# App: AllDup

# Version: 4.5.13
# Language: Spanish
# Translator: Francisco Jiménez
# Email: fjimene4@[Link]
# Translation Date: 2022-01-25
# Info: [Link]

0001,"Usar Localizar Nombres de Carpetas"

0103,"Actualización por Internet"
0400,"Cancelar"
0441,"Email"
0442,"Imprimir"
0443,"Continuar"
0444,"Salir"
0447,"Un error inesperado fue encontrado por la aplicación. Enviar por correo
electrónico el informe de error a '%1' para que el problema sea analizado y se
arregle, tan pronto como sea posible."
0448,"Imprimir el informe de error."
0449,"Su programa de correo se ejecutará y creará un nuevo mensaje."
0450,"Si continúa ejecutando AllDup, puede dar lugar a problemas imprevistos y más
errores."
0451,"AllDup se ha cerrado. Pueden ocurrir otros mensajes de error."
0670,"Programa externo para comparar el contenido de dos archivos:"
0827,"Añadir filtro mediante texto"
1102,"Mis Documentos"
1105,"Mi Música"
1106,"Mis Videos"
1113,"Mis Imágenes"
1120,"La ruta '%1' no es válida y no se pudo crear!"
1124,"El archivo de ayuda '%1' no se pudo encontrar."
1140,"Descargar"
1142,"Progress :"
1147,"Installed:"
1150,"Verificar"
1151,"Finalizar %1 ahora e instalar la versión más reciente?"
1155,"Se ha producido un error durante la comprobación: %1"
1158,"El asistente de actualización de Internet de AllDup, le permite comprobar si
una nueva versión del programa %1 está disponible para su descarga."
1489,"OK"
1766,"No se puede determinar el tamaño del archivo '%1': %2"
1797,"El archivo '%1' posee una fecha no válida. %3: %2"
1799,"Usar Servidor Proxy:"
1802,"Port:"
1833,"Comprobar si hay una nueva versión del programa al iniciar"
1838,"Update:"
1839,"Descargando."
1840,"No se pudo realizar la descarga."
1841,"Descarga cancelada por el usuario."
1842,"Descarga completa: %1"
1843,"Verificando versión."
1844,"No existe ninguna versión más reciente para descargar."
1845,"NUEVA: %1 Actualizar %2"
1850,"Opciones"
1917,"Mostrar la ventana de instalación cuando se descargue una actualización"
2165,"Crear Nueva Carpeta"
2166,"Seleccionar archivo(s)..."
2167,"Seleccionar carpeta(s)..."
2361,"Nueva carpeta"
2412,"Un componente de sistema requerido (OCX/DLL) %! está perdido, desactualizado
o corrupto. Re-instale el programa para solucionar el error."
2556,"Show password in clear text"
2677,"Ha ocurrido un error desconocido."
2746,"El archivo '%1' no se puede abrir. (%2)"
2771,"Guardar"
2884,"Un error ocurrió mientras se leía el archivo '%2': %1"
2898,"Los atributos del origen '%1' no pueden ser determinados: %2 (%3)"
2899,"Los atributos del destino '%1' no pueden ser modificados: %2 (%3)"
2904,"Notas de la versión %1:"
2956,"Archivo"
2957,"Sistema"
2958,"Oculto"
2959,"Protegido contra Escritura"
2960,"Encriptado"
2961,"Link simbólico"
2962,"Temporal"
2963,"Comprimido"
2964,"Offline"
2965,"Indexado"
2966,"Escaso"
2985,"Documentos"
2986,"Documentos Compartidos"
2987,"Música Compartida"
2988,"Videos Compartidos"
2989,"Imágenes Compartidas"
2991,"Address:"
2992,"Password:"
3005,"Copiar y pegar la información relativa al error desde el portapapeles de
Windows en un nuevo e-mail a través de CTRL + V o con el botón derecho del ratón."
3006,"INFORMACION IMPORTANTE"
3007,"El informe de error no se guardará en un archivo."
3021,"Versión"
3022,"Carpeta para archivos de instalación"
3060,"User"
3127,"Idioma"
3135,"Encerrar comodines en todos los filtros"
3136,"Liberar comodines en todos los filtros"
3137,"Ocultar barra de herramientas"
3139,"Barra 'Archivo'"
3141,"Barra 'Grupos'"
3143,"Barra 'Buscar'"
3144,"Barra 'Seleccionar'"
3145,"Cambiar el tamaño de ancho de columna de todas las filas"
3146,"Registrar todos los archivos sin archivos duplicados (más lento)"
3147,"Archivos no duplicados:"
3150,"Programa externo para abrir una carpeta:"
3151,"Deseleccionar archivos marcados"
3152,"Copiar al portapapeles:"
3153,"Nombre+Ruta del archivo"
3154,"Nombre del archivo"
3155,"Ruta del archivo"
3156,"Archivos sin duplicados"
3157,"Se han encontrado %1 archivos sin duplicados."
3158,"Buscar hacia atrás"
3159,"Buscar hacia adelante"
3160,"Mostrar el archivo siguiente no seleccionado"
3161,"Mostrar el archivo anterior no seleccionado"
3162,"Mostrar sólo los archivos sin duplicados en el resultado de búsqueda"
3163,"Eliminar el archivo de los resultados de búsqueda"
3164,"Criterio de Búsqueda :"
3269,"Seleccionar PC..."
3475,"1 día"
3476,"%1 días"
3477,"%1 year(s) %2 day(s)"
3506,"Medio de Datos Local"
3507,"Disco RAM"
3508,"Disco de Red"
3509,"Disco Removible"
3510,"Usar Filtro de Carpeta"
3511,"Inclusivo - Buscar sólo las carpetas que coinciden con un filtro de texto"
3512,"Exclusivo - Excluir todas las carpetas que coinciden con un filtro de texto"
3514,"Remover"
3520,"Filtrar entre mayúsculas y minúsculas"
3521,"Ignorar comodines en filtro de texto (como texto normal)"
3522,"No excluir subcarpetas"
3523,"Opciones"
3525,"Usar Filtro de Archivo"
3526,"Excluir archivos con tamaño:"
3528,"Añadir filtro por selección"
3530,"Remover filtro"
3531,"Exclusivo - Excluir todos los archivos que coinciden con un filtro de texto"
3532,"Inclusivo - Buscar sólo los archivos que coinciden con un filtro de texto"
3534,"Editar filtro"
3535,"Filtrar entre mayúsculas y minúsculas"
3536,"Ignorar comodines en filtro de texto (como texto normal)"
3537,"Opciones"
3540,"No buscar en carpetas (puntos de unión de NTFS) que apuntan al contenido de
otra carpeta"
3543,"Cargar resultado de búsqueda"
3553,"Buscar en todas las subcarpetas"
3555,"Eliminar entradas de archivo de registro de más de"
3556,"Establecer la prioridad de aplicación a 'baja' cuando se está detectando
duplicados"
3557,"Añadir AllDup al menú contextual del Explorador de Windows"
3558,"día(s)"
3559,"Resultado de Búsqueda"
3562,"CTRL key = Seleccionar todos los archivos y subcarpetas"
3566,"Agregar"
3568,"Internet Explorer"
3569,"WordPad"
3571,"Archivo-Atributos"
3572,"Archivo-Creación"
3573,"Archivo-Modificación"
3574,"Archivo-Contenido"
3575,"Archivo-Tamaño"
3576,"Archivo-Extensión"
3577,"Archivo-Nombre"
3578,"Ignorar etiquetas ID3 en archivos MP3"
3579,"Ignorar archivos con 0-Byte"
3587,"Propiedades de la Papelera"
3593,"Soporte:"
3594,"Página WEB:"
3600,"Foro"
3602,"Este producto es gratuito. Derechos reservados."
