Código: F - 34

Ver. 02 / Rev. 02
Fecha: 02/11/2016

INFLAMABILIDAD

RIESGO
ESPECÍFICO

0 = RIESGO NULO

UN 1263 1
2
= RIESGO MÍNIMO
= RIESGO LEVE
3 = RIESGO MODERADO
4 = RIESGO ALTO (MORTAL)
Código: F - 34
Ver. 02 / Rev. 02
Fecha: 02/11/2016
 HOJA DE SEGURIDAD
ANTICORROSIVO
EPOXICO KB
1.- IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA
Nombre de producto: ANTICORROSIVO EPOXICO KB
Uso / descripción de producto: Pintura para Mantenimiento Industrial y Marino
Nombre de la empresa: INTERPAINTS S.A.C.
Teléfono 452-0070 / 451-6693
Fax 452-3914
2.- COMPOSICION
Denominación Química: Pintura Epoxi catalizada con Poliamida
Composición: % Peso Nombre Número CAS
Vehículo 24.40 % Epoxy Resin YD 25068-38-6
Pigmentos 50.45 % Dioxido de Titanio 13463-67-7
Fosfato Zinc 7779-90-0
Bentone SD2 14808-60-7
Talco 14807-96-6
Solventes 18.83 % Xileno 1330-20-7
6.32 % Glicol Ether EE 111-15-9
3.- IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
 El producto, según el reglamento de transporte, es un líquido inflamable.
 El producto puede inflamarse por acción del fuego, calor, chispas o carga electrostática.
 Los solventes pueden provocar irritaciones en los ojos, piel y vías respiratorias. La inhalación
prolongada de los vapores puede producir vértigo, somnolencia o incluso pérdida de la
conciencia. Los solventes son nocivos para la salud si se ingieren.
 En caso de incendio los envases pueden explotar, aumentando la intensidad de las llamas.
4.- PRIMEROS AUXILIOS
 INHALACION DE VAPORES: Sacar a la víctima de la zona de peligro. En caso de paro
respiratorio, practicar la respiración artificial. Llamar a un médico.
 CONTACTO CON LA PIEL: Después del contacto, lavar inmediatamente con agua. Si
persiste la irritación, llamar a un médico. Cambiar la ropa contaminada. Lavarla antes de
volver a utilizarla.
 CONTACTO CON LOS OJOS: En caso de contacto con los ojos, lavar éstos con abundante
agua manteniendo los párpados abiertos. Acto seguido, consultar al médico (oculista).
 INGESTION: No provocar el vómito. Dar abundante agua. Nunca se administrará nada en
la boca de una persona que haya perdido la conciencia. Llamar inmediatamente al
médico.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
 MEDIOS DE EXTINCIÓN: Arena, espuma o producto extintor seco tipo ABC.
 PELIGROS DE EXPOSICION: Proteger de llamas de soplete (llamas tipo dardo). Las tapas de
los envases pueden salir despedidas con violencia.
 La combustión del producto desprende vapores tóxicos. Las personas que hayan inhalado
dichos vapores, se tenderán en posición horizontal y se mantendrán en reposo. Avisar de
inmediato al médico.
 PROTECCION DE LOS BOMBEROS: Los bomberos deben trabajar por donde sopla el viento y
equiparse con aparatos de protección respiratoria y trajes impermeables.
 Una vez extinguido el incendio, tomar las precauciones del caso para evitar que se reinicie
el fuego.
6.- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
 Evitar fuentes que generen chispas. No fumar.
 Procurar que haya ventilación y extracción suficiente.
 Evitar el contacto con la piel y los ojos.
 Evitar la inhalación de vapores por tiempo prolongado.
 Utilizar equipo y ropa de seguridad apropiados.

