Kevin Muller
20-0551
Introducción
"Testamentum est vo/untatis nostrae iusta sentencia de eo, quod quis post mortem suma
fieri veli' (testamento es la justa expresión de nuestra voluntad en orden a lo que cada cual
querría que se haga después de su muerte). Modestito.
El contenido del testamento es variado, aunque principalmente se concentra en posiciones
patrimoniales, además puede contener variadas posiciones no patrimoniales, aunque los
Códigos civiles generalmente realizan alusión a su riguroso contenido patrimonial, ya que
es lo cual marca y caracteriza a los testamentos. Y en dichos espacios hay distintas
instituciones que identifican la sucesión testamentaria, típicas de la misma, como la
organización de heredero, las sustituciones, el legado y el albaceazgo.
Lo cual da origen a la sucesión testamentaria es el testamento, el cual es un acto jurídico
unilateral, personalísimo, formal, independiente y revocable, por el que una persona
dispone de todos o parte de sus bienes y derechos que no terminan con su muerte y cumple
deberes para una vez que muera. El testamento como expresión de nuestra última
voluntad, debería consumar con cada una de las formalidades y solemnidades, para que
dicha voluntad no se perjudique.
El heredero está considerado como un componente de enorme trascendencia en la teoría
testamentaria, debido a que es el sustituto del de cujus en la titularidad del patrimonio y
su nombramiento debería hacerse por medio de testamento o por disposición expresa de
la ley y una vez que la sucesión es a título especial, el sustituto se llamará legatario.
Kevin Muller
20-0551
¿Qué es un Testamento?
Es un acto jurídico unilateral, a título gratuito, solemne e irrevocable, en ventaja del cual,
una persona dispone de todo o parte de sus bienes, para que surta efectos desde su muerte.
El individuo que hace el testamento se denomina testador y los beneficiarios legatarios.
En la República dominicana el artículo 895 del Código Civil, el cual copiamos después
dice lo próximo: El testamento es un acto por el que dispone el testador, para la época en
que por el momento no exista, completamente o parte de sus bienes, empero que puede
revocar.
De esa manera, todo individuo va a poder contar con su testamento. sea bajo título de
organización de heredero, con el legado o con cualquier persona otra designación, para
manifestar su última voluntad. En la República Dominicana se reconocen 3 tipos de
testamento, éstos son ológrafo, o hecho por instrumento público, o en forma mística.
El testamento es un acto especialmente personal, que no podría ser llevado a cabo por un
jefe. De esta forma, el Código Civil posibilita a personas menores de edad desde los 16
años hacer su propio testamento en ventaja del artículo 904, en el que instituye que una
vez llegado el menor de edad de dieciséis años, no va a poder contar con sino por
testamento, y solo hasta la mitad de los bienes de que la ley posibilita contar con la más
grande de edad.
Propiedades Usuales de los Testamentos
Las propiedades primordiales usuales a todos los testamentos son:
Es un acto unilateral ya que es obra única del testador, esto corresponde a que la voluntad
del testador es suficiente para los legados en beneficio de otras personas.
Es un acto solemne ya que para que el testamento tenga validez debería llevar a cabo
ciertas formalidades prescritas en la ley. De aquel modo, el legislador pretende dotar de
estabilidad a la manifestación de la voluntad testador frente a la incertidumbre y la duda.
En el ocasional caso de incumplir con las formalidades legales el testamento se confronta
a la nulidad y por lo cual el legado debería consumir el método de sucesión
predeterminado en las leyes civiles.
Tiene legados, o sea, que pone a disposición de una persona viva los bienes y derechos
de una ya fallecida.
Kevin Muller
20-0551
Es un acto que solo crea efectos jurídicos una vez fallecido el testador, es un acto jurídico
que su revocabilidad está constantemente en juego en ventaja del preciso método para la
validez del testamento.
De consenso al artículo 968 del código civil está establecido la prohibición de que 2
personas no tienen la posibilidad de hacer un testamento ni en beneficio de un tercero ni
de modo mutuo.