3605,"Agregar carpeta"
3606,"Agregar carpeta de entrada de texto"
3607,"Reemplazar carpeta"
3608,"Editar carpeta"
3609,"Abrir carpeta"
3610,"Eliminar carpeta"
3613,"Seleccionar carpeta:"
3614,"Editar Carpeta"
3615,"La carpeta '%1' ya existe!"
3616,"NOTA"
3617,"Ingrese una carpeta:"
3620,"Editar Filtro"
3622,"Agregar Filtro de Archivo"
3626,"No se han seleccionado criterios de búsqueda."
3627,"No se ha seleccionado carpeta de origen."
3628,"El proceso de búsqueda no se puede iniciar:%!%!'%1' y '%2' se superponen."
3632,"Nota: Introduzca la extensión de archivo sin punto."
3633,"Agregue Extensión del Archivo"
3637,"menor a"
3638,"mayor a"
3646,"Filtro Archivos"
3647,"Filtro Carpetas"
3648,"Vista Previa"
3651,"Ayuda"
3652,"Info"
3653,"Actualizar"
3654,"No hay ningún archivo de registro actual."
3655,"Archivo de Registro eliminado."
3656,"Se ha producido un error al eliminar el archivo de registro: %1"
3661,"Pausa"
3663,"Cancelar"
3664,"Carpeta Actual :"
3665,"Tamaño :"
3667,"Progreso :"
3669,"Archivo :"
3672,"Archivo Actual :"
3673,"Progreso :"
3674,"Duración :"
3675,"Archivo cuenta: Seleccionado\Total"
3676,"Archivo tamaño: Seleccionado\Total"
3679,"Usar archivo y carpeta con filtro de esta búsqueda?"
3681,"La carpeta de origen '%1' no se ha encontrado!!"
3682,"Buscar: %1"
3683,"Determinar el número de archivos de todas las carpetas de origen..."
3684,"Número de archivos: %1"
3685,"Escan: %1"
3686,"Tiempo transcurrido: %1"
3687,"%1 carpetas y %2 archivos fueron buscados, pero no se encontraron
duplicados."
3688,"Duplicados: %1 (%2%) (%3)"
3689,"Grupos: %1"
3690,"Archivos: %1 \ %2"
3691,"Tamaño: %1 \ %2"
3692,"Continuar"
3693,"Pausa"
3695,"[Sin Extensión]"
3696,"[Sin Atributos]"
3697,"Expandir todos los grupos..."
3698,"Contraer todos los grupos..."
3701,"Añadir a la lista de filtros de archivos?"
3702,"Añadir a la lista de filtros de carpeta?"
3703,"Eliminar el archivo?%!%!%1"
3704,"El archivo '%1' no se puede borrar: %2"
3705,"BORRAR: %1"
3706,"El archivo '%1' no se puede mover a la papelera: %2"
3707,"PAPELERA DE RECICLAJE: %1"
3710,"%!%!Cancelar el proceso de eliminación completo?"
3711,"Cancelar proceso?"
3712,"Eliminar todos los archivos del grupo '%2' menos el siguiente archivo?%!%!%1"
3713,"Archivos no seleccionados!"
3714,"NOTA IMPORTANTE"
3715,"Eliminar/mover y/o renombrar archivos podría hacer que su sistema Windows
quede inoperable! No cambie los archivos que forman parte del sistema Windows o una
aplicación!%!%!"
3716,"Procesar la acción '%1'?"
3721,"Acción '%1' iniciada."
3724,"El archivo '%1' no se puede copiar a la carpeta '%2': %3"
3725,"COPIAR: '%1' a '%2'"
3726,"El archivo '%1' no se puede mover a la carpeta '%2': %3"
3727,"MOVER: '%1' a '%2'"
3728,"%1%!%!Cancelar proceso?"
3729,"Se ha producido un error al crear el hard link '%1' para el archivo '%2': %3"
3730,"HARD LINK: %1"
3731,"Acción '%1' finalizada."
3732,"Acción '%1' cancelada."
3735,"El archivo '%1' no se puede mostrar!%!%!"
3736,"Guardar resultado de búsqueda..."
3737,"Cargar resultado de búsqueda..."
3738,"- Resultado de Búsqueda '%1'"
3739,"Cambiar selección de archivos..."
3744,"Seleccionar todos los archivos dentro de la estructura de carpetas
siguiente?"
3745,"Deseleccionar todos los archivos dentro de la estructura de carpetas
siguiente?"
3746,"Selección de archivos..."
3747,"Expandir grupos..."
3748,"Se ha producido un error al acceder a los archivos '%1': %2 (%3)"
3753,"El archivo '%1' no se pudo abrir. Error: %2"
3757,"Se ha producido un error al leer el archivo '%1': %2"
3761,"'%4' Linea %1, Error %2 - %3"
3762,"Determinar número de archivos. Archivos:"
3764,"Optimizar ancho de columna"
3766,"Buscar:"
3768,"Administrador de Archivos - borrar, copiar, mover o cambiar el nombre de los
archivos seleccionados..."
3769,"Vista previa"
3770,"Contraer todos los grupos"
3771,"Expandir todos los grupos"
3772,"Expandir sólo grupos con archivos seleccionados"
3773,"Expandir sólo grupos sin archivos seleccionados"
3774,"Expandir sólo grupos con todos los archivos seleccionados"
3775,"Expandir sólo grupos con al menos 2 archivos seleccionados"
3776,"Eliminar todos los grupos con x archivo(s)"
3777,"Eliminar los grupos marcados"
3778,"Seleccionar todos los archivos"
3779,"Deseleccionar todos los archivos"
3780,"Seleccionar todos los archivos dentro de la carpeta de origen siguiente:"
3781,"Deseleccionar todos los archivos dentro de la carpeta de origen siguiente:"
3782,"Seleccionar todos los archivos excepto el primer archivo"
3783,"Seleccionar todos los archivos excepto el último archivo"
3784,"Seleccionar todos los archivos excepto el más reciente"
3785,"Seleccionar todos los archivos excepto el más antiguo"
3786,"Invertir selección"
3789,"Guardar resultado de búsqueda"
3790,"Imprimir resultado de búsqueda"
3791,"Registro"
3792,"Ayuda"
3793,"Guardar resultado de búsqueda y salir"
3794,"Cerrar resultado de búsqueda"
3795,"Barra de Menu"
3797,"Grupos"
3798,"Seleccionar"
3799,"Opciones"
3800,"Confirmar eliminación de archivos"
3801,"Mostrar nota de protección de archivos"
3803,"Confirmar uso del filtro antes de la búsqueda"
3804,"Iconos grandes en barra de herramientas"
3805,"?"
