LA REVOCACIÓN
LA REVOCACIÓN
Definición
Se ha dicho que la revocación consiste “en una declaración de
voluntad, acto jurídico unilateral por el que se deja sin efecto
otro cuya existencia o subsistencia depende de la misma
voluntad”.
Generalmente el término revocación tiene un significado de
carácter extintivo o de finalización del contrato para con ello
expresar que por medio de una potestad concedida por la ley,
una de las partes de la relación obligatoria puede dar lugar al
evento extintivo antes mencionado.
La revocación deriva de la decisión del otorgante de privar de eficacia,
eliminando en todo o en parte, un contrato válidamente constituido (el
revocado) mediante una nueva declaración de voluntad (denominada
revocatoria), consistente en nuevo contrato a su vez, o por sentencia judicial,
como consecuencia de que su naturaleza jurídica sea revocada.
El autor del acto revocado es el único legitimado para hacerlo, debiendo
actuar de manera personal y sólo mientras goce de la capacidad legal
suficiente. Así, mediante un nuevo contrato se deja sin valor otor.
La doctrina sostiene que sólo puede hablarse de revocación en negocios
jurídicos unilaterales (testamentos) y aquellos que tengan causa gratuita
(donaciones inter vivos y mortis causa).
En ambos casos, la ineficacia se produce por una declaración unilateral que
se cumplan los presupuestos previstos legalmente para que el acto de
revocar sea válido.
Clasificación
• La revocación unilateral
• La revocación judicial o revocación por fraude a acreedores
(acción pauliana)
La revocación unilateral
Tiene por regla general, carácter extrajudicial. Consiste en la facultad otorgada por
la ley a un sujeto de derecho para retirar la autorización o entrega de algo al otro
contratante.
Casos de revocación unilateral en el Código Civil:
• En el contrato de mandato, artículos 1699, 1704, 1717, inciso 3o. 1718, 1719,
1720.
• En el contrato de donación, artículos 1866, 1867, 1868, 1869, 1870, 1871, 1872,
1873.
• En el contrato de comodato, artículo 1963.
• En el contrato de depósito, artículo 1974.
La revocación judicial o revocación por fraude
a acreedores (acción pauliana)
La revocación judicial, caracterizada a través de la acción revocatoria,
aunque incide sobre situaciones de Derecho privado, no es nunca un
contrato, aunque va a producir exactamente el mismo resultado.
La doctrina define la acción pauliana como:
“la facultad que el ordenamiento jurídico concede a todo acreedor
para proceder por derecho propio a impugnar los actos válidamente
celebrados por el deudor que, por su carácter fraudulento, produzcan
un perjuicio y éste no pueda cobrar de otro modo lo que se le deba”.
Finalidad
La acción pauliana tiene como finalidad la reparación del perjuicio que
causa al acreedor la situación provocada por un acto del deudor que
disminuye su patrimonio en forma tal que resulta insuficiente para la
íntegra satisfacción del crédito.
Esta finalidad de la acción pauliana, dirigida a la reparación del
perjuicio del acreedor, es lo que se trata de poner de relieve cuando se
afirma que tiene carácter subsidiario.
En la acción pauliana, intervienen al menos tres sujetos, el deudor, que realiza los
actos de disposición de sus bienes; el acreedor, perjudicado por los actos del
deudor; el tercero, que adquiere bienes o derechos del deudor.
La acción se dirige por el acreedor contra el deudor y el tercero para dejar sin
efecto el acto realizado en la medida en que éste produce o puede producir al
acreedor un perjuicio.
La acción pauliana está contenida en el artículo 1290 del Código Civil: “Todo
acreedor puede pedir la revocación de los negocios celebrados por el deudor en
perjuicio o fraude de sus derechos. Sólo los acreedores cuyos créditos sean
anteriores al negocio impugnado, pueden ejercitar la acción revocatoria”.
El carácter perjudicial y fraudulento del acto debe probarse por el acreedor. Esta
acción únicamente favorece al acreedor que la ejercita y hasta el monto de su
crédito dejando a salvo el derecho del reclamante. Consecuencia de lo anterior es
que la acción persigue ante todo el pago y subsidiariamente la invalidación.
