VÁLVULAS e INSTRUMENTOSNEUMÁTICOS de CONTROL
Código: FC-AP1307_03-19
Página 1 de 6
VALVULA AUTORREGULADORA diseño AP1307
1. Especificaciones
®
La válvula autorreguladora marca EPTA se utiliza en gases y líquidos limpios no
viscosos. Se emplea en servicios con temperaturas de hasta 60ºC, en un amplio
rango de caídas de presión, donde un buen rango de control es imprescindible. El
diseño AP1307 es normal abierto en todas sus variantes, de obturador
balanceado para pasajes nominales y desbalanceado para pasajes reducidos.
MODELOS: AP1307
AP1307H para altas presiones
AP1307S con bloqueo incorporado
CARACTERÍSTICAS COMUNES: Cuerpo tipo globo con cuello abulonado,
simple asiento, obturador guiado en jaula, cierre metal-metal o cierre blando
MATERIALES ESTÁNDAR DE CONSTRUCCIÓN:
Cuerpo y Cuello: Acero Fundido o Acero inoxidable, Jaula, Obturador, Asiento
y Vástago: Acero inoxidable u otros materiales dependiendo de las condiciones
de servicio, Empaquetadura: Aros sello, Asiento blando: PTFE o Acrilo nitrilo
dependiendo de las condiciones de servicio, Anillos del obturador: PTFE
Grafitado para Sello y Acrilo nitrilo para Respaldo
AP1307
TAMAÑO DE CUERPOS: desde ؽ” hasta Ø3”
TAMAÑO DE ORIFICIOS: Nominales o restringidos
RANGO DE LA TEMPERATURA: Desde -29 ºC hasta 60 ºC, dependiendo de la
presión
MÁXIMA PRESIÓN DE ENTRADA y ∆p:
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
Presión de Entrada máxima (bar) 20 51 102 153 255
Modelo AP1307 AP1307H
para WCB/WCC y temperaturas de -29 a 38 ºC (según norma ASME B16.34-2004)
AP1307H
PRESIÓN REGULADA: desde 1,5 Bar hasta 45 Bar
TIPO DE CONEXIONES: Rosca: NPT Hembra, según norma ASME B16.11-
2005; Bridas: RF #150, #300, #600 o #900, según norma ASME B16.5-2003.
DIRECCION DEL FLUIDO: Normalmente por abajo
CARACTERÍSTICA DE CONTROL:
Apertura Rápida (Q-O).
ESTANQUEIDAD: clase IV o VI, según norma FCI 70-2-2003, dependiendo de la
aplicación
NOTA: Consultar con el fabricante por condiciones de trabajo especiales.
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
Código: FC-AP1307_03-19
Página 2 de 6
2. Componentes de una válvula: Principales Características
Jaulas (Tipos y Características de Control)
Coeficientes de Flujo
Característica
Apertura Rápida (Quick Opening) Apertura Rápida
Cuerpo Pasaje % de Apertura de la carrera de 1/4 de pulgada Coef.
Coefi-
en en
ciente
pulgadas pulgadas 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Km*
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
1/2
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,9
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
3/4 1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,93
3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,81
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,7
1 3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,86
1 1,96 3,91 5,75 7,48 8,86 9,89 10,58 10,98 11,27 11,50 0,94
1 5/16 2,30 4,59 6,75 8,78 10,40 11,61 12,42 12,89 13,23 13,50 0,65
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,8
Cv 3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,81
(Líquido) 1 1/2 1 1,96 3,91 5,75 7,48 8,86 9,89 10,58 10,98 11,27 11,50 0,81
1 5/16 2,30 4,59 6,75 8,78 10,40 11,61 12,42 12,89 13,23 13,50 0,78
1 1/2 2,96 5,92 8,70 11,31 13,40 14,96 16,01 16,62 17,05 17,40 0,93
1 7/8 3,67 7,34 10,80 14,04 16,63 18,58 19,87 20,63 21,17 21,60 0,63
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,8
3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,81
1 1,96 3,91 5,75 7,48 8,86 9,89 10,58 10,98 11,27 11,50 0,74
2 1 5/16 2,30 4,59 6,75 8,78 10,40 11,61 12,42 12,89 13,23 13,50 0,75
1 1/2 2,96 5,92 8,70 11,31 13,40 14,96 16,01 16,62 17,05 17,40 0,74
1 7/8 3,67 7,34 10,80 14,04 16,63 18,58 19,87 20,63 21,17 21,60 0,74
2 4,45 8,91 13,10 17,03 20,17 22,53 24,10 25,02 25,68 26,20 0,89
2 5/16 4,91 9,83 14,45 18,79 22,25 24,85 26,59 27,60 28,32 28,90 0,86
* Esta columna lista los valores de Km para los coeficientes de Cv de Coeficientes al
100% de su recorrido.
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
Código: FC-AP1307_03-19
Página 3 de 6
Coeficientes de Flujo
Característica
Apertura Rápida (Quick Opening) Apertura Rápida
Cuerpo Pasaje % de Apertura de la carrera de 1/4 de pulgada Coef.