3806,"Abrir archivo"
3807,"Mostrar propiedades de archivo"
3808,"Seleccionar todos los demás archivos en este grupo"
3809,"Seleccionar todos los archivos con la misma ruta"
3810,"Deseleccionar todos los archivos con la misma ruta"
3811,"Seleccionar todos los archivos dentro de la estructura de carpetas de este
archivo"
3812,"Deseleccionar todos los archivos dentro de la estructura de carpetas de este
archivo"
3813,"Borrar archivo definitivamente"
3814,"Borrar todos los demás archivos de este grupo de forma permanente"
3815,"Añadir nombre de archivo para el filtro de archivos"
3816,"Añadir ruta del archivo a la carpeta de filtro"
3819,"Abrir localización de archivo"
3820,"Eliminación de las entradas del registro de más de %1 día(s) del archivo de
registro '%2'."
3821,"Se ha producido un error al procesar el archivo de registro: %1"
3823,"ACCESO DIRECTO: '%1' a '%2'"
3824,"El acceso directo '%1' al archivo '%2' no se pudo crear!"
3825,"Nombre de archivo sin extensión"
3826,"Nombre de archivo con extensión"
3827,"Extensión de archivo"
3828,"Tamaño de archivo (bytes)"
3829,"Ultima modificación"
3830,"Fecha creación"
3831,"Atributos"
3833,"Grupo - %1"
3834,"Duplicados"
3835,"Tamaño (Bytes)"
3836,"Ultima modificación"
3837,"Fecha creación"
3838,"Atributos"
3840,"(Presiona ESC para cancelar)"
3843,"Carpeta"
3846,"Opciones"
3847,"Eliminar los grupos con un único archivo"
3848,"Eliminar archivos de los resultados de búsqueda"
3849,"Crear accesos directos"
3850,"Crear hard links"
3855,"Cancelar"
3856,"OK"
3857,"Qué desea hacer?"
3858,"Eliminar archivos"
3859,"Copiar archivos a la carpeta"
3860,"Mover archivos a la carpeta"
3861,"Seleccionar carpeta:"
3862,"La carpeta '%1' no se encuentra!"
3866,"Abrir Menu Contextual de Windows Explorer"
3867,"Byte a Byte"
3872,"Comprobar y eliminar archivos de los resultados de búsqueda..."
3873,"Eliminar todos los archivos dentro de la estructura de carpetas siguiente:"
3874,"Eliminar todos los archivos no existentes a partir del resultado de búsqueda"
3875,"Eliminar"
3879,"Determinar propietario del archivo al escanear (más lento)"
3880,"Expandir todos los grupos después de la búsqueda"
3881,"Ignorar indicación de la hora"
3882,"Seleccionar sólo el primer archivo"
3883,"Seleccionar sólo el último archivo"
3884,"Propietario"
3885,"Selección de archivos..."
3887,"Bytes"
3888,"KB"
3889,"MB"
3890,"GB"
3891,"Cambiar el formato de tamaño..."
3892,"Grupo - Tamaño Archivo (%1)"
3893,"Tamaño (%1)"
3895,"Mostrar tamaño en bytes"
3896,"Mostrar tamaño en kilobytes (KB)"
3897,"Mostrar tamaño en megabytes (MB)"
3898,"Mostrar tamaño en gigabytes (GB)"
3899,"Administrador de Archivos"
3900,"Tamaño de bloque del buffer de lectura"
3901,"Comenzar:"
3902,"Máximo:"
3903,"Incremento:"
3904,"Seleccionar todos los archivos duplicados de la carpeta:"
3905,"Deseleccionar todos los archivos duplicados de la carpeta:"
3906,"Selección de archivos..."
3907,"Deselección de archivos..."
3911,"Eliminar las carpetas no existentes"
3912,"En qué unidad o carpeta se buscarán los archivos duplicados?"
3913,"General"
3914,"Registro"
3916,"Valores predeterminados"
3918,"Eliminar resultado de búsqueda"
3924,"Media Player"
3925,"Bytes"
3926,"Bytes"
3927,"Bytes"
3929,"Buscar"
3931,"Carpetas de Origen"
3932,"Criterio de Búsqueda"
3933,"Opciones"
3934,"Registro"
3935,"Eliminar Archivo de Registro"
3938,"No se puede cargar el resultado de búsqueda!"
3939,"RENOMBRAR: '%1' a '%2'"
3940,"No se puede cambiar el nombre del archivo '%1' a '%2': %3"
3941,"Eliminar los archivos seleccionados del resultado de búsqueda..."
3945,"Guardar Cómo..."
3946,"Disminuir fuente"
3947,"Aumentar fuente"
3948,"Eliminar los archivos seleccionados a partir del resultado de búsqueda"
3949,"Resultado de Búsqueda"
3950,"Mover archivos a la Papelera de Reciclaje"
3951,"Mover los demás archivos de este grupo a la Papelera de Reciclaje"
3952,"Mantener la estructura de carpetas de los archivos"
3953,"DUPLICAR %1%2"
3954,"%1 = nombre archivo, %2 = extensión con punto"
3955,"Renombrar archivos"
3956,"Mover archivos a la Papelera de Reciclaje"
3957,"OK"
3959,"Subfolder"
3960,"Discos / Carpetas"
3961,"Qué plug-in debe ser usado para ver un tipo de archivo en el panel de vista
previa?"
3962,"Imágen"
3963,"Tamaño de Archivo"
3964,"Resultados de búsqueda guardados"
3965,"Resultado de Búsqueda"
3966,"Renombrar Resultado de Búsqueda"
3967,"Opciones de Búsqueda"
3968,"Cargar perfil"
3971,"Borrar resultado de búsqueda '%1'?"
3972,"Eliminar perfil '%1'?"
3976,"El perfil '%1' ya existe!"
3977,"Nombre de perfil:"
3978,"Por favor digite un nombre nuevo:"
3980,"Guardar perfil"
3982,"Renombrar perfil"
3983,"Eliminar perfil"
3985,"Perfiles"
3986,"Configuraciones guardadas"
3987,"No registrar las acciones de archivos"
3988,"Acción:"
3989,"Archivos procesados:"
3994,"- Resultado de Búsqueda '%1'"
3995,"Resultados de Búsqueda"
3996,"No importar las carpetas de origen cuando se carga un perfil"
3999,"Seleccionar todos los archivos excepto el más pequeño"
4000,"Seleccionar todos los archivos excepto el más grande"
4001,"Primero comparar un bloque de datos al final del archivo"
4003,"Ignorar metadata en archivos JPEG/CR2"
4004,"Tamaño Block:"
4005,"Ruta del archivo"
4007,"Ignorar caracteres específicos del nombre de archivo"
4008,"Contenido del Archivo"
4011,"Columna 'Ultima Modificación'"
4012,"Columna 'Fecha Creación'"
4013,"Columna 'Atributos'"
4014,"Columna 'Propietario'"
4015,"Columna 'Ruta Archivo'"
4016,"Columna 'Ruta Respaldo'"
4017,"Columna 'Tamaño'"
4018,"Ruta de respaldo"
4019,"No extraer archivos con tamaño igual o mayor a:"
4021,"Se ha producido un error al extraer el archivo '%1' del archivo '%2': %3"
4028,"Extrayendo archivo '%1'..."
