Isaac Newton
Isaac Newton
Ir a la navegaciónIr a la búsqueda
Para otros usos de este término, véase Isaac Newton (botánico).
¿Esta página se cargó con suficiente rapidez?
SíNoNo lo sé
Para obtener más información, consulta la declaración de privacidad de esta encuesta.
Isaac Newton
1703-1727
1701-1702
1689-1690
Información personal
Nacimiento 25 de diciembre de 1642jul.
Woolsthorpe Manor (condado de Lincoln, Reino de
Inglaterra) o Woolsthorpe-by-
Colsterworth (condado de Lincoln, Reino de
Inglaterra)
Fallecimiento 20 de marzo de 1727jul.
Kensington (Reino de Gran Bretaña)
Residencia Inglaterra
Nacionalidad Británica
Religión Antitrinitarismo
Familia
Educación
Supervisor
Isaac Barrow
doctoral
Información profesional
Ocupación Matemático, físico, filósofo, astrónomo,
teólogo, inventor,
alquimista, político, polímata, profesor
universitario, escritor de no ficción, físico
teórico, químico, teólogo, astrólogo, escritor y
maestre acuñador
Área Física, mecánica, matemáticas y astronomía
Notas
Índice
1Biografía
2Primeras contribuciones
3Desarrollo del cálculo
4Trabajos sobre la luz
5Ley de la gravitación universal
6Las leyes de la dinámica
7Actuación pública
8Alquimia
9Teología
10Relación con otros científicos contemporáneos
11Últimos años
12Escritos
13Eponimia
14Véase también
15Referencias
16Bibliografía
17Otras lecturas
o 17.1Religión
18Enlaces externos
Biografía
Isaac Newton nació el 4 de enero de 1643 (aunque en ese entonces el calendario
usado era el juliano), y correspondía al 25 de diciembre de 1642, día de la
Navidad.1 El parto fue prematuro aparentemente y nació tan pequeño que nadie
pensó que lograría vivir mucho tiempo.2 Su vida corrió peligro por lo menos
durante una semana. Fue bautizado el 1 de enero de 1643, 12 de enero en el
calendario gregoriano.3
La casa donde nació y vivió hasta su juventud se ubica en el lado oeste del valle
del río Witham, más abajo de la meseta de Kesteven, en dirección a la ciudad
de Grantham. Es de piedra caliza gris, el mismo material que se encuentra en la
meseta. Tiene forma de una letra T gruesa en cuyo trazo más largo se encuentran
la cocina y el vestíbulo, y la sala se halla en la unión de los dos trazos. 4 Su entrada
es descentrada y se ubica entre el vestíbulo y la sala, y se orienta hacia las
escaleras que conducen a los dos dormitorios del piso superior.
Sus padres fueron Isaac Newton y Hannah Ayscough, dos campesinos puritanos.5
No llegó a conocer a su padre, pues había muerto en octubre de 1642. Cuando su
madre volvió a casarse con Barnabás Smith, este no tenía intención de cargar con
un niño ajeno de tres años, lo dejó a cargo de su abuela, con quien vivió hasta la
muerte de su padrastro en 1653. Este fue posiblemente un hecho traumático para
Isaac; constituía la pérdida de la madre no habiendo conocido al padre. A su
abuela nunca le dedicó un recuerdo cariñoso y hasta su muerte pasó
desapercibida. Lo mismo ocurrió con el abuelo, que pareció no existir hasta que se
descubrió que también estaba presente en la casa y correspondió al afecto de
Newton de la misma forma: lo desheredó.6
Escribió una lista de sus pecados e incluyó uno en particular: «Amenazar a mi
padre y a mi madre Smith con quemarlos a ellos y a su casa». Lo hizo nueve años
después del fallecimiento del padrastro, lo que comprueba que la escena quedó
grabada en el recuerdo de Newton. Las acciones del padrastro, que se negó a
llevarlo a vivir con él hasta que cumplió diez años, podrían motivar este odio. 4
Cuando Barnabás Smith falleció, su madre regresó al hogar familiar acompañada
por dos hijos de este matrimonio, sus hermanastros, pero la unión familiar duró
menos de dos años. Isaac fue enviado a estudiar al colegio The King's School, en
Grantham, a la edad de doce años. Lo que se sabe de esta etapa es que
estudió latín, algo de griego y lo básico de geometría y aritmética. Era el programa
habitual de estudio de una escuela primaria en ese entonces. Su maestro fue Sr.
