Guión Ingles:

Stanislav Petrov nació el 7 - sept – 1939 en la URSS (Unión

Soviética), a sus 40 años trabajo de militar llegando a ser un
Teniente coronel. El 26 – sept - 1983 sucedió un error,
mayormente conocido como el Incidente del equinoccio de
otoño, donde estaría a escasos segundos de un Apocalipsis
Atómico. El mismo día a las 00:14 horas, un satélite
soviético dio una alarma de un aparente misil balístico
intercontinental estadounidense, Stanislav estando a cargo
del búnker Sérpujov-15, en donde se coordinaba la defensa
aeroespacial rusa, al tener esta alerta, sus superiores
estaban a punto de contraatacar, pero él se negó, ya que
pensó que era un error del sistema debido a que no tiene
sentido que ataquen con solo 1 misil a la URSS, pocos
segundos después el satélite reconoció 4 misiles.
Petrov conocía que el satélite tenia peculiaridades debido a
la alerta temprana, y que este sistema se había equivocado,
debido a que eran muy pocos misiles, bien sabiendo que
USA posee miles. Decidió esperar 1, 2, 5 e incluso 10
minutos, dando así que el sistema se equivocó de una
manera catastrófica, debido a este incidente, los altos
mandos se avergonzaron, dejando a Petrov con un rango de
militar común y ocultando este incidente. Ignorando que
este hombre evitó una guerra nuclear. Murió el 19 – may -
2017 a sus 77 años, y esta es la historia de este personaje,
espero les haya gustado y tengan buena tarde. FIN
Traductor:

Stanislav Petrov was born on September 7, 1939, in the

USSR (Soviet Union), at the age of 40 he worked as a military
officer becoming a Lieutenant Colonel. On September 26,
1983, an error occurred, better known as the Fall Equinox
Incident, where he would be a few seconds away from an
Atomic Apocalypse. The same day at 00:14 hours, a Soviet
satellite gave an alarm of an apparent American
intercontinental ballistic missile, Stanislav being in charge of
the Serpukhov-15 bunker, where the Russian aerospace
defense was coordinated, having this alert, his superiors
they were about to counterattack, but he refused, since he
thought it was a system error because it makes no sense to
attack the USSR with only 1 missile, a few seconds later the
satellite recognized 4 missiles. Petrov knew that the satellite
had peculiarities due to early warning, and that this system
had been wrong, because there were very few missiles, well
knowing that the USA has thousands. He decided to wait 1,
2, 5 and even 10 minutes, thus causing the system to go
wrong in a catastrophic way, due to this incident, the higher-
ups were embarrassed, leaving Petrov with a common
military rank and hiding this incident. Ignoring that this man
prevented a nuclear war. He died on May 19, 2017 at the age
of 77, and this is the story of this character, I hope you liked
it and have a good afternoon. THE END