Informe de lectura: "El resplandor"
• Introducción:
El siguiente informe tiene como objetivo analizar la adaptación
cinematográfica de la novela "El resplandor" (o "The Shining", su título
original), escrita por el estadounidense Stephen King y publicada en 1977;
dicha adaptación fue dirigida por Stanley Kubrick y estrenada en 1980.
Stephen King fue un escritor estadounidense de novelas de terror, nacido el
21 de septiembre de 1947 en Portland. La primera novela que publicó fue
Carrie (1974) y le siguieron obras como: El resplandor (1977), La Zona Muerta
(1979), Misery (1987), etc.
Stanley Kubrick (1928-1999) fue un director de cine, guionista, productor y
fotógrafo estadounidense nacionalizado británico. Se destacó tanto por su
precisión técnica como por la notable estilización y la profunda carga
simbólica de sus películas. Sus obras más conocidas fueron:
• Síntesis:
Jack Torrance será nuestro protagonista; Su esposa Wendy y Danny, su hijo
de cinco años, serán quienes lo acompañen a atravesar los sucesos ocurridos
en el Hotel Overlook, en donde se desarrolla toda la historia. Todo comienza
cuando la familia se muda al hotel después de que Jack aceptará el puesto
para cuidador de invierno del establecimiento. Jack, un aspirante a escritor,
es un alcohólico en recuperación con problemas de ira, anteriormente le
había ocasionado una rotura de brazo a su hijo, lo que produjo que perdiera
su trabajo como maestro.
Jack tiene como objetivo principal la escritura de una novela, necesita
motivación y cree que la soledad del hotel lo ayudará en su trabajo. Danny,
desconocido para sus padres, posee habilidades telepáticas conocidas como
“el brillo” que le permiten leer mentes y experimentar premoniciones. Wendy
por su parte, es una esposa mayormente sumisa, dispuesta a hacer lo que
sea para proteger a su hijo.
La familia llega al hotel el día del cierre al público. El jefe de cocina, Dick
Hallorann, es el encargado de enseñar las enormes cocinas a Wendy y a
Danny; él también posee habilidades similares a las del niño y le ayuda a
entenderlas, lo que crea una conexión especial entre ambos. Mientras tanto,
el director del Overlook mantiene una conversación con Jack, en la que le
cuenta la historia del antiguo vigilante llamado Delbert Grady, al parecer
dicho hombre "colapso" debido al aislamiento y asesinó a su esposa e hijas
con un hacha; esto no alarma a Jack, y asegura que eso no pasará
nuevamente.
Tras instalarse en el hotel, Jack comienza a perder los estribos. La violencia
se incrementa y comienzan las alucinaciones. Su comportamiento se vuelve
cada vez más errático debido a la frustración de no poder escribir nada, y su
familia comienza a perturbarlo cada vez más. La imagen del antiguo
vigilante también se hace presente, e incluso le dice que debe "educar" a su
familia al igual que él hizo con la suya; de esta manera y con más
alucinaciones, la cabeza de Jack comienza a trastornarse considerablemente
llevándolo a querer asesinar a su familia. Su esposa asustada ante su
comportamiento, le golpea la cabeza dejándolo inconsciente y lo encierra en
la dispensa; la mujer intenta buscar una manera de comunicarse con el
exterior, sin embargo, debido a los sabotajes de Jack, se encuentra con que
todo está cortado y es imposible salir de allí. Mientras tanto, en Florida,
Hallorann (recordemos, el chef) experimenta una premonición de que algo va
mal en el hotel, y rápidamente toma un vuelo hacia el lugar. Jack por su
parte, recupera la conciencia y es liberado por el fantasma de Delbert, con la
condición de que esta vez no podía fallar. Jack comienza a rondar por los
pasillos en busca de su esposa e hijo, finalmente los encuentra pero logran
encerrarse en el baño e intentan escapar, Danny lo consigue pero Wendy
queda encerrada. Jack comienza a derribar la puerta a hachazos, haciendo
un agujero por el que asoma la cabeza y grita, mientras Wendy se encuentra
aterrorizada. Jack introduce el brazo para desbloquear el pestillo, pero
Wendy, que tiene un cuchillo, le hace un corte en la mano.
Al mismo tiempo, Dick Hallorann llega al hotel, Jack lo escucha y
cuidadosamente se acerca, asesina al hombre inmediatamente. Jack
encuentra a su hijo poco tiempo después y comienza una persecución por
los laberintos fuera del hotel, Danny logra confundir a su padre dejándolo
atrás y escapando con su madre en el vehículo donde había llegado
Hallorann. Por su parte, Jack, perdido en el interior del laberinto e incapaz de
encontrar la salida, muere congelado.
Como último plano, la cámara se acerca a una fotografía en blanco y negro
en el vestíbulo del hotel que muestra a una multitud en una fiesta. En el
centro aparece un sonriente y rejuvenecido Jack Torrance, y al pie de la
fotografía figura un texto con una fecha: la fiesta del 4 de julio celebrada en
el Overlook en 1921.
• Análisis
Todos los hechos fantásticos comienzan con la llegada de la familia al hotel,
por ende, como umbral tenemos al establecimiento Overlook cómo foco
principal. A su vez, la ambigüedad siempre está presente, pues se utilizan los
recursos cinematográficos, siendo los planos (desde la perspectiva de Danny
principalmente) el más utilizado. Al medida de que la película avanza, la
duda del espectador también. Nos preguntamos, ¿Jack estaba loco o
realmente lo que veía eran los fantasmas que albergaba el hotel? Está
pregunta es la que se mantiene durante todo el film, haciéndonos dudar de si
Jack era un hombre con algún tipo de enfermedad mental y que el encierro
termino por hacerlo enloquecer o si el hotel estaba maldito y solo buscaba
más almas. Como dijimos anteriormente, la duda nunca desaparece y se
plantean diversos enigmas en toda la historia: ¿Por qué todos podían llegar a
ver a los fantasmas? ¿Qué es el resplandor? ¿Qué significa el final?
"El resplandor" nombre que lleva tanto el libro como la película, hace
referencia al "brillo" que posee Danny y el mismo hotel, nunca se da a
conocer el origen ni nada que pueda explicar este hecho. El final puede ser
interpretado de múltiples maneras, la teoría de que Jack era una especie de
reencarnación del antiguo vigilante es viable, pero también puede ser que
haya sido una última alucinacion de Jack. Es importante saber que, más allá
de todos los elementos de terror y fantasía, El resplandor esconde múltiple
simbologías que recaen en lo realista. Al final, puede que todo el film se trate
de un hombre violento, frustrado y alcohólico que sucumbió en la locura y se
dejó llevar por sus más profundos deseos; quizás esos fantasmas que veía no
eran más que los fantasmas que se encondian dentro de su cabeza.