Stokes, que tenía buen prestigio como educador. 7
En 1659 compró un cuaderno, libro de bolsillo llamado en ese entonces, en cuya
primera página escribió en latín «Martij 19, 1659» (19 de marzo de 1659).
Representaba el período entre 1659 y 1660, que coincidía con el período de su
regreso a su ciudad natal, y la mayor parte de sus escritos están dedicados a
«Utilissimum prosodiae supplementum». Años después, en la colección Keynes
del King's College se encuentra una edición de Píndaro con la firma de Newton y
fechada en 1659. En la colección Babson aparece una copia de
las Metamorfosis de Ovidio fechadas ese mismo año.7
Los estudios primarios fueron de gran utilidad para Newton; los trabajos sobre
matemáticas estaban escritos en latín, al igual que los escritos sobre filosofía
natural, y posteriormente le permitieron entrar en contacto con los científicos
europeos. La aritmética básica difícilmente hubiese compensado un nivel
deficiente de latín.8 En esa época otra materia importante era el estudio de
la Biblia y se leía en lenguas clásicas apoyando el programa clásico de estudios y
ampliando la fe protestante de Inglaterra. En el caso de Isaac, el estudio de este
tema, unido a la biblioteca que heredó de su padrastro, le pudo haber hecho iniciar
un viaje a la Teología.8
En su estadía en Grantham se hospedó en la casa de Sr. Clark, en la calle High
Street, junto a la George Inn. Tenía que compartir el hogar junto a otros tres niños,
Edward, Arthur y una niña, hijos del primer esposo de la mujer de Sr. Clark. Por la
infancia que tuvo, Isaac parecía no congeniar con otras personas de su edad. El
haber crecido en un ambiente de aislamiento con sus abuelos y la posible envidia
que le causaba a sus pares su superioridad intelectual le provocaban dificultades y
lo llevaba a realizar travesuras varias que después negaba haber hecho. 8 Uno de
sus amigos, William Stukeley, se dedicó a reunir información sobre Newton en su
estancia en Grantham y concluyó que los niños lo encontraban demasiado astuto
y pensaban que se aprovechaba de ellos debido a su rapidez mental, muy
superior a la de ellos.8
Además estas anécdotas demostraron que Newton aparentemente prefería la
compañía femenina. Para su amiga Catherine Storer, varios años más joven que
él, construyó muebles de muñecas utilizando herramientas con mucha habilidad.
Además en el terreno de las suposiciones pudo haber un romance entre los dos
jóvenes cuando fueron mayores. Según los registros conocidos, pudo haber sido
la primera y posiblemente la única y última experiencia romántica con una mujer
en su vida. Tiempo después la señorita Storer se casó con un hombre apellidado
Vincent y recordaba a Newton como un joven silencioso y pensativo. 9
Tuvo un incidente con un compañero que posiblemente fuese Arthur Storer. Este
le dio una patada en el estómago, supuestamente como represalia a alguna broma
pesada de Newton. Este no pudo olvidar nunca este hecho; en este tiempo no
había podido afirmar su poder intelectual, a causa de la deficiente formación
escolar o porque nuevamente estaba solo y asustado. Estaba relegado al último
banco. Según el relato de Conduitt, ni bien finalizó la clase, Newton retó a una
pelea al otro niño en el patio de la iglesia para devolverle el golpe. El hijo del
maestro se acercó a ellos y azuzó la pelea palmeándole la espalda a uno y
guiñándole el ojo al otro. Aunque Newton no era tan fuerte como su rival tenía
mayor decisión y golpeó al otro hasta que se rindió y declaró que no pelearía más.
El hijo del maestro le pidió a Isaac que lo tratara como a un cobarde y le
restregara la nariz contra la pared. Entonces Isaac lo agarró de las orejas y golpeó
su cara contra uno de los lados de la iglesia.10
Además de ganarle en la pelea, Newton se esmeró en derrotarlo académicamente
y se convirtió en el primer alumno de la escuela. Y además fue grabando su
nombre en todos los bancos que ocupó. Aún se conserva un alféizar de piedra con
su nombre.10
En las anécdotas de Stukeley ya se reconocía el genio de Newton y la gente
recordaba sus raros inventos y su gran capacidad para los trabajos mecánicos.