Diferencia entre la acción revocatoria
y la acción de nulidad o simulación
Cuando un deudor defrauda a sus Pero si los bienes no han sido
acreedores enajenando todo o parte de realmente enajenados, sino que
sus bienes, generalmente sólo lo fueron en apariencia, la
sustituyéndolos por valores fácilmente
ocultables, para la revocación de dichos acción que los acreedores deben
actos la ley concede al perjudicado la ejercitar será de simulación.
facultad de ejercitar una acción de (nulidad)
rescisión por fraude (revocatoria).
La acción revocatoria ataca a una enajenación real mientras que la de simulación lo
hace a una ficticia.
DIFERENCIAS
ACCION DE SIMULACION (NULIDAD) ACCION PAULIANA
Tiende a constar la inexistencia del contrato ficticio. Medio revocatorio para dejar sin efecto enajenaciones
fraudulentas existentes jurídicamente
No sólo la ejercitan los acreedores, sino que todo tercero que Sólo es ejercitable por los acreedores que no dispongan de
acreditó el perjuicio o lesión de alguno de sus derechos a otro recurso jurídico para obtener la reparación del perjuicio,
causa de la ficción puede impugnar el contrato aparente lo que sucede cuando en el patrimonio del deudor no existen
bienes suficientes para hacer frente a sus obligaciones.
Puede ser ejercitada por todos, tanto anteriores como Sólo puede ser ejercitada por los acreedores anteriores al
posteriores acto que se impugna
Para impugnar el acto simulado es suficiente acreditar el Cuando se acciona la revocación de un acto es preciso probar
interés del actor en que éste no prevalezca, y dicho interés que éste ha sido realizado para defraudar a los acreedores
existe siempre que la simulación cause perjuicio a un tercero
independientemente de que el ánimo que haya llevado a los
contratantes a simular sea fraudulento o no.
La declaración de simulación reduce a la nada al contrato La acción revocatoria sólo invalida el contrato fraudulento en
aparente la medida precisa para salvaguardar los derechos del
acreedor
La acción de simulación absoluta no caduca La pauliana caduca por el transcurso del tiempo, en un plazo
de un año, artículo 1300 del código civil.
clasificaciones
SEGÚN LA EFICACIA
• PURAS
• CONDICIONALES
• CONDICION SUSPENSIVA
• CONDICION RESOLUTORIA
• PLAZO
• SUSPENSIVO
• RESOLUTORIO
• CONSENSUAL
• LEGAL
• JUDICIAL
• DETERMINADO
• RELATIVAMENTE DETERMINADO
• INDETERMINADO
• PURA: La obligación es pura cuando no esta sujeta a
ninguna condición.
• CONDICIONALES: Condición es un acaecimiento futuro e
incierto. Artos. 1269, 1270 C.C.
• Condición suspensiva: Es suspensiva cuando al darse la
condición el derecho se adquiere.
• Condición resolutoria: Es resolutoria cuando al darse la
condición el derecho se pierde.
PLAZO:
CLASES:
• Suspensivo: Es el plazo que señala únicamente la fecha del
inicio del derecho u obligación. Arto. 1279 C.C.
• Resolutorio: Es el plazo que señala únicamente la fecha de la
extinción o terminación del derecho u obligación.
• Consensual: Es el plazo que convienen las partes.
• Legal: Es el plazo que señala la ley. Aplica supletoriamente a
falta de plazo consensual.
• Judicial: Es el plazo que se da cuando no existe plazo
consensual ni plazo legal, en este caso lo fija el juez. Arto.
1283 C.C.
• Determinado: Es el plazo que señala la fecha tanto inicio
como de finalización en forma específica y concreta. Ej. Del
uno de enero al treinta y uno de diciembre del 2019
• Relativamente determinado: Es el plazo que señala la fecha
tanto de inicio como de finalización pero no en forma
específica ni concreta, por lo que hay que hacer cálculos para
determinarlo. Ej. Contrato vigencia un año a partir de hoy.
• Indeterminado: Es el plazo que señala la fecha tanto de inicio
como de finalización, pero no se sabe su duración. Ej.
Usufructo vitalicio
SEGÚN EL OBJETO
• POSITIVAS
• OBLIGACIONES DE DAR. Arto. 1320 C.C.
• OBLIGACIONES DE HACER. Arto. 1323 C.C.
