N° de Ficha E. P. S.

FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO

Código de Reservorio E N T I D A D
PRESTADORA DE SERVICIOS

Página 1 de 6 I L O S. A.

Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0
1.- NOMBRE:

2.- UBICACIÓN GEOGRAFICA:

Dpto. Provincia Distrito Código de Cruce Dirección - Referencia

Localidad: Coordenada X (Este) m Coordenada Y (Norte) m

Sistema de abastecimiento:
Cota Estructura

Cota De Terreno Cota de Plano Cota de Fondo msnm

Punto Geodésico
Sí No

1. Orden
2. Código

3.3 Forma:
3.- DATOS GENERALES DEL RESERVORIO:
Medidas:
3.1 Tipo: 3.2 Material: Lado x Lado :
Circular
Apoyado Concreto Armado
Rectangular Diámetro :
Enterrado Mampostería
Piramidal: Tirante (m) :
Elevado Otros ...................
Capacidad (m3) :
3.4 Techo:
3.4.1 Forma 3.4.2 Tapa de Acceso 3.4.3 Ventilación
Abovedado Sí No Mec. Seguridad Tipo Sí No

Nivel Uniforme Estado: Sí No Candado Estado:

Bueno Estado: Cerradura Bueno
Otro .................
Malo Operativo Malo
Otro .................
No Operativo
Obs.: ....................... Obs.: .......................
Obs.: .......................
3.5 Escaleras: 3.6Cerco Perimétrico:
Mec. Seguridad Si No
Sí Sí Si No Estado:
Externas Internas
No No Mamposteria Estado: Operativo
Bueno
Operativa Operativa Malla No Operativo

Otro: Malo Obs.:

No Operativa No Operativa
Acceso (ingreso): Tipo Mec. de Seguridad
Obs.: Obs.: Cerradura
Puerta Estado:
Tipo: Material Tipo: Material
Rejas Bueno Candado
Escalera Metal Escalera Metal

Grada Concreto Grada Concreto Otro Malo Otro:...................

Otro Otro Otro Otro 3.7 Fuste

Estado: 3.9 Placa de
3.8 Señalética 3.10 Cloración en Identificacíon
Reservorio 3.11 Seguridad Aérea Bueno
Sí
Sí
No Sí No Sí No Malo
Obs.: No

4.- DATOS GENERALES DE LA CASETA DE VÁLVULAS:

4.3 Mec. Seguridad 4.6 Placa Esquema
4.1 Forma: 4.4 Escaleras 4.5 Sumidero
Medidas: Hidráulico
1. Cuadrada Largo: Sí No Sí No Sí No
1. Sí 2. No
2. Rectangular Ancho: Estado: Estado: Estado:

4.2 Acceso a la Cámara 1. Operativo 1. Operativas 1. Operativo

1. Puerta 2. No Operativo 2. No Operativas 2. No Operativo

2. Otro Obs.: ......................... Obs.: ......................... Obs.: .........................

Especifique: .......................

Fecha de catastro: Fecha de digitación: Contratista: Ing. de campo: Digitador de gabinete: Ing. de control de calidad: Versión:
 N° de Ficha E. P. S.
FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO
Código de Reservorio E N T I D A D
PRESTADORA DE SERVICIOS

Página 2 de 6 I L O S. A.

Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0

5.- DATOS DE OPERACIÓN DEL RESERVORIO

5.3 Operación
5.1 Estado de Operación 5.2 Funcionabilidad 5.4 Operación Manual 5.5 Operador en reservorio
Automatizada (SCADA)
Operativo Cabecera Sí Sí Tiempo Completo
No Operativo Distribución No No Parcial

Otro: ........................
Obs.: ...............................

6.- DATOS COMPLEMENTARIOS

6.1- Sistema de Medición
6.1.2 Medición Manual Sí No
6.1.1 Medición Digital Cuenta con regla
Sí No Sí No
Estado: Estado: Material: Longitud de Regla
1. Operativo 1. Operativo Madera Altura Máx.(m) :
2. No Operativo 2. No Operativo Metal
Obs.: ......................... Obs.: ......................... Otro: ...............