Coefi-
en en
ciente 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Km*
pulgadas pulgadas
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,8
3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,81
1 1,96 3,91 5,75 7,48 8,86 9,89 10,58 10,98 11,27 11,50 0,81
1 5/16 2,30 4,59 6,75 8,78 10,40 11,61 12,42 12,89 13,23 13,50 0,78
2 1/2
1 1/2 2,96 5,92 8,70 11,31 13,40 14,96 16,01 16,62 17,05 17,40 0,93
1 7/8 3,67 7,34 10,80 14,04 16,63 18,58 19,87 20,63 21,17 21,60 0,63
2 4,45 8,91 13,10 17,03 20,17 22,53 24,10 25,02 25,68 26,20 0,89
2 5/16 4,91 9,83 14,45 18,79 22,25 24,85 26,59 27,60 28,32 28,90 0,86
2 7/8 6.60 11.55 16.50 21.45 24.75 28.05 29.70 31.35 32.01 33.00 0.83
Cv
1/4 0,25 0,51 0,75 0,97 1,15 1,28 1,37 1,42 1,46 1,49 0,6
(Líquido)
1/2 0,70 1,39 2,05 2,66 3,15 3,52 3,76 3,91 4,01 4,09 0,8
3/4 1,53 3,06 4,50 5,85 6,93 7,74 8,28 8,60 8,82 9,00 0,81
1 1,96 3,91 5,75 7,48 8,86 9,89 10,58 10,98 11,27 11,50 0,74
1 5/16 2,30 4,59 6,75 8,78 10,40 11,61 12,42 12,89 13,23 13,50 0,75
3 1 1/2 2,96 5,92 8,70 11,31 13,40 14,96 16,01 16,62 17,05 17,40 0,74
1 7/8 3,67 7,34 10,80 14,04 16,63 18,58 19,87 20,63 21,17 21,60 0,74
2 4,45 8,91 13,10 17,03 20,17 22,53 24,10 25,02 25,68 26,20 0,89
2 5/16 4,91 9,83 14,45 18,79 22,25 24,85 26,59 27,60 28,32 28,90 0,86
2 7/8 6.60 11.55 16.50 21.45 24.75 28.05 29.70 31.35 32.01 33.00 0.83
3 7/16 8.60 15.05 21.50 27.95 32.25 36.55 38.7 40.85 41.73 43 0.83
* Esta columna lista los valores de Km para los coeficientes de Cv de Coeficientes al
100% de su recorrido.
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
Código: FC-AP1307_03-19
Página 4 de 6
3. Cotización y Pedido de Repuestos
3.1. Información para Cotización de Nuevo Producto
Para una correcta cotización, el cliente deberá proveer la siguiente información técnica,
que será requerida por el departamento de ventas.
• Presión de entrada.
• Presión de salida
• Caudal
• Fluido
• Temperatura
• Tipo de conexiones del cuerpo
• Características de control
Para servicios especiales, se podrían solicitar los siguientes datos adicionales.
• Tipo de fluido corrosivos,
• Condición de alta temperatura
3.2. Información para Pedido de Repuestos
Cada válvula de auto reguladora tiene asignado un número de serie que se encuentra en su
placa de identificación, al necesitar algún componente mencionar dicho número al ponerse
en contacto con el departamento de ventas de INDUSTRIAS EPTA®, además de la lista de
partes en donde se encuentra el Nº de parte a solicitar y su posición en la válvula
Cuando se hizo el pedido, la configuración de la válvula y los materiales de construcción se
seleccionaron para cumplir condiciones específicas de presión, temperatura, caídas de presión y flujo.
La responsabilidad de la seguridad corresponde al comprador y al usuario final, por el tipo de montaje
y/u operación. No debe de aplicarse otras condiciones de servicio para las que no fue diseñada, sin
antes contactar con el departamento de Ventas de Industrias EPTA®
Fig.Nº4.1: Placas de
Identificación
Fig.Nº4.2: Placas de Fig.Nº4.3: Corte de partes Fig.Nº4.4: Listado de
Identificación ubicación partes
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
Código: FC-AP1307_03-19
Página 5 de 6
4. Pesos y Dimensiones del Embalaje
Para evitar daños del producto, sus accesorios y cañerías, utilizar las fijaciones provistas para el izaje
(válvulas de 6” en adelante tienen provisión de cáncamos)
NOTA: Estos pesos y medidas NO SON EXACTOS no tienen en
cuenta accesorios e instrumentos. En caso de tratarse de válvulas
con accesorios y/o instrumentos montados adicionar el peso de
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
Código: FC-AP1307_03-19
Página 6 de 6
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
A (mm) 280
Ø1/2" Dimensiones
B (mm) 350
Packaging
C (mm) 570
Peso (kg) 17,2
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
A (mm) 285
Ø1" Dimensiones
B (mm) 355
Packaging
C (mm) 576
Peso (kg) 24
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
A (mm) 235
Ø1½" Dimensiones
B (mm) 355
Packaging
C (mm) 576
Peso (kg) 22.5
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
A (mm) 235
Ø2" Dimensiones
B (mm) 355
Packaging
C (mm) 605
Peso (kg) 34
Serie
#150 #300 #600 #900 #1500
A (mm) 295
Ø3" Dimensiones
B (mm) 400
Packaging
C (mm) 610
Peso (kg) 42.9
NOTA: INDUSTRIAS EPTA S.R.L. se reserva el derecho de reemplazar los materiales y tratamientos especificados por otros de características iguales o superiores, en concordancia con los avances técnicos.
INDUSTRIAS EPTA S.R.L. Calle Río Salado N° 8802 – B1657AWP – Loma Hermosa – Buenos Aires – Argentina
Tel. / Fax : 54 -11 - 4769 - 3213 (línea rotativa) – [Link] – e-mail: epta@[Link]