4029,"Eliminando grupos con %1 archivo(s)..."
4030,"GDI no soporta este formato de imágen"
4031,"GDI-Inicio fallido: %1"
4032,"No se puede cargar la imagen (%1)"
4036,"Archivos Comprimidos"
4037,"Archivos Escaneados: %1"
4038,"Grupos: %1"
4041,"Añadir nuevo filtro de carpeta"
4042,"Expandir sólo los grupos con más de x archivos"
4043,"Comparar estos tipos de archivos utilizando Microsoft Word:"
4045,"Comparación de Contenido de %1"
4046,"Comparar 2 archivos marcados"
4049,"Limpiar lista de filtros"
4050,"Establecer el tamaño del archivo a cero"
4051,"Respaldos Escaneados: %1"
4053,"Cambiar ancho de columna automáticamente"
4054,"Eliminar todas las carpetas"
4057,"No mostrar diálogo-cancelar si se produjo un error"
4059,"Origen:"
4061,"Deseleccionar todas las carpetas"
4062,"Eliminar las carpetas que están vacías después de Mover/Borrar"
4063,"Pegar carpetas desde el portapapeles"
4064,"La carpeta vacía '%1' no se pudo eliminar: %2"
4065,"Crear subcarpeta(s):"
4067,"Determinar cuenta de hard links mientras se escanea (más lento)"
4068,"Mostrar siguiente grupo ampliado"
4069,"Columna 'Hard Links'"
4070,"Hard links"
4073,"Guardar resultado de búsqueda y cerrar AllDup"
4074,"Cerrar AllDup"
4079,"Máx. Tamaño de miniatura (Pixel):"
4080,"Imágen"
4081,"Archivo"
4082,"Resolución"
4083,"Carpeta"
4084,"Tamaño"
4085,"Eliminar todos los grupos que contienen sólo hard links de un archivo"
4086,"Crear vista en miniatura..."
4091,"Seleccionar todos los archivos excepto el archivo con el nombre más corto"
4092,"Seleccionar todos los archivos excepto el archivo con el nombre más largo"
4093,"Seleccionar todos los archivos excepto el archivo con la ruta más corta"
4094,"Seleccionar todos los archivos excepto el archivo con la ruta más larga"
4095,"Eliminar los archivos marcados a partir del resultado de búsqueda"
4096,"Eliminación de todos los grupos marcados..."
4097,"Eliminación de todos los archivos marcados..."
4099,"Seleccione los archivos marcados"
4100,"Se encontró %1 duplicados con %3 en la carpeta de origen '%2'"
4101,"Seleccionar archivos por nombre de archivo"
4102,"Por favor, introduzca una cadena de búsqueda a continuación:"
4103,"Se pueden utilizar los marcadores de posición *, ? y #."
4105,"Atajos de Teclado"
4108,"El atajo '%1' ya está en uso!"
4109,"Mostrar cifras decimales"
4110,"Mostrar grupo expandido anterior"
4111,"Mostrar grupo siguiente"
4112,"Mostrar grupo anterior"
4113,"Seleccionar/Deseleccionar archivo"
4114,"Eliminar los archivos seleccionados"
4116,"Seleccionar/Deseleccionar grupo"
4117,"Ayuda"
4118,"OK"
4119,"Cancelar"
4120,"Donar"
4121,"Por favor, haga una donación y apoye la consolidación de AllDup"
4122,"Archivo"
4123,"ID-Grupo"
4124,"Deseleccionar archivos por nombre de archivo"
4125,"Cancelar la operación de búsqueda?"
4126,"Omitir"
4127,"Formato de fecha del archivo:"
4128,"Agregar Carpeta Especial"
4168,"TB"
4188,"The download file '%1' already exist!"
5000,"Librería '%1'"
5001,"Soporte Texto-Unicode"
5002,"Retirar todas las carpetas de la lista?"
5003,"El patrón de texto '%1' no es válido.%!Error: %2"
5004,"Columnas"
5005,"Mostrar/Ocultar columnas"
5006,"Tamaño"
5007,"Cambiar formato de tamaño"
5008,"Salir"
5009,"Traducir AllDup"
5014,"El perfil se guardó correctamente."
5015,"Diseño %1"
5016,"Grupo"
5018,"Todos los grupos"
5019,"Expandir grupos"
5020,"Contraer grupos"
5021,"Grupos sin archivos seleccionados"
5022,"Grupos con todos los archivos seleccionados"
5023,"Grupos con algunos archivos seleccionados"
5024,"Grupos seleccionados"
5025,"Grupos no seleccionados"
5027,"Método de Comparación"
5028,"Crear %1 checksum"
5029,"Se ha producido un error al crear el checksum del archivo '%2': %1"
5030,"Se ha producido un error al leer el archivo '%2': %1"
5031,"Un error ocurrió al abrir el archivo '%1': %2"
5033,"MD5 (128-Bit)"
5034,"SHA-1 (160-Bit)"
5035,"SHA-2 (256-Bit)"
5036,"SHA-2 (384-Bit)"
5037,"SHA-2 (512-Bit)"
5039,"Introduce el número de archivos:"
5040,"Eliminar todos los grupos en los que no existen archivos en todas las
carpetas de origen"
5041,"Desactivar el sistema de redirección de archivos de Windows 64bit"
5043,"Conteo de Comparación de Archivo: %1"
5044,"Clic-Derecho en un resultado de búsqueda para abrir un menú con más
acciones."
5045,"Clic-Derecho aquí para agregar una nueva carpeta%!o haga clic en el botón
'Carpetas de Origen' en la barra de herramientas."
5046,"Clic-Derecho en un perfil para abrir un menú con más acciones."
5047,"Clic-Derecho aquí para agregar un nuevo filtro de carpeta%! o haga clic en el
botón 'Filtro Carpetas' en la barra de herramientas."
5048,"Clic-Derecho en un filtro de carpeta para abrir un menú con más acciones."
5049,"Clic-Derecho aquí para agregar un nuevo filtro de archivo%! o clic en el
botón 'Filtro Archivos' en la barra de herramientas."
5050,"Clic-Derecho en un filtro de archivos para abrir un menú con más acciones."
5051,"Clic-Derecho aquí para abrir un menú con más acciones."
5052,"Chequeando Disco %1..."
5053,"Columna 'Coincidencia'"
5054,"Fotos Similares"
5055,"Coincidencia"
5059,"Comparar el tamaño"
5062,"Pixel"
5067,"Minutos(s)"
5068,"Ingresar cada x minutos la estadística de búsqueda de la info de progreso del
análisis"
5073,"Escaneo cancelado por el usuario."
5075,"Caracteres"
5076,"Comparar sólo caracteres al principio del nombre de archivo"
5079,"Ignorar metadata en archivos FLAC"
5080,"Nombre de Archivo"
5083,"No se puede encontrar el bloque streaminfo en el archivo '%1'!"
5085,"No se puede crear el archivo '%1': %2"
5086,"Un error ocurrio mientras se escribia en el archivo '%1': %2"
5087,"Checksums creeado: %1"
5088,"Sobreescribir el archivo de lenguaje existente '[Link]'?"