Llenó su habitación de herramientas que adquiría con el dinero que su madre le
daba. Fabricó objetos de madera, muebles de muñecas y de forma especial
maquetas. Además logró reproducir un molino de viento construido en esa época
al norte de Grantham. El modelo replicado por Newton mejoró al original y
funcionó cuando lo colocó sobre el tejado. Su modelo estaba equipado con una
noria impulsada por un ratón al que espoleaba. Newton llamaba al ratón el
molinero.11
Otras construcciones de Newton fueron un carro de cuatro ruedas impulsado por
una manivela que él accionaba desde su interior. Otra fue una linterna de papel
plegado para llegar a la escuela en los oscuros días invernales y que además la
usaba atada a la cola de una cometa para asustar a los vecinos durante la noche.
Para poder realizar estas invenciones debía desatender sus tareas escolares, lo
cual le valía retroceder en los puestos, y cuando esto ocurría volvía a estudiar y
recuperaba las posiciones perdidas.11 Muchos de los aparatos que fabricó los sacó
del libro The Mysteries of Nature and Art, de John Bate, del cual tomó nota en otro
cuaderno, en Grantham, que adquirió por el precio de 2,5 peniques en 1659. Allí
tomó notas de ese libro sobre la técnica del dibujo, la captura de pájaros y la
fabricación de tintas de diferentes colores, entre otros temas. El molino de viento
también está incluido en este libro. 12
Estudiaba las propiedades de los cometas, calculaba las proporciones ideales y
los puntos más adecuados para ajustar las cuerdas. Además les regalaba
linternas a sus compañeros y les comentaba sus estudios con el aparente
propósito de ganarse su amistad, pero no dio resultado. Con estos procedimientos
demostró su superioridad y los hizo sentir más alejados de él. El día de la muerte
de Cromwell (3 de septiembre de 1658) tuvo lugar su primer experimento. Ese día,
una tormenta se desencadenó sobre Inglaterra, y saltando primero a favor del
viento y luego en contra, con la comparación de sus saltos con los de un día de
calma midió la «fuerza de la tormenta». Les dijo a los niños que la tormenta era un
pie más fuerte que cualquiera que hubiese conocido y les enseñó las marcas que
medían sus pasos. Además, según esta versión, utilizó la fuerza del viento para
ganar un concurso de saltos, y la superioridad de su conocimiento lo hacía
sospechoso.12
Los relojes solares fueron otro pasatiempo en esta ciudad. En la iglesia
de Colserworth existe uno que construyó a los nueve años. Los relojes solares
eran un reto individual mayor al del manejo de herramientas. Llenó de relojes la
casa de Clark, su habitación, otras habitaciones de la casa, el vestíbulo y cualquier
otra habitación donde entrara el sol. En las paredes clavó puntas para señalar las
horas, las medias, e incluso los cuartos, y ató a estas cuerdas con ruedas para
medir las sombras en los días siguientes.12
A los dieciocho años ingresó en la Universidad de Cambridge para continuar sus
estudios. Newton nunca asistió regularmente a sus clases, ya que su principal
interés era la biblioteca. Se graduó en el Trinity College como un estudiante
mediocre debido a su formación principalmente autodidacta, leyendo algunos de
los libros más importantes de matemática y filosofía natural de la época.
En 1663 Newton leyó la Clavis mathematicae de William Oughtred,
la Geometría de Descartes, la Astronomiae Pars Optica de Kepler, la Opera
mathematica de Viète, editadas por Frans van Schooten y en 1664,
la Aritmética de John Wallis, que le serviría como introducción a sus
investigaciones sobre las series infinitas, el teorema del binomio y
ciertas cuadraturas.4
En 1663 conoció a Isaac Barrow, quien le dio clases (habiendo sido designado el
primer profesor Lucasiano) de matemática.13 En la misma época entró en contacto
con los trabajos de Galileo, Fermat, Huygens y otros, a partir, probablemente, de
la edición de 1659 de la Geometría, de Descartes por Van Schooten. Newton
superó rápidamente a Barrow, quien solicitaba su ayuda frecuentemente en
problemas matemáticos.
Réplica de un telescopio construido por Newton
Primeras contribuciones
Desde finales de 1664 trabajó intensamente en diferentes problemas matemáticos.