Tipos de Testamentos
Testamento Ológrafo: es el llevado a cabo de puño y letra por el testador. Art.970.- El
testamento ológrafo no va a ser válido, si no está escrito por completo, fechado y firmado
de mano del testador; no está individuo a ni una otra formalidad.
Testamento por acto público: es el otorgado por frente a 2 notarios y en presencia de 2
testigos, o por un notario en presencia de 2 testigos, o por un notario en presencia de 4
testigos.
Testamento místico o secreto: es el escrito por el testador u otra persona y firmada por
el testador, el cual entrega a un notario en un sobre cerrado y lacrado. Esta clase de
testamentos está regulada primordialmente por el artículo 976 del Código Civil.
Registro de los testamentos en República Dominicana
La Ley No. 140-15 del Notario crea el registro de testamentos y poderes, disponiendo en
su artículo 64 que habrá un sub-registro de testamentos en cada departamento judicial.
Por su lado el artículo 65 proporciona a los notarios un plazo de 5 días hábiles desde que
se instrumente el testamento, para que procedan a registrar un extracto del acto, el cual
debería hacer constar el nombre del testador, fecha del testamento, sitio en que se
instrumentó, nombre de los testigos, no siendo elemental el establecimiento del contenido
sustancial del testamento.
El notario que no cumpla con lo descrito antes va a ser sancionado a una multa equivalente
a 5 salarios mínimos, de esta forma lo dispone el párrafo del artículo 65 de la Ley No.
140-15. En caso de que el notario, pese a haber sido multado, continúe sin consumar con
el registro del extracto del testamento, entonces pudiera ser objeto de destitución de parte
de las autoridades que corresponden.
Kevin Muller
20-0551
El testamento místico o secreto
Este testamento se caracteriza ya que es escrito por el testador, el cual lo deposita cerrado
y sellado frente a un notario, con el fin de que este solo lo abra una vez que fallezca. El
notario al instante de recibirlo tendrá que escribir un documento, en presencia de testigos,
en donde se va a hacer constar la entrega del testamento. El testador es el que debería
personalmente dar el testamento al notario.
Para saber las formalidades del testamento místico o secreto debemos mirar lo
predeterminado en el artículo 976 del Código Civil dominicano, el cual instituye que el
testador debería firmar el testamento, que el papel que lo contenga debería ser cerrado y
sellado y tendrá que ser presentado frente a los testigos y el notario, el cual levantará
documento del recibimiento. Por su lado el artículo 977 instituye que en caso de que el
testador no sepa firmar, tendrá que ser añadido un nuevo testigo y hacerse constar las
causas.
Los mudos van a poder hacer testamentos místicos, empero debería estar escrito, fechado
y firmado de su puño y letra. Además, el testador tendrá que exponer el testamento al
notario y los testigos y encima del certificado escribirá que le muestra su testamento. El
notario tendrá que hacer referencia en el certificado de que esto ha sido escrito de puño y
letra por el testador en su presencia y en presencia de los testigos.
El testamento auténtico o público
El testamento auténtico o público es el que se hace por frente a un notario, el cual redacta
lo dictado por el testador. El artículo 971 del Código Civil dominicano instituye que el
testamento público tendrá que hacerse por frente a 2 notarios con 2 testigos y en caso de
que sea un notario debería hacerse en presencia de 4 testigos. Estas posiciones fueron
modificadas, estableciéndose en la Ley No. 140-15 del notariado, que para estas
actuaciones el notario solo necesitará 2 testigos y la Suprema Corte de Justicia ha
descartado la exigencia de un segundo notario.
Las formalidades de redacción del testamento público o auténtico permanecen
fundamentadas en los testigos, capacidad de dichos, el dictado del testamento, la
obligación del cumplimiento de las formalidades y la firma. Estas formalidades tienen
que tomarse presente al instante de escribir un testamento público, debido a que en caso
opuesto puede invocarse la nulidad de acto y por ende lo dispuesto ahí no surtirá impacto.
Kevin Muller
20-0551
Respecto de los testigos el artículo 980 instituye que los mismos tienen que ser varones,
disposición esta que no está vigente en la actualidad, debido a que únicamente se exige
que sean más grandes de edad y dominicanos en pleno ejercicio de sus derechos civiles.