5089,"Crear archivo de lenguaje '[Link]'"
5090,"Usar archivo de lenguaje '[Link]'"
5091,"Abrir archivo de lenguaje '[Link]'"
5092,"Reiniciar AllDup"
5093,"Nuevo"
5095,"INFO: No se puede detectar Windows Media Player en su sistema"
5098,"AllDup - Buscar misma"
5099,"Configuraciones Actuales"
5100,"Comparar sólo los archivos dentro de la misma carpeta de origen"
5101,"Búsqueda con Mayúsculas y Minúsculas"
5102,"Usar comodines"
5103,"Buscar todas las columnas visibles"
5105,"Ajustar la búsqueda después de llegar al final o al principio del resultado"
5106,"Abrir archivo con..."
5107,"Expandir todos los grupos que contienen archivos con diferentes nombres"
5108,"Encontrar duplicados con el mismo nombre (sin la extensión)"
5109,"Encontrar duplicados con el mismo extensión"
5110,"Encontrar duplicados con el mismo tamaño"
5111,"Encontrar duplicados con el mismo contenido"
5112,"Encontrar duplicados con el misma fecha de modificación"
5113,"Encontrar duplicados con el misma fecha de creación"
5114,"Encontrar duplicados con el mismos atributos"
5117,"Cargar los resultados de búsqueda guardados"
5118,"Buscar duplicados en las carpetas de origen seleccionadas según los criterios
de búsqueda seleccionados"
5119,"Cargar o guardar la configuración del programa"
5120,"Abre el archivo de registro de AllDup con el programa asociado"
5121,"Aquí se seleccionan las carpetas en las que se buscarán duplicados"
5122,"Aquí puede especificar los criterios de búsqueda que se utilizarán para
buscar duplicados"
5123,"Guía de inicio rápido"
5124,"1. Selecciona la carpeta de origen"
5125,"2. Seleccionar método de búsqueda"
5126,"3. Iniciar la búsqueda"
5127,"Haga clic aquí para seleccionar una carpeta de origen en la que buscar
duplicados"
5128,"Haga clic aquí para seleccionar el método de búsqueda que se utilizará para
buscar duplicados"
5129,"Haga clic aquí para iniciar la búsqueda de duplicados"
5130,"Barras de herramientas"
5131,"Añadir filtro por carpeta Selección"
5133,"Archivos filtrados: %1"
5134,"Carpetas filtradas: %1"
5135,"Copiar"
5136,"Se ha producido un error al comparar los archivos '%1' y '%2': %3"
5139,"Renombrar archivo"
5140,"No se puede inicializar el proveedor del sistema de valores hash: %1"
5141,"Creado"
5142,"Nombre"
5143,"Editar teclas de acceso rápido"
5150,"Colores"
5151,"Antes de iniciar la búsqueda"
5152,"Durante el proceso de búsqueda"
5153,"Una vez finalizada la búsqueda"
5154,"No comparar archivos con enlaces duros"
5156,"Mostrar iconos de información"
5157,"Duplicados encontrados"
5158,"Grupos creados"
5159,"archivos escaneados"
5160,"comparación de archivos realizada"
5161,"archivos filtrados"
5162,"carpetas filtradas"
5163,"Estadística"
5164,"Acción :"
5167,"Se ha producido un error al registrar todos los archivos sin duplicados: %1"
5168,"Extraer archivo..."
5169,"Sumas de comprobación creadas"
5170,"Archivo :"
5171,"Paso :"
5172,"Carpeta de origen :"
5173,"Opción: %1"
5174,"Filtro de archivos activado: %1"
5175,"Filtro de carpetas activado: %1"
5176,"Filtro de tamaño de archivo activado"
5177,"%1 de %2"
5178,"Determinar el número de archivos de todas las carpetas de origen"
5179,"Comparar archivos"
5180,"Comparar archivos y crear resultado de búsqueda"
5181,"Crear resultado de búsqueda de todos los archivos sin duplicados"
5182,"Formatear el tamaño de los archivos"
5183,"Ordenar grupos"
5184,"Registrar todos los archivos sin duplicados"
5185,"Comparar el contenido de los archivos..."
5187,"CERO: %1"
5188,"Comparar archivos de todas las carpetas de origen"
5189,"Comparar sólo los archivos entre diferentes carpetas de origen"
5190,"Comprobar automáticamente las actualizaciones una vez al día"
5191,"La versión %1 de AllDup está disponible para su descarga. Inicie el Asistente
de Actualización de Internet de AllDup"
5192,"El resultado de la búsqueda aún no se ha guardado!%!. Proceda a salir sin
guardar?"
5193,"Se ha producido un error al abrir el archivo de registro '%1': %2"
5194,"Mostrar el siguiente archivo seleccionado"
5195,"Mostrar el archivo anterior seleccionado"
5196,"Eliminar todos los grupos con todos los archivos seleccionados"
5197,"Eliminar grupos con todos los archivos seleccionados..."
5198,"Enlace duro"
5199,"Seleccionar archivos por ruta"
5200,"DeSelecciona archivos por ruta"
5202,"Mostrar aviso para guardar el resultado de la búsqueda al salir"
5203,"¡El método de comparación seleccionado '%1' requiere al menos 2 carpetas de
origen!"
5204,"Introduzca el nombre del resultado de la búsqueda:"
5205,"¡Ya existe un resultado de la búsqueda con el nombre de archivo '%1'!
¿Sobrescribir?"
5206,"Lista de filtros:"
5207,"Acerca de AllDup"
5208,"Comparar todos los caracteres de un nombre de archivo"
5209,"Ignorar los caracteres al final de un nombre de archivo"
5210,"¡Ya existe un archivo con el nombre '%1'!"
5211,"Selecciona la carpeta"
5212,"Archivo Selecciona"
5213,"Carpeta de datos de la aplicación"
5215,"Ninguno"
5216,"Directorio"
5217,"Normal"
5218,"Virtual"
5219,"¡El nombre '%1' está reservado por el sistema Windows y no puede utilizarse!"
5220,"¡El nombre '%2' contiene el carácter no válido '%1'!"
5221,"¡El nombre '%2' contiene el carácter de control no válido no.%1!"
5222,"Proxy"
5223,"Abortar la operación de búsqueda después de encontrar una cierta cantidad de
duplicados"
5225,"Algoritmo"
5226,"Delimitador"
5227,"Búsqueda abortada - se ha alcanzado el número máximo de duplicados %1
especificado."
5228,"Añadir las letras de unidad que faltan"
5231,"Seleccionar todos los archivos con un porcentaje de coincidencia mayor o
igual a un valor porcentual específico"
5232,"Seleccionar todos los archivos con un porcentaje de coincidencia menor o
igual a un valor porcentual específico"
5234,"Añadir extensión de archivo a una lista de plugins:"
5235,"WordPad"
5236,"Internet Explorer"
5237,"Reproductor multimedia"
5238,"Crear lista de archivos"
5239,"Comparar sólo archivos dentro de la misma carpeta de origen y subcarpeta"
5240,"¿Qué archivos deben exportarse?"
