‘Tapon Balanocado Pagina 5 columna de trabajo del pozo y se da ticmpo al tapéa: para que fragile. No obstante, si estd previsto fijar mas tapones en otros puntos, ests operaciones pueden continuar. i ce (TACTON DE UN TAPON BALANCEADO = Histo 48 Potames 1 fo Espaciador £100" | Espaciador Posterior Flufdo de opera eeias — ae ae ATap6n di sade Tapsn de odo Fig. 6: Método del Tapén Balanceado CALCULOS PARA LA CEMENTACION DE TAPONES ‘Antes de comenzar una operacién de cementacién de tapones, hay que hacer unos cuanto célculos. En esta unidad se vera conto caloular: ~ La cantidad de cemento necesaria pati fjar un tapén balanceado, = La altura de cemento con la columna de trabajo dentro del tapén, ~ La altura de comento con la columna de trabajo fuera del tapén. ~ El volumon de espaciador necesario detris del cemento. ~ El volumen de fluido de desplazamiento detras del cemento, ~ El volumen de agua de mezela | -k Datos para Caleulo de Cementacién de un Tapén - Problema A Para'el problema que se dardprimero en esta unidad, van a usar la informacién sigiente: = Densidad de la lechada= 164 li/gal de cemento Clase H - Rendimiento = 1.06 pies3 / saco ~ Densidad del lodo = 12.2 Ibigal ~ Cantidad de espaciador de agua dulce que se va.a bombear antes del camento = 24 barriles Barras de: Perfo raci6a 4 1/2" 16.6 1b/pié EU Fluide de Pozo Abier: 7 ia Desplazay 83s" Espaciede Tap6n ba ianceado ‘de 200 * 5800" 6000" Fig. 7: Sin explicacién Cantidad de Cemento Para calcular la cantidad de cemento que se va a usar para cementar un tapén balanceado, primero hay que determinar el - volumen del comento necesario. Luego se divide este volumen por ol‘Tapon Balanceado Pégina 6 rendimiento, para obtener el mimero de ‘sacos necesario para la operacién: 1) Primero fijense en el factor de capacidad para el tamafio de pozo de esta operacién, yendo a la seccién capacidad de las tablas de cementacién (Ver también la Fig. 8), En este caso el factor de capacidad para un pozo de 8 3/4"es de .0744 bbls/pie. Para obtener el yolumen de comionto necesario multipliquen el factor de capacidad por la altura del tapén: .0744 bbls/pie x 200 pies = 14.88 bbls Para convertir barriles a pies ciibicos, tomen el factor de conversién de la libreta roja (ver también Fig. 9), Multipliquen el nimero de bartiles por este factor: - 14,88 bbls x 5.6146 pie3/obls = 83.545248 pie3 = Dividan el volumen de cemento necesario por el rendimiento para obtener el numero’ de sacos de la operacién: 83.545248 pie3 dividido 1.06 pie3/saco = 3 78.816271 Sacos ‘Altura de Cemento con la Columna de Trabajo dentro del Tapén Para formar un tapén balanceido, tienen que determinar Ja altura de la columna de cemento balanceada, con la columna de trabajo dentro del tapén, Esto puede hacerse con la formula siguiente: en donde lumen de cemento (bbls) bls por pie entre columna et Ge trabajo y pozo T= Factor de capacidad de la columna de trabajo © [Link]: ‘CONSTANTES DE CONVERSION Multiplicar Por’ [Link] ena x SUE Barvels x 9102 Barrels x 420 cuFe . | x-1725 Pe aigt Fig. 9: Acesta formula se la llama "Férmila del Punto de Ecualizacién" en las tablas de Cementacién, Para usar esta formula hay que conocer N, C y T. 1) El valor de "N" [Link] problema ya se conoce, de un céleulo anterior: 14.88 bbls 2) EI valor de "C" puede hallarse on Ia. secc. "Volumen y Altura entre Tubing, Casing, Barras de Perforacién y Pozo" de la libreta moja (ver también ‘Fig. 10) Nota: si estuvieran fijando tapon en un pozo entubado, C seria el factor correspondiente al volumen y altura entre tubulares. En el problema que: ‘estamos: viendd, las barras’tiefien “on” didmetro exterior de 4 1/2", y-el diémetro det pozo es de 8 3/4". Asi que C vale .0547 bblpie. 