No tienen la posibilidad de ser testigos del acto los legatarios, ni pariente de dichos,
tampoco van a poder ser testigos los oficiales de los notarios que instrumenten el archivo.
El dictado del testamento debería desarrollarse de la siguiente forma:
A. El notario redacta a mano todo lo cual le diga el testador, no está obligado
realizarlo textualmente a medida que no distorsione el sentido; por esa razón los
mudos no tienen la posibilidad de presentarse a esta manera de testar.Debería ser
escrito al español, aunque haya sido dictado en otro lenguaje y de ser de esta forma
se debería integrar al archivo.
B. Se proviene a leer el testamento al testador, y en caso de alegar sordera se le
entrega para que lo lea en voz alta, y se debería añadir el cumplimiento de aquellas
formalidades.
Después se nace a las firmas del testador, del notario y de los testigos; y si el testador no
sabe o no puede firmar se va a hacer referencia en dicho archivo, así como la causa que
se lo impide. Cómo todo acto notarial, el testamento autentico esta investido de costo
probatorio.
Al ser el testamento público o autentico un acto llevado a cabo por un notario, este tendrá
que contener las formalidades de los actos notariales establecidas en la ley 140-15, las
cuales son:
1) Debería ser escrito por cualquier medio que posibilite el impreso soporte papel;
2) En un mismo entorno;
3) Debería ser escrito en lenguaje español;
4) se debería realizar constar las en general enteras de los individuos;
5) no puede tener abreviatura, ni espacios en blancos;
6) Las fechas y porciones deberán hacerse constar en caracteres;
7) debería consignarse que el acto fue leído en presencia de las piezas y testigos;
8) El acto tendrá que ser firmado por los testigos, el notario y el testador en cada una
de sus hojas, entre otras.
Kevin Muller
20-0551
El testamento ológrafo
Este testamento debería ser llevado a cabo a puño y letra del testador, de esta forma lo
dispone el artículo 970 del Código Civil, el cual instituye que el testamento ológrafo para
ser válido tendrá que estar escrito por completo de mano del testador, así como además
fecha y firmado por el mismo. El legislador no ha dispuesto otro tipo de formalidad para
este testamento, el cual lo hace más simple de escribir, así como además lo hace discreto,
debido a que no es necesario testigos o un notario.
Tal y como lo dispone el legislador, el testamento ológrafo debería consumar con 3
formalidades, conllevando la nulidad del acto, si no se cumplen con las mismas. La
primera de estas formalidades es que el testamento sea escrito por la mano del testador,
si otra persona redacta una sección del testamento, entonces este testamento está viciado.
Poco importa con qué haya sido escrito el testamento, si ha sido con bolígrafo o lapicero,
tampoco importa el tipo de papel en que se haya escrito.
La segunda formalidad es que el testamento debería tener fecha, o sea, debería implantar
que día, mes y año ha sido escrito, esto con el objetivo de saber si el testador disfrutaba
de la capacidad para escribir esta clase de documentos. El legislador no hizo hincapié en
el sitio del archivo que debería estar plasmada la fecha, por lo cual en cualquier sitio del
archivo en que esté la fecha, provoca que el testamento sea válido.
Y, finalmente, el Código Civil dispone que el testamento ológrafo debería ser firmado
por el testador. Al igual que en la fecha, el legislador no ha predeterminado en que parte
del escrito debería posicionarse la firma, por lo cual sabemos puede situar en cualquier
sitio del testamento. La firma que va a estar en el testamento es la que utilice el testador
para firmar otros documentos que use en su vida cotidiana.
Todo testamento ológrafo para su ejecución según lo dispuesto por el artículo 1007 del
Código Civil debería manifestarse frente al Tribunal de Primera Instancia del sitio que se
abra la sucesión para que este proceda abrirlo, en caso de que se encuentre cerrado,
debiendo el mandatario del tribunal prolongar documento de la presentación, del estado
y de la abertura del testamento y dispondrá el depósito frente a un notario que el designe.