5241,"Todos los archivos"
5242,"Archivos seleccionados"
5243,"Archivos no seleccionados"
5244,"Formato de los archivos"
5245,"Carácter delimitador de los datos"
5246,"Abrir el archivo después de guardarlo"
5247,"Exportar"
5248,"Coma"
5249,"Punto y coma"
5250,"Tabulador"
5251,"Espacio"
5252,"Personalizado"
5253,"¡No se puede crear una conexión con MS Excel!"
5254,"Tipo de almacenamiento: %1"
5255,"Fecha: %1"
5256,"Columnas de grupo:"
5257,"Columnas de archivo:"
5258,"Archivo"
5259,"Exportar resultado de búsqueda"
5260,"Seleccionado"
5261,"Programa externo para abrir archivos:"
5262,"Abrir el archivo con un programa externo"
5263,"Abrir los archivos resaltados con un programa externo"
5264,"Ancho"
5265,"Altura"
5266,"DeSelecciona"
5267,"Determinar la dimensión de la imagen (más lenta)"
5269,"Carpeta:"
5270,"Tamaño:"
5271,"Dimensión:"
5272,"Abrir todos los archivos del grupo con un programa externo"
5273,"Abrir cada archivo por separado con el programa externo"
5274,"Seleccionar todos los archivos excepto la imagen con más megapíxeles"
5275,"Ignorar los segundos"
5276,"Filtrar"
5277,"Mostrar grupos sin archivos seleccionados"
5278,"Mostrar grupos con todos los archivos seleccionados"
5279,"Mostrar grupos con algunos archivos seleccionados"
5280,"Barra de herramientas 'Filtro'"
5281,"¿Qué grupos deben procesarse?"
5282,"Todos los grupos (ignorar filtro)"
5283,"Sólo los grupos mostrados por el filtro"
5284,"No procesar ningún grupo con todos los archivos seleccionados"
5285,"¿Está absolutamente seguro de que deben procesarse todos los ficheros de un
grupo?"
5286,"Columna 'Anchura'"
5287,"Columna 'Altura'"
5288,"Modo de procesamiento"
5290,"¿Qué grupos se pueden procesar mediante acciones deSelecciona o
deSelecciona?"
5291,"¿Qué grupos deben aparecer en el resultado de la búsqueda?"
5292,"¡No hay archivos en el resultado de la búsqueda que coincidan con su
selección de exportación!"
5293,"Detectar modificaciones de la imagen"
5294,"Girada 90° a la derecha"
5295,"Girada 180° a la derecha"
5296,"Rotación de 90° a la izquierda"
5297,"Girado horizontalmente"
5298,"Girado 90° a la derecha y volteado horizontalmente"
5299,"Volteado verticalmente"
5300,"Girado 90° a la izquierda y volteado horizontalmente"
5305,"%1 x %2 (%3 MP)"
5306,"Orientación: Paisaje"
5307,"Orientación: Retrato"
5308,"Relación de aspecto: %1"
5309,"Se ha producido un error durante la comprobación de una nueva versión beta de
AllDup: %1"
5310,"Una nueva versión beta de AllDup está disponible para su descarga. ¿Desea
visitar la página de descarga?"
5311,"Envoltura de palabras"
5312,"¿Sobreescribir el archivo '%1' en la carpeta '%2'?"
5313,"Se ha producido un error al mover el archivo '%1' a la carpeta '%2': %3"
5314,"Se ha producido un error al copiar el archivo '%1' en la carpeta '%2': %3"
5315,"Acciones del archivo:"
5316,"Copiar archivo a ..."
5317,"Mover el archivo a ..."
5318,"Filtrar listas:"
5319,"Buscar automáticamente nuevas versiones beta una vez al día"
5320,"Comprobar ahora"
5322,"Eliminar los archivos temporales de los archivos sin duplicados"
5323,"¿Archivo protegido por contraseña?"
5324,"Archivo de ficheros"
5325,"Recuento de errores: %1"
5326,"Archivos omitidos: %1"
5327,"ELIMINADO (%1): %2"
5328,"Se ha producido un error al borrar el fichero '%1' del archivo '%2': %3"
5329,"INFO: El borrado de archivos desde el interior de un archivo %1 no está
soportado: '%2' -> '%3'"
5330,"Archivos extraídos: %1"
5331,"Se ha producido un error al eliminar el archivo temporal '%1': %2"
5332,"Eliminar los archivos temporales después de crear su suma de comprobación"
5333,"Registro de la última búsqueda"
5334,"Mostrar registro"
5335,"Barra de herramientas 'Columnas'"
5336,"Mostrar registro de la última búsqueda"
5337,"El nombre del archivo contiene caracteres no válidos"
5338,"Deshacer:"
5339,"Archivo actual :"
5340,"Progreso del archivo :"
5341,"Archivos extraídos"
5342,"%[Link] de archivos: %2"
5343,"%[Link] de carpeta: %2"
5344,"Tipo de filtro: Incluido"
5345,"Tipo de filtro: Exclusivo"
5346,"Por favor, espere mientras revierte la acción '%1' ..."
5347,"Eliminación de la lista de archivos sin duplicados"
5348,"%[Link] de origen: %2"
5349,"Error"
5350,"INFO: No se admite la copia de ficheros desde dentro de un archivo: '%1' ->
'%2'"
5351,"INFO: No es posible mover archivos desde dentro de un archivo: '%1' -> '%2'"
5352,"INFO: No se puede mover los archivos desde el interior de un archivo a la
papelera de reciclaje de Windows: '%1' -> '%2'"
5353,"INFO: No se admite el cambio de nombre de los archivos desde el interior de
un archivo: '%1' -> '%2'"
5354,"Eliminando todos los grupos con archivos que no existen en todas las carpetas
de origen"
5355,"Ampliando todos los grupos en el resultado de la búsqueda"
5356,"Optimizar el ancho de todas las columnas"
5357,"Analizar los siguientes tipos de archivos:"
5358,"Ficheros de archivos: %1"
5359,"Procesar los archivos seleccionados"
5360,"Protección de archivos%!Esta opción impide que los archivos de esta carpeta%!
sean eliminados, movidos o renombrados"
5361,"Archivos borrados: %1 de %2"
5362,"Archivos copiados: %1 de %2"
5363,"Archivos movidos: %1 de %2"
5364,"Archivos movidos a la papelera de reciclaje de Windows: %1 de %2"
5365,"Archivos renombrados: %1 de %2"
5366,"Carpetas vacías eliminadas: %1"
5367,"Archivos protegidos: %1"
5368,"Grupos con todos los archivos seleccionados: %1"
5369,"Grupos eliminados del resultado de la búsqueda: %1"
5370,"Ficheros eliminados del resultado de la búsqueda: %1"
5371,"Protección de archivos"
5372,"Aquí puede activar la protección de archivos para cada carpeta de origen:"
5373,"Música similar"
5374,"¡No se puede eliminar el archivo '%1' porque la carpeta de origen está
protegida!"
5375,"¡No se puede mover el archivo '%1' porque la carpeta de origen está
protegida!"
5376,"¡No se puede renombrar el archivo '%1' porque la carpeta de origen está
protegida!"
5377,"Deshacer la última acción de Selecciona/deSelecciona"
5378,"INFO: El archivo '%1' está protegido por contraseña y no puede ser
escaneado!"
