UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE –CUNOR-
CARRERA TÉCNICO EN PRODUCCIÓN AGRÍCOLA

TRABAJO DE GRADUACIÓN

EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO DEL CULTIVO DE ACELGA

(Beta vulgaris) BAJO DOS MÉTODOS DE RIEGO, CON TRES
DISTANCIAMIENTOS DE SIEMBRA BAJO LAS CONDICIONES
DEL MUNICIPIO DE LANQUIN, ALTA VERAPAZ.

NORMAND KENNY BUECHSEL REYES

COBÁN, ALTA VERAPAZ, JULIO 2015

  

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE
CARRERA TÉCNICO EN PRODUCCIÓN AGRÍCOLA

TRABAJO DE GRADUACIÓN

EVALUACIÓN DEL RENDIMIENTO DEL CULTIVO DE ACELGA

(Beta vulgaris) BAJO DOS MÉTODOS DE RIEGO, CON TRES
DISTANCIAMIENTOS DE SIEMBRA BAJO LAS CONDICIONES
DEL MUNICIPIO DE LANQUIN, ALTA VERAPAZ.

PRESENTADO AL HONORABLE CONSEJO DIRECTIVO DEL

CENTRO UNIVERSITARIO DEL NORTE

POR

NORMAND KENNY BUECHSEL REYES

CARNÉ: 201143719

COMO REQUISITO PREVIO A OPTAR AL

TÍTULO DE TÉCNICO EN PRODUCCIÓN AGRÍCOLA

COBÁN, ALTA VERAPAZ, JULIO DEL 2015

  

AUTORIDADES UNIVERSITARIAS
RECTOR MAGNIFICO
Dr. Carlos Alvarado Cerezo

CONSEJO DIRECTIVO
PRESIDENTE: Lic. Zoot. M.A. Fredy Giovani Macz
Choc

SECRETARIA: Licda. TS. Floricelda Chiquin Yoj

REPRESENTANTE DE DOCENTES: Ing.Geol. César Fernando Monterroso

Rey

REPRESENTANTE EGRESADO: Ing. Agr. Julio Oswaldo Méndez

Morales

REPRESENTANTES ESTUDIANTILES: Bach. Fredy Enrique Gereda Milian

PEM. Cesar Oswaldo Bol Cú

COORDINADOR ACADÉMICO
Lic. Zoot. Erwin Gonzalo Eskenasy Morales

COORDINACIÓN DE LA CARRERA
Ing. Agr. M. Sc. David Salomón Fuentes

COMISIÓN DE TRABAJOS DE GRADUACIÓN

COORDINADOR Ing. Agr. Edgar Armando Ruiz Cruz

SECRETARIO Ing. Agr. M. Sc. Gustavo Adolfo García Macz

VOCAL Ing. Agr. M. Sc. David Salomón Fuentes

REVISOR DE REDACCIÓN Y ESTILO

Ing. Agr. M. Sc. Gustavo Adolfo García Macz

REVISOR DE TRABAJO DE GRADUACIÓN

Ing. Agr. Edgar Armando Ruiz Cruz

ASESOR
Ing. Agr. Edgar Armando Ruiz Cruz
  

RESPONSABILIDAD

“La responsabilidad del contenido de los trabajos de graduación es: Del

estudiante que opta al título, del asesor y del revisor; la Comisión de Redacción y
Estilo de la carrera, es la responsable de la estructura y la forma”.

Aprobado en punto SEGUNDO, inciso 2.4, subinciso 2.4.1 del Acta No.
17-2012 de Sesión extraordinaria de Consejo Directivo de fecha 18 de julio del
año 2012.

 
  

AGRADECIMIENTOS

A DIOS: Por sus infinitas bendiciones, por la salud, por

la sabiduría y fortaleza.

A MIS PADRES: Carlos Eduardo Buechsel Paná y Blanca

Elizabeth Reyes Cojóm por su apoyo
incondicional durante mi formación como ser
humano y como profesional, y por los
principios y valores que en mi han cimentado.

A MIS HERMANOS: Por estar conmigo cuando más los necesito.

A MI ABUELO Julio Reyes (Q.E.P.D.) por sus sabios consejos

y por su confianza.

A MI AMIGO: Aníbal del Valle García, por su colaboración en

el desarrollo de la práctica.

A LA COMISIÓN DE
TRABAJOS DE GRADUACION: por su apoyo y colaboración en la realización
del informe final.

A MI ASESOR: Ing. Agr. Edgar Armando Ruiz Cruz, por el

apoyo brindado durante todo el proceso de
práctica e informe final.

 
  

ÍNDICE GENERAL

RESUMEN i
INTRODUCCIÓN 1
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 3
JUSTIFICACION 5
OBJETIVOS 7

CAPÍTULO I
1.1. Antecedentes 9
1.2. Revisión de literatura 11
1.2.1. Cultivo de acelga (Beta vulgaris) 11 

1.2.2. Variedades 11
1.2.3. Exigencias 12
1.2.4. Fertilización 14 
1.2.5. Siembra 14 
1.2.6. Riego 15
1.2.6.1. Riego por regaderas 15
1.2.6.2. Riego por condensación 16
1.2.7. Plagas y enfermedades más comunes 17 