Kevin Muller
20-0551
La donación por testamento
El testamento es un acto por medio de el cual una persona llamada testador, dispone de
parte o de todos sus bienes para la era en que por el momento no exista. El testamento es
un acto unilateral y se escribe a la voluntad y pedimento del testador. Escrito el testamento
y antecedente de el deceso, el testador podría por las causas que estime anularlo o
modificarlo, sin embargo, además podría ser revocado luego de el deceso del testador si
en este se encontraran irregularidades.
La donación por testamento, a la inversa de la donación hecha entre vivos, no surte
impacto rápidamente se escribe el testamento, si no que las posiciones ahí contenidas van
a ser ejecutadas después de el deceso del donante. Tampoco se necesita que el donatario
firme el testamento como señal de asentimiento, tal y como es necesario para la validez
de la donación, una vez que se hace entre vivos.
Una vez llevado a cabo el testamento, el testador permanece con el goce y goce de sus
bienes, a diferencia de una vez que se hace una donación entre vivos, debido a que en esta
el donante se desprende rápidamente del bien donado. En la práctica las donaciones por
testamento se hacen con el fin de eludir problemas al instante de abrirse la sucesión,
asegurando el donante que el o los bienes queden en manos del heredero que el haya
escogido.
El testamento es una manera de transferencia de la sucesión fundamentada en la voluntad
del de cujus. Es este quien se ocupa de entablar cuáles son los individuos que después de
su muerte recibirán los bienes de la sucesión. Este modo de transmisión está reducida a
la disposición de la reserva hereditaria, en ventaja de que el fallecido tendrá que reservar
una cantidad de sus bienes a sus herederos.
En República Dominicana, hasta entonces no existe la cultura de hacer testamentos, de
esta forma lo reflejó un estudio llevado a cabo por la firma Rojas Pereyra y Abogados
Consultores, en el que se concluyó que el 80 % de los individuos en nuestra región fallece
sin hacer un testamento, exponiendo esto el tipo se sociedad desorganizada en la que
vivimos debido a que varios asocian el término testamento con el deceso, justificando
bajo las expresiones, “aún estoy bastante joven”, o “no me voy a fallecer ahora”.
Kevin Muller
20-0551
La Revocación de un Testamento.
Acto del testador, expreso o tácito, por el que se deja sin efectividad jurídica el testamento
otorgado por éste. La revocación es: expresa, una vez que se proporciona un nuevo
testamento revocándolo; tácita, una vez que de da una totalmente nueva disposición
testamentaria que modifica o enfrenta la anterior, y presunta, una vez que se infiere de
actos materiales del propio testador.
El testamento es una herramienta vivo. Vivo pues responde a las situaciones del testador
en el instante en el cual testa. Y, como aquellas situaciones particulares y patrimoniales
del testador tienen la posibilidad de modificar, no solamente es viable sino además
recomendable ir adaptando el testamento. Y el legislador, consciente de eso, ordena la
revocabilidad del testamento como requisito intrínseco sustancial del mismo. O sea, que
el testamento lo voy a poder modificar las veces que desee, y valdrá constantemente el
último. Y no únicamente aquello, sino que es correcto conceder nuevo testamento en caso
de cambio de las situaciones particulares (como el origen de más hijos).
La revocación del testamento es el acto del testador en ventaja del cual aniquila total o
parcialmente, o modifica, el acto albacea que tiene sus últimas voluntades. Este es un
derecho que tiene el testador y puede hacer en todo instante de su historia. Esta facultad
es de esencia misma de los testamentos.
La revocación de un testamento o de una disposición testamentaria particular, por obra
de la voluntad del testador, podría ser expresa o tácita.
En la revocación expresa los testamentos tienen la posibilidad de revocarse total o
parcialmente. En conformidad con las posiciones que instituye el Código Civil en su
artículo 1035.