5379,"Registrar archivos protegidos por contraseña"
5380,"INFO: El fichero '%1' del archivo '%2' está protegido por contraseña y no se
puede extraer."
5381,"Compara sólo los archivos con la misma extensión"
5382,"segundos"
5383,"Longitud del escaneo"
5384,"Archivos :"
5386,"Los archivos de tamaño superior a %1 no pueden visualizarse con el PlugIn
'Microsoft WordPad'."
5387,"Reproducir sonido"
5388,"Poner el PC en modo de suspensión"
5389,"Poner el PC en modo de hibernación"
5390,"Se ha producido un error al poner el PC en modo de suspensión: %1"
5391,"Se ha producido un error al hibernar el PC: %1"
5392,"INFO: El usuario ha cancelado la extracción del fichero '%1' del archivo
'%2'"
5393,"INFO: No se ha podido crear la suma de comprobación del archivo de audio
'%1'. Quizás la pista de audio es más corta que %2 segundos o la pista de audio
está vacía."
5394,"Reproducir archivo de sonido"
5395,"Menú '%1'"
5396,"Menú contextual '%1'"
5397,"Comando de menú"
5398,"Por favor, espere, libere memoria..."
5399,"Eliminar la extensión del archivo de la lista de plugins"
5400,"VLC Media Player"
5401,"Pantalla completa"
5402,"Activar/desactivar el sonido"
5403,"Volumen"
5404,"Activar/desactivar el sonido"
5405,"Detener"
5407,"Barra de herramientas 'Vista previa del archivo'"
5408,"PlugIn 'Visor EXIF'"
5409,"PlugIn 'Visor de información multimedia'"
5410,"No se ha podido encontrar ningún dato EXIF."
5411,"Búsqueda abortada - se ha alcanzado la cantidad máxima de memoria disponible
para aplicaciones de 32 bits."
5412,"El modo de espera del PC se activará en %1 segundos..."
5413,"El modo de hibernación del PC se activará en %1 segundos..."
5414,"Sólo los archivos con las extensiones JPG, JPEG, TIF, TIFF, PNG, GIF y WAV
son compatibles para mostrar los datos EXIF."
5415,"PlugIn: Microsoft WordPad"
5416,"PlugIn: Windows Internet Explorer"
5417,"PlugIn: Reproductor de Windows Media"
5418,"PlugIn: VLC Media Player"
5419,"Selecciona todo"
5420,"Comentario"
5421,"PlugIn: Visor de imágenes"
5422,"Ignorar los patrones de texto del nombre del archivo"
5423,"Los patrones de texto múltiples deben separarse con el carácter de barra (/)"
5424,"Carpeta para almacenar archivos temporales:"
5425,"Artista :"
5426,"Título :"
5427,"Álbum :"
5428,"Pista :"
5429,"Duración :"
5430,"Año :"
5431,"Género :"
5432,"Comentario :"
5433,"INFO: No se ha podido detectar la versión 3 de VLC Media Player en su
sistema"
5435,"Selecciona todo"
5436,"DeSelecciona todo"
5437,"Redimensionar el vídeo para ajustarlo al tamaño de la ventana"
5438,"Mostrar la vista previa del archivo en una ventana independiente"
5439,"Hacer que la ventana de vista previa del archivo esté siempre en la parte
superior"
5440,"Vista previa del grupo"
5441,"Visor EXIF"
5442,"Visor de información multimedia"
5443,"Mostrar la ventana de vista previa de archivos en la barra de tareas de
Windows"
5444,"No volver a mostrar este diálogo"
5445,"Formato de archivo desconocido: %1"
5446,"VLC Media Player: Se ha producido un error al registrar el archivo '%1': %2"
5447,"Archivos resaltados"
5448,"Mostrar sólo comandos con teclas de acceso rápido"
5449,"Enlaces duros creados: %1"
5450,"Archivo fuente de enlaces duros para el grupo '%1': %2"
5452,"Cerrar"
5453,"Mostrar columna 'ID de enlace duro'"
5454,"ID de enlace duro"
5455,"INFO: No se puede crear el enlace duro '%1'. El archivo fuente del enlace
duro se encuentra en otro medio de almacenamiento."
5456,"INFO: El archivo '%1' ya es un enlace duro del archivo '%2'."
5457,"Elimina todos los grupos que contienen sólo enlaces duros con el mismo ID"
5458,"Cargando: %1"
5459,"Grupo '%1'"
5460,"Archivos: %1"
5461,"No se ha podido mover el archivo '%1' a la papelera de reciclaje de Windows:
No hay papelera de reciclaje de Windows en la unidad '%2'"
5462,"Cambiar los nombres de los archivos"
5463,"Los archivos de texto de tamaño superior a %1 no pueden mostrarse con el
PlugIn 'Internet Explorer'."
5464,"¡El número introducido no es válido!"
5465,"Determinar la duración, la velocidad de bits y la frecuencia de muestreo de
los archivos con las siguientes extensiones (más lentas)"
5466,"Si se introducen varias extensiones de archivo, sepárelas con una coma."
5467,"Duración"
5468,"Tasa de bits"
5469,"Tasa de muestreo"
5470,"Mostrar la columna 'Duración'"
5471,"Mostrar columna 'Tasa de bits'"
5472,"Mostrar columna 'Tasa de muestreo'"
5473,"INFO: No se ha podido encontrar ningún fichero dentro del archivo '%1'.
(¿Extensión de archivo incorrecta?)"
5474,"Comparar sólo los caracteres del final del nombre del archivo"
5475,"Una vez finalizada la acción"
5476,"Ignorar los archivos seleccionados"
5477,"Seleccionar archivos por tamaño"
5478,"más pequeño que"
5479,"igual a"
5480,"mayor que"
5481,"Tamaño del archivo en bytes:"
5482,"¡El archivo '%1' contiene una etiqueta APE corrupta!"
5483,"¡No se ha encontrado el final de los datos de la imagen (EOI) en los últimos
%1 bytes del archivo '%2'!"
5484,"Eliminar todos los enlaces duros en el resultado de la búsqueda"
5485,"Protegido con contraseña"
5488,"Utilizar carpeta vinculada de enlaces simbólicos"
5489,"Eliminar grupos con algunos archivos seleccionados..."
5490,"Eliminar todos los grupos con algunos archivos seleccionados"
5492,"Cerrar el gestor de archivos"
5493,"Minimizar la ventana al área de notificación"
5494,"Pista de audio"
5495,"Comparar sólo los archivos con las mismas propiedades:"
5496,"Ignorar la diferencia de tiempo"
5497,"Nombres de archivos similares"
5498,"Comparar sólo imágenes con las mismas propiedades:"
5499,"Anchura y altura"
5500,"Orientación"
5501,"Relación de aspecto"
5502,"Restablecer"
5503,"Buscar archivos duplicados en función de sus propiedades"
5504,"Encontrar nombres de archivos similares"
5505,"Encontrar imágenes similares"
5506,"Encontrar archivos de audio similares"
5507,"Encontrar archivos de vídeo y audio en función de la duración del audio"
5508,"Encontrar enlaces duros"
5509,"Ignorar el texto de la cabecera de la columna al optimizar el ancho de la
misma"
5512,"Actualizar la vista de la carpeta"
5513,"Área de imagen"
5514,"imagen completa"
5515,"Área de la esquina superior izquierda"
5516,"área en la esquina superior derecha"
5517,"área en la esquina inferior izquierda"
5518,"área en la esquina inferior derecha"
5519,"Lanzando AllDup %1 ..."
