Curso de Locución

Tomo III
 Título:
Curso de Locución
Tomo III

©Escuela Nacional de Locución

Profesor Otto Rivera, 2014
Dirección: Calle El Conde 502, Santo Domingo
Teléfono: 809.682.6877
[Link]

Edición Septiembre 2015

Revisores:
Lic. Adriano De la Cruz
Lic. Carlos Cepeda Suriel
Lic. Luis Soto
Rafael Santana

Diagramación:
Carlos Manuel Pérez

Reservados todos los derechos. No se permite la reproducción

total o parcial de esta obra, ni su incorporación a un sistema informático,
ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio (electrónico,
mecánico, fotocopia, grabación u otros) sin autorización previa y por
escrito de los titulares del copyright. La infracción de dichos derechos
puede constituir un delito contra la propiedad intelectual.

Impreso en República Dominicana

Printed in Dominican Republic
 Contenidos

El presentador de noticias radiales ............... 1

Agilidad en la lectura .................................. 2
Noticiario a dos voces ................................. 6
Frases de enlace y de transición en
noticiarios ................................................................ 8
Diversas formas de ofrecer la hora ............ 9
La Noticia Radial............................................. 10
Agencias de noticias: ................................ 13
Internet, antena parabólica y televisión
por cable .............................................................. 17
Formatos informativos en radio .................... 18
Noticia de última hora ............................... 18
Avances Noticiosos .................................... 18
Boletín de Noticias ...................................... 20
Noticiario ...................................................... 20
Preparación de noticiario ...................... 22
El editorial ......................................................... 24
¿Qué es un editorial? ................................. 24
Características del editorial ...................... 25
Elaboración de un noticiario ........................ 27
 La selección de las voces ......................... 28
Departamento de prensa ......................... 29
Organigrama del departamento de
prensa radial ......................................................... 31
Modelo de guión de un noticiario de
radio ....................................................................... 33
El comentarista del disco (Disc Jockey) ..... 34
Cualidades esenciales. .............................. 34
Recomendaciones para el locutor
musical................................................................... 35
Los programas musicales .............................. 37
Hit Parade (Parada de éxitos) .............. 37
2 x 1 ............................................................ 38
Bloques ...................................................... 38
Peticiones de los oyentes ...................... 38
Presentación del programa musical ...... 38
Criterios para organizar la música ........... 42
Modelos............................................................ 43
Presentación de programas musicales: .. 43
Modelos de presentación de discos ....... 46
Modelo guión de programa musical: ..... 47
Modelo de Hit parade ............................... 48
 El presentador de noticias
radiales
Los presentadores de noticias llevan al
público las noticias y comentarios sobre los
eventos más importantes. Se espera que
estén actualizados sobre los acontecimientos
actuales, o un campo específico, como la
política o los deportes; así comentan sobre
estos temas durante sus programas. Deben
investigar y preparar información sobre estos
temas antes de salir al aire.

La función del presentador de noticias,

dentro del noticiario, es tan importante
como la del reportero; la calidad de la
información, el hecho de que realmente
constituye un mensaje, depende de lo que
pueda llamarse “presencia radial” o
televisiva.

El locutor de radio debe ser capacitado

porque los radioescuchas dependen de la
radio para obtener las informaciones y si no
se le imprime a la noticia una tónica seria y
depurada, es difícil que el noticiario goce de
los siguientes privilegios: CALIDAD,
PROFESIONALIDAD, BUEN PATROCINIO, ALTOS
NIVELES DE AUDIENCIA.
 Agilidad en la lectura

Todo el mundo lee, pero no todos saben

leer, muchos lo hacen en forma
desordenada.

El factor tiempo es importantísimo. Si el

locutor del noticiario es lento y no agrupa en
frases el mayor número de palabras por
minuto, debe dedicarse a otra fase de la
locución.

La agilidad en la lectura depende

primero del número de palabras que usted
pueda alcanzar con la vista. Esto le da
ventaja de reconocer rápidamente palabras
y no titubear al ver alguna que no conoce.
Procure ganar con la vista hacia la derecha,
dos o tres palabras antes de pronunciarlas.
Haga este ejercicio muchas veces y notará
el avance en su lectura.

El hecho de que se desee abarcar el

mayor número de noticias en cada espacio,
no significa que el locutor interrumpa con
frecuencia para ofrecer un comercial o que
lea a una velocidad máxima, como ocurre a
veces. Si bien cada noticiario tiene su estilo y
línea editorial puede que también desee
ganar demasiado o defiendan determinados
intereses, creando confusión en vez de
orientar objetivamente. Citemos en este
caso la “vendetta” del radioescucha: busca
otro noticiario y jamás cree en la seriedad
profesional de quienes lo han defraudado.

No piense que son los ojos los que

conservan lo que se lee, es la mente. Los ojos
son cámaras que fotografían imágenes para
que la mente las convierta en ideas. La falta
de atención es una de las causas principales
para no rendir en la lectura. La mente tiene
que entregarse por completo para que los
ojos puedan transmitir la imagen.

El locutor inseguro vuelve la vista atrás

porque teme haber olvidado algo. Las
principales bases para la fluidez es ejercitarse
silabeando para conseguir claridad de
pronunciación. Así lo han determinado, con
mucho acierto, técnicos en la lectura

Acostúmbrese a leer siempre a primera

vista, pero hágalo con entusiasmo, amor,
captando la esencia de lo que va leyendo,
viviéndolo; así lucirá más profesional y por
ende, quien lo escuche se sentirá viviendo el
hecho que se transmite.

La agilidad en el ritmo de la lectura

produce impresionantes resultados, pero
debe ser una lectura precisa, con claridad
de expresión.