1.2.7.1. Plagas 17
1.2.7.2. Enfermedades 18

1.2.8. Cosecha 18
HIPÓTESIS 19
  

CAPÍTULO II

MARCO REFERENCIAL
 

2.1. Ubicación geográfica 21

2.2. Accesibilidad 21
2.3. Características edafo-climáticas 21

CAPÍTULO III
MARCO METODOLÓGICO

3.1. Diseño experimental 23

3.1.1. Modelo estadístico 23

3.2. Factores de estudio 24

3.2.1. Métodos de riego 24

3.2.2. Distanciamientos de siembra. 24

3.3. Tratamientos 24

3.4. Análisis estadístico 24

3.5 Esquema experimental 25

3.6. Variables en estudio 26

3.6.1. Rendimiento 26 

3.6.2. Estudio de riego 26 

3.7. Tamaño del experimento 26

3.8. Procedimientos 26
3.8.1 Obtención de materiales de trabajo: 26
3.8.2 Actividades 27 
  

CAPÍTULO IV

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS 31
ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS 35
CONCLUSIONES 39
RECOMENDACIONES 41
BIBLIOGRAFIA 43
 

 
  

ÍNDICE DE CUADROS

No. 1 Rendimiento total en Kg/parcela neta de 36m2 de

Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo tres distancia-
mientos de siembra y dos sistemas de riego en
Lanquin A.V.2013 31

No. 2 Rendimiento total en Kg/Ha de Acelga (Beta vulgaris)

cultivado bajo tres distanciamientos de siembra y
dos sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013 32

No. 3 Cantidad de agua adicionada en litros por parcela

neta de 36m2 de Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo
tres distanciamientos de siembra y dos sistemas de
riego en Lanquin A.V. 2013 33

No. 4 Cantidad de agua adicionada Lt/Ha de Acelga (Beta

vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de
siembra y dos sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013 34

No. 5 Análisis de varianza del rendimiento en Kg/Ha de Acelga

(Beta vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de
siembra y dos sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013. 35
 

 
  

ÍNDICE DE GRÁFICAS

No. 1 Rendimiento total en Kg/parcela neta de 36m2 de Acelga

(Beta vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de
siembra y dos sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013 31

No. 2 Rendimiento total en Kg/Ha de Acelga (Beta vulgaris)

cultivado bajo tres distanciamientos de siembra y dos
sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013 32

No. 3 Cantidad de agua adicionada en litros por parcela neta de

36 m2 de Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo tres
distanciamientos de siembra y dos sistemas de riego en
Lanquin A.V. 2013 33

No. 4 Cantidad de agua adicionada en Lt/Ha de Acelga (Beta

vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de siembra
y dos sistemas de riego en Lanquin A.V. 2013 3
 i. 

RESUMEN

El presente documento constituye el informe final del trabajo titulado:

“Evaluación del rendimiento del cultivo de acelga (Beta vulgaris) bajo dos
métodos de riego, con tres distanciamientos de siembra, bajo las condiciones
del municipio de Lanquin, Alta Verapaz”.

Este trabajo fue desarrollado en la finca Chimelb, del municipio de

Lanquin, Alta Verapaz, durante los meses de Junio, Julio y Agosto del año
2013, la cual consistió en la evaluación del rendimiento del cultivo de Acelga
(Beta vulgaris) bajo dos métodos de riego: riego por condensación y riego por
regaderas en donde a su vez se evaluó el efecto de tres distanciamientos de
siembra entre plantas: 0.3, 0.4 y 0.5 metros.

El tratamiento fue evaluado mediante el modelo estadístico: Arreglo en

franjas con bloques al azar, con tres repeticiones.

El efecto generado en los distintos tratamientos para la evaluación fue a

través de la variable respuesta: rendimiento del cultivo en kilogramos por
hectárea, en donde a su vez se determinó el contenido de agua adicionada al
cultivo por los dos métodos de riego evaluados.

El tratamiento que presentó mayor rendimiento en kg/ha fue el que se

realizó con un distanciamiento de 0.3 metros utilizando un método de riego
por regaderas, sin embargo estadísticamente no existe diferencia significativa
en el efecto de los distanciamientos ni en los sistemas de riego.

En lo que respecta al estudio de riego se determinó una reducción en la

cantidad de agua adicionada por el método por condensación del 89.15%
respecto al método por regaderas.
ii. 

En función de los resultados obtenidos se recomienda la utilización del

distanciamiento a 0.3 metros entre plantas con un método de riego por
condensación en áreas con poca disponibilidad de agua.
 1 

INTRODUCCIÓN

La producción agrícola, para ser rentable, depende de diversos factores

que influyen en el proceso productivo, un factor muy importante es la
disponibilidad de agua para el cultivo, la cual contribuye a que las plantas
puedan absorber los nutrientes necesarios para su desarrollo y mantener activos
sus procesos metabólicos.

La evaluación del método de riego por condensación, que consiste en la

adición de agua al cultivo de forma racional mediante la utilización de materiales
reciclables (cuya estructura se explicará posteriormente en este documento),
comparado con el método de riego por regaderas, pretende determinar si
realmente es posible hacer uso del primer método sin poner en riesgo la
producción.

En cuanto a la evaluación de tres distanciamientos de siembra se

pretende contribuir a la mejora de la producción sugiriendo el distanciamiento de
siembra que presente mayores rendimientos en la producción de acelga bajo las
condiciones de la región en la que se realizó la evaluación.

Dicha evaluación se realizó en la finca Chimelb, del municipio de San

Agustín Lanquin, Alta Verapaz, como trabajo de la práctica profesional
supervisada, con el objetivo de generar información acerca del manejo del agua
para el municipio y sus alrededores, donde se considera que existe similitud en
cuanto a sus condiciones edafo-climáticas.
2 
 3 

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

La producción de hortalizas requiere de condiciones específicas que son

necesarias para el desarrollo óptimo de los cultivos, factores tales como la luz, el
agua y los nutrientes del suelo, siendo el agua el factor que poco a poco se
vuelve más escaso no solo en nuestro medio, sino también se generaliza al
planeta entero.