Art. 1035.- “Los testamentos no se van a poder derogar en todo ni en cierta forma, sino
por un testamento subsiguiente o por certificado frente a notario, en la que conste la
alteración de la voluntad del testador”. Este artículo lo cual nos desea dejar dicho es
existente 2 formas de derogar el testamento una es mediante otro testamento y la otra por
la redacción de un acto notarial. No importa en qué forma ha sido redacto el testamento
(ológrafa, mística o autentica) puede revocarse mediante otro testamento, escrito en forma
auténtica u ológrafa.
Kevin Muller
20-0551
El testamento revocatorio, a partir del instante en que cumple las condiciones de manera
que se exigen para los testamentos, precisamente no posee que valer como testamento
verdadero, de donde se derivan las próximas secuelas:
A. El testamento revocatorio es válido, aunque no contenga legado nuevo.
B. La revocaron que resulta de la redacción de un nuevo testamento, que tiene a la
vez, la manifestación del cambio de voluntad del testador y legados nuevos, es
eficaz, aunque dichos legados se encuentren caducos.
Según lo predeterminado en el código civil en su artículo 1037 nos dice esta revocación
poseen todo su impacto, aun en la situación en que el nuevo acto quede sin ejecución por
imposibilidad del heredero instituido o del legatario o por negarse a dichos a recibir la
herencia.
Art. 1037.- La revocación elaborada en un testamento siguiente, va a tener todo su
impacto, aunque este nuevo acto quede sin ejecución, por imposibilidad del heredero
instituido o del legatario, o por negarse éstos a recibir la herencia.
El testamento anterior además se puede derogar mediante otro acto, escrito en la manera
como se redactan ordinariamente los actos notariales o auténticos. En este no se debe
continuar normas especiales que el Código Civil traza para su redacción de los
testamentos auténticos. Es prudente que en ese certificado figuren 2 testigos debido a que
son requisitos exigidos por el Código Civil.
Constantemente que la revocación expresa resulte de un acto notarial o de otro
testamento, además es revocable ya que dicha es la esencia de los actos de última
voluntad. En conformidad al artículo 1035 del Código Civil se puede hacer mediante otro
testamento o de un acto notarial y podría ser tacita, como puede serlo la revocación del
testamento.
Kevin Muller
20-0551
Conclusiones
El testamento es un acto jurídico que tiene recursos que lo fortalecen , como figura
transmisora de derechos y obligaciones del de cujus a su muerte, resultado del devenir
histórico que ha afianzado su trascendencia en nuestro sistema jurídico, además de que
se han incorporado a él, recursos o figuras que aumentan su fuerza, sin embargo además
varias otras que por intentar de hacer más adaptable el otorgamiento de posiciones para
luego de el deceso, se han eliminado formalismos para su otorgamiento, reduciendo con
ello la estabilidad jurídica en su otorgamiento y ejecución las cuales sé que tienen la
posibilidad de tener en cuenta debilidades del mismo.
El testamento público simplificado es una figura que obedece a finales de carácter social
y no jurídico. La irregularidad de la tenencia de la tierra motivó a que el legislador
introdujera esta figura en el Código Civil para que esta figura facilitara el otorgamiento
de posiciones testamentarias, paralelamente acercara a los individuos de bajos recursos a
la figura del testamento y redujera el número de intestados que hay en este medio social.
Al testamento público simplificado lo ubicaron en un sistema de exclusión dadas sus
propiedades, puesto que no se contempla la unipersonalidad del testamento, la unidad de
la herencia y la vocación mundial del testamento.
Es fundamental señalar que este testamento se creó para resolver de forma más eficaz los
inconvenientes de la tenencia de la tierra, empero en nuestro criterio debería ser
replanteada esta figura deb ido a que muestra a un enorme conjunto de deficiencias que
tienen la posibilidad de propiciar más grandes inconvenientes de los que logre resolver.
El testamento como acto jurídico, tiene que ser otorgado con todos los recursos de manera
y solemnidad prescritas por la ley, para que no logre verse perjudicado de cualquier tipo
de nulidad, tomando en cuenta que el testamento por su característica mortis causa no
podría ser convalidado por su creador, se vería perjudicado de una nulidad absoluta o de
inexistencia dicho acto, el cual no tendría impacto legal alguno, siendo primordial en tal
caso remitirse a la sucesión legítima. El testamento es revocable hasta el último momento
de la vida de su creador, debería ser otorgado con plena capacidad y entendimiento de los
efectos jurídicos que se transmiten.