Hay que observar las pausas que debe

hacer en cada uno de los siguientes casos:

A. PAUSA BREVE: cuando se trata de

enumerar o separar conceptos.
Ejemplo: Desde salcedo/ se informa
que cuando llueve/ el agua penetra en las
aulas escolares/ y tienen que suspender la
docencia/ hasta tanto escampe.

B. COMA: una pausa ligeramente más

prolongada.
Ejemplo: La Leche Rica / es fresca /
pasteurizada / homogenizada / nutritiva.

C. PUNTO Y COMA: La pausa en este caso

es más extensa que en el de la coma,
recordando que se sigue tratando el
mismo asunto.

D. PUNTO Y APARTE, PUNTO FINAL: Estos

puntos indican regularmente que ha
terminado de detallarse o explicarse algo
en la lectura de una noticia o comercial,
por lo que debemos dar una entonación
adecuada, indicando tal caso.
 Ahora bien, si se trata de alguna lectura
ofreciendo datos, informaciones, biografías:
hágalo con claridad.

En sus prácticas no comience a leer

rápido, hágalo por frases, deletreando, vaya
aumentando el ritmo; lea 5 minutos
fraseando y, acelere en forma gradual.

Queremos señalarle que la respiración

es primordial. Aproveche las comas y puntos
para tomar aire, siempre por la nariz.

Si usted quiere mejorar su vocabulario, le

recomendamos lo siguiente:

i. Lea una o dos obras al mes. Si al

cumplir los 15 años hubiera
decidido leer un libro cada mes
¿Cuántos libros tendría leídos a la
fecha?
ii. Otra recomendación, muy
provechosa es seleccionar una
serie de palabras con las cuales
tenga problemas de
pronunciación, o no conozca su
significado. Analícelas.
 Noticiario a dos voces

El locutor noticioso regularmente trabaja

a dos voces en los noticiarios, pues se ha
demostrado que se escucha mejor. Además,
humanamente no es factible que un solo
locutor realice un noticiario de una o dos
horas.

Es muy importante que el locutor

noticioso conozca los siguientes detalles:

1. Debe estar alerta, en expectativa,

en cualquier momento el otro
locutor puede equivocarse. Usted
es el que está llamado a socorrerlo
hábilmente.

2. El uso de frases de enlace y

transición es muy importante, pues
evita los baches; ahora bien, use
frases de transición diferentes a
otros noticiarios. Invente frases
propias.

3. Algunas noticias, en su redacción,

traen equivocaciones. Muchas se
preparan simultáneamente con la
realización del programa, por lo
que el locutor debe ser hábil y
 sagaz para poder salir del error
con maestría.

4. Como humano usted puede

equivocarse, lógico, no es infalible.
Si usted está viviendo la noticia
leída, individualmente, le va
dando la entonación debida. Si
ésta tiene un error, fácilmente
puede terminar con el concepto y
luego comenzar con el siguiente
párrafo.

5. La noticia radial debe ser breve,

por lo que hay que tener muy en
cuenta cuando está leyendo un
periódico, terminar cuando
considere que el oyente ya está
enterado.

6. Practique leer noticias a diario, a

fin de evitar equivocarse con
frecuencia. En el argot radial se
dice que un locutor no “pega”
una noticia cuando se equivoca
con frecuencia.

7. Los ejercicios de respiración son

indispensables para ser un buen
locutor noticioso.
 Frases de enlace y de transición
en noticiarios
El locutor que trabaja en un noticiario,
deberá ser bastante despierto para evitar la
monotonía del mismo; hábil para salir de
momentos difíciles, como:

a) Cuando se “pierde” leyendo una

noticia.
b) Cuando la noticia trae un error.
c) Cuando el colega o control se
distrae.
d) Cualquier circunstancia imprevista.

Es conveniente tener en la mente una

serie de frases de transición y de enlace;
también conocidas, en el argot radial, como
muletillas; para utilizarlas en estos casos.

Hay locutores que se caracterizan con

una frase o expresión, en programas
musicales, deportivos, etc.

Para ilustración, ofrecemos una serie de

frases enlace y de transición que pueden ser
utilizadas en un noticiario:

1. Proseguimos con las noticias

2. Siguen las informaciones a través de
Radio Superación.
 3. Más noticias en Superación Informa.
4. Concluyendo con la información
anterior.
5. Ampliando
6. Prosiguen las noticias.
7. Más informaciones.
8. Por otra parte.
9. Mientras tanto.
10. Más noticias.

Muchas veces se abusa del uso de las

frases de enlace y de transición o algunos
términos prefabricados que, si bien logran
atraer, a veces, la atención del
radioescucha; en otras ocasiones, por sus
repeticiones, empalagan o son mal
empleadas. Es necesario depurar el “argot” y
sujetarse única y exclusivamente al lenguaje
de la calle, sin alterar las reglas gramaticales,
ni violar las reglas pertinentes.

Diversas formas de ofrecer la

hora

La información de la hora es valiosa

para el radioescucha, no solo en los
noticiarios, en todos los programas radiales.

A continuación te presentamos diversos

modelos para ofrecer la hora:
 a) La hora exacta en Radio
Superación y todo el territorio
dominicano…
b) Verifique su hora… exactamente …
c) Hora Superación…
d) En nuestros estudios y todo el
territorio nacional…
e) Esta es la hora exacta…
f) En Galaxia, 10:45
g) 10:30 Minutos, hora para deleitarse
con una “Coca Cola”.
h) 10:30 Minutos, buena hora para una
tacita de café Santo Domingo.
i) 10:25, en Sonido Suave
j) Hora Radio Mil: 11:46

La Noticia Radial
Noticia es la ocurrencia de un
acontecimiento nuevo que afecta o va a
afectar a la sociedad.