HOJA DE SEGURIDAD ANTICORROSIVO EPOXICO KB

REVISADO: ENERO 2,014
 HOJA DE SEGURIDAD
ANTICORROSIVO
EPOXICO KB
7.- MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO
 MANIPULACION: Evitar el contacto con sustancias reactivas o inflamables.
 Procurar que exista ventilación y extracción suficiente.
 Proteger de las llamas, calor, sacudidas, golpes, fricción, chispas y cargas electrostáticas.
 No fumar en las inmediaciones, ni en los recintos en los que se manipule el producto; colgar
carteles de “NO FUMAR”.
 Mantener los recipientes herméticamente cerrados, cuando no están en uso.
 Transportar los envases con cuidado, evitando la exposición prolongada bajo el sol.
 CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO: Almacenar dentro de los envases originales, en
recintos frescos, secos y suficientemente ventilados; la temperatura recomendada para el
almacenaje es de <= 25° C.
 Proteger del calor, llamas, otros focos de chispas y de los rayos solares directos.
 No fumar en las inmediaciones, ni en los recintos en los que se almacene el producto;
colgar carteles de “NO FUMAR”.
 El producto no debe almacenarse junto con sustancias reactivas o inflamables.
 El material que entró en el almacén en primer lugar, deberá ser el primero en utilizarse.
Llevar control de las fechas de fabricación, las que figuran en las etiquetas de los envases.
No dejar almacenado el producto más de un año.
 No abrir ni vaciar los envases dentro del almacén.
8.- CONTROL DE EXPOSICION/ PROTECCION PERSONAL
 MEDIDAS DE INGENIERIA: Asegurar la ventilación del área. Controlar las concentraciones de
vapor en el ambiente del puesto de trabajo.
 PROTECCION RESPIRATORIA: Usar dispositivos de protección respiratoria con filtro de
partículas (NIOSH 3M 7090) y de gases (NIOSH 3M 7252).
 PROTECCION MANUAL: Usar guantes de seguridad antiestáticos, no combustibles.
 PROTECCION DE LOS OJOS: Usar gafas de seguridad.
 PROTECCION CORPORAL: Usar prendas de seguridad.
9.- PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
 Estado Físico: Líquido
 Color: Varios colores
 Olor: Irritante
 Solubilidad en agua: Insoluble
 Punto de inflamación: 30° C
 Densidad: 5.54 kg/gln
 Gravedad Específica: 1.464
 Sólidos Volumen: 58.00 %
 PVC: 48.10 %
 Volátiles en Peso: 25.15 %
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
 ESTABILIDAD: Estable en condiciones normales y cuando se manipula adecuadamente (la
temperatura de almacenaje no debe sobrepasar los 25° C).
 CONDICIONES A EVITAR: Evitar el calor, los golpes y la fricción.
 MATERIALES A EVITAR: Contacto de los envases con sustancias reactivas o inflamables.
 PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIÓN PELIGROSOS: Los productos de descomposición son:
Monóxido de Carbono (CO), Dióxido de Carbono (CO2), óxidos de nitrógeno y otros
vapores potencialmente tóxicos.
11.- INFORMACIONES TOXICOLOGICAS
 El producto es tóxico. La toxicidad del producto depende de la emanación de los
solventes durante la preparación y aplicación del mismo.
 Vapores concentrados causan vértigo, mareo, desvanecimiento, dolor de cabeza y
dificultad de la respiración.

HOJA DE SEGURIDAD ANTICORROSIVO EPOXICO KB

REVISADO: ENERO 2,014
 HOJA DE SEGURIDAD
ANTICORROSIVO
EPOXICO KB
12.- INFORMACIONES ECOLOGICAS
 MOVILIDAD: Producto volátil, inflamable, tóxico, insoluble en agua.
 DEGRADABILIDAD: Producto no biodegradable.
13.- CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION
 ELIMINACION DE EMBALAJE: La eliminación de los residuos debe realizarse con arreglo a la
legislación nacional y a las disposiciones de protección del medio ambiente.
NOTA: Se requiere la atención del usuario hacia la existencia de regulaciones regionales o
nacionales relacionadas con esta materia.
14.- INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
 ADR / RID: Class 3
 IMDG – CODE: Class 3
 ICAO / IATA – DGR: Class 3
 CLASE: 3
 No. ONU: 1263
15.- INFORMACION REGLAMENTARIA
 SIMBOLO DE PELIGRO:
R 11, Fácilmente inflamable.
R 20: Nocivo por inhalación.
S 7/8: Mantener el producto herméticamente cerrado y en un lugar seco.
S 16: Mantener alejado de toda llama o fuente de chispas - No fumar.
S 33: Evítese la acumulación de cargas electrostáticas.
S 33/39: Usar guantes adecuados y protección para los ojos / la cara.
S 43: En caso de incendio, usar arena, espuma o producto extintor seco tipo ABC.
NOTA: La información proporcionada cubre lo descrito en la hoja de seguridad. Se requiere la
atención del usuario hacia la existencia de disposiciones complementarias. Consultar las
regulaciones nacionales, internacionales y locales aplicables.
16.- OTRA INFORMACION
La información anterior es correcta, pero no supone que lo incluya todo y debe utilizarse sólo
como una guía. INTERPAINTS no es responsable de ningún daño resultante de la manipulación
indebida del producto.
0 = Ninguno
Clasificación NFPA: 1 = Mínimo
2 = Moderado
3 = Severo
1 4 = Extremo
2 1
1
2
1
2
1

