MATERIAL DE LECTURA
Podemos entender como textos técnicos a las redacciones que requieren de un proceso
específico para su elaboración, proceso sin el cual no se pueden entender como tales.
Así explicaremos estos tres textos técnicos:
1. Ensayo.
2. Informe.
3. Resumen.
Cada uno de estos requiere de su técnica propia para poder existir, y en caso de no contar
con ésta, simplemente no se pueden entender como documentos técnicos.
Ejemplo de texto técnico:
1.- Ensayo.- Este consiste en la expresión o interpretación de un tema sin que exista
influencia de precedentes explícitos o estrictos que influencien el criterio personal del
ensayista.
Este se escribe siempre en prosa y puede ser largo o corto (predominando el corto), en este
se desglosa e interpreta en forma libre pero enfática y con profundidad la apreciación
personal. En los ensayos existen diferentes variantes pero de entre estas siempre se
encontrará una aplicable al caso que nos ocupe:
Aspectos distintivos:
Comienza con la descripción del tema en la forma más neutral posible.
Se debe de realizar una conclusión o resumen al final, que expresa entre otros aspectos la
opinión o criterio del ensayista.
Puntos para elaborar un ensayo:
Planeación.- Es el proceso requerido para establecer los parámetros del ensayo.
Organización.- Este es jerarquizar los conceptos en forma lógica.
Diseño.- Este se puede servir de muchos procesos, mapa conceptual, diseño técnico,
proyecto etc.
Redacción.- Es la aplicación de formatos para su conformación.
Títulos.- Estos son puestos para su fácil acceso y entendimiento.
Bibliografía.- Este es indispensable para poder constatar las fuentes y rectificar
datos en caso necesario.
2.- Informe.- Este expresa los resultados de investigaciones, de procesos ya sean
terminados o en su proceso de construcción.
Este es un texto que se enfoca en informar sobre temas diversos, ya sean hechos,
actividades, circunstancias y por lo general se encuentran dirigidos a un lector o lectores ya
definidos.
Aspectos distintivos:
Puede ser por solicitud de un superior jerárquico.
Puede ser dirigido a una persona o muchas personas, quienes lo evaluarán.
Llega a contener anexos completos que explican gráficamente todos los pasos y
puntos de mayor influencia o relevancia.
Existen diferentes tipos de informes:
Expositivo.- que es en el que se describen hechos o procesos sin que existan
interpretaciones o puntos de vista de ningún tipo.
Interpretativo.- En este contrario al anterior, sí se interpretan las situaciones y
admite conclusiones y recomendaciones dirigidas al lector.
Demostrativo.- Este sí contiene Tesis o teorías, que son planteadas por el autor
donde se describen los pasos y son demostrados en forma lógica, cronológica o en
ambas, produciendo conclusiones previa demostración.
3.- Resumen.- Este se basa en la selección de información importante y conceptualmente
completa, que expresan las ideas principales de la información fuente.
Este documento puede tener influencia del escritor, y tal vez reflejar su criterio, pero sin
perder el contexto de la fuente.
Aspectos distintivos:
Sus ideas deben ser objetivas.
Se debe tener conciencia plena de las ideas principales del texto.
Usar las palabras adecuadas que permitan la conexión de ideas y claridad de
expresión.
Brevedad.
Estilo narrativo en su redacción.
Puntos destacables para la elaboración de un resumen:
Veracidad.- Expresar el concepto preciso del autor inicial.
Objetivo.- Expresar el principio u objetivo que el autor desea reflejar.
Completo.- No se deben omitir conceptos, pues esto reduciría la claridad de la idea
principal y del tema.
Congruencia.- La congruencia es indispensable, pues las ideas mal entendidas o
expresadas provocan confusión.
Originalidad.- Esto es uno de los puntos más importantes desde el punto de vista
escolar, pues debe expresar la aplicación y entendimiento del tema por el estudiante.
Corrección.- La corrección en la aplicación sintáctica y ortográfica son
indispensables, pues la mala expresión siempre produce confusiones.