El testimonio de derechos hereditarios y la adjudicación de estos bienes, la realizaría el
Notario Público sin tener la certeza de los verdaderos o únicos herederos, con el riesgo
Kevin Muller
20-0551
de que con la adjudicación de los bienes hereditarios, luego una vez que aparecieren más
herederos o herederos con mejor derecho que los declarados por el Notario, ya hubiesen
dispuesto de los bienes que les fueron indebidamente adjudicados, con la problemática de
poder recobrar dichos bienes.
BIBLIOGRAFIA
https://www.oas.org/dil/esp/C%C3%B3digo%20Civil%20de%20la%20Rep%C3%BAbl
ica%20Dominicana.pdf
https://www.conceptosjuridicos.com/testamento-olografo/
https://consulmex.sre.gob.mx/losangeles/index.php/es/regcivil-podnotariales-
menu2020/30-submenu-poderes-notariales/887-el-testamento-publico-abierto
https://www.gob.mx/inapam/prensa/tipos-de-testamento
Kevin Muller
20-0551
Testamento Auténtico o Público.
Acto Número: __20058_____. En la ciudad de San Felipe, San Felipe
municipio y provincia Puerto Plata, República Dominicana, a los
diecinueve (19) días del mes de Octubre del año dos mil Veinte Dos
(2022), siendo las diez horas de la mañana (10:00 a. m.) Por ante
mí, Licenciado KEVIN KURT MULLER MORENO, Notario
Público de los del Número para el municipio de San Felipe,
dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula de identidad
y electoral número 402-1964524-5, con Carnet número 20-0551,
residente en esta ciudad de San Felipe de Puerto Plata, República
Dominicana, con estudio profesional abierto en la calle Beller, Plaza La
Palmeras, primer nivel, suite número diez (10) de esta ciudad de San
Felipe Puerto Plata, asistido por el Licenciado EDWARD REYES
PEÑALO, Notario Público de los del Número para el municipio de
Puerto Plata, dominicano, mayor de edad, soltero, portador de la cédula
de identidad número 402-1568847-9, con Carnet número 16-0551,
residente en esta ciudad de San Felipe de Puerto Plata, República
Dominicana, con estudio profesional abierto en la calle número ocho
(8), del sector Los Prados, San Felipe Puerto Plata, y en presencia de los
señores Camila Fernanda Díaz y Jesús valencia , ambos
dominicanos, mayores de edad, empresarios, soltera la primera y casado
el segundo, portadores de las cédulas de identidades y electorales
números 002-0071510-7 y 002-5575195-7, respectivamente,
domiciliados y residentes, la primera en la calle número tres (3), casa
número seis (6) de la urbanización Praderas del Norte y el segundo en
la calle primera, casa número veinte (20), del sector Los Girasoles,
Puerto Plata , testigos instrumentales que reúnen las condiciones
exigidas por los artículos 975 y 980 del Código Civil, a los cuales el
Notario infrascrito da lectura y así lo afirman los testigos mencionados
y el testador más adelante citado, COMPARECE el señor EMILIO
PASCUAL, dominicano, mayor de edad, casado, ganadero,
domiciliado y residente en la calle primera, de la Urbanización Praderas
Marapica, Puerto Plata, República Dominicana, portador de la cédula
de identidad y electoral número 002-5116110-7, sano de espíritu, tal y
como lo aprecian los testigos comparecientes y requeridos al efecto, el
notario que me asiste y el infrascrito notario, quien dicta al infrascrito
notario en presencia de los testigos mencionados y del notario que me
asiste SU TESTAMENTO, de la siguiente
Kevin Muller
20-0551
manera; PRIMERO: Yo, EMILIO PASCUAL, quiero dejar a mi
esposa y madre de mis hijos, la señora Elvira Montes de Oca, el
inmueble ubicado en la calle primera, de la Urbanización Praderas
Marapica, en esta ciudad de San Felipe de Puerto Plata. El cual mide
trescientos cincuenta metros cuadrados (350 M2). EL cual está
amparado mediante el Certificado De Título Número 123456, expedido
el mismo a mi nombre por el Registro de Título de Puerto Plata a los
veinte (20) días del mes de Agosto del año dos mil (2006). El inmueble
descrito más arriba, conforma nuestra vivienda familiar.