3) El valor ‘de "T" puede ‘hallarse en “la sece. "Capacidad” del manual (ver también Fig. 11) Puesto que se esta usando barras de perforacién de 4 V/2!, 16.6 Ib/BU, el factor de capacidad es .01422 bbls/pie 4) Introduciendo estos valores en la formula, la altura de cemento con la columta de trabajo dentro del tapén se calcula ast: 4.88 bbls = 10547 bblipie + .1422 bbi/pie 215.90249 pies‘Tapon Balanceado Pagina 8 ‘Volumen de Espaciador Detras del Cemento EI volumen adecuado de espaciador que se va a bombear detris del cemento, depende de la altura de espaciador (HOS) bombeado antes del cemento. La altura de espaciador bombeado antes del cemento debe ser igual a Ja altura de espaciador bombeado detras de un tapén balanceado. 1) En primer lugar, busquen Ia altura por barril de fluido en el espacio anular, con barras do 4 V2"deatro de un pozo de. 8 3/4". Vean Ia seccién "Volumen y altura entre tubing, casing, barras de perforacién y pozo de la libreta roja (Ver Fig. 10). Da un valor de 18.2804 pies/bbl. Tienen como dato que se va a bombear 24 bbls de espaciador adelante. ‘Multipliquen el: volumen del espaciador que va adelante por su altura por bbl, para obtener la altura del espaciador adelante (HOS): 24 bbl x 18,2804 pies/bbi= 438.7296 pies 2) Antes: encontraron (Paso 3, calculo de altura de ccemento) que el factor de capacidad para el tamatio de barras EU que se estin usando es de . 01422 bblsipie (Fig. 1) Multiptiquen este factor de capacidad por la altura del espaciador adelante para determinar el volimen correcto de espaciador a bombear detris del cemento para mantener el tapén balanceado’ 01422 bblipi x 438.7296 pies = 6.23873 bbls de espaciador ‘Volumen del Fluido de Desplazamiento Para calcular el volumen de fluido de desplazamiento necesario para balancear al tapéa, se mutiplica la altura del lodo y el factor de capacidad de ta columna de trabajo. 1) Para obtener Ja altura del lodo (HOM) resten la altura del cemento con Ja columna dentro del tapén (Paso 4, célculo de Ia altura del cemento) y fa altura del espaciador que va adelante (Paso 1, célculo del volumen de espaciador que va detris) de la ‘profundidad total-de la eolurintade trabajo, que eg un dato: 6000 pies - 215.90249 pies - 438.7296 pies= 5345.368 pies de lodo 2) El factor de capacidad de la columma de trabiajo es un niimero que se ha usado antes (Paso 3, calculo de la altura del cemento) y es de .01422 bblipic. ‘Multiplicando este valor por la altura de lodo, nos da la cantidad de fluido de desplazamiento necesario para balancear el tapén: 5345368 x .01422 bbls/pie = 76.011132 bbls de desplazamiento Volumen de Agua Dulce necesario para Ia Operacién EL volumen necesario de agua dulce para leva a cabo esta operacién. es una combinacién de agua pata lavar el equipo, agua para el espaciador y agua ata mezclar el cemerito, El volumen de espaciador a delante es de 24 bbls, el volumen de espaciador detris es de 6.2 bbls.y Ia cantidad de agua de limpieza suele estar entre los 10 y los 20 bbls. El resto es el agua de mezcla, 1) Fijense en los requerimientos de agua en galones por saco para el cemento clase H (sin aditivos) en la paginas verdes de la secc, Datos Técnicos de las Tablas de Cementacién (Ver también Fig, 12). Para un cemento clase H, el requeriniiento de agua por el muimero de sacos que se estén usando (que se toma del paso 2, célculo de la cantidad de cemento) 78.82 sacés, se obtiene el nimero de galones de agua necesario: 4.3 gal/saco x 78.82 sacos = 338.90990 galones 2) A continuacién conviertan a barriles. El factor de conversién es de 42 galones/ bbl (esté en la sece. Calculos y Formulas de la libreta roja y en la Fig. 9) EI calculo es el siguiente:‘Tapén Balanceado Pagina 9 338,90996 gal/42. gal/bbl = 8.0692847 bbls. UNIDADES INGLESAS CEMENTO API CLASE H Propiedades de la Lechada 2 Bartag "dei perforaci6n: 4 1/2",16.6 1b/* EU —of todo = =| [fou Espackall I] casing | Eopacta ‘1300' =| “ se} + 8B 5/8", 24 ese toy ro rapon_(C Cenento(, 220 100 Rviero ‘1400 ft ae Datos para el Céleulo de Cementacién de