La noticia redactada para La Radio

tiene las siguientes características:

1. El texto se escribe todo en mayúsculas

y a doble espacio. Este es el formato
estándar para los guiones en radiodifusión,
ya que el presentador lo puede leer más
fácil.
 2. Está en tiempo presente. Las
transmisiones de noticias de radio se
concentran en lo que está sucediendo. La
redacción en tiempo presente es la norma
en la radiodifusión.

3. Está escrita para el oído. Cuando

escriben noticias para la radio, deben
hacerse de la forma como se habla, lo cual
es diferente a cualquier otro estilo de
escritura.

4. El mensaje debe ser corto y

agradable; los oyentes tienen mucho menos
paciencia que los lectores.

5. Menciona sólo los hechos importantes.

Los guiones de radiodifusión de noticias
deberían contener sólo información vital.

6. En las noticias radiales se utilizan

números redondos. A los oyentes se les
dificulta procesar "1,893". Es más fácil decir
"cerca de 2.000". Sólo se incluyen números
específicos si es absolutamente importante,
dentro de la historia; en la mayoría de los
casos, es más efectivo redondear el número.

7. El texto tiene anotaciones sobre la

pronunciación cuando es pertinente. La
preferencia del presentador puede variar,
algunos prefieren que se incluya la
anotación cada vez que aparece la
palabra; mientras, otros prefieren la
anotación sólo la primera vez que aparece
la palabra.

8. Cuando hay que pronunciar cada

letra de una abreviación se utiliza guiones.
Por ejemplo, "CDP" sería "C-D-P". En cambio,
"ONU" sería "ONU" ya que se pronuncia como
una palabra; estas letras no se dicen de
forma individual.

Es competencia del jefe de redacción o

el director del noticiario toda la acción que
ponga en juego el prestigio del órgano
noticioso, por tanto tiene que verificar la
redacción de todas las noticias que se
emitirán en el programa.

Muchas veces las noticias

internacionales precisan de sinónimos, otras
veces los corresponsales de provincias
emplean regionalismos; en la misma sala de
redacción no falla quien trate de darle matiz
sensacionalista a alguna información sin
interés público.
 Agencias de noticias:
Una agencia de información, o también
conocida como agencia de noticias es una
organización que recoge noticias de sus
corresponsales en distintos lugares de su área
de actividad y las transmite inmediatamente
a la central, donde, después de tratar la
información, la envían, lo más rápido posible
a sus clientes (radios, diarios, revistas,
televisoras o portales), conocidos en el argot
periodístico como abonados. Éstos pagan en
función de los servicios recibidos, que
pueden ser de muy distinta índole (noticias
en formato texto, fotografías, videos o
infografías), aunque habitualmente se paga
cada mes en forma de abono por los
servicios pactados: información nacional,
internacional, servicio gráfico.

Entre las agencias noticias que gozan de

mayor prestigio, podemos citar:

1. United Press international (UPI): es

una agencia internacional de
noticias con sede en Estados
Unidos, fundada en 1907.
2. Associated Press (AP): es una
agencia de noticias de Estados
Unidos, fundada en 1848. Es una
cooperativa empresarial. Cuenta
 con más de 250 oficinas
distribuidas en 121 países del
mundo.
3. Agence France-Presse (AFP):
Francia (en su origen, agencia
Havas) es una agencia francesa
fundada en París en 1835.
Considerada como la más antigua
de las agencias de información y
con sede en Francia, fue creada
por Charles-Auguste Havas. A los
pocos años de su creación, fue lo
suficientemente importante como
para que el gobierno francés le
autorizara a utilizar en exclusiva la
transmisión de servicios por
telégrafo. Se configuró con su
estatus actual a partir de 1944,
momento en que se bautizó como
Agence France-Presse (AFP).
Trabaja en más de 165 países.
4. Reuters: Es una agencia privada
británica fundada en 1851 por el
alemán Julius Reuter, que decidió
dedicarse a vender noticias a los
periódicos. Tiene 220 oficinas
repartidas por todo el mundo. Esta
agencia de noticias públicas,
desde 1984, está especializada en
información económica y
financiera. En 2008 fue comprada
 por la canadiense Thomson
Financial y pasó a llamarse
Thomson Reuters.
5. Agencia de Información
Telégrafica de Rusia (ITAR-TASS): es
la agencia de noticias heredera
de los servicios y redes de la
antigua TASS soviética. Fue creada
en 1992, tras la disolución de la
Unión Soviética, cuando el
presidente ruso Borís Yeltsin,
mediante decreto renombró la
Agencia de Telégrafos de la Unión
Soviética (TASS). Desde 1984
funciona como dependencia del
gobierno central. Se buscó
conservar el acrónimo TASS, para
lo cual se lo resignificó como
Agencia Telegráfica de Conexión
y Comunicaciones. Tiene 74
corresponsalías y delegaciones en
Rusia y otros países de la
Comunidad de Estados
Independientes, así como otras 65
corresponsalías en 62 países.
6. Agencia de Noticias Xinhua: es la
agencia oficial de noticias del
gobierno de la República Popular
China y la mayor de ese país.
Depende del Consejo de Estado
de la República Popular China.
 Posee 31 oficinas en China y 107
en el extranjero. Sostiene diversas
publicaciones en seis idiomas. La
agencia comenzó en noviembre
de 1931 con el nombre de Nueva
Agencia de la China Roja y
cambió su denominación a la
actual en 1937. La sede central se
encuentra en Pekín y estableció su
primera oficina en el exterior en
1948.
7. Prensa Latina: es una agencia de
noticias perteneciente al Gobierno
de Cuba, que difunde información
y noticias que generalmente
reflejan los puntos de vista de ese
gobierno. Fue fundada el 16 de
junio de 1959, por iniciativa del
periodista argentino Jorge Ricardo
Masetti y Ernesto Che Guevara. Su
oficina central está en La Habana
y tiene 40 oficinas fuera de la isla.
8. EFE: es una agencia de noticias
española fundada en 1939. Tiene
oficinas en 180 ciudades de 120
países. Escribe en español, inglés,
portugués, árabe, gallego y
catalán. Cuenta con servicios
regionales de noticias en cada
una de las 17 comunidades
 autónomas, así como en las dos
ciudades autónomas de España.
9. Notimex: es una agencia
mexicana de noticias fundada en
1968 por el gobierno de México,
para responder a las necesidades
de información de ese momento.
Tiene cobertura en todo México y
América Latina.
10. Agenzia Nazionale Stampa
Associata (ANSA): es una agencia
de noticias italiana fundada el 15
de enero de 1945. Es una
cooperativa formada por 36
socios, editores de los principales
diarios de ese país. Actualmente,
ANSA es la mayor de Italia, ya que
cuenta con 22 oficinas en Italia y
otras 81 distribuidas en 74 países.