• NEGATIVAS
• OBLIGACIONES DE NO HACER. Arto. 1326 C.C.
• DIVISIBLES. Arto. 1373 C.C.
• INDIVISIBLES. Arto. 1373 C.C.
• INDIVISIBLES DE MANERA NATURAL
• DE FORMA ABSOLUTA
• DE FORMA RELATIVA
• INDIVISIBLES DE MANERA VOLUNTARIA
• INDIVISIBLES DE FORMA LEGAL
POSITIVAS: Son positivas cuando resultan de un acto o
declaración de voluntad consistente en dar o hacer alguna cosa.
• Obligaciones de dar: Se perfecciona con la entrega de la cosa
objeto de la prestación.
• Obligaciones de hacer: Se perfecciona con la realización de la
cosa o en la prestación del servicio objeto de la prestación.
NEGATIVAS: Son negativas cuando resultan de un acto o
declaración de voluntad consistente en no hacer alguna cosa.
• Obligaciones de no hacer: Consisten en la prohibición de
hacer determinada cosa objeto de la prestación. Ej. No violar
el secreto profesional o el industrial.
DIVISIBLES: Las obligaciones son divisibles cuando su objeto es
susceptible de cumplirse parcialmente.
INDIVISIBLES: Son indivisibles si las prestaciones no pueden ser
cumplidas sino por entero.
• I. de Forma Natural: Consiste en que el bien por su propia esencia no
puede dividirse.
• De forma absoluta: El bien absolutamente no admite división.
• De forma relativa: El bien en cuanto a su naturaleza admite división, pero por su
finalidad no admite división. Ej. Mesas y sillas para un evento.
• I. de Forma Voluntaria: El bien por su propia esencia si puede dividirse,
pero las partes convienen en que se haga por entero.
• I. de Forma Legal: El bien por su propia esencia si puede dividirse, pero
la ley establece en que se haga por entero.
POR LA PLURALIDAD DEL OBJETO
• CONJUNTIVAS O COPULATIVAS
• OBLIGACIONES ALTERNATIVAS O DISYUNTIVAS
• OBLIGACIONES FACULTATIVAS
• CONJUNTIVAS O COPULATIVAS: El deudor esta obligado a prestar
varios hechos o entregar varias cosas a la vez, se libera hasta que
cumple todas las prestaciones. Ej. Entregar un carro y una moto.
• OBLIGACIONES ALTERNATIVAS O DISYUNTIVAS: Aquí el deudor no
tiene que pagarlos todos sino que satisface la obligación con uno
solo de ellos. Ej. Carro o moto. Artos. 1334…1336, 1340 C.C.
• OBLIGACIONES FACULTATIVAS: Aquí existe como objeto UNA sola
prestación pero la ley otorga al deudor la facultad legal de cambiar
esa prestación por otra. Ej. Carro o si quiere la moto. Artos. 1341,
1343, 1346 C.C.
Diferencias
Las Alternativas Las Facultativas
• Son principales • Solo la primera es principal, la
• En las alternativas la otra es accesoria.
determinación inicial a la • En la facultativas, desde el
prestación, se debe una entre principio se sabe con que se va a
varios. pagar.
• En caso de duda si es alternativa
o facultativa se tendrá por
facultativa.
SEGÚN EL SUJETO
• SIMPLE
• MANCOMUNADA
• MANCOMUNADA SIMPLE
• MANCOMUNADA SOLIDARIA
• SIMPLE: La obligación será simple cuando en la misma obligación solo
hay un deudor y un acreedor.
• MANCOMUNADA: La obligación será mancomunada cuando en la
misma obligación son varios los acreedores y varios los deudores. Arto
1347 C.C.
• MANCOMUNADA SIMPLE: Es cuando hay varios deudores , lo cuales
se liberan al pagar únicamente la parte proporcional que les
corresponde del monto de la obligación.
• MANCOMUNADA SOLIDARIA: Cuando hay varios deudores, los
cuales se liberan al pagar la totalidad del monto de la obligación.
Hay mancomunidad solidaria cuando los deudores responden por el
monto total de la obligación, por lo que el pago de uno de estos,
libera a los demás, dando derecho al que realizó el pago de repetir
contra el resto. Artos. 1352, 1353, 1358, 1359, 1360, 1366 C.C.
