Boletín Informativo de Seguridad Industrial 3M Colombia
Protección Cabeza y Ojos
3 ra
EDICIÓN
12 frecuentes
preguntas
sobre cascos de Seguridad
Proteger a los trabajadores de lesiones potenciales en la cabeza es un elemento clave de un programa de seguridad en casi el total de
las industrias. Las razones más comunes por las cuales una organización define el uso de cascos de seguridad para sus empleados, están
relacionadas con la protección de la cabeza de objetos que puedan caer de niveles superiores, con el impacto contra objetos que estén
al mismo nivel o el contacto con riesgos eléctricos. La protección de cabeza puede además generar protección contra salpicadu-
ras, lluvia, alta temperatura y exposición a rayos UV.
¿? DEFINICIONES DE TIPO Y CLASE SEGÚN ANSI
# 01 ¿Cuándo requiero
un casco de seguridad? Cascos Tipo 1: Cascos diseñados para reducir la fuerza
del impacto en la parte superior de la
Según OSHA 29 CFR 1910.135 si las siguientes condiciones cabeza.
están presentes se requiere el uso de un casco de seguridad:
riesgo de objetos que caigan de niveles superiores, riesgo de Cascos Tipo 2: Cascos diseñados para reducir la fuerza
impactos en la cabeza contra objetos que están al mismo nivel y del impacto en la parte superior y lateral
riesgo de contacto eléctrico. de la cabeza.
¿? Clase C: Cascos no diseñados para ofrecer
# 02 ¿Qué estándar industrial o aprobación
necesitan los cascos de seguridad? protección contra riesgos eléctricos
(conductivos).
Puede variar según el país o la región. Algunos de los estándares
más comunes son el de Protección de Cabeza ANSI Z89.1 versión Clase G: Cascos diseñados para reducir el riesgo
2009 y el de Protección de Cabeza CSA Z94.1 Versión 2005. generado por contacto con conductores
Estos dos estándares definen el tipo y la clase del casco lo que de bajo voltaje (probados hasta 2200V).
facilita la correcta selección del casco según el riesgo. Sin embargo, Clase E: Cascos diseñados para reducir el riesgo
las pruebas de los estándares pueden ser diferentes, lo que obliga generado por contacto con conductores
a que el fabricante realizar los test requeridos por cada norma. Las de alto voltaje (probados hasta 20000V).
siguientes son las definiciones de tipo y clase según ANSI:
AL DÍA
CON TU SEGURIDAD
¿? ¿?
# 03 ¿Cuáles son los requerimientos
de prueba de la norma ANSI?
# 06
El estándar ANSI Z89.1 de Protección de cabeza requiere pruebas ¿Cómo debo limpiar
para: inflamabilidad, transmisión de fuerza, penetración y aislamien- y almacenar mi casco?
to eléctrico para todos los cascos tipo 1 y 2. Adicionalmente para
los cascos tipo 2 requiere las siguientes pruebas: atenuación de Jabón suave y agua tibia es tal
energía, penetración off-center y pruebas al barbuquejo. Adicional- vez la manera más recomenda-
mente existen algunas pruebas que los fabricantes pueden realizar da para limpiar el casco (carcasa
como: alta visibilidad, baja temperatura y uso reverso. y suspensión). Luego de lavado
se debe someter a secado con
¿?
04 ¿Cómo puedo identificar que estándares una toalla seca o al aire. NO se
# cumple el casco que uso? recomienda el uso de abrasivos o
solventes para limpiar alguno de los
El estándar ANSI requiere marcas o etiquetas en los cascos. Esta componentes del casco, pues éstos pueden provocar
marca o etiqueta debe incluir: nombre o identificación del fabricante, algún desgaste o deterioro. Los cascos no se deben almacenar en
fecha de fabricación, tipo y clase, ANSI/ISEA Z89.1 y talla o tamaño áreas de alta temperatura, cerca a hornos o bajo la luz solar directa.
de cabeza. Algunas marcas o información en la etiqueta que es
opcional incluye: baja temperatura, alta visibilidad o uso reverso. ¿?
# 07 ¿Cuándo debo
cambiar mi casco?
Es probablemente la pregunta más frecuenta que nos hacemos.
Las condiciones ambientales a las que se someta el casco durante
su uso determinarán la frecuencia de cambio: exposición directa a
la luz solar, temperaturas extremas, exposición a agentes químicos
pueden generar una influencia considerable en la vida útil. La
inspección diaria es la mejor forma de determinar cuándo
cambiar cada uno de los elementos del casco. 3M como
fabricante recomienda cambiar la suspensión al menos cada 12
meses y la carcasa entre 2-5 años.
¿?
# 05 ¿Puedo mezclar diferentes suspensiones
con diferentes carcasas?