un Tapén - Problema B Para el segundo problema de esta unidad, van a usar Ja informacion siguiente: - Densidad de la Lechada = 16.4 Ib/gal- cemento clase H ~ Rendimiento = 1.06 pie3/saco ~ Densidad del lodo = 12.2 Ibs/gal = Cantidad de espaciador que se va a bombear antes del cemento = 25 bbls = Tapén en 50 pies de cafieria y 50 pies de ozo abierto - Fondo de la columna de trabajo = 1400 pies ~ Casing 8 5/8", 24 Ib/pies ~ Barras de pefforacién 4 1/2", 16.6 Ib EU Fig. 13: Cantidad de cemento con la columna Afuera Para calcular la cantidad de cemento para esta operacién hay que determinar el yolumen del tapon ‘que van a fijar en el casing'y sumarle el volumen del tapén que van a fijar en pozo abierto. ) a-'Primero busquen el factor de capacidad para el correspondiente tamaiio de pozo, en la seccién Capacidad de las tablas de Cementacién (ver Fig. 8) El factor de capacidad para un pozo de 8 7/8" es de .0765 bbl/pie. Multiplicando este factor por Ia altura el tapén, obtenemos el volumen de cemento en ozo: .0765 bbls x 50 pies= 3.825 bbls ‘b- Ahora hay que encontrar el volumen dol tapén en cl casing. Esto se hace multiplicando el factor de capacidad del casing por Ia longitud del tapén dentro del casing, Ver la sece. "Capacidad” de las Tablas de ‘Comentacién (ver también Fig. 14) 0636 bbis/pie x 50 pies= 3.18 bbls ¢ Namero total de barriles (volumen de la lechada) necesario para este tapan es igual a 3.18 bbls + 3.825 bbl = 7.005 bbls‘Tapon Balanceado Pagina 10 d- Para convertir estos bbls en pies clbicos, tomen el factor de conversién de la libreta roja (vean también Ja Fig. 9) Multipliquen este factor por el niimero de’ barriles necesarios para este tapén: | 7.005 bbls x 5.6146 pie3/bbls = 39,330273 pie} 2) Dividan el volumen necesario dé cemento por el rendimiento, para determinar el nuimero de sacos para la operacién. 39,330273 pie3 dividido 1.06 pie3/saco = 37,104031 sacos Altura del cemento con la columna de trabajo dentro del Tapén En este problema la cantidad adicional de cemento desplizddor la columna que esta dentro del tapéa se sumard a la altura del tapén en el casing. dD a- Primero calculen la cantidad de cemento en pozo abierto con las barras de perforacién adentro. Esto se bace tomando el factor de capacidad para barras de perforacién y agregando este valor al factor de vvolumen y altura para barras EU de 4 1/2" en pozo de 8 7/8", Ei Valor es do .0568 bbis/pie, Al sumar estos dos so obtiene el volumen de un pie: 01422 bbls/pie + .0658 bbls/pie = 07102 bblsipies b+ Multipliquen este valor por la longitud del tapén en pozo abierto, para obtener el volumen de cemento en pozo abierto: 07102 bbls/pie x 50 pies = 3.551 bbls c+ Resten este valor de la lechada total de 7.005 bbls, para obtener bbls de Iechada en Ia caiieria do revestimiento: 7.005 bbls - 3.551 bbls = 3.454 bbls en la cafieria 2) El resto de Ja cafferiaes igtial a la del problema calculado antes en esta seccién, usando la formula del puiito de ecblizacién, Véén el problema anterior, como se obtienen los valoes de N, Cy T (ver pagina 8 N=3.454 bbls C= .0440 this/pie ert T=.01422bbIs/pie —_3.454 bbls = (0440 bbls/pie + .01422 bbls/pie 59,326691 pies Ia altura total de cemento con la columna dentro es igual a! 59,326691450 pies por cemento en el pozo 6 109:326691 pies de-altura de cemento con las barras de porforacién dentro del pozo jor DetrAs del Cemento ‘Volumen del Esp: La cantidad correcta de espaciador detris del cemento depende de la. altura de espaciador bombeada adelante. La altura de espaciador fuera de las barras debe ser igual a la altura: dentro de las barras. 