Internet, antena parabólica y

televisión por cable
Para que un departamento de prensa
de una emisora o periódico trabaje con los
últimos adelantos, es conveniente que esté
provisto del servicio de internet, antena
parabólica y televisión por cable, con
periodistas asignados que captan y graban
los últimos acontecimientos acaecidos en el
mundo, los que luego redactarán para sus
medios.

Cuando la Noticia captada es para

“pasarla” en televisión, el departamento
fílmico la editará, que quiere decir,
aprovechar lo que más se adapte a lo que
se desea ofrecer, naturalmente, dejando lo
que llamaríamos superfluo. Esto se puede
hacer en noticias de carácter político, social,
deportiva, catástrofe u otro género.

Formatos informativos en
radio
Noticia de última hora

Se trata de una breve emisión de una

noticia de última hora que “obliga” a
interrumpir la programación. La decisión la
toman los directivos de informativos.

Avances Noticiosos
Las emisoras, con el propósito de
mantener a la radio audiencia al tanto de los
últimos acontecimientos, ofrecen avances
de noticias, regularmente cada media hora
o una hora; esto constituye, además, una
fuente de ingreso, ya que son patrocinados
por casas comerciales. En este tipo de
programa se leen los leads de dos
informaciones y se avisa que luego serán
ampliados en el noticiario.

Modelo de avance informativo:

Y ahora, presentamos, a nombre de la

Escuela Nacional de Locución Profesor Otto
Rivera, líder en la formación de locutores en
Hispanoamérica…Un Avance de Superación
Informa:

Noticia 1

En Santo Domingo Oeste, Brigadas de

los cuerpos de bomberos de ese municipio y
del Distrito Nacional continúan tratando de
sofocar el incendio que desde la
madrugada de hoy afecta el almacén de
artículos ferreteros de la Corporación
Amadea S.A., en el kilómetro 11 1/2 de la
autopista Duarte.

Noticia 2

Al menos 60 palestinos murieron entre el

lunes y el martes en una de las más intensas
noches de bombardeos israelíes sobre Gaza
desde el inicio de la ofensiva de Israel, hace
tres semanas.
 Espere estas y otras informaciones en la
próxima emisión de Superación Informa.

A nombre de la Escuela Nacional de

Locución Profesor Otto Rivera, hemos
presentado un avance informativo de
Superación Informa.

Boletín de Noticias

Es un bloque de cuatro a cinco noticias

que presenta con brevedad las novedades
más importantes y recientes de la actualidad
informativa. En radio, los boletines suelen
tener una duración de 3 a 5 minutos.

Noticiario
Es el programa de radio que brinda
información acerca de los acontecimientos
recientes, leídos por uno o más locutores de
noticias, con reportes especiales de los
corresponsales.

Dentro de la programación regular de

una emisora deben figurar, por lo menos, un
programa informativo, para mantener
informada a la radioaudiencia de los últimos
acontecimientos acaecidos, no solo
nacionales, sino también internacionales.
 Estos programas deben producirse a
horas convenientes, para que los
radioyentes puedan escucharlos, por
ejemplo:

a) De 6:00 a 8:00 de la mañana: A estas horas

se comienzan a levantar las personas que
van al trabajo y mientras se preparan,
desayunan y hacen otras necesidades, les
es más fácil escuchar las noticias por radio
que leerlas en el periódico.

b) De 12:00 a 1:30 de la tarde: A estas horas,

la persona que regresa a su hogar y,
mientras almuerza y descansa, puede
encender su radio para escuchar las
noticias. El equipo humano que labora en
el departamento de prensa de una
emisora, tiene que ser activo para que
puedan ofrecer nuevas informaciones,
pudiendo escoger algunas de las
“pasadas” por la mañana, que sean de
importancia y se consideren de
actualidad.

c) De 5:00 a 7:00 de la noche.

 Preparación de noticiario

Para la preparación de un programa

informativo, para lanzarlo al “aire” como se
dice en el argot radial, se debe contar con
un buen equipo de periodistas y locutores.
Entre otras formas, se puede hacer de la
siguiente manera:

A dos o tres voces, pueden leer noticias

y comerciales, repartiendo los tres locutores
esta labor.

Debe ofrecer secciones de noticias,

nacionales, internacionales, deportivas,
entrevistas, comentarios y nota editorial al
final del noticiario.

Puede ser norma del noticiario leer o no

los titulares de las noticias. Al leer las
informaciones, se dicen las procedencias de
la misma, pero no la fecha.