El fabricante del casco tiene la responsabilidad de realizar las
pruebas a las carcasas y las suspensiones como una sola unidad
según el estándar ANSI. Algunas veces ciertas suspensiones
pueden ser testeadas con varias carcasas del fabricante para
evaluar compatibilidad. NO se deben intercambiar suspensio-
nes o carcasas de diversos fabricantes ya que como
unidad no han sido probadas según los requerimientos
del estándar.
AL DÍA
CON TU SEGURIDAD
¿? ¿?
# 08 ¿Necesito cambiar mi casco
si fue sometido a un impacto?
# 11 ¿Puedo utilizar gorras
o algún elemento debajo de mi casco?
Si. Debe cambiarse el casco incluso si el daño no es
visible. Una vez el casco es impactado, los materiales pueden
debilitarse y por tanto no ofrecer la protección contra el impacto y
la resistencia a la penetración.
¿?
# 09 ¿Qué debo revisar
cuando inspecciono mi casco?
Bandanas, monjas, capuchas que no contengan partes metálicas
pueden ser utilizadas sino generan mayor abultamiento en la parte
La carcasa y la suspensión se deben revisar diariamente antes de alta de la cabeza. Se deben evitar puntos de presión entre el
uso. Verifique que la carcasa no tenga quiebres ni roturas y la elemento y la suspensión, pues ésta no ajustará adecuadamente y
suspensión no tenga cortes. Los cascos expuestos permanente- generará disconfort. NO se recomienda el uso de cachuchas
mente a la luz solar se pueden aclarar respecto de su color inicial por debajo de los cascos, pues éstas interfieren en el trabajo de
y pueden tornarse menos rígidos. Si este es el caso, cambie el amortiguación de la suspensión al momento de un impacto.
casco de manera inmediata. ¿?
“UNA VEZ EL CASCO ES IMPACTADO,
# 12 ¿Qué otras recomendaciones
generales debo seguir?
LOS MATERIALES PUEDEN DEBILITARSE • No almacene objetos entre
Y POR TANTO NO OFRECER la suspensión y su cabeza
LA PROTECCIÓN CONTRA EL IMPACTO • La exposición directa los rayos
Y LA RESISTENCIA A LA PENETRACIÓN.” del sol afecta la carcasa.No
almacene el casco bajo la luz solar.
¿?
10 ¿Puedo poner stickers • No use pinturas, solventes, gasolina,
# o pintar mi casco? químicos, adhesivos para limpiar
el casco.
Stickers no metálicos y o de adhesivo
son aceptables en la mayoría de los • Disponga el casco de manera inmedia-
casos. Sin embargo deben seguirse ta si fue sometido a un impacto.
algunas recomendaciones generales:
no use stickers para tapar un punto de • Inspecciones la carcasa
impacto y póngalos al menos ½” y la suspensión frecuentemente.
desde el borde del casco. Las suspen- • Verifique que el casco ajuste adecua-
siones no se deben pintar excepto que damente al tamaño de su cabeza.
el fabricante lo autorice.
• No realice modificaciones
ni cambios al casco.
AL DÍA
CON TU SEGURIDAD
CUIDA
TUS OJOS
Se aproxima la temporada de fin de año y vacaciones, en los que podemos estar sobreexpuestos
a la luz solar en nuestros ojos si vamos a descansar a la playa, balnearios o excursiones al aire
libre. Debemos cuidarnos de la exposición a los rayos directos del sol especialmente en el
horario de 10am a 4pm, tiempo en que los índices de radiación ultravioleta solar son más
dañinos dado que el sol emite su máxima temperatura. Esta exposición puede favorecer el desa-
rrollo de alteraciones oculares como conjuntivitis, retinopatía solar, daño en cornea y cataratas,
principal causa de ceguera en el mundo según la OMS.
De acuerdo a la Secretaría de Salud de México, se estima que 18 millones de personas en todo
el mundo padecen de cataratas, de las cuales, 30% son a consecuencia de la exposición prolon-
gada al sol. Adicionalmente se estima que el 80% de la exposición y absorción de rayos UV
solares ocurre antes de los 18 años, es por ellos que los niños y jóvenes son más susceptibles
a los efectos de la radiación solar.
1. Evitar la exposición solar entre las 10am y las 4pm cuando
La Organización la radiación es más intensa.
2. Cuidar los ojos a través del uso de lentes con índice de bloque
Mundial de la Salud entre 99 y 100% contra rayos UVA y UVB.
aconseja: 3. Usar ropa que lo proteja del sol como sombreros de ala ancha.
4. Buscar la sombra cuando los rayos del sol sean más intensos.
5. Proteger a los niños a los efectos de la luz solar
dado que son los más vulnerables.
Fuente: www.transitions.com