Con el fin de optimizar el uso del agua destinada para la irrigación de los
cultivos, el ser humano se ha tomado la tarea de desarrollar distintas técnicas y
métodos de riego, que sean eficientes y que sean capaces de satisfacer las
necesidades hídricas de cada cultivo. Estas investigaciones han producido
diversos métodos de riego como el sistema de riego por aspersión y el sistema
de riego por goteo, que si bien son muy eficientes, tienen como desventaja los
altos costos de inversión, por lo que se ha desarrollado el método de riego por
condensación, que por su estructura básica se obtiene una reducción en los
costos de su implementación. Sin embargo, bajo las condiciones edáficas y
climáticas de esta región este método aún no ha sido evaluado por lo que su
funcionamiento y la capacidad de satisfacer las necesidades de agua de los
cultivos son inciertos.

Aunado a la búsqueda de alternativas del uso eficiente del agua, existe un

gran interés por la determinación de las densidades de siembra adecuadas para
cada cultivo con el fin de aumentar los rendimientos y evitar problemas como el
desuso o sobreuso del suelo.
4 
 5 

JUSTIFICACIÓN

La investigación que se realiza acerca del manejo eficiente del agua para
esta región es escasa, y lo es aún menor cuando se trata de opciones viables
para los pequeños agricultores, por lo que la evaluación del método de riego por
condensación es indispensable realizarla para determinar su funcionamiento y la
capacidad que este tenga para satisfacer las necesidades hídricas de los
cultivos.

De no realizarse este tipo de evaluaciones, se pierden grandes

posibilidades en cuanto al manejo del agua y que sobre todo pudieran ser
aplicadas por los pequeños agricultores debido a que los materiales que se
utilizan para su implementación son relativamente de bajo costo.

La evaluación de distintos distanciamientos de siembra en los cultivos es

importante para la determinación de las densidades más adecuadas en las que
los rendimientos de la producción aumenten y los problemas de desuso y
sobreuso del suelo se reduzcan.

Para llevar a cabo esta evaluación se escogió el cultivo de Acelga (B.

vulgaris) debido a que este cumple con los requisitos de alto requerimiento de
agua para la evaluación del sistema de riego por condensación y un
distanciamiento de siembra adecuado que le permita el desarrollo foliar completo
para la evaluación de los distanciamientos de siembra.
6 
 7 

OBJETIVOS

General

Generar información acerca del manejo del agua para los productores y
la utilización del distanciamiento de siembra más adecuado para el cultivo
de acelga.

Específicos

1. Determinar el método de riego que haga más eficiente el uso del

agua para los pequeños agricultores de la región.

2. Determinar la cantidad de agua utilizada en el método de riego por

regaderas y el método de riego por condensación.

3. Evaluar el rendimiento del cultivo de acelga bajo diferentes

distanciamientos de siembra.
8 
 9 

CAPÍTULO 1

1.1. Antecedentes

“Ponce Kress”1, en el año 2,010, realizó una investigación acerca del

rendimiento de cuatro variedades de acelga bajo las condiciones del
municipio de Cobán Alta Verapaz, en donde la variedad verde de penca
blanca obtuvo resultados satisfactorios y es la más recomendable para su
utilización en esta región, por lo que fue esta variedad la utilizada para el
desarrollo de esta evaluación.

“En la página web del Sitio Solar en el año 2,008”2, fueron

publicados los resultados de experimentos realizados con el sistema por
condensación en diversos cultivos por parte de quien realizó el
experimento, por lo que recomienda realizar este tipo de experimentos
para cada región específica puesto que las condiciones climáticas varían
según sea el punto geográfico; se utilizó el mismo material para la
elaboración de la estructura del método de riego por condensación.

                                                            
1
Juan Ramon Ponce Kress. Evaluacion del rendimiento de cuatro variedades de acelga
(Beta vulgaris L) bajo las condiciones del municipio de Cobán, Alta Verapaz. (Informe PPS,
TUPA,AV, USAC/CUNOR 2,010)
2
 Sitio Solar. GOTEO SOLAR DRIP IRRIGATION.  http://flutgut.com/blog/?page_id=42. (15 de 
febrero de 2013) 
10 
 11 

1.2. Revisión de literatura

1.2.1. Cultivo de acelga (Beta vulgaris)

“La acelga (Beta vulgaris), planta de la familia

Chenopodiaceae, se supone originaria de Sicilia y descendiente
de una remolacha blanca. No forma raíz carnosa, pero el follaje
está muy desarrollado”3

La parte aprovechable de este cultivo son las hojas, las

cuales pueden llegar a medir en promedio 30 cm, es un cultivo no
tradicional y por lo tanto su conocimiento y consumo es escaso, su
preparación es cocida principalmente y también aderezada para
cuando se utiliza en ensaladas.

1.2.2. Principales variedades

El cultivo de acelga aún no ha tenido la importancia

suficiente como para que los investigadores centren su atención en
ella por lo que las principales variedades son relativamente pocas.

Lucullus

Es la variedad más conocida y popular y se debe al sabor

muy peculiar que esta presenta. “Tiene hojas verde‐amarillas,
grandes y arrugadas, de ancho medio; los pecíolos y los tallos son
espléndidos para hacer crema. Su ciclo es de 60 días.”4
.