HOJA DE SEGURIDAD ANTICORROSIVO EPOXICO KB

REVISADO: ENERO 2,014
 FICHA DE SEGURIDAD
SUPERCITO

1 IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA SOCIEDAD O EMPRESA

Identificación del producto : Sólido.

Identificación de la Compañía : Soldexa S.A.
Av. Nicolás Arriola 767 – Santa Catalina, La Victoria
Teléfono: 619 96 00
Nombre comercial : SUPERCITO
Tipo de producto : Electrodo revestido para el soldeo por arco eléctrico.
Uso : Reservado para uso profesional.

2 COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Este producto no está considerado peligroso, pero contiene elementos peligrosos.

- 1 de 5 -
 FICHA DE SEGURIDAD
SUPERCITO

3 IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS

A la entrega : No peligroso.

Riesgo durante su utilización en

Soldadura
- General : Shock eléctrico.
- Inhalación : La inhalación de humos de soldadura puede ocasionar irritaciones de
las vías respiratorias. Tos.

- Contacto con la piel : Radiaciones UV, IR. Calor. Puede provocar irritación cutánea.
Las escorias pueden causar quemaduras.

- Contacto con los ojos : Radiaciones UV, IR. Calor. Puede originar irritación en los ojos.
Las escorias pueden causar quemaduras.

4 PRIMEROS AUXILIOS

- Inhalación : Asegúrese de que respira aire puro.

- Contacto con la piel : Parar la exposición.
- Contacto con los ojos : Reduzca al mínimo la exposición a la luz.
- Ingestión : La ingestión es improbable. Lavar la boca con un chorro de agua.
- Shocks eléctricos : Los circuitos eléctricos deben desconectarse tan pronto como sea
posible. Esté preparado para realizar una reanimación en caso de fallo
cardíaco o respiratorio.
En caso de parada respiratoria, aplíquele respiración artificial.

- Información General : En todos los casos: Solicite la atención de un médico. Si es posible

muestre esta ficha.

5 MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Clasificación : El producto no es inflamable.

Prevención : Chispas y escorias calientes pueden provocar incendios. Manténgase
lejos de materias combustibles.

En caso de fuego próximo : Utilice agua atomizada o nebulizada para enfriar los envases expuestos
al fuego.

Protección en caso de incendio : Use un equipo de protección adecuado.

- 2 de 5 -
 FICHA DE SEGURIDAD
SUPERCITO

6 MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

Precauciones individuales : Equipe al personal de limpieza con los medios de protección

adecuados.

En caso de fuga o derrame : Si está en el suelo, bárralo o échelo con una pala en recipientes
apropiados.

7 MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

Almacenamiento : Almacénese en un lugar seco protegido para evitar el contacto con la

humedad. Mantenga el envase cerrado cuando no lo esté usando.

Manipulación : Lavarse las manos y otras áreas expuestas con un jabón suave y agua
antes de comer, beber, fumar y abandonar el trabajo.

8 CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONA

- Protección de las vías respiratorias : No respirar los gases/humos/vapores.

En caso de ventilación insuficiente, úsese un equipo de respiración
adecuado.

- Protección de las manos : Guantes de soldadura.

- Protección para la piel : Debe proteger su piel de acuerdo con las condiciones de
manipulación del producto.