5520,"Eliminar todos los grupos que contienen sólo ficheros almacenados en
archivos"
5521,"Fuerza de la suma de comprobación"
5522,"Bit"
5523,"Rápida"
5524,"Preciso"
5525,"Seleccionar sólo archivos sin enlaces duros"
5526,"¡No se ha encontrado ningún archivo fuente para crear accesos directos para
los archivos del grupo '%1'!"
5527,"Archivo fuente de accesos directos para el grupo '%1': %2"
5528,"¡No se ha encontrado ningún archivo fuente para crear enlaces duros para los
archivos del grupo '%1'!"
5529,"Se ha alcanzado el número máximo de 1024 enlaces duros por archivo para el
archivo '%1'."
5530,"Nuevo archivo fuente de enlaces duros para el grupo '%1': %2"
5531,"No se ha podido encontrar ningún otro archivo fuente para crear enlaces duros
para los archivos del grupo '%1'."
5532,"Accesos directos creados: %1"
5533,"modificado antes"
5534,"modificado después"
5535,"creado antes"
5536,"creado después"
5537,"Filtro de fecha de archivo activado"
5538,"Elegir fuente"
5539,"Excluir archivos en función de la fecha:"
5540,"Filtros de propiedades de archivos"
5541,"Propiedades"
5542,"Mostrar todas las propiedades del archivo en una sola columna"
5543,"Eliminar el archivo si no existe la papelera de reciclaje"
5544,"Copiar los archivos resaltados"
5545,"Mover los archivos resaltados"
5546,"¿Cancelar el proceso?"
5547,"Añadir todas las carpetas:"
5548,"Cancelar el proceso de búsqueda"
5549,"Pausar el proceso de búsqueda"
5550,"Cancelar el proceso de archivo actual"
5551,"Mover al principio del grupo"
5552,"Algoritmo"
5553,"Usar base de datos"
5554,"Utilizar base de datos con los siguientes métodos de búsqueda:"
5555,"Contenido del archivo"
5556,"Imágenes similares"
5557,"Archivos de audio similares"
5558,"Recalcular la suma de comprobación si se ha modificado el tamaño del archivo"
5559,"Recalcular la suma de comprobación si se ha cambiado la fecha de modificación
del archivo"
5560,"Herramientas de la base de datos"
5561,"Limpieza"
5562,"Elimina todas las sumas de comprobación de los archivos que ya no existen"
5563,"Restablecer"
5564,"Elimina todas las sumas de comprobación de la base de datos"
5565,"Almacena las sumas de comprobación en una base de datos"
5566,"Sumas de comprobación de la base de datos utilizadas: %1"
5567,"Sumas de comprobación de la base de datos almacenadas: %1"
5568,"Sumas de comprobación de la base de datos actualizadas: %1"
5569,"No se ha podido encontrar la base de datos '%1'."
5570,"La base de datos '%1' no se ha podido abrir: %2"
5571,"Se han eliminado de la base de datos los archivos %1 con sumas de
comprobación %2."
5572,"¿Se han eliminado todas las sumas de comprobación de la base de datos?"
5573,"El restablecimiento de la base de datos se ha realizado con éxito."
5574,"Base de datos"
5575,"Nueva"
5576,"Borra el archivo de la base de datos y crea una nueva base de datos"
5577,"Se ha producido un error al borrar el archivo de base de datos '%1': %2"
5578,"Se ha producido un error al crear el archivo de base de datos '%1': %2"
5579,"Se ha producido un error al crear las tablas de la base de datos: %1"
5580,"Añadir filtros estándar"
5581,"¡La base de datos '%1' no es compatible con esta versión de la aplicación!
(%2)"
5582,"La base de datos se ha recreado con éxito."
5583,"Se ha producido un error al actualizar la base de datos '%1' de v%2 a v%3:
%4"
5584,"Buscar grupos y archivos"
5585,"Buscar sólo grupos"
5586,"Buscar sólo archivos"
5587,"Abrir carpeta 'lang'"
5588,"Información"
5589,"Mostrar líneas de la cuadrícula"
5590,"Compartir '%1'"
5591,"Traductor:"
5592,"Versión:"
5593,"Tamaño:"
5594,"Archivos:"
5595,"Sumas de comprobación:"
5596,"Información de la base de datos"
5597,"Comprimir..."
5598,"Optimizar..."
5599,"¡La base de datos ya está abierta por otra instancia de AllDup! (%1)"
5600,"¡Ha ocurrido un error inesperado!%!%!"
5601,"Windows está pasando a modo de espera..."
5602,"Windows pasa a modo de hibernación..."
5603,"Resaltar todos los archivos"
5604,"Por favor, espere, resalte todos los archivos..."
5605,"Se ha producido un error inesperado al analizar el flujo de audio: %1"
5606,"Suma de comprobación no encontrada: %1"
5607,"¡No se ha seleccionado ningún método de búsqueda!"
5608,"Modo oscuro"
5609,"Interfaz de usuario"
5610,"Color del texto"
5611,"Color de fondo"
5612,"Color de fuente y de fondo"
5613,"Por defecto"
5614,"Archivos seleccionados por el usuario"
5615,"Archivos comprimidos"
5616,"Archivos de referencia"
5617,"Tamaño de fuente %1"
5618,"Líneas de la cuadrícula"
5619,"Sin líneas"
5620,"Sólo líneas horizontales"
5621,"Sólo líneas verticales"
5622,"Líneas horizontales y verticales"
5623,"Init base de datos..."
5624,"Razón: %1"
5625,"Deben seleccionarse al menos 2 archivos en el grupo '%1'."
5626,"Registrar el componente VLC '%1'..."
5627,"No se ha podido cargar el archivo '%1'."
5628,"La búsqueda está comenzando..."
5629,"El resultado de la búsqueda se está cargando..."
5630,"Cargar el resultado de la búsqueda"
5631,"Comprobar y ajustar el resultado de la búsqueda"
5632,"Comprobar y ajustar la visualización del tamaño del archivo en el resultado
de la búsqueda"
5633,"%1-Archivo"
5634,"¡Se ha activado la protección de archivos para la carpeta de origen '%1'!"
5635,"Por lo tanto, no se pueden borrar, mover o renombrar los duplicados
encontrados en esta carpeta."
5636,"En caso necesario, la protección de archivos puede desactivarse en el
resultado de la búsqueda a través del menú 'Protección de archivos'."
5637,"¿Desea eliminar la base de datos existente y crear una nueva?"
5638,"Archivo: %1"
5639,"Reemplazar archivos con el mismo nombre"
5640,"Secure delete"
5641,"Image Formats"
5642,"The use of placeholders in the filter text is invalid!"
5643,"Remaining time :"
5644,"BMP, GIF, JPG, JPEG, PNG, TIF, WEBP"
5645,"%1-Bit"
5646,"%1s"
5647,"To create hard links, drive '%1' must be formatted with NTFS!"