                                                            
3
Julia  Mirta  Salgado  Pulido/  Alberto  Igarza  Sánchez.  GUIA  TECNICA  PARA  LA  PRODUCCION  DEL 
CULTIVO DE LA ACELGA http://www.actaf.co. cu/index.php?option=com_mtree&task=att_download&link 
_id=15&cf_id=24  (15 de febrero de 2013) 
 
4
 Ibíd. 
12 

White Ribbon

Esta variedad tiene follaje color verde oscuro y su peciolo es

fino. “Tiene un ciclo de 40 a 45 días y su fecha de siembra está
enmarcada desde septiembre hasta febrero.”5

Acelga China PK‐7

Variedad con hojas más anchas y el color del follaje es un

verde claro. “Desarrolla entre 5 y 8 hojas. Las hojas se disponen en
rosetas. Su ciclo económico: 38‐45 días.”6

Amarilla de Lyon.

Hojas grandes y onduladas, presentan un color verde

amarillo muy claro y el ancho promedio es de 10 cm

Verde con penca blanca Bressane.

Es la segunda variedad más conocida, presenta ojas color

verde oscuro y penca blanca. “Planta muy vigorosa, por lo que el
marco de plantación debe ser amplio. Variedad muy apreciada.”7

1.2.3. Exigencias

Temperatura

Es un cultivo que se desarrolla adecuadamente bajo

condiciones relativamente frías que oscilan entre 20 y 30°C, por lo
que es una buena opción para ser cultivada en regiones frías.

                                                            
5
 Ibíd. 
 
6
 Ibíd. 
 
7
 AbcAgro.com. CULTIVO DE LA ACELGA    (Apartados del 8.4 al 11) http://www.abcagro.com 
/hortalizas / acelga4.asp  (15 de Febrero de 2013) 
 13 

Luz
“La acelga es una planta de día largo, muy exigente a la
intensidad de la luz, por lo que la insuficiencia de ésta provoca
reducción de los rendimientos y afectación de la calidad del
producto.”8

Humedad

El cultivo de acelga es muy exigente en cuanto a la humedad,

esto se debe a su constitución suculenta; los cambios bruscos de
contenido de humedad pueden afectar la producción especialmente
en las primeras semanas.

Suelo

“La selección de las áreas en las cuales se producirá la

acelga es determinante en todo el proceso de cultivo. Una buena
selección de los campo eliminará la ocurrencia de muchos
problemas en las futuras plantaciones. Al seleccionar las áreas
de siembra debe tenerse en cuenta que este cultivo
generalmente se desarrolla bien en los siguientes tipos de
suelos.”9

• Arcillosos‐arenosos.
• Arcillas rojas.
• Arenosos.
• Aluviales.

Topografía
El terreno debe de ser lo más plano posible a fin de facilitar
labores de mecanización y drenaje.

                                                            
8
 Julia Mirta Salgado Pulido/ Alberto Igarza Sánchez. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DEL 
CULTIVO DE LA ACELGA http://www.actaf.co. cu/index.php?option=com_mtree&task=att_download&link 
_id=15&cf_id=24  (15 de febrero de 2013) 
 
9
 Ibíd. 
14 

1.2.4. Fertilización
La acelga se ve muy favorecida cuando se le hacen aplicaciones de
fertilizantes orgánicos ya que mejoran la aireación del suelo y permiten un
mayor desarrollo de raíces y por consiguiente una mayor absorción de
nutrientes.

“En cuanto al análisis agroquímico, se considera que en las

áreas dedicadas a las hortalizas el potasio constituye un elemento
crítico, por lo que los aportes de K2O fluctúan libremente de acuerdo
con la fórmula que se utilice.”10

“Según los tipos de suelo, se pueden emplear, en una primera

aplicación, 0,5‐0,6 t/ha de fórmula completa (9‐13‐17) y una segunda
aplicación a los 25‐30 días de 0,1‐0,15 t/ha de nitrógeno, con lo cual
se abastecen correctamente las necesidades nutritivas de la
acelga.”11

1.2.5. Siembra

La siembra puede realizarse de dos formas: siembra directa

colocando de 2 a 3 semillas por postura y asegurándole una buena
dotación de agua, y la segunda forma es por medio de pilones, por lo que
se siembra en bandejas mediante la utilización de sustratos disponibles en
el mercado, es importante tomar en cuenta las condiciones asépticas
puesto que se presentan muchos daños por mal del talluelo (Damping off).

Si se realiza por medio de pilones es necesario que a la hora del trasplante

no hayan altas temperaturas, evitar dañar la raíz de las plántulas y
adicionar un riego profundo para evitar que las plantas sufran estrés.

                                                            
10
 Ibíd. 
 
11
 Ibíd. 
 15 

Época de siembra y dosis de semilla

“Las variedades de tipo español (Lucullus y White Ribbod) se

siembran de septiembre a febrero como época normal y de octubre a
enero como período óptimo; en cambio, las de tipo chino se pueden
sembrar todo el año, siendo el período óptimo de septiembre a
octubre. Cuando se siembra de forma directa sobre el cantero, debe
hacerse a 50 cm entre hileras y 15 cm entre nidos, con 3 semillas por
nido, dejando finalmente una por nido después del raleo. La dosis
de semilla para una hectárea es de 3 kg.”12

Raleo
El raleo es indispensable cuando se siembra directamente en el
campo, esto para permitir que exista una sola planta por postura puesto
que necesitan tener el espacio suficiente para el adecuado desarrollo del
área foliar que es lo que nos interesa.

1.2.6. Riego

1.2.6.1. Riego por regaderas

Este método de riego consiste en la utilización de regaderas de

aluminio o de cualquier otro material que se encuentre en el mercado, con
el que se va adicionando agua al cultivo de forma manual, es decir
recorriendo todos los surcos del cultivo.