- Protección para los ojos : Utilice una pantalla de protección equipada con cristales con el
filtro adecuado.
No lleve lentes de contacto.
- Ingestión : No coma, ni beba, ni fume durante su utilización.
Higiene industrial : Disponga de una aspiración de gases local o de una ventilación general
en la habitación para minimizar las concentraciones de humos.

9 PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Forma física : Sólido.

Color : Gris.
Olor : Inodoro.
Punto de fusión [°C] : ca 1500

- 3 de 5 -
 FICHA DE SEGURIDAD
SUPERCITO

10 ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad : Estable en condiciones normales. ( <450°C )

Productos de descomposición:
Peligrosos : Formación de humos peligrosos cuando se utiliza.

Dependiendo de las condiciones del proceso, se pueden generar

productos de descomposición peligrosos. Como:

: Valores Límite (TLV-TWA) acordados por ACGIH.

Los Valores Límite (TLV) de los elementos indicados pueden variar en
función de la legislación nacional.

Propiedades peligrosas : Los humos de soldadura están clasificados como cancerígenos por el
ICRC (Centro Internacional de Investigación del Cáncer) Grupo: 2 B.
Agente sospechoso de ser cancerígeno.

Materiales a evitar : Evítese el contacto con: Ácidos. Agentes oxidantes.

Otra información : En caso de trabajar sobre piezas impregnadas de: lubricante,
disolvente, pintura, compuestos metálicos, grasa, etc, se puede
producir la descomposición de estos productos, uniéndose al polvo y a
los humos de soldadura. La solución a adoptar, en cada caso, debe de
ser precedida de un estudio individualizado.
Remítase al documento "Health and Safety in Welding" del Instituto
Internacional de Soldadura (IIS/IIW).

- 4 de 5 -
 FICHA DE SEGURIDAD
SUPERCITO

11 INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Información toxicológica : Este producto o sus emisiones pueden producir una reacción alérgica o
de sensibilización y, por tanto, agravar enfermedades generalizadas ya
existentes.

Toxicidad aguda : La sobre exposición a los humos de soldadura puede causar : fiebre,
Náuseas, vértigo, irritación en los ojos, irritación en el tracto respiratorio
y en otras membranas mucosas.

Toxicidad crónica : La sobre exposición a los humos de soldadura puede causar:

Enfermedad pulmonar/bronquial y/o provocar dificultad respiratoria.
Sobre exposición al Manganeso (Mn), puede afectar al sistema
nervioso central y/o agravar trastornos ya existentes.
La inhalación de cuarzo puede causar daño pulmonar. Puede causar
cáncer.

12 INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Información sobre efectos ecológicos : Este producto no contiene componentes peligrosos para al medio
ambiente. Evítese su liberación al medio ambiente.

RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD La información en esta Ficha de Seguridad fue obtenida de fuentes que
creemos son fidedignas. Sin embargo, la información se proporciona sin ninguna garantía, expresa o implícita en
cuanto a su exactitud. Las condiciones o métodos de manejo, almacenamiento, uso o eliminación del producto
están más allá de nuestro control y posiblemente también más allá de nuestro conocimiento. Por esta y otras
razones, no asumimos ninguna responsabilidad y descartamos cualquier responsabilidad por pérdida, daño o
gastos ocasionados por o de cualquier manera relacionados con el manejo, almacenamiento, uso o eliminación
del producto. Esta Ficha de Seguridad fue preparada y debe ser usada sólo para este producto. Si el producto es
usado como un componente de otro producto, es posible que esta información de Seguridad no sea aplicable.