Al finalizar, se dirán los nombres de los

que han intervenido: Técnicos, Controles,
Locutores, etc.; así como también las
agencias noticiosas. No se puede olvidar dar
las gracias a los oyentes.

En caso de leerse las noticias a dos

voces lo recomendable seria hacerlo de
punto a punto, para evitar equivocaciones y
dar mejor sentido y expresión a la misma.

En cada noticia leída debe ponerse

“vida”, para que el radio-oyente tenga una
idea real de lo que se está informando. Esto
es muy importante.

Si se trabaja a dos voces es conveniente

usar señas convencionales para cuando va
a entrar un locutor, o un comercial, o una
noticia nacional, internacional, etc. Estas
señas son convencionales, por lo que cada
emisora puede tener las suyas.

Las noticias deben ser preparadas a dos

espacios, para dar mejor visión al locutor, no
debiendo ser extensas.

Hay casas comerciales que pagan para

que se dé la hora en su nombre.

Cuando se trata de nombres exóticos, el

departamento de Prensa puede escribirlos
como se pronuncian, por ejemplo: Emilio
Prudón (Emilio Prud’Homme).

Es conveniente que todos los que

trabajan en un noticiario estén de acuerdo
en una misma pronunciación de los nombres
exóticos. Sabido es de propios, de países,
ciudades, marcas de vehículos, productos,
etc., cuya pronunciación difiere en algo, por
ejemplo:

 Río de Janeiro
 Dilma Rousseff
 American Airlines
 Google
 Twitter
 Chevrolet
 Caribe Tours
 Volkswagen

Los comerciales que se leen en un

noticiario deben intercalarse con las noticias.

El editorial

¿Qué es un editorial?

Hoy día, con el avance de la

comunicación, los medios periodísticos y
radiales que precisan de tener categoría, no
pueden soslayar , o pasar por alto, la
importancia que reviste la inserción de un
editorial en sus respectivos órganos
informativos, analizando la trascendencia
que reviste determinado hecho noticioso.

Por tal motivo, la ESCUELA NACIONAL DE

LOCUCION PROFESOR OTTO RIVERA, ha
querido, de forma breve, definir y clasificar
los editoriales.

Editorial, en el aspecto de la prensa, es

la opinión o posición de un medio de
comunicación sobre un tema de interés.
Emana de la dirección del medio.

Características del editorial

Ecuanimidad: es la actitud
caracterizada por el equilibrio en los juicios y
opiniones cuando entran en juego intereses
políticos, económicos y sociales.

Justicia: es la sopesada capacidad de

distribución en lo que se relaciona a valores
morales.

Firmeza: es la reiterada disposición de

confirmar con juicio la posición que se
adopta.
 Seriedad: es la gravedad con la que
deben enfocarse los problemas.

Serenidad: es la paz interior que reflejan

los conceptos escritos, la ausencia de
exaltación, la no invitación a la subversión y
desorden.

Altura: la altura no es más que la

elaboración de los conceptos, la mirada
hacia un mundo mejor y la puesta en
marcha de las tareas más ingentes al género
humano.

Constancia: es la defensa reiterada a un

conjunto de principios, fundamentos,
intereses, de la tradición de valores, de la
cultura y civilización de un pueblo.

Después de la definición precedente en

lo que concierne a lo que es “Editorial” y sus
características, creemos pertinente señalar
los diferentes tipos de éstos.

Cabe apuntar que no existe una

diferencia básica, fundamental, en lo que
respecta a un editorial escrito para un
periódico o para un noticiario de radio o
televisión, pues frecuentemente se da el
caso que un editorial escrito para un
periódico es seleccionado como “editorial
invitado” en determinado noticiario radial. Lo
que sí es determinante es la tonalidad, el
estilo, las inflexiones que debe imprimir la voz
del locutor que tiene la misión de editorializar
en un órgano radioinformativo. Este tema
será ampliado en el tomo VII de esta serie,
en el capítulo dedicado a “lectura
pausada”.

Elaboración de un noticiario
En la elaboración de un noticiario
deben observarse reglas (métodos) para
traducir con sencillez la complicada
información nacional e internacional; el jefe
de redacción debe observar que sus
periodistas apliquen un lenguaje sencillo
para evitar confusión, es decir, lograr la
mayor objetividad en base al factor tiempo,
porque cada minuto que abarque mayor
cantidad de palabras será más provechoso
para los empresarios y para el público que
desea más y mejores informaciones y, por
supuesto, para llenar el cometido que exige
el factor competitivo.

Para lograr el mayor número de

informaciones, deben seleccionarse buenas
fuentes y mantener constante actividad a los
equipos técnico y humano, sacando el mejor
recurso posible en el difícil mundo de las
noticias.

Mientras las agencias de noticias sirven

informaciones, alguien investiga, otro
escucha la radio, uno lee la prensa escrita y
los reporteros indagan a nivel de banca,
educación, política, deportes, asuntos
judiciales y policiales, arte, etc. Se preparan
editoriales, comentarios y secciones de
interés. El material llega a la cabina
debidamente organizado, minutos antes,
siendo prudente que los locutores “echen
una ojeada” antes de enviar los
correspondientes mensajes en tan potente y
útil medio de comunicación de masas,
como hoy día resulta ser la radiodifusión.

La selección de las voces

Las voces noticiosas deben estar bien

equilibradas. Son esas voces las que
identifican el noticiario. Crear estilo requiere
experiencias vividas, talento, y a veces hasta
fracasos. El mensaje, sea noticioso o
comercial, debe llegar agradable a los
oídos.