Tiene como desventaja la poca eficiencia en cuanto al uso del agua

puesto que se desperdicia bastante al regar entre plantas y de manera
muy poco controlada,

                                                            
12
 Julia Mirta Salgado Pulido/ Alberto Igarza Sánchez. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DEL 
CULTIVO DE LA ACELGA http://www.actaf.co. cu/index.php?option=com_mtree&task=att_download&link 
_id=15&cf_id=24  (15 de febrero de 2013) 
 
16 

1.2.6.2. Riego por condensación

 

“El sistema de riego por condensación es una técnica

utilizada para reducir considerablemente las cantidades de
agua aplicada al cultivo, que además, tiene costos de
implementación bajos, y que utiliza materiales reciclables en
su diseño y la energía radiante del sol para su
funcionamiento.”13

Estructura:

Su estructura consta de dos partes, las cuales son del mismo

material (envases reciclables) ambos cortados por la mitad, primero
colocamos la parte inferior del envase de menor tamaño (este es
llenado con agua) y luego la cubrimos con la parte superior del
envase más grande.

Funcionamiento:

“Este sistema tiene como principio el ciclo del agua; pues

para su funcionamiento inicia con la evaporación del agua
contenida en el recipiente interno, el ascenso del vapor de
agua da lugar a que estas partículas se adhieran a las
paredes del recipiente más externo, por último, mediante la
saturación del ambiente interno del sistema se genera la
condensación por las paredes y de este manera el agua
puede llegar al suelo (ver imagen).”14

                                                            
13
  Sitio  Solar.  GOTEO  SOLAR  DRIP  IRRIGATION.    http://flutgut.com/blog/?page_id=42. 
(15 de febrero de 2013)
14
 Ibíd. 
 17 

1.2.7. Plagas y enfermedades más comunes

1.2.7.1 Plagas
Babosas y Caracoles
“Atacan una amplia variedad de plantas
especialmente aquellas que son cultivadas en
estaciones frescas y húmedas.”15

Plutella xylostella
“Polilla de las crucíferas. Sus larvas son las
causantes de las pérdidas económicas de los cultivos.
Cuando éstas eclosionan del huevo, penetran en las
hoja, haciendo pequeñas galerías y posteriormente
salen y se alimentan del follaje, dejando pequeños
orificios. Además de las hojas, perforan el corazón
y otras partes comercializables, las que pueden quedar
llenas de galerías, excrementos y tetillas. Las
larvas más grandes pueden dañar flores y tejidos
superficiales de los tallos.”16

Ascia Monuste eubotea

“Comen con gran apetito durante dos semanas y
media, juntándose en grupos, es decir, son gregarias y
causan grandes daños. Abundan mayormente desde
marzo a diciembre.”17

Para el control de las plagas es importante mantener el área

sin malezas tanto del cultivo como de sus al rededores
puesto que las malezas funcionan como hospederos.

                                                            
15
Julia Mirta Salgado Pulido/ Alberto Igarza Sánchez. GUIA TECNICA PARA LA PRODUCCION DEL 
CULTIVO DE LA ACELGA http://www.actaf.co. cu/index.php?option=com_mtree&task=att_download&link 
_id=15&cf_id=24  (15 de febrero de 2013) 
 
16
 Ibíd. 
 
17
 Ibíd. 
18 

1.2.7.2. Enfermedades
Cercospora beticola sacc

“Ataca plantas viejas, originando manchas circulares

necróticas de 3‐6 milímetros de diámetro.”18

Tratamiento:
Pulverizaciones preventivas con oxicloruro de cobre.

Rhizoctonia sp

Produce una podredumbre radicular muy grave.

Tratamiento:
“Rotaciones de cultivo, desinfección del suelo y
aplicaciones de trichoderma harzianum o trichoderma viride.”19

1.2.8. Cosecha

La cosecha se realiza desde los 55 días a los 60, se realiza

cortando las hojas más o menos a dos centímetros del suelo, cortando las
hojas que presenten un tamaño comercial según sea la variedad por lo
que es posible realizar varias cortas del cultivo.

Debido a que es una planta con altos contenidos de humedad,

después de la cosecha es importante mantener las hojas frescas o
refrigeras para evitar la pérdida de agua y que tomen una apariencia
indeseada, resulta importante por lo tanto tomar muy en cuenta la hora de
la cosecha y la temperatura del ambiente.

                                                            
18
 Ibíd. 
 
19
 Ibíd. 
 19 

HIPÓTESIS

El método de riego por condensación será capaz de adicionar suficiente

cantidad de agua al cultivo de Acelga (B. vulgaris) para su desarrollo adecuado.
También se obtendrán mayores rendimientos con el distanciamiento a 30 cm,
que permitirá un crecimiento adecuado de la longitud de las hojas de las plantas.
20 
 21 

CAPÍTULO 2

MARCO REFERENCIAL

2.1. Ubicación geográfica

La investigación se realizó en la finca Chimelb, del municipio de San

Agustín Lanquín, Alta Verapaz, la cual se encuentra ubicada bajo las
coordenadas: (Longitud: 15.5778676, Latitud: -89.97800269999999)20

2.2. Accesibilidad

El área en la que se realizó la investigación cuenta con buena

accesibilidad, la cual favoreció el transporte de materiales e insumos necesarios
para el desarrollo de la investigación.

2.3. Características edafo-climáticas

El área donde se realizó la investigación cuenta un relieve parcialmente

plano y con una textura franco limoso. Está situada a 380 metros sobre el nivel
del mar, con temperaturas que oscilan desde los 15 ° C hasta los 32 ° C. En el
área también se contó con agua proveniente de un canal principal que favorece
el riego.21

                                                            
20
 Finca CHIMELB. Base de datos. (San Agustín Lanquín, Alta Verapaz. 2013) 
 
21
 Ibíd. 
22 
 23 

CAPÍTULO 3

MARCO METODÓLOGICO

3.1. Diseño experimental

A continuación se describe el modelo estadístico del diseño experimental:
arreglo en franjas en bloques al azar.