- 5 de 5 -
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 1 de 7

SECCION 1 – INFORMACION DEL PRODUCTO Y DEL FABRICANTE

NOMBRE DE PRODUCTO THINNER ACRILICO PREMIUM CPP
FAMILIA QUIMICA DILUYENTE PARA PINTURAS
CODIGO DE PRODUCTO MSDS-0343/1A189999
Corporación Peruana de Productos Químicos S.A.
FABRICANTE Av. César Vallejo 1851 – El Agustino
Lima – Perú
Corporación Peruana de Productos Químicos S.A.
Av. César Vallejo 1851 – El Agustino
Lima – Perú
PROVEEDOR Pinturas Tricolor S.A.
Limache 3400 El Salto, Viña del Mar, Casilla 22-D
Pinturas y Químicos del Ecuador PYQ S.A
Av. Pascuales S/N Vía Daule Km 16.5 Guayaquil-Ecuador
(51) (1) 612-6000 extensión 2376 / 4228 7:45 am – 5:15 pm (Perú)
(51) (1) 9810-97304
TELEFONO PARA (51) (1) 9517-90856 (24 horas)
EMERGENCIAS (56) (2) 6353800 (Chile)
(593) (4) 2597140 extensión 1312 8:00 am – 4:45 pm (Ecuador)

(51) (1) 612-6000 extensión 2107 7:45 am – 5:15 pm (Perú)

TELEFONO PARA (56) (2) 22908700 7:45 am – 5:15 pm (Chile)

INFORMACION DE MSDS
(593) (4) 2597140 extensión 1312 8:00 am – 4:45 pm (Ecuador)

Inflamable. Mantener alejado del calor, chispas, llamas y otras

fuentes de ignición. No fumar. Apagar hornos, calentadores, motores
eléctricos y otras fuentes de ignición durante el uso y hasta que todos
los vapores/olores se hayan ido. Causa daño irreversible a los ojos.
RESUMEN DE
El contacto prolongado o repetitivo puede causar reacciones
EMERGENCIA
alérgicas de la piel. Los vapores y/o nieblas de la aplicación a pistola
podrían ser dañinos si son inhalados. Los vapores irritan los ojos,
nariz y garganta. Los vapores generados a elevadas temperaturas
irritan los ojos, nariz y garganta. Es dañino por ingestión.

SECCION 2 – INFORMACION DE LOS COMPONENTES PELIGROSOS

MATERIAL NUMERO CAS PELIGROSO
Tolueno 108-88-3 X
Acetato de metilo 79-20-9 X
Alcohol metílico 67-56-1 X
2-butoxietanol 111-76-2 X
4-metilpentan-2-ona 108-10-1 X

SECCION 3 – IDENTIFICACIÓN DE PELIGROSIDAD

EFECTOS DE SOBRE EXPOSICION AGUDA
Causa irritación severa de los ojos. Enrojecimiento, picazón,
CONTACTO CON LOS
sensación de ardor. Desordenes visuales puede ser indicativo de un
OJOS
excesivo contacto.
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 2 de 7

Irritación moderada. Resequedad, picazón, cuarteamiento de la piel,

ardor, enrojecimiento e hinchazón son asociados con exposiciones
CONTACTO CON LA PIEL
excesivas. Puede ser absorbido por la piel. Una exposición
prolongada o repetitiva puede ocasionar reacciones alérgicas.
Los vapores, las nieblas y los polvos del arenado pueden ser nocivos
INHALACIÓN si son inhaladas. Los vapores generados pueden irritar los ojos, la
nariz y la garganta.
INGESTIÓN Nocivo al ser ingerido.
Exposición repetida a altas concentraciones de los vapores puede
causar irritación de las vías respiratorias y puede causar daños
permanentes cerebrales y del sistema nervioso. Lagrimeo, dolor de
cabeza, náusea, mareos y pérdida de coordinación son indicadores
SINTOMAS Y SIGNOS DE
que los niveles de solventes son muy altos. Un mal empleo
SOBRE EXPOSICION
intencional puede ser nocivo o fatal. Resequedad, picazón,
cuarteamiento de la piel, ardor, enrojecimiento e hinchazón son
condiciones asociadas con el contacto excesivo con la piel.

CONDICIONES MEDICAS No aplica.

AGRAVADAS POR LA
EXPOSICION
Eliminar el contacto prolongado o repetitivo.
Exposición repetitiva a los vapores por encima de los valores
recomendados (ver sección 8) puede causar irritación de las vías
respiratorias, daños al cerebro y al sistema nervioso. Mal uso
intencional puede ser nocivo o fatal.
Exposición prolongada a los ingredientes de este producto puede
causar daño a los pulmones e hígado. Algunas evidencias a
EFECTOS DE SOBRE exposiciones repetidas a vapores de solventes orgánicos en
EXPOSICION CRONICA combinación con el alto ruido pueden causar pérdida de audición más
severa que la exposición sólo al ruido. El uso de un equipo de
protección personal y controles de ingeniería deben ser empleados
cada vez que estas operaciones se realicen. Los efectos a largo
plazo, a exposiciones a bajas niveles de estos productos no han sido
determinados. Una manipulación adecuada a estos materiales a
largos periodos basados en la prevención del contacto evita los
efectos de una exposición aguda.