El público necesita de voces agradables

y precisas, variadas, sencillas, para satisfacer
su curiosidad ante este mundo tan erizado
de problemas. En las noticias también está
contenida la historia y prima en el ánimo de
cada persona enterarse de los
acontecimientos para sacar sus propias
conclusiones o indagar en torno a los
acontecimientos diarios.

El mundo está politizado, hay crisis de

valores, tenemos problemas de
contaminación, además de la crisis
energética; por tanto, necesitamos del
diálogo de altura, de consejos e
informaciones que nos ayuden a resolver
tantos problemas. Siempre deseamos saber
algo, llegar al centro de la verdad y de esas
voces, si son bien educadas, nos guiaremos
en los momentos más difíciles.

Mantenemos el criterio de que todo

locutor no debe equivocarse de camino: si
realmente no será un buen locutor noticioso,
que ensaye otra disciplina y limpie el camino
recto de la consagración profesional a
aquellos que con aptitudes y buenos deseos
de servir a la comunicación de masas
mantienen la noble tarea de la perfección.

Departamento de prensa

El departamento de prensa de una

emisora debe estar abierto a todas las
manifestaciones del espíritu. Uno o varios
periodistas deben prestar servicio
permanente en la redacción para recibir a
los informadores y nunca confiarse de las
llamadas telefónicas, sin antes verificar los
hechos. Es positiva la labor de las unidades
móviles, desde el mismo lugar de los
acontecimientos. Pero siempre, sea por
correo electrónico, algún comunicado, nota,
etc., que le llegue “a manos”, redactar un
cable internacional de marcado interés,
puede constituir una noticia de impacto que
no deben aprovechar los medios que
trabajan en la competencia.

Un departamento de prensa,
dependiendo de su categoría, puede ser el
sostén económico de cualquier
radiodifusora. Una noticia no es un disco; el
disco llega grabado, la noticia precisa una
minuciosa investigación para lanzarse al aire.

No está completo el departamento de

prensa que no cuente con los servicios de
algunas agencias de noticias, como por
ejemplo: AP y UPI, de los Estados Unidos de
América; TASS de la Comunidad de Estados
Independientes; EFE de España; Reuters de
Inglaterra y AFP, de Francia. Estas son
agencias que no cobran tarifas tan elevadas
como para prescindir de sus importantes
servicios.

La preparación y desarrollo de un
noticiario requiere de un equipo humano
especializado. Sobre la marcha del trabajo
se van logrando sus verdaderos objetivos. El
material de consulta es de gran importancia,
así como evitar “fiambres”, desnaturalizar
informaciones, enfocar mal el “lead” es; en
una palabra, salirse de la ética profesional
para llenar un espacio radial con asuntos
que no tienen el menor interés. En este caso,
la “vendetta” del radioescucha.

Organigrama del departamento

de prensa radial
En toda empresa, para cumplir bien su
cometido, debe saberse cómo está
constituida, las personas que intervienen con
sus respectivos cargos y distribuciones y cuál
es en este conjunto el lugar de los jefes, y por
lo tanto, de sus subalternos; por eso
consideramos de importancia presentar un
modelo del organigrama de un
departamento de prensa radial.
 Director o Gerente General del Medio

Director del Noticiario

Jefe de Redacción

Editorialista Dpto. Comercial y

Anuncios

Cuerpo de Redactores y Equipos

Cabina de Locutores
 Modelo de guión de un noticiario
de radio

Noticiario Superación Informa

Duración: 1 hora
Presentación
Bloque de titulares
Comerciales
Bloque de noticias nacionales
Comerciales
Bloque de noticias internacionales
Comerciales
Bloque de noticias deportivas
Bloque de noticias sociales, espectáculos y
cultura
Comerciales
Informe del tiempo
Comerciales
Editorial
Resumen del cierre
Despedida
 El comentarista del disco
(Disc Jockey)
El locutor musical (conocido
internacionalmente como Disc Jockey)
programa música para las estaciones de radio;
típicamente se especializan en un tipo de
género musical y anuncia selecciones en su
tiempo al aire. Mientras está al aire comenta
sobre la música, el clima y el tráfico. Puede
tomar peticiones de los oyentes, entrevistar
invitados y conducir concursos para los oyentes.

En nuestro país el calificativo de disc jockey

se utiliza también para los animadores que
laboran en discotecas y clubes nocturnos, y
personas que animan eventos como bodas,
fiestas de cumpleaños o fiestas corporativas.

En definitiva, el Disc jockey es quien impone

en el ambiente discófilo las grabaciones que
resultan del agrado del público, para convertirse
en verdaderos éxitos.

Cualidades esenciales.
Debe ser original y ofrecer distintas formas
al enfocar la personalidad de un artista, lo que
indudablemente le imparte mejor matiz, pues
donde hay originalidad, hay creación. Este es el
“fuerte” del disc jockey. Si se desconoce al
artista, no se puede ser un buen comentarista
del disco. Tiene que ser siempre respetuoso y
amable, el disc jockey es el hombre o la mujer
que se interesa por todo, para todos.

El disc jockey debe ser:

 Ameno
 De mente ágil.
 Relacionado con la vida de los
artistas de su país y el extranjero.
 Original
 Ordenado
 Poseer buena memoria.

Recomendaciones para el
locutor musical
El locutor musical, al no contar
regularmente con el concurso de un control-
operador de consola, debe realizar ambas
operaciones: locutor musical y control.

Es recomendable que la programación

completa esté en “cue”.

El locutor debe evitar la presencia de

“amigos” o admiradores dentro de la cabina, ya
que los mismos pueden causar distracción,
ruidos u otras cosas que entorpecen la labor.