3.1.1. Modelo estadístico

El modelo estadístico que se utilizó para el presente estudio fue:

Yijk= µ + Ri + Vj + RVij + Blk + Ea + Eb + Ec.

DONDE:
Yijk = Variable respuesta en cada unidad experimental.
µ = Condiciones homogéneas dentro de cada bloque antes de
aplicar un tratamiento.
Ri = Efecto del método de riego.
Vj = Efecto del distanciamiento.
RVij = Efecto de la interacción entre el método de riego y el
distanciamiento.
Blk = efecto de los bloques.
Ea, Eb, Ec = Errores experimentales
24 

3.2. Factores de estudio

3.2.1. Métodos de riego

A. Método de riego por regaderas:
El riego por regaderas es una modalidad de riego mediante
la cual el agua es transportada por regaderas y se realiza de forma
manual sobre cada uno de los surcos. 
B. Método de riego por condensación:
Este método de riego tiene como principio la reproducción
del ciclo del agua en un sistema cerrado utilizando para su
estructura envases reciclables.

3.2.2. Distanciamientos de siembra.

a. Distanciamiento a 30 centímetros.
b. Distanciamiento a 40 centímetros.
c. Distanciamiento a 50 centímetros.

3.3. Tratamientos:

T1: Riego por regaderas con distanciamiento a 30 centímetros.

T2: Riego por regaderas con distanciamiento a 40 centímetros.
T3: Riego por regaderas con distanciamiento a 50 centímetros.
T4: Riego por condensación con distanciamiento a 30 centímetros.
T5: Riego por condensación con distanciamiento a 40 centímetros.
T6: Riego por condensación con distanciamiento a 50 centímetros.

3.4. Análisis estadístico:

Se utilizó el análisis de varianza (ANVA) para el diseño propuesto. 

 25 

3.5 Esquema experimental

Área neta
26 

3.6. Variables en estudio

3.6.1. Rendimiento:

El rendimiento fue evaluado en kg/ha por cada distanciamiento y

según el método de riego al que fue sometido. Esto se realizó
pesando el producto obtenido al final de la cosecha, tomando
únicamente el área neta.

3.6.2. Estudio de riego:

Se determinó la cantidad de agua en litros por hectárea,

proporcionada al cultivo en forma de riego cada vez que este fue
efectuado; para el sistema de riego por condensación fue al inicio
del llenado de botellas y para el riego por aspersión cada vez que
fue aplicado.

3.6. Tamaño del experimento

El área utilizada para el experimento fue de 145 metros cuadrados, con
área bruta de 7.5 metros cuadrados por cada unidad experimental, y un
área neta de 2 metros cuadrados por cada unidad experimental.
Cada parcela neta fue conformada por 1 surco central con diferente
cantidad de plantas por cada surco según sea el distanciamiento utilizado;
los distanciamientos usados fueron de 0.30m, 0.40m y 0.50m entre
plantas, y 0.50m entre surco.

3.8. Procedimientos
3.8.1 Obtención de materiales de trabajo:
Botellas desechables: Fueron proporcionadas por el IMEBCE
(Instituto Mixto de Educación Básica por Cooperativa de
Enseñanza) de Senahú Alta Verapaz, a través de una
recolección efectuada por los estudiantes en beneficio del medio
ambiente.
 27 

Semillas: Variedad verde de penca blanca, compradas para la

siembra directa con un costo de Q55.00 la ½ Libra. Una segunda
compra debido a la poca viabilidad de la anterior fue realizada el 17
de junio comprando 2 onzas con un costo de Q15.00 cada onza.
Bandejas: Se utilizaron cinco bandejas con un costo de Q15.00
c/u.
Fertilizante: Se utilizó una libra con la fórmula triple 20 (20-20-20)
con un costo de Q9.50 cada libra.
Herramientas y tuberías: Todas las herramientas que fueron
utilizadas para las labores agrícolas durante la ejecución del
proyecto fueron proporcionadas por la Finca Chimelb, así como
también las mangueras utilizadas para llevar el agua hasta la
parcela.
Pesticidas: Se utilizó un fungicida organofosforado y un
insecticida el 25 de julio con un costo de Q30.00 y Q15.00
respectivamente.

3.8.2 Actividades:
Preparación de terreno: La preparación fue realizada con la
ayuda de dos empleados de la finca Chimelb, el 2 de mayo, que
inició con el chapeo del área en la que posteriormente se realizó el
picado del suelo. Al notar que el terreno era demasiado arcilloso y
que no permitía que los terrones se deshicieran, se tomó la
decisión de hacer zanjas que posteriormente fueron llenadas con
tierra proveniente de un almacigo de café perteneciente a la finca.
Siembra: La siembra fue realizada el 19 de Junio en 5 bandejas
con capacidad para 200 plántulas, las cuales fueron desinfectadas
con una solución de hipoclorito de sodio comercial al 5%, también
utilizando 8 libras de sustrato comercial, y 3 onzas de semillas,
28 

colocando una semilla por postura y posteriormente se efectúo un

riego profundo, luego fueron tapadas las bandejas con nylon negro
durante 24 horas.
Fertilización: Fueron realizadas 2 fertilizaciones con fertilizante de
fórmula 20-20-20, ambas realizadas en etapa de bandejas el 2 y el
10 de julio respectivamente.
Trasplante: Fue realizado el trasplante al campo definitivo el 19 de
Julio, y posteriormente se efectúo un riego profundo a la parcela
mediante riego por aspersión.
Desmalezado: Fue realizado un primer desmalezado el 26 de
Julio, y posteriormente uno cada semana hasta el 17 de agosto
eliminando cualquier maleza que afecte al cultivo de acelga.
Riego: El riego se realizó cada vez que fue necesario según las
necesidades del cultivo.
La irrigación por el método de regaderas fue realizada durante las
primeras horas del día tomando agua de un afluente cercano y
regando cada uno de los surcos.
El riego por condensación fue establecido el día del trasplante,
cortando las botellas como según el diseño de este método y
lavándolas previo a ser colocadas en el campo.
Para el sistema por condensación, fueron llenados los recipientes
correspondientes al inicio con 200ml de agua y no se volvieron a
llenar ya que no se consumió el agua en su totalidad.
Fumigación: Se realizó utilizando un insecticida organofosforado y
un fungicida, ambos de contacto, en una misma aplicación con
bomba de 16 litros.
Cosecha: Se realizó cuando el cultivo llegó al punto de
aprovechamiento, esto se determinó por el tamaño de la hoja
aproximadamente de 0.30m de largo, cortando las plantas
 29 

completas con navajas desde la base del peciolo, y remojándolas

para evitar deshidratación.
30 
 31 

CAPÍTULO IV

PRESENTACIÓN DE RESULTADOS
CUADRO 1
Rendimiento en kg/parcela neta de 36m2 de Acelga (Beta vulgaris) cultivado
bajo tres distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquín
A.V. 2013
Bloques RIEGO POR REGADERAS RIEGO POR CONDENSACION
T1 (kg) T2 (kg) T3 (kg) T4 (kg) T5 (kg) T6 (kg)
b1 1.08 0.82 0.6 0.82 0.48 0.31
b2 0.96 0.43 0.45 0.85 0.48 0.09
b3 0.34 0.48 0.09 0.17 0.17 0.06
Total 2.38 1.73 1.14 1.84 1.13 0.46
Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.
GRÁFICA 1
Rendimiento en kg/parcela neta de 36m2 de Acelga (Beta vulgaris) cultivado
bajo tres distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquin
A.V. 2013

2.5

1.5

0.5

0
T1 (kg) T2 (kg) T3 (kg) T4 (kg) T5 (kg) T6 (kg)
Rendimiento: Kg/parcela neta de 36m2

Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

32 

CUADRO 2
Rendimiento total en kg/ha de Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo tres
distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquín A.V. 2013

RIEGO POR REGADERAS RIEGO POR CONDENSACIÓN

Bloques T1 T2 T3 T4 T5 T6
(kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha)

Total 661.11 480.55 316.66 511.11 313.88 127.78

Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

GRÁFICA 2
Rendimiento total en kg/ha de Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo tres
distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquín A.V. 2013

700.00
600.00
500.00
400.00
300.00
200.00
100.00
0.00
T1 T2 T3 T4 T5 T6
(kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha) (kg/Ha)
RIEGO POR REGADERAS RIEGO POR CONDENSACION
Rendimiento: Kg/Ha

Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

 33 

CUADRO 3
Cantidad de agua adicionada en litros por parcela neta de 36m2 de Acelga
(Beta vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de siembra y dos
métodos de riego en Lanquín A.V. 2013
RIEGO POR REGADERAS  RIEGO POR CONDENSACIÓN 
Aa (Lt)  Ab (Lt)  Ac (Lt)  Ba (Lt)  Bb (Lt)  Bc (Lt) 
Cantidad de 
Agua 
adicionada  53.7  53.7 53.7 7.332 5.64  4.512
Total  161.1 17.484
Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

GRÁFICA 3
Cantidad de agua adicionada en litros por parcela neta de 36m2 de Acelga
(Beta vulgaris) cultivado bajo tres distanciamientos de siembra y dos
métodos de riego en Lanquín A.V. 2013

180
160
140
120
100
80
60
40
20
0
RIEGO POR REGADERAS RIEGO POR CONDENSACION
Agua adicionada en L/18m2

Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

34 

CUADRO 4
Cantidad de agua adicionada lt/ha de Acelga (Beta vulgaris) cultivado bajo
tres distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquín A.V.
2013

RIEGO POR REGADERAS  RIEGO POR CONDENSACIÓN 
                 
Cantidad de 
Agua  89,500  89,500 89,500 12,220 9,400  7,520
total  268500 29140
Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

GRÁFICA 4
Cantidad de agua adicionada en Lt/Ha de Acelga (Beta vulgaris) cultivado
bajo tres distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en Lanquín
A.V. 2013

300000

250000

200000

150000

100000

50000

0
RIEGO POR REGADERAS RIEGO POR CONDENSACION
Agua adicionada en L/HA

Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

 35 

ANÁLISIS Y DISCUSIÓN DE RESULTADOS

Con los resultados que se obtuvieron en el ensayo experimental de las

variables rendimiento en kilogramos por hectárea y cantidades de agua de riego
adicionadas en litros por hectárea, que se presentaron en los cuadros 2 y 4, se
elaboró el análisis de varianza de la siguiente manera:

CUADRO 5
Análisis de varianza del rendimiento en Kg/Ha de Acelga (Beta vulgaris)
cultivado bajo tres distanciamientos de siembra y dos métodos de riego en
Lanquin A.V. 2013.
Causas G.L. S.C. C.M. Fo. Ft 0.05 Ft 0.01 Sig.

Bloques 2 17173611.13
Distancias (A) 2 14307777.8 7153888.9
6.75 6.94 18 N.S.
Error (A) 4 4238888.87 1059722.22

Riegos (B) 1 4600555.58 4600555.58

17.74 18.51 98.5 N.S.
Error (B) 2 518611.09 259305.545
Interacción (AxB) 2 41111.09 20555.545
0.053 6.94 18 N.S.
Error (C) 4 1557222.24 389305.56
Total 17 17173611.13
Fuente: Investigación de campo: Buechsel Reyes, 2013.

En cuanto a la variable respuesta rendimiento en kg/ha; a partir de los

resultados obtenidos sobre el análisis de varianza se considera lo siguiente:

Primero: Aunque existe una diferencia inversamente proporcional entre los

distanciamientos de siembra evaluados y el rendimiento del cultivo,
estadísticamente se considera que “no existe diferencia significativa” entre cada
distanciamiento.
36 

Según el cuadro 2, se observó que el distanciamiento a 0.3 metros obtuvo

un alto rendimiento de 1,212.22 Kg/Ha. Superando a los otros dos
distanciamientos, el distanciamiento a 0.4 metros y 0.5 metros, de 794.35 Kg/Ha
y 444.44 Kg/Ha respectivamente, estos se encuentran por debajo del
distanciamiento a 0.30 metros.

La no significancia entre los tres distanciamientos de siembra se le

atribuye a que al producir a un menor distanciamiento se obtiene mayor cantidad
de plantas, sin embargo al aumentar el distanciamiento las plantas obtienen un
mayor desarrollo foliar por cada planta gracias al espacio aéreo disponible y a la
poca competitividad por absorción de nutrientes.

Segundo: se considera que no existe diferencia significativa entre los

métodos de riego al que fue sometido el cultivo de Acelga (Beta vulgaris) y el
rendimiento del cultivo; esto se debe a que el método de riego por condensación
estadísticamente fue capaz de satisfacer las necesidades hídricas de la Acelga,
proporcionando cantidades suficientes de agua para el desarrollo de las
actividades metabólicas de la planta de manera similar al método de riego por
regaderas.

Sin embargo, en la gráfica 2, se observa la diferencia entre los niveles de

producción para cada sistema de riego teniendo un mayor rendimiento el método
de riego por regaderas.

Tercero: Los métodos de riego evaluados, no crearon interferencia en

cuanto al estudio de distanciamientos de siembra, pues es posible observar en la
gráfica 2, la variabilidad de rendimiento similar de los distanciamientos para cada
método de riego.

Del mismo modo, la evaluación de los distanciamientos de siembra no

interfirió en el estudio de riego, ya que es posible observar en el cuadro No. 5,
 37 

donde se observa la no significancia de cada sistema riego en cuanto al

rendimiento.

Los resultados del estudio de los métodos de riego presentes en la tabla 4

y gráfica 4, nos muestran una reducción de las cantidades de agua del 89.15%
en el método de riego por condensación respecto al método por regaderas, y al
observar el análisis de varianza del cuadro 5 nos muestra que no hubo diferencia
significativa en el rendimiento del cultivo, lo cual resulta benéfico para la
producción de Acelga cuando una de las limitantes es el agua.
38 
 39 

CONCLUSIONES

1 El distanciamiento a 0.3 metros bajo riego por aspersión en el cultivo

de Acelga (Beta vulgaris) presento un mayor rendimiento por unidad de área
que los otros tratamientos evaluados, aunque estadísticamente no exista
diferencia significativa, es posible observar esta variación en los resultados.

2 La relación del rendimiento respecto a los distanciamientos de

siembra resultó inversamente proporcional, ya que se determinó que al
reducir los distanciamientos aumenta el rendimiento y al aumentarlos el
rendimiento disminuye.

3 El estudio de riego para el cultivo de Acelga (Beta vulgaris) no

presentó diferencia significativa en cuanto al rendimiento por unidad de área,
demostrando que la hipótesis es verdadera ya que el método de riego por
condensación pudo cumplir con los requerimientos hídricos del cultivo.

4 Las cantidades de agua adicionadas al cultivo de acelga con el

método de riego por condensación se redujeron considerablemente (en un
89.15%) respecto al riego por regaderas, proporcionando una alternativa útil
para los pequeños productores de la región.

5 La utilización de materiales reciclados en la agricultura ha demostrado

ser una herramienta útil, que tiene un impacto benéfico para el
40 

ambiente y que presumiblemente es capaz de reducir los costos de

inversión para la producción agrícola.

6 Los resultados de esta evaluación tienen como principal beneficiario

al pequeño agricultor al proporcionarle nuevas alternativas para la mejora de
sus producciones en cuanto al distanciamiento adecuado, y a la
conservación del ambiente reutilizando materiales que tienden a
contaminarlo. También es importante mencionar el beneficio de la reducción
del aporte de agua necesaria para el desarrollo de los cultivos en las
regiones donde escasea dicho recurso.
 41 

RECOMENDACIONES

1 Se recomienda la utilización del método de riego por condensación en

áreas en las que el recurso hídrico sea una limitante, ya que este método es
capaz de satisfacer las necesidades de agua del cultivo de Acelga (Beta
vulgaris).

2 Para obtener una mayor productividad por unidad de área se

recomienda el establecimiento del cultivo con un distanciamiento de 0.30
metros entre planta y una distancia de 0.50 metros entre surco.

3 Tomar en cuenta la época en la que se desea producir Acelga, ya que

los cambios bruscos de clima causan daños al cultivo reduciendo el
rendimiento.

4 Realizar investigaciones con recipientes de mayor capacidad para el

método de riego por condensación con el fin de incrementar la productividad.

5 Realizar investigaciones del método de riego por condensación en

diferentes regiones y épocas del año por las variaciones climáticas
existentes.

6 Para obtener información más completa es necesario realizar

evaluaciones con diferentes tipos de suelo, distanciamientos de siembra, y
métodos de riego por regaderas y condensación para el cultivo de acelga
(Beta vulgaris).
42 
44