SECCION 4 – PRIMEROS AUXILIOS

Si hay ingestión, irritación o algún tipo de sobre exposición o síntomas de sobre exposición ocurre
durante o persiste después del uso de este producto, contáctese al hospital de emergencias
inmediatamente, tener disponible la hoja de seguridad.
CONTACTO CON LOS Quitar los lentes de contacto y lavarse con abundante agua tibia el
OJOS ojo afectado por 15 minutos como mínimo. Si la irritación persiste, dar
atención médica.
CONTACTO CON LA PIEL Remover ropas contaminadas. Lavar con abundante agua y jabón la
zona afectada por 15 minutos como mínimo, Consulte al médico si
algún síntoma persiste.
Trasladar del área afectada a un lugar con aire fresco. Consulte al
INHALACIÓN
médico.
Limpie la boca con agua. Pueden darse sorbos de agua si la persona
está plenamente consciente. No dar nada por la boca a personas
INGESTIÓN
inconscientes o que estén convulsionando. No induzca al vómito.
Consulte al médico inmediatamente.
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 3 de 7

SECCION 5 – MEDIDAS DE CONTROL DE FUEGO

FLASH POINT -15 °C
TEMEPERATURA DE No disponible.
AUTOIGNICION
Usar Extintores NFPA tipo B de espuma, polvo químico seco o CO2.
El spray de agua puede ser inefectivo. El agua puede ser utilizada
para enfriar recipientes cerrados para prevenir el incremento de
MEDIOS DE EXTINCION
presión y evitar la auto combustión o explosión cuando se expone a
fuego extremo.

PROTECCION DE Los bomberos deben vestir ropa de seguridad con equipo de

BOMBEROS respiración autónomo.
Mantener este producto lejos del calor, chispas, flamas y otras
fuentes de ignición (luces piloto, motores eléctricos, electricidad
estática). Vapores imperceptibles pueden viajar a fuentes de ignición
RIESGOS DE EXPLOSION y combustionar. No fume mientras aplica este producto.
Y FUEGO INUSUAL Contenedores sellados pueden explotar por sobrecalentamiento. No
aplicar sobre superficies calientes. Se pueden generar gases tóxicos
cuando este producto entra en contacto con calor extremo. Calor
extremo incluye, pero no limita, llamas oxicortantes y soldaduras.

SECCION 6 – MEDIDAS PARA CONTROLAR LIBERACIÓN ACCIDENTAL

Proveer de la máxima ventilación. Solo personal equipado con equipo
de protección personal para las vías respiratorias, ojos y piel, será
PASOS A SER TOMADOS permitido en el área afectada. Recoger el material derramado con
SI HAY DERRAMES Y arena, vermiculita u otro material absorbente no combustible y
FUGAS DE MATERIAL colocarlos en contenedores limpios y vacíos para su disposición final.
Sólo el material derramado y el absorbente deben colocarse en los
contenedores.

SECCION 7 – MANIPULACION Y ALMACENAMIENTO

Los vapores podrían concentrarse en áreas bajas. Si este material es
PRECAUCIONES A SER parte de un sistema de multi componente, leer el MSDS para cada
TOMADAS DURANTE LA componente o componentes antes de mezclar ya que como resultado
MANIPULACION Y la mezcla puede tener la peligrosidad de todas sus partes. Los
ALMACENAMIENTO recipientes deben estar en la superficie del suelo cuando se va a
verter.
Temperatura de almacenamiento: 4 a 38°C. Almacenar en un lugar
seco, ventilado, no expuesto a luz directa y alejado de fuentes de
calor o chispas, separado de materiales incompatibles, comida y
bebidas. Tener cuidado con los vehículos estacionados al sol con
ALMACENAMIENTO
producto en su interior ya que puede producirse aumento de presión
con salida de producto por la tapa. No almacenar en envases sin
etiquetas. Los envases abiertos deben cerrarse perfectamente con
cuidado y mantener en posición vertical para evitar derrames.

SECCION 8 – CONTROL DE EXPOSICIÓN/ PROTECCION PERSONAL

Suministrar la ventilación adecuada para garantizar la dilución y
CONTROLES DE mantener por debajo de los límites de exposición sugeridos. Remover
INGENIERIA los productos de descomposición durante el uso de soldaduras.
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 4 de 7

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL

Usar lentes contra salpicadura de productos químicos cuando haya
OJOS la posibilidad de exposición a salpicaduras, material particulado o
vapores.
Usar ropa protectora para prevenir el contacto con la piel. Los
delantales y guantes deber ser fabricados de poli-iso-butileno. No se
han realizado pruebas específicas de permeabilidad / degradación
PIEL/GUANTES
para este producto. Para un contacto frecuente o inmersión total
contáctese con el fabricante de equipos de seguridad. La ropa y los
zapatos contaminados deben ser limpiados.
La sobre exposición a vapores puede ser evitado por el uso de
controles de ventilación adecuados con entradas de aire fresco.
Respiradores aprobados por la NIOSH con cartuchos químicos
apropiados o respiradores con presión positiva, respiradores con
RESPIRADOR suministro de aire, pueden reducir la exposición. Lea cuidadosamente
las instrucciones de manejo de los respiradores suministrado por el
fabricante y literatura para determinar el tipo de contaminantes del
ambiente que son controlados por el respirador, sus limitaciones y su
correcto empleo.
LIMITES DE EXPOSICION OCUPACIONAL ESTABLECIDOS
MATERIAL NUMERO TLV-TWA, TLV-TWA, TLV-STEL, TLV-STEL,
CAS ppm (*) mg/m3 (*) ppm (**) mg/m3 (**)
Tolueno 123-86-4 50 188 NA NA
Acetato de metilo 79-20-9 200 638 250 798
Alcohol metílico 67-56-1 200 262 250 328
2-butoxietanol 111-76-2 20 97 50 242
4-metilpentan-2-ona 108-10-1 50 205 75 307
(*) TLV-TWA: Valor Límite Permisible-Media Ponderada en el Tiempo. Según DS 015-2005-SA
representa las condiciones en las cuales la mayoría de los trabajadores pueden estar expuestos 8
horas diarias y 40 horas semanales durante toda su vida laboral, sin sufrir efectos adversos su
salud.
(**) TLV-STEL: Valor Límite Permisible-Exposición de Corta Duración. Según DS 015-2005-SA el
TLV-STEL no debe ser superado por ninguna STEL a lo largo de la jornada laboral. Para aquellos
agentes químicos que tienen efectos agudos reconocidos pero cuyos principales efectos tóxicos son
de naturaleza crónica, el TLV-STEL constituye un complemento del TLV-TWA y, por tanto, la
exposición a estos agentes se valorará vinculando ambos límites. Las exposiciones por encima del
TLV-TW hasta el valor STEL no deben tener una duración superior a 15 minutos ni repetirse más
de cuatro veces al día. Debe haber por lo menos un período de 60 minutos entre exposiciones
sucesivas de este rango.
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 5 de 7

SECCION 9 – PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

GRAVEDAD ESPECÍFICA (g/cm3) 0.81 – 0.87
ESTADO FISICO Líquido
PORCENTAJE DE SÓLIDOS POR PESO 0.0
PORCENTAJE DE VOLATILES POR VOLUMEN 100.0
PORCENTAJE SOLIDOS POR VOLUMEN 0.0
VOC COMPONENTE (g/L) 841
PH No establecido
OLOR/APARIENCIA Líquido con olor característico a solvente
DENSIDAD DE VAPOR Más pesado que el aire
VELOCIDAD DE EVAPORACION 600
RANGO O PUNTO DE EBULLICION (°C) 37.8 – 171.0
RANGO O PUNTO DE CONGELAMIENTO (°C) No establecido
RANGO O PUNTO DE ABLANDAMIENTO (°C) No establecido
PESO POR GALON (kg) 3.08 – 3.28

SECCION 10 – ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Este producto es normalmente estable y no debe ser
ESTABILIDAD
sometido a reacciones peligrosas
CONDICIONES A EVITAR No conocidas
Evitar el contacto con álcalis, ácidos minerales
MATERIALES INCOMPATIBLES
fuertes y agentes oxidantes.
POLIMERIZACION PELIGROSA No conocido
PRODUCTOS PELIGROSOS DE CO, CO2, polímeros de bajo peso molecular.
DESCOMPOSICION

SECCION 11 – PROPIEDADES TOXICOLOGICAS

TOXICIDAD AGUDA
MATERIAL NUMERO ORAL DERMICA INHALACION
CAS LD50(g/Kg) LD50(g/Kg) LC50(mg/l)
Tolueno 108-88-3 5 14 5320 (8hrs)
Acetato de metilo 79-20-9 5 >5 700 - 1000 (24hrs)
Alcohol metílico 67-56-1 5.628 15.8 64000 ppm x 4H
2-butoxietanol 111-76-2 0.47 0.22 0.45
4-metilpentan-2-ona 108-10-1 2.1 13.4 32.7 (4hrs)
TOXICIDAD CRÓNICA

Defectos de nacimiento, huesos, intoxicación del feto

ORGANOS QUE SON
y del embrión, oído, riñón, hígado, cerebro, sistema
ATACADOS/EFECTOS CRONICOS
nervioso central, pulmón.
TOXICIDAD MUTAGENICA No se ha evaluado para este producto
TOXICIDAD REPRODUCTIVA No se ha evaluado para este producto

SECCION 12 – INFORMACIÓN ECOLÓGICA

EFECTOS AMBIENTALES POTENCIALES
ECOTOXICIDAD No se ha evaluado para este producto
DESTINOS AMBIENTALES No se ha evaluado para este producto
MOVILIDAD No se ha evaluado para este producto
BIODEGRADATION No se ha evaluado para este producto
BIOACUMULACION No se ha evaluado para este producto
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 6 de 7

FISICOQUÍMICO
HIDRÓLISIS No se ha evaluado para este producto
FOTOLISIS No se ha evaluado para este producto

SECCION 13 – CONSIDERACIONES DE DISPOSICION

Almacenar en lugar apropiado y en envase cerrado, de acuerdo a las regulaciones, locales,
estatales o federales.

SECCION 14 – INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

ETIQUETA DE TRANSPORTE Pintura, Inflamable
UN NUMBER UN 1263
CLASE 3
GRUPO DE EMBALAJE II

SECCION 15 – INFORMACIÓN REGULATORIA

Reglamento de la LEY Nº 27314 Ley General de
Residuos Sólidos (Perú)

Normas Internacionales Aplicables.

DISPOSICIÓN DE RESIDUOS SÓLIDOS Nch 2190, Nch 382 D:S. 298 (Chile)

Norma para el manejo de desechos sólidos no

peligrosos generados en el Cantón Guayaquil;
Acuerdo ministerial 061, 026 (Ecuador)

SECCION 16 – INFORMACIÓN ADICIONAL

SISTEMAS DE CLASIFICACION DE PELIGRO
 Código : MSDS-0343
Revisión : 00
Aprobado: LAB
HOJA DE SEGURIDAD Fecha : 07/01/2020
(MATERIAL SAFETY DATA SHEET) Página : 7 de 7

Sistema de evaluación: 0 = mínimo, 1= ligero, 2= moderado, 3= serio, 4= severo, * = crónico

HMIS= Hazardous Material Identification System; NFPA= National Fire Protection Association.
El manejo adecuado de este producto requiere que toda la información de las MSDS sea evaluada
para ambientes de trabajo específicos y condiciones de uso.

ELABORADO POR LABORATORIO DE INVESTIGACION Y

DESARROLLO - DIVISION PINTURAS
REVISADO POR LABORATORIO DE INVESTIGACION Y
DESARROLLO - DIVISION PINTURAS
APROBADO POR LABORATORIO DE INVESTIGACION Y
DESARROLLO - DIVISION PINTURAS
RAZON PARA REVISION PRIMERA REVISION.