al mismo tiempo
desnudo el tipo de corrupción, maltrato y abuso por parte de las autoridades y
personas de alto estatus.

Cortez (1997) En la novela El tungsteno de César Vallejo, la violencia es

representada con recursos estéticos que no deben ser ignorados. Las formas
artísticas no presentan una violencia como un acto gratuito que produce más
violencia, sino como una construcción estética que rechaza el sistema. He aquí
que se puede hablar de una estética de lo grotesco. “Lo monstruoso sería aquello
que se enfrenta a las leyes de la normalidad tiene un contundente carácter
subversivo al revolver o invertir las categorías conceptuales, o subvertir los
represivos esquemas culturales de categorización”. (p. 18).

Argumentación

(Redacta dos Este recurso es aprovechado por los autores como un mecanismo subversivo que
argumentos) busca dar cuenta de la exclusión y la miseria sin caer en el folklore o el exotismo,
es decir, la intención de estos autores no es hacer novelas folklóricas que recojan
de manera verosímil las costumbres y tradiciones de los pueblos andinos, sino
trastocarla y convertirla en un motivo de reflexión y compromiso. Si bien esta
denuncia se hace latente en toda la obra, en el desenlace se evidencia el deseo de
un proyecto de igualdad social. Esto demuestra que, en vez de ser un producto
artístico hermético, anhela convertirse en generador de cambios al dejar un final
abierto. En este caso, prima el ideal de revolución y rechazo al sistema capitalista
que, aliado con la religión, la justicia y la política, ha convertido a las
comunidades en lugares subyugados y miserables. Cabe recalcar que la

pág. 30
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

producción narrativa de Vallejo no pretende ser definitivo, en vez de eso, busca

generar más campos de discusión sobre la producción artística de este escritor.

En definitiva, Cesar Vallejo relata en su obra las desigualdades, los abusos, la

discriminación y sobre todo la explotación que se vivía en aquellos tiempos, pero
que en la actualidad aún está presente en algunos sectores del país. También

Conclusión revela el aprovechamiento de las autoridades, valiéndose de sus cargos para

generar impunidad y que las personas con dinero se aprovechen de la clase
trabajadora.

Asencio, F. (2017, 23 de junio). Argumento del Tungsteno. SCRIBD.

https://es.scribd.com/document/352070522/Argumento-Del-Tungsteno

Referencias
bibliográficas
Bush, M. (2010). Sufrimiento y retribución: La teatralidad política de El
tungsteno de César Vallejo. Modern Language Notes, 369 – 390.
http://revistas.unheval.edu.pe/index.php/riv/article/view/940

pág. 31
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

ANEXO B

PROYEDC final:

https://www.facebook.com/100022800588579/videos/1179909949314238/

https://youtu.be/b7ExJQNsKwY

pág. 32
 Proyecto de Emprendimiento de Difusión Cultural

ANEXO C

Comentarios sobre el PROYEDC recogidos de las redes sociales:

N.o Comentario y autor Red social y

propietario
1 Muy buena actuación y un buen contenido. de Tito Gómez Facebook
excelente trabajo, se nota el tiempo, talento, y sobre todo apoyo
2 Facebook
entre el equipo, felicitaciones. de: Walset Flores
3 Muy interesante. de Sixto Bryan Facebook
4 Felicidades, excelente video. de Yadira Santillan Facebook

pág. 33