El uso del teléfono debe ser lo más breve

posible, para no dividir la atención en: teléfono y
trabajo. Procure no distraerse en las redes
sociales y los “chat rooms”; úselos para promover
el espacio, los patrocinadores y aumentar los
puntos en el “rating”.

Hay que dedicarse a la profesión para ser

cada día mejor y, por ende, más profesional.

Un locutor musical debe tener muy presente

que día a día penetra en los hogares, debiendo
ser atento y respetuoso.

En sus presentaciones no debe olvidar:

• Saludar
• Decir el nombre de la estación de
radio
• El nombre del espacio
• Mencionar el patrocinio al inicio y al
final
• Destacar lo que se va a ofrecer.
• Presentaciones de discos bien
hilvanadas
• No ser meloso
• Atento y respetuoso

No debe haber patrón establecido para

presentar discos o hacer dedicatorias. Cada
locutor creará su línea característica. Todo disco
trae material utilizable que debe emplearse:
cantante, arreglista, acompañamiento, etc.
 Los programas musicales
Hay distintas maneras de organizar la
música para crear un programa de radio;
muchas ya inventadas. Es trabajo de los
locutores musicales experimentar con la
combinación y articulación de los temas
musicales para crear nuevas formas.

Aquí compartimos algunas de las más

conocidas:

Hit Parade (Parada de éxitos)

Es un tipo de programa musical en los que

las canciones suelen ordenarse de acuerdo a los
votos que reciben, que pueden ser de la
audiencia o de periodistas especializados, o el
criterio de los programadores de las estaciones.
Este tipo de programa es muy usado por las
emisoras para presentar los éxitos musicales del
día, semana, mes, año.

Todo Hit Parade está sujeto a

modificaciones en cada emisora, ya que
frecuentemente entran en el ámbito musical
nuevas voces y canciones.

Para la preparación de un programa de

este género, es indispensable que la emisora
cuente en su discoteca con las primicias
musicales, para satisfacer el gusto de su
radioaudiencia. Con esto dejamos entrever que
para una grabación tener acogida del público
oyente, necesita de la promoción del Disc
Jockey, que es quien la introduce el material
musical para que el oyente lo acepte o lo
rechace.

2x1
Es una forma de organizar temas musicales.
Dos canciones de un mismo autor, dos versiones
de un mismo tema, por ejemplo.

Bloques
Son formatos compuestos por un conjunto
de 2 ó 4 temas –de acuerdo a su duración– que
responden a un mismo estilo o género musical.
Los bloques se separan entre sí por comerciales,
interacciones del locutor con el público,
boletines o comentarios sobre noticias de los
artistas por parte del locutor.

Peticiones de los oyentes

El locutor coloca las canciones que los
oyentes solicitan vía telefónica o redes sociales a
la estación.

Presentación del programa

musical

Los programas en los cuales se utilizan

discos son relativamente fáciles, porque los
locutores tienen oportunidad de
confeccionarlos ellos mismos, a su gusto y
criterio, sin tener en cuenta los gustos de los
artistas cuando son presentados en persona.
Esto, cuando no están trabajando en una
emisora que tenga departamento de
producción de programas; y aún de
emisoras que lo tengan, también les es fácil
porque todo viene señalado.

La radio requiere de locutores, locutores

que no hablen mucho para abrir un
programa o presentar un disco,
naturalmente, sin omitir los datos que son
indispensables. Basta con la simple
presentación del cantante, el autor y la
orquesta acompañante, para introducir la
grabación. Evítese la cadena de adjetivos
en estos programas.

El reglamento 824 de la Comisión

Nacional de Espectáculos Públicos y
Radiofonía, requiere cuando se trata de un
artista criollo mencionar lo siguiente:

 Título de canción
 Autor
 Acompañamiento musical
 Intérprete

No estaría de más mencionar también el

arreglista y cualquier otro dato que
complete la presentación.
 Ejemplos:

Lo que se debe decir:

>En populares de Radio Superación,

Juan Luis Guerra y 4-40 con el más reciente
de sus éxitos: “EN EL CIELO NO HAY
HOSPITAL”

>Nuestro invitado de hoy, Ricardo

Arjona interpreta de su más reciente disco:
“LO POCO QUE TENGO”

>Al continuar el programa, un

dominicano que triunfa en el extranjero,
Anthony Romeo Santos, “Cancioncitas de
amor”

Lo que no debe decirse:

Para continuar este programa, traemos

la simpática, la excelente, la triunfadora de
todos los públicos latinoamericanos, la reina
de los jóvenes: SHAKIRA, en esta grabación
que hoy por hoy constituye un éxito
indiscutible en las listas de todo el
continente. Es una canción que sin lugar a
duda es una de las más solicitadas en los
programas que mantiene la radioemisora
que todo el mundo escucha…SHAKIRA
cantando “Can't Remember to Forget You”.

El locutor, al presentar un disco no debe

tener un formato fijo o definido para ofrecer
detalles, es decir, los puede distribuir
mentalmente a su manera: título de la
canción, nombre de la artista, etcétera.
Debe ser original teniendo diferentes formas
de presentar uno y otro disco.

No dedique programas o canciones

simplemente por dedicarlos, hágalo con un
motivo: cumpleaños, aniversario de bodas,
vacaciones, salida del país, etc.

Al dedicar o saludar a una persona por

radio, evite los apodos desagradables. En
ningún momento use el calificativo “alias”.