También deberá ser entregados a mi esposa los mobiliarios que se
encuentra dentro de dicha propiedad, los cuales son los
siguientes:________________________________________________
________________________________________________________
SEGUNDO: Es mi voluntad dejar a mis dos (2) hijas, Lucrecia
Pascual Montes De Oca y Ramona Pascual Montes De Oca, un
terreno de dos (2) hectárea, en la parcela número 2345678 del Distrito
Catastral número quince (15) de Puerto Plata, el mismo se encuentra
amparado en el Certificado de Título numero 3 (3), anotación número
cuarenta (40), expedido por el registro de título de Puerto Plata a mi
nombre en fecha veintiocho (28) de Enero de mil novecientos noventa
y siete (1997), también dejo a mis hijas el dinero que se encuentra en el
Banreservas en las cuentas de ahorros números XXXXX y XXXXX,
ambas cuentas suman un total de CINCO MILLONES DE PESOS
DOMINICANOS (RD$ 5,000,000.00), más los intereses generados
hasta la fecha de mi muerte, es mi voluntad que el mismo sea
distribuido a partes exactas e iguales, un cincuenta por ciento (50%)
para cada una. TERCERO: A mis nietos, Pamela
Hernández Pascual dejo el vehículo de mi propiedad marca Mercedes
Benz, año mil trece (2013) tipo carro, chasis número WD6265DC KJ
DKN, amparado el mismo en el Certificado de Propiedad o Matricula
Número L505252 y a Juan Hernández Pascual, dejo el vehículo de
mi propiedad marca Kia Picanto, año dos mil diecisiete (2017) tipo
carro, chasis número J1RVERCV62656, amparado el mismo en el
Certificado de Propiedad o Matricula Número G510528.CUARTO:Es
mi voluntad que mi único hermano, Octavio Luis Pascual, sea el
administrador de mi Restaurante ¨La Deriva¨, y que cada mes le otorgue
a mis hijas Lucrecia Pascual Montes De Oca y Ramona Pascual
Montes De Oca, y a mi esposa Elvira Montes de Oca un quince por
Kevin Muller
20-0551
cierto (15%) de las ganancias obtenidas. A la muerte de mi
hermano Octavio Luis Pascual, mis hijas pasarán hacer dueñas
legítimas y administradoras del Restaurante ¨La Deriva¨ en partes
iguales.El presente testamento ha sido dictado por el testador, al Notario
que suscribe y ha sido transcrito íntegramente a medida que lo ha ido
dictando. Los testigos declaran individualmente que cada uno de ellos,
no son ni parientes, ni afines, ni del testador más arriba mencionado, ni
de sus legatarios. El presente acto ha sido recibido por el notario
infrascrito el mismo día, mes y año que figuran en su encabezamiento,
habiéndolo concluido a la unas horas de la tarde (1:00 p. m.) de la fecha
indicada, en el estudio más arriba indicado. Leído el presente acto por
el notario infrascrito al testador, en la presencia de los testigos
mencionados y del notario que me asiste, el testador declara entenderlo
perfectamente, en fé de lo cual lo firma junto y en presencia de los
testigos arriba mencionados, del notario que me asiste y del infrascrito
notario, al pie y al margen de todas sus hojas de todo lo cual
doy FÉ y CERTIFICO.
________________________________________________
EMILIO PASCUAL
Testador
________________________________________________
Lic. EDWARD PEÑALO REYES
Notario Asistente
______________ __________________
Camila Fernanda Díaz Jesús valencia
Testigo Testigo
_______________________________________________________
Licdo. KEVIN KURT MULLER MORENO
Notario Actuante