Abordó entonces el teorema del binomio, a partir de los trabajos de John Wallis, y
desarrolló un método propio denominado cálculo de fluxiones. Poco después
regresó a la granja familiar a causa de una epidemia de peste bubónica.
Retirado con su familia entre 1665 y 1666, conoció un período muy intenso de
descubrimientos, entre los que destaca la ley del inverso del cuadrado de la
distancia en la gravitación, su desarrollo de las bases de la mecánica clásica, la
formalización del método de fluxiones y la generalización del teorema del binomio,
poniendo además de manifiesto la naturaleza física de los colores. Sin embargo,
guardó silencio durante mucho tiempo sobre sus descubrimientos ante el temor a
las críticas y al robo de sus ideas. En 1667 reanudó sus estudios en la Universidad
de Cambridge.
Opticks
Los Principia de Newton
Actuación pública
En 1687 defendió los derechos de la Universidad de
Cambridge contra el impopular rey Jacobo II, que
intentó transformar la universidad en una institución
católica. Como resultado de la eficacia que demostró
en esa ocasión fue elegido miembro del Parlamento
en 1689, cuando el rey fue destronado y obligado a
exiliarse. Mantuvo su escaño durante varios años sin
mostrarse muy activo durante los debates. Durante
este tiempo prosiguió sus trabajos de química. Se
dedicó también al estudio de la hidrostática y de
la hidrodinámica, además de construir telescopios.
Después de haber sido profesor durante cerca de
treinta años, Newton abandonó su puesto para
aceptar la responsabilidad de Director de la
Moneda en 1696. Durante este periodo fue un
incansable perseguidor de falsificadores, a los que
enviaba a la horca, y propuso por primera vez el uso
del oro como patrón monetario. Durante los últimos
treinta años de su vida, abandonó prácticamente toda
actividad científica y se consagró progresivamente a
los estudios religiosos. Fue elegido presidente de
la Royal Society en 1703 y reelegido cada año hasta
su muerte. En 1705 fue nombrado caballero por
la reina Ana, como recompensa a los servicios
prestados a Inglaterra. Aún perteneciendo al Gobierno
y siendo por ello un hombre rico, hacia 1721 acabó
perdiendo 20 000 libras debido a la burbuja de los
mares del Sur, ante lo que diría que «puedo predecir
el movimiento de los cuerpos celestes, pero no la
locura de las gentes».
Alquimia
Teología
Newton fue profundamente religioso toda su vida. Hijo
de padres puritanos, dedicó más tiempo al estudio de
la Biblia que al de la ciencia. Un análisis de todo lo
que escribió Newton revela que, de unas 3 600 000
palabras, solo 1 000 000 se dedicaron a las ciencias,
mientras que 1 400 000 tuvieron que ver
con teología.19 Se conoce una lista de cincuenta y
ocho pecados que escribió a los 19 años, en la cual
se puede leer: «Amenazar a mi padre y madre Smith
con quemarlos y a la casa con ellos».
Newton era arrianista20 y creía en un único dios, Dios
Padre. En cuanto a los trinitarios, creía que habían
cometido un fraude a las Sagradas Escrituras y acusó
a la Iglesia católica de ser la bestia del Apocalipsis.
Por estos motivos se entiende por qué eligió firmar
sus más secretos manuscritos alquímicos
como Jehová Sanctus Unus. Relacionó sus estudios
teológicos con los alquímicos y creía
que Moisés había sido un alquimista. Su ideología
antitrinitaria le causó problemas, ya que estudiaba en
el Trinity College, en donde estaba obligado a
sostener la doctrina de la Santa Trinidad. Newton
viajó a Londres para pedirle al rey Carlos II que lo
dispensara de tomar las órdenes sagradas y su
solicitud le fue concedida.
Cuando regresó a Cambridge, inició su
correspondencia con el filósofo John Locke. Newton
tuvo la confianza de confesarle sus opiniones acerca
de la Trinidad y Locke le incitó a que continuara con
sus manuscritos teológicos. Entre sus obras
teológicas, algunas de las más conocidas son An
Historical Account of Two Notable Corruption of
Scriptures, Chronology of Ancient Kingdoms
Atended y Observations upon the Prophecies. Newton
realizó varios cálculos sobre el día del Juicio Final,
llegando a la conclusión de que este no sería antes de
2060.[cita requerida]
Últimos años
Escritos
De analysi per aequationes numero
terminorum infinitas (1669, publicado en
1711)
Opticks (1704)
Arithmetica universalis (1707)
Póstumos
Eponimia
Categoría principal: Epónimos de Isaac Newton
Además de las distintas fórmulas y principios
físicos y matemáticos que llevan su nombre, se
tiene que:
Referencias
0. ↑ Westfall, pág. 25.