Usted puede adoptar un nombre

artístico, que sea agradable, que suene bien;
pero no es el nombre que te va a calificar de
bueno o malo, es lo que demuestres cuando
hables. Por eso es que el locutor debe
estudiar y documentarse bien para ser cada
día mejor.
 Criterios para organizar la
música
Algunos criterios para organizar la música
en un programa, una estación de radio o una
presentación en vivo:

 Lanzamientos: los últimos discos o temas

musicales editados.
 Clásicos: temas de diversas épocas
reconocidos por los oyentes.
 Éxitos (hits): los más escuchados o más
vendidos.
 Rarezas: aquellos que no suenan con
frecuencia en las radios, porque han sido
editados en otras partes del mundo, por
ejemplo.
 Géneros: merengue, bachata, pop,
balada, salsa, etc.
 Lugares o épocas: los artistas pertenecen
al mismo país o a la misma época.
 Intérprete: se selecciona un cantante o
una agrupación en particular.
 Letras o temas: las canciones se organizan
porque hablan de un tema en común.
 Modelos
Presentación de programas
musicales:

Buenos días oyentes de Radio

superación, con ustedes, su locutor musical:
__________________________, para presentarles
“DE FIESTA” Sesenta minutos alegrando los
mil veinte kilociclos de su dial, cortesía de
Coca-Cola, Destapa la felicidad.

Para iniciar el ambiente musical, el

caballo Johnny Ventura… ¿Pitaste?

Amigos de Radio Superación, ¿Qué tal?,

con ustedes, como todas las tardes
_________________________, para presentarles
“Dominicanos en la canción”. Un programa
en el que se dan cita nuestros valores
artísticos de ayer y hoy.

Este espacio les llega como una fina

cortesía de la Escuela Nacional de Locución
Profesor Otto Rivera y lleva especial
dedicatoria a___________________ ___________
quien está de cumpleaños. Inicia la audición
Miriam Cruz, con la melodía: “Es Cosa de él”
 Desde los mil veinte kilociclos de Radio
Superación, reciban el saludo de
____________________, para traerles “GUIRA,
TAMBORA Y ACORDEON”, un acoplamiento
de campiña, con sabor de tierra adentro…
Nuestra música, EL MERENGUE.

Del Maestro Luis Alberti, con la orquesta

de Rafael Solano, aquí esta Vinicio Franco…
“Compadre Pedro Juan”.

A través de Radio Superación, prestigio

radiofónico en nuestra República, se inicia,
“Éxitos de siempre”, con las más bellas
melodías del ayer.

Esta audición llega hasta sus hogares a

nombre de BRAVO, ¡Los expertos en vender
barato!

Nuestra portada musical no se hace

esperar, de Cuba, Roberto Ledesma, para
decirles, de Agustín Lara… “Noche de
Ronda”
 ¿Qué tal amigos de Radio Superación?
Con ustedes _______________________ para
presentarles:

“Ritmo y sabor”

Cortesía de JUMBO ¡Lo Máximo!

Dedicamos el programa de hoy a:

______________________________ estudiante de
la Escuela Nacional de Locución Profesor
Otto Rivera, quien parte de vacaciones a la
ciudad de New York. Iniciamos “Ritmo y
Sabor” con el hit de Héctor Acosta: El Anillo.

Buenas tardes, amantes del Rock, aquí

está su locutor y amigo ____________________,

Para presentarles a nombre de:

“Presidente, La mejor cerveza, el verdadero
sabor”.

Nombre del programa

Sin más preámbulos, iniciamos nuestra

audición con el grupo “Toque Profundo”
Modelos de presentación de discos

Complaciendo peticiones solicitadas

por el teléfono 809-682-6877, para la señorita
Milagros Dájer, en su cumpleaños, como un
presente de Francisco Terrero,… Cristian
Castro interpreta: “BUENOS DIAS AMOR”.

Mis amigos ahora la voz siempre

recordada de nuestro Niní Cáffaro, en una
de sus interpretaciones favoritas “POR
AMOR”.

Rubby Pérez, trae alegría para todos

ustedes, escuchen y bailen… “TE AMO”.

Del pasado reciente, Braulio interpreta

“MI SECRETO”.

Con saludos para la señorita Mariel

Portorreal, asidua oyente de esta “Radio
Superación”, Wason Brasoban, interpreta de
su autoría, “MI REYNA”.
 Modelo guión de programa
musical:

PROGRAMA:
PATROCINIO:
PRESENTACION Y DEDICATORIA

Disco 01 Por debajo de la Mesa

Luis Miguel
Disco 02 Tu recuerdo
Ricky Martin
Comercial
Disco 03 Amiga mía
Alejandro Sanz
Disco 04 Tú de qué vas
Franco De Vita
Comercial
Disco 05 Lo poco que tengo
Ricardo Arjona
Disco 06 Hoy tengo ganas de ti
Ricardo Montaner
Comercial
Disco 07 Un siglo sin ti
Chayanne
Disco 08 Equivocada
Thalía

DESPEDIDA
 Modelo de Hit parade
Radio Superación, presenta:
Cortina musical 
EL HIT PARADE
Cortina musical 
Las grabaciones más populares de la
semana, escogidas por los oyentes en cada uno
de nuestros programas.

Cortina musical

Que tal amigos, con ustedes su locutor

musical _______________________________, para
presentarles “EL HIT PARADE” de Radio
Superación.

Cortina musical

Las grabaciones más populares de la

semana, escogidas como favoritas por los
oyentes en cada uno de nuestros programas.
Tema musical:

He aquí la primera versión musical. Ocupa

la casilla No. 10, lleva como título “Por un Beso”
interpretado por Héctor Acosta.

No. 9
No. 8
No. 7
No. 6
No. 5
 No. 4
No. 3
No. 2

Y ahora, llegando a la parte final del HIT

PARADE, ocupando la posición No. 1, aquí está
la primerísima de la semana, la favorita de las
favoritas: _____________________________