1) Primero busquen la altura por barril de fluido en el espacio anular. Vean la sece "Volumen y Altura entre Casing” en la libreta roja (vean también la Fi 15). El factor es de 22.72 pies/Ib. Multiptiquen este factor por los bbls del primer espaciador (HOS) 25 bbls x 22,72 pie/bbls = 568.0 pies 2) Del problema anterior, sabemos que el factor de capacidad para barras de perforacién de 4 1/2" EU que vale .01422 bbis/pieMultiplicando por la altura de espaciador HOS (568 ') Se obtiene ef volumen de espaciador posterior 01422 bbIs/pio x 568 pies = 8.07696 bbls de espaciador‘Tapén Balanceado Pagina 11 : ‘Volumen de Fluido de Desplazamifento i Para calcular la altura de fluido de desplazamiento necesaria para balancear el tapén, se multiplica la altura de lodo por el factor de. capacidad de la columna de trabajo. 1) Para obtener Ia altura de Jodo (HOM), resten la altura de comento con la columna dentro del tapén y la altura del espaciador. Teniendo en cuenta algunos cileulos previstos: 1400 pies - 568. pies de espaciador - 109.326691 pies de altura de cemento = 722.6733} pies de altura de lodo. 2) Multiplicando. esta longitud por el factor do ccapacidad de las barras de perforacién 722,67331 pies x .01422 bbls/pie = 10.276414 bbls de desplazamiento Volumen de Agua Dulce Necesaria para Ia Operacién ; Tal como vimes antes ol volumen total de agua necesaria serd igual al agua del espaciador (si es que el espaciador es de agua) y el agua de limpieza. ‘Conocemos todos estos valores menos el de agua de mezela, 1) Utilizando el requerimiento de agua de 4.3 gaV/saco para cemento clase Hy multiplicando por los sacos utilizados obtendremos el agua de mezéla, 37,104031 sacos x 4.3 gal/saco = 159.5473 gal dividido 42 gal/obls = 3.7987459 bbls 2) El agua total es igual a 25 bbls de espaciador anterior + 3.79 87450 bbls de agua de mezcla + 8.07696 bbls de espaciador posterior = 36.875705 bbls. El agua de limpieza se calcula aparte: normalmente se necesitan 10 a 20 bbls.‘Tapén Balanceado Pigiia 12 cAPACTDAD CASING Digmetro Exterior del VOLUMEN Y_ALTURA Casing Inte~ rior OD 4,500" ENTRE CASINGS Difmecro i Exterior del Casing Inte~ rior OD 4.500" aside Casing TABLE |-WO. 221-€ Inside Casi ‘ersagaet YOLUME & HEIGHT | BETWEEN"CASINGS** Sasa rea t TR] aya Fig. 15:TAPON BALANCEADO DE CEMENTO plug doe Vamos a efectuar un tapén balanceado de 86 bolsa de Cemento i en un casing 9 5/8" 47 #ft , con el extremo del Dp 3 1/2"15.5 ita 762.2 m (2500 fi). La lechada de cemento es : Cemento""G' D= 1.9 kg/ts (15.8 #/gal) Rendimiento = 38.1 lts/ bolsa Agua de mezcla = 22.14 It/bolsa Volumen del primer espaciador = 15 bbls I) Volumen del tapén de cemento (bbls) 2) Agua de mezcla ( Bbis) 3) Altura primer espaciador (ft) | 4) Volumen del segundo espaciador ( Bbls) fee | 5) Altura del tapén con Drill Pipe (fo) 6) Desplazamiento para balancear. : | 7?) Altura del tapén sin Dp.(ft) 8) Tope del Tapén sin D. P (fo) Antes de entrar a calcular , vamos a buscar los factores: Capacidad: C= (capacidad anular dp/ csg.) = .0613 bbi/ft T= (capacidad Dp ) = .00658 bbl/ft Capacidad Casing = .0732 bbl/ft D) Volumen del tapon de cemento (bbls) En este caso tenemos el nimero de bolsas y la lechada por lo tanto estamos en condiciones de caicular el volumen de este. Vol. Tapon = (86 bolsas x 38 Its / bolsa) / 159 Its/bbl = 20.44 bbl 2) Agua de mezcla ( bbls) = (86 bolsas x 22.14 lt/bol) / 159 It/bbl =11.97 bbls 3) Altura primer espaciador (ft) | = 15bbIs/.0613 bbi/ft=244.6982 ft «aplngdoe 4) Volumen del segundo espaciador (Bbls) =244.6982ft x OO6S8bbUft=1.61bbL 5) Altura del tapén con Drill Pipe (ff) N= Volumen de la lechada =20.44 bbls C+T =.0613 bbI/ft +.00658 bbU/ft = .06788 bbl/ift H= N/ C+T = 20.44 bbls/.06788 bbi/ft = 301.12ft 6) Desplazamiento para balancear. = (2500 ft - 301.12 ft -244.6982 ft) x 00658 bbl/ft = 12.86 bbl 7) Altura del tapén sin Dp.(f)) Volumen de la lechada / capacidad del casing ( debido a que cuando se saca el Dp el tapén permanece en el Casing ) = 20.44 bbls/.0732 bbl/ ft = 279.23 ft (85.13 m) 8) Tope del Tapén sin D. P (fd) Profundidad del extremo del Dp - Altura tap6n sin Dp = 2500 ft - 279.23ft = 2220.77 fi( 677.06 m)