1. ↑ Ackroyd, Peter (2012). «1». En Fondo de
cultura económica, ed. Newton, Una biografía
breve. p. 9.
2. ↑ Westfall, pág. 30.
3. ↑ Saltar a:a b c Westfall, pág. 35.
4. ↑ Ackroyd, Peter (2012). «1». En Fondo de
cultura económica. Newton, Una biografía
breve. p. 12.
5. ↑ Westfall, pág. 34.
6. ↑ Saltar a:a b Westfall, pág. 36.
7. ↑ Saltar a:a b c d Westfall, pág. 37.
8. ↑ Westfall, pág. 58.
9. ↑ Saltar a:a b Westfall, pág. 38.
10. ↑ Saltar a:a b Westfall, pág. 39.
11. ↑ Saltar a:a b c Westfall, pág. 40.
12. ↑ Stokes, Mitch (2010). Isaac Newton (en
inglés). Thomas Nelson Inc.
p. 35. ISBN 9781418555290.
13. ↑ Emsley, John (2006), The Elements of
Murder: A History of Poison, Oxford University
Press, p. 14, ISBN 9780192806000.
14. ↑ J.J. Pérez, I. Sols Domingo de Soto en el
Origen de la Ciencia Moderna Revista de
filosofía, ISSN 0034-8244, Nº 12, 1994. 455-
476
15. ↑ Hooke, R. Micrographia, "… a system of the
world very different from any yet received. It is
founded on the following positions. 1. That all
the heavenly bodies have not only a
gravitation of their parts to their own proper
centre, but that they also mutually attract each
other within their spheres of action. 2. That all
bodies having a simple motion, will continue to
move in a straight line, unless continually
deflected from it by some extraneous force,
causing them to describe a circle, an ellipse,
or some other curve. 3. That this attraction is
so much the greater as the bodies are nearer.
As to the proportion in which those forces
diminish by an increase of distance, I own I
have not discovered it…"
16. ↑ Gleick, James. Isaac Newton, RBA, 2005, p.
104.
17. ↑ Newton, Isaac (2018). Cuadernos
alquímicos. Traducción Gonzalo Torné.
Madrid: Hermida Editores. p. 16. ISBN 978-84-
948365-7-2.
18. ↑ Turnbull, H. W. (ed.) The Correspondence of
Isaac Newton, Cambridge 1961, tomo 1, pág.
XVII.
19. ↑ Westfall, Richard. Never at Rest: A
Biography of Isaac Newton (1980) pp. 103, 25.
(en inglés).
20. ↑ westminster-abbey.org. «Sir Isaac
Newton» (en inglés). Consultado el 25 de
agosto de 2015.
21. ↑ Obra alquímica de Newton transcrita y en
línea en Indiana University visto 11 enero
2007.
22. ↑ «Cráter lunar Newton». Gazetteer of
Planetary Nomenclature (en inglés). Flagstaff:
USGS Astrogeology Research
Program. OCLC 44396779.
23. ↑ «Cráter marciano Newton». Gazetteer of
Planetary Nomenclature (en inglés). Flagstaff:
USGS Astrogeology Research
Program. OCLC 44396779.
24. ↑ «(8000) Isaac Newton» (en inglés). Jet
Propulsion Laboratory. Consultado el 21 de
septiembre de 2015.
Bibliografía
Ball, W.W. Rouse (1908). A Short
Account of the History of Mathematics.
New York: Dover. ISBN 0-486-20630-0.
Casini, Paolo. El universo máquina.
Orígenes de la filosofía newtoniana,
Barcelona, M. Roca, 1971 (or. 1969).
Christianson, Gale E.. In the Presence
of Creator, Isaac Newton and His Times.
The Free Press, 1984 ISBN 0-02-
905190-8. Traducción: Newton,
Barcelona, Salvat - Grandes Biografías,
1987 (2 vols.) ISBN 84-345-8244-
9 e ISBN 84-345-8245-7
Cohen, I. Bernard. La revolución
newtoniana, Madrid, Alianza, 1983 (o
1980)
Craig, John (1958). «Isaac Newton –
Crime Investigator». Nature 182 (4629):
149-152. Bibcode:1958Natur.182..149C. do
i:10.1038/182149a0.
Craig, John (1963). «Isaac Newton and
the Counterfeiters». Notes and Records
of the Royal Society of London 18 (2):
136-145. doi:10.1098/rsnr.1963.0017.
Gardner, Martin. Isaac Newton,
alquimista y fundamentalista. En: Did
Adam and Eve Have Navels?:
Debunking Pseudoscience, W.W.
Norton, 2001 ISBN 0-393-04963-9.
Traducción: ¿Tenían ombligo Adán y
Eva?, Barcelona, Debate, 2001 ISBN
84-8306-455-3
Gjertsen, Derek (1986). The Newton
Handbook. London: Routledge & Kegan
Paul. ISBN 0-7102-0279-2.
Gleick, James. Isaac Newton,
Barcelona, RBA, 2005 (o 2003)
Koyré, Alexandre. Études
newtoniennes, París, Gallimard, 1968
Levenson, Thomas (2010). Newton and
the Counterfeiter: The Unknown
Detective Career of the World's
Greatest Scientist. Mariner
Books. ISBN 978-0-547-33604-6.
Manuel, Frank E (1968). A Portrait of
Isaac Newton. Belknap Press of Harvard
University, Cambridge, MA.
Stewart, James (2009). Calculus:
Concepts and Contexts. Cengage
Learning. ISBN 978-0-495-55742-5.
Westfall, R. S. Never at
Rest. Cambridge University Press,
1980 ISBN 0-521-27435-4
Westfall, R. S. The life of Isaac Newton,
Cambridge University Press, 1993 ISBN
0-521-43252-9. Tr.: Isaac Newton, una
vida, Madrid, Cambridge University
Press, 2001 ISBN 84-8323-173-5]
Versión resumida de Never at Rest,
centrada en la biografía.
Westfall, Robert S. ABC, S.I., ed. Isaac
Newton, una vida. ISBN 978-0521555890.
White, M. Isaac Newton: The Last
Sorcercer, Reading, Mass., Addison-
Wesley, Helix books, 1997 ISBN 0-201-
48301-7
Otras lecturas
Andrade, E. N. De C. (1950). Isaac
Newton. New York: Chanticleer
Press. ISBN 0-8414-3014-4.
Enlaces externos
Wikisource contiene obras originales
de o sobre Isaac Newton.
Wikiquote alberga frases célebres de
o sobre Isaac Newton.
media
35
Isaac Newton
es: Isaac Newton
or:Isaac Newton
2099 7897
10
5 (data)
1
8519984806706
43
04178
072
mf
694X
73
488
501
L18916A
co: j2MGGBAAAAAJ
nciclopedias
gitales
erg: 6288
t/base/146840
Categorías:
Hombres
Nacidos en 1643
Fallecidos en 1727
Isaac Newton
Cristianos del Reino Unido
Teólogos protestantes
Teólogos de Inglaterra del siglo XVII
Teólogos de Inglaterra del siglo XVIII
Anticatólicos
Anglicanos de Inglaterra
Antitrinitarios
Menú de navegación
No has accedido
Discusión
Contribuciones
Crear una cuenta
Acceder
Artículo
Discusión
Leer
Ver código fuente
Ver historial
Buscar
Portada
Portal de la comunidad
Actualidad
Cambios recientes
Páginas nuevas
Página aleatoria
Ayuda
Donaciones
Notificar un error
Herramientas
Lo que enlaza aquí
Cambios en enlazadas
Subir archivo
Páginas especiales
Enlace permanente
Información de la página
Citar esta página
Elemento de Wikidata
Imprimir/exportar
Crear un libro
Descargar como PDF
Versión para imprimir
En otros proyectos
Wikimedia Commons
Wikiquote
Wikisource
En otros idiomas
العربية
Български
বাংলা
Mìng-dĕ̤ ng-ngṳ̄
English
Esperanto
Suomi
Interlingua
Bahasa Melayu
210 más
Editar enlaces
Esta página se editó por última vez el 19 mar 2022 a las 19:55.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; pueden
aplicarse cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y
nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de
lucro.
Política de privacidad
Acerca de Wikipedia
Limitación de responsabilidad
Desarrolladores
Estadísticas
Declaración de cookies