6.2- Edificaciones Complementarias

Instalaciones:
Si No # de Epacios:
Dormitorio(s):
1. Casa - Guardiania
6.3.- Historial y Datos de Abastec.
Cocina:
2. Almacen 5.3.1 Historial
Baño:
3. Otro Año de Construcción:
Jardín, esp.libre:
Especifique Otro: Explique: Año Puesto en Operación:

Ultimo Mantenimiento:
6.4- Evaluación de Vulnerabilidad
Riesgo de Inundación 5.3.2 Datos de Proyección
Fallas Estructural del Reservorio Fecha
Fallas del Sistema de Rebose Area de Abastecimiento (Ha)
Sobre Alimentación de Agua Población de Abastec. (hab)
Falla en la Regulación del Reservorio Produccion Promedio dia (m3)
Factores Externos Dotación (litro/hab/dia)
Caudal Promedio (l/s)
Vulneración del Sistema
Tirante Promedio (m)
Vulnerar la Inocuidad del Agua
Manipulación por ajenos a la EPS
6.5 Zona de Influencia
Riesgo de Hurto de Accesorios
Zonas de Presión
Invasión del área del reservorio
Cota de la Zona Presión
Nombre Referencia msnm
Cercania de Población
Si No ............... metros Continuidad del Servicio 1.
Sector Vulnerable
Grado de Amenaza 24 Horas 2.
Poblacional Alto
Parcial del dia
3.
Agricola Medio
Otro......................... 4.
Otro Bajo

REFERENCIAS

N° ID PLANO UBIFIS TIPO

 N° de Ficha E. P. S.
FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO
Código de Reservorio E N T I D A D
PRESTADORA DE SERVICIOS

Página 3 de 6 I L O S. A.

Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0

7.- SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DEL RESERVORIO

7.6 Detalle del Eje de Montaje 7.7 DETALLE DE COMPONENTES
7.1 Tuberia CÓDIGO TIPO DIAMETRO
COMP.HIDRAULICO SI NO N°
Pintada de Verde
1. ................ mm.
1. Válvula de Contro de Nivel
SI NO 2. ................ mm.
2. Válvula Reguladora de Presión
3. ................ mm.
Obs: .............. 3. Válvula de Cierre
4. ................ mm.
4. Válvula de Aire
5. ................ mm.
7.2 By Pass
5. Válvula de Alivio
6. ................ mm.
SI
6. Válvula Check
7. ................ mm.
Diametro(mm):
7.3 Anclaje:
Material: Material: Estado:
7.4 Rotulo de identificación 7.5 Número de Ingresos
Valvula SI Métalico Bueno Tubería
SI NO
Cierre: Cantidad: ..............
Concreto Malo SI NO
Cantidad: NO
Otro Obs: ..............

INGRESO N° 1:
Desde: Altura de Ingreso a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo 3. Libre 4. Sumergido

INGRESO N° 2:
Desde: Altura de Ingreso a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:
CANAURA
Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo 3. Libre 4. Sumergido

INGRESO N° 3:
Desde: Altura de Ingreso a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo 3. Libre 4. Sumergido

INGRESO N° 4:
Desde: Altura de Ingreso a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo 3. Libre 4. Sumergido

8.- SISTEMA DE SALIDA DEL RESERVORIO

8.7 Detalle de Componentes
8.1 Tuberias 8.6 Detalle del Eje de Montaje CÓDIGO TIPO DIAMETRO
Pintadas de Azul
COMP.HIDRAULICO SI NO N°
1. ................ mm.
SI NO 1. Válvula Reguladora de Presión
2. ................ mm.
2. Válvula de Cierre
Esp.color: ......... 3. ................ mm.
3. Válvula de Aire
4. ................ mm.
8.2 Rotulo de identificación 4. Válvula de Alivio
Tuberia 5. ................ mm.
SI NO 5. Válvula Check 6. ................ mm.
7. ................ mm.
8.4 Filtro de Salida
8.3 Anclaje:
Material: Estado:
Estado:
SI Métalico Bueno SI 8.5 Número de Salidas
Operativo
Concreto Malo Cantidad: ..............
NO NO No Operativo
Otro Obs.:

Fecha de catastro: Fecha de digitación: Contratista: Ing. de campo: Digitador de gabinete: Ing. de control de calidad: Versión:
 N° de Ficha E. P. S.
FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO
Código de Reservorio E N T I D A D
PRESTADORA DE SERVICIOS

Página 4 de 6 I L O S. A.

Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0

SALIDA N° 1:
Hacia: Altura de Salida a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo

SALIDA N° 2:
Hacia: Altura de Salida a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo

SALIDA N° 3:
Hacia: Altura de Salida a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo

SALIDA N° 4:
Hacia: Altura de Salida a NPT (m) Material de Tubería: Diámetro de Tubería mm.:

Macromedidor: Sistema:
1. Si 2. No 1. Gravedad 2. Bombeo

9.- SISTEMA DE REBOSE: 10. SISTEMA DE DESAGUE

9.1 Rebose: 9.3 Trampa De 10.1 Características de la Tuberia : 10.2 Limpieza de
9.2 Tipo de Salida de Rebose Agua O Plapeta
Pintada de amarillo: Reservorios
Si
Bandeja Esp. Estado:
Si SI NO ............ 2 Veces al Año
No color: Bueno
Directo a Tuberia
No Diametro mm. + de dos veces al año
Malo
Otro: Nunca
Material Obs.:
9.4 Características de la Tuberia :
Pintada de amarillo: 10.4 Detalle de Componentes
Estado: CÓDIGO TIPO DIAMETRO
SI NO Esp.
............ 10.3 Disposición Final
color: Bueno 1. ................ mm.
Diámetro mm.
Malo 2. ................ mm. Buzón
Material Obs.: 3. ................ mm. Acequia
10.5 Detalle del Eje de Montaje Terrenos de Cultivo
9.5 Altura de Rebose a Piso (NPT) COMP.HIDRAULICO SI NO N°
Altura Max. (m): Quebrada
2. Válvula de Cierre
Otro:
5. Válvula Check

11.- OBSERVACIONES

Fecha de catastro: Fecha de digitación: Contratista: Ing. de campo: Digitador de gabinete: Ing. de control de calidad: Versión:
 Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0

Ing. de control de calidad: Versión:

A.
PRESTADORA DE SERVICIOS
D

S.
D A
E. P. S.

Esquema de ejemplo (referencial)

T I

O
N

L
E

CÁMARA DE VALVULAS
FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO

Digitador de gabinete:
LEYENDA
VALVULA DE CONTROL DE NIVELES
Salida para DN
VALVULA DE COMPUERTA
Retrolavado 100 mm
VALVULA MARIPOSA
CAMARA DE BOMBEO
E' MEDIDOR ELECTROMAGNÉTICO
DN 100 mm
DN 100 mm F°F° DN B M MACROMEDIDOR
F°F° 50 mm
F°F° CODO VERTICAL

Ing. de campo:
LINEA DE CONDUCCIÓN
DN
100 mm DN 100 mm DN
B LINEA DE IMPULSION
F°F° F°F° 50 mm
R-1
F°F° UNION TIPO DRESSER
B BOMBA
VC-165 Ingreso
DN DN 150 mm DN 150 mm desde MANÓMETRO
150mm F°F° F°F° PTAP
INGRESO

DN 150mm
F°F° VALVULA ANTIRETORNO (CHECK)

VC-166

F°F°

Contratista:
VÁLVULA DE CONTROL DE NIVELES
12.- ESQUEMÁTICO DE MONTAJE DE RESERVORIO

VC-164 SUBE TUBERIA CON TEE VERTICAL

DN 200mm
VÁLVULA REGULADORA DE PRESION
F°F°
DN 200mm Salida
F°F° Poblacion
Página 5 de 6

Fecha de digitación:
VC-163
DN
150mm
F°F° Rebose - Purga
Código de Reservorio
N° de Ficha

Fecha de catastro:
 N° de Ficha E. P. S.
FICHA TÉCNICA DE RESERVORIO
Código de Reservorio E N T I D A D
PRESTADORA DE SERVICIOS

Página 6 de 6 I L O S. A.

Ficha técnica para el levantamiento catastral de reservorios en sistemas de agua potable - EPS ILO S.A. - Enero de 2021 - Versión 1.0

13.- PANEL FOTOGRAFICO

Fecha de catastro: Fecha de digitación: Contratista: Ing. de campo: Digitador de gabinete: Ing. de control de calidad: Versión: