El Libro de la Verdad y el Cristo Interior
El Libro de la Verdad y el Cristo Interior
Se nos dice que "Dios, ES Luz; y que, en Él, NO hay oscuridad alguna". Cuando ustedes
reconocen también que Dios ES, Todo, entonces saben que Todo, tiene que ser Luz, sin tiniebla
alguna. Y finalmente, a medida que esta comprensión se profundiza y comanda, y los lleva hacia
su iluminación, entonces sabrán que eso constituyó el descubrimiento tras el mundo del bien y
del mal: que aquí, en esta tierra, existe otro universo. Y en esta nueva Conciencia, a medida que
el descubrimiento de El Maestro se convierta en el descubrimiento de ustedes, percibirán el
mundo del mal disolverse como algodones de azúcar ante sus ojos. Y entonces contemplarán la
Creación Divina como siempre ha sido, delante de ustedes. De esa manera es que Juan fue
elevado hacia ese estado de conciencia que hoy en día puede ayudarnos a comprender la
verdadera enseñanza de El Cristo, traída a la tierra, para levantar todos los velos, y contemplar a
El Cristo, tal como Él, es.
Y Juan fue elevado hacia El Espíritu; y ahora, en su Primera Visión, percibimos, que él ve un
Ángel.
“Y vi en la mano derecha de Aquél que estaba sentado en el trono, un libro escrito por
dentro y por fuera, sellado con siete sellos; y vi a un ángel fuerte proclamando a gran voz:
¿Quién es digno de abrir el libro, y desatar sus sellos? –Y ningún hombre, ni en el cielo ni en la
tierra ni bajo la tierra, podía abrir el libro; ni siquiera mirarlo” (Revelación 5: 1-3).
"No había nadie digno de abrirlo. Así que lloré. Lloré mucho, porque ningún hombre fue
encontrado digno de abrir y de leer el libro, ni siquiera de mirarlo" (Revelación 5:4)
Espiritualmente, cuando ustedes lloran, es porque se están alineando con la Voluntad DE Dios.
Ustedes están muriendo, por su propia voluntad – de ahí su llanto. Y ahora Juan se estaba
alineando con la Voluntad DE El Padre. Él estaba crucificando la voluntad de Juan – de ahí su
llanto. Él estaba deshaciendo, en su propia Conciencia, TODOS los actos de desobediencia a la
Voluntad DE Dios que habían sido parte de su vida humana. El llanto implica: deshacer la
naturaleza humana – la renuncia, la redención, la reconciliación con la Voluntad DE El Padre. Y
Juan, aprendiendo que ningún hombre podía abrir el Libro de la Vida, de la Verdad, de la
Realidad, hasta que se hubiera Unificado con la Voluntad de El Padre, estaba pasando por ese
proceso de ser Unificado con esa Voluntad – y a eso se le llama llanto.
"Y uno de los ancianos me dijo: no llores, he aquí el león de la Tribu de Juda, la Raíz de
David, ha prevalecido para abrir el libro y soltar sus siete sellos" (Revelación 5:5).
Lo mismo acontece con nosotros – hay un momento en que nosotros, a través de nuestra
reconciliación con la Voluntad de El Padre; a través de nuestra mansedumbre y receptividad a
esa Voluntad, y sólo a esa Voluntad, por nuestra anulación de TODAS las acciones de
desobediencia en el pasado, llegamos a un punto donde el Anciano, dentro de nosotros, dice: "No
llores; has anulado el pasado. Tú, eres Uno con la Voluntad de El Padre; tú, eres blanco como la
nieve. No llores. Mira, Uno está a punto de deshacer los Siete Sellos: El León de la Tribu de
Judá, la Raíz de David". Y con esto está enfatizando la naturaleza humana de aquel llamado
Jesús, de la Tribu de Judá, la Raíz de David. Esto se está diciendo a la raza humana, para que tal
como fue llevado a cabo por otro ser humano, así también ustedes puedan llevarlo a cabo. Y este
ser humano fue bautizado y se convirtió en Jesús, quien manifestó a El Cristo, siendo por ello,
llamado Cristo-Jesús – tal como ustedes también serán llamados cuando manifiesten: a El Cristo.
Y ahora, Aquel que va a deshacer el Sello, NO es Jesús, sino El Cristo de Jesús, el Maestro
Interior. El Maestro Interior es quien va a deshacer los Siete Sellos al trono de Dios, que cada
uno de nosotros ha estado buscando. Esto, por cierto, constituye la resurrección de Juan – su
primera resurrección.
"Y vi; y he aquí, en medio del trono y de los cuatro seres vivientes, y en medio de los
ancianos, estaba un Cordero de pie, como inmolado, el cual tenía siete cuernos y siete ojos, que
son los siete espíritus de Dios enviados por toda la tierra" (Revelación 5:6).
Entonces El Cordero se avivará DENTRO de nosotros, y proclamará: “El Yo, Soy la Resurrección
(Juan 11:25); El Yo, Soy el que estuve muerto, pero que ahora vive por siempre. El Yo, Soy Él,
en medio de ti, a Quien, en un principio, NO reconociste; pero ahora estás reconociendo: Mi
Presencia, Mi Poder, Mi Voluntad, Mi Perfección. Ahora que estás viviendo bajo una
perspectiva unitiva escondido DENTRO de El Cristo, es que El Cristo DENTRO de ustedes, abre las
siete compuertas que conducen hacia El Reino de los Cielos sobre la Tierra”. Esto es lo que
constituye el proceso llamado: Primera Resurrección, en Juan; esto es lo que constituye la
entrada al Cuarto Cielo o Cuarta Dimensión de Conciencia, a la cual llamamos: Iluminación.
Así pues, DENTRO de cada uno de nosotros se encuentra El Cristo, esperando nuestro
reconocimiento – no de palabra, sino nuestra receptividad y obediencia – nuestra habilidad para
seguir los pasos de El Cristo, de El Pastor Interior, el cual restaura nuestra Alma. Este volvernos
hacia el Interior, constituye El Camino; y ahora, para Juan, está demostrando ser: el único
Camino. Le muestra que, el mensaje DE El Cristo en la tierra, sólo es recibido por quien entrega
TODA su vida a "El Yo, El Cristo", El Padre Interior, Quien ES poderoso, Quien ES mayor que
aquel que camina sobre la tierra. Y "El Yo, El Cristo", El Padre Interior, ES Quien lleva a cabo
TODO; Quien mueve montañas, Quien divide el Mar Rojo, Quien hace llover el maná oculto
desde el Cielo. El Yo-Cristo DENTRO de ustedes, Estoy SIEMPRE listo para abrir los Siete Sellos,
y para conducirlos a El Reino de los Cielos sobre la tierra. Nieguen su personalidad, tomen su
cruz, crucifiquen TODO aquello que no sea DE Dios, y Síganme. Y Juan está llevando a cabo
exactamente eso – su llanto ha cesado. Se le ha dicho que ya NO deshaga – él, ha deshecho TODA
la naturaleza humana de su pasado. Ahora él está a punto de convertirse en un Hijo DE La
Resurrección.
“Y en medio de los ancianos, estaba en pie un Cordero como inmolado, el cual tenía siete
cuernos, y siete ojos, que constituyen los siete Espíritus de Dios, enviados a toda la Tierra” (Revelación
5:6).
“Y el Cordero vino, y tomó el libro de la mano derecha de Aquél que estaba sentado en
el trono” (Revelación 5:7).
Así es como le aconteció a Juan – le aconteció a Jesús que "El Yo, y el Padre, Uno somos" – y
Juan percibe esa Unicidad como Dios, El Padre, y El Yo, Juan, estando aquí unidos en esa
Unicidad debido a El Cristo Interior. Juan se encuentra DENTRO de El Cristo; El Cristo se
encuentra DENTRO de El Padre – "El Yo, y el Padre, Uno somos". Y eso constituye la
promulgación de El Cristo Interior, al abrir el Libro de la Verdad, para que la Voluntad, la
Perfección, el Poder y el Amor DE El Padre, puedan fluir DENTRO de ustedes, a través de El
Cristo de su Ser. El Cristo en ustedes, recibe la Totalidad de El Padre. Y ustedes, al recibir y al
reconocer a El Cristo DENTRO de ustedes como su Identidad, están recibiendo la Totalidad DE El
Padre, y son traídos bajo el señorío DE Dios.
“Y cuando hubo tomado el libro, los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se
postraron delante de El Cordero, teniendo cada uno, arpas y tazones de oro llenos con perfume,
lo cual constituye las oraciones de los santos” (Revelación 5:8).
Conforme El Cristo es reconocido en ustedes, cada faceta de su Ser es alineada, y esto es lo que
constituye a los Ancianos, a los Santos postrados. Existe una Unicidad, una Mente Única, una
Sustancia Única, un Ser Único – la cadena completa de mando está establecida en una Unicidad.
Y en esta Filiación o Unión Consciente con El Padre, cada faceta del Ser de ustedes se encuentra
bajo la Voluntad, la Perfección y el Poder de El Espíritu Infinito. Ahora bien, sus arpas y
tazones de oro llenos con perfume, implican que ahora, ustedes son un instrumento para Lo
Infinito; ustedes han sido Unificados con El Padre; ustedes han tomado el Libro de la Vida de la
mano derecha de Aquél que se sienta sobre el Trono, en la Conciencia de Dios. Y las arpas
representan los deseos; y los tazones de oro llenos con perfume, representan las obras que ahora
llevamos a cabo – La Voluntad Divina y las Obras Divinas, han sido ejecutadas. Ustedes,
glorifican al Padre – éste es el Hombre Nuevo, la Nueva Conciencia, el ideal de El Hombre-
Cristo que camina sobre la tierra, la cual constituye el destino para cada hombre. “Porque El Yo,
voy a mi Padre; y a vuestro Padre – El Yo, El Cristo del Ser de ustedes”.
Este nuevo cántico ha sido llamado: el nuevo Cántico de la Resurrección. Ésa es, la Nueva
Conciencia que ya NO está sujeta a la mente del mundo. Esta Conciencia NO entona el cántico
que el mundo canta acerca del bien y del mal. Esta Conciencia entona el cántico de la Verdad de
que: Dios ES, TODO; que El Espíritu ES, TODO; que, en Él, está La Luz; y que no existe oscuridad
alguna.
Y la Sangre que ustedes reciben ahora, ya NO es más, una imitación de Sangre – es la Sangre
verdadera; es la Sangre divina. La Voluntad de Dios constituye la Sangre Divina; y conforme la
Voluntad DE El Padre se derrama a través de ustedes, de la misma manera la Sangre Divina se
derrama también por medio de ustedes. Ustedes NO pueden llevar a cabo esto, con rituales,
dogmas, o ni con palabras; ustedes pueden adherirse a todos los movimientos que existen, pero
éste, es el ÚNICO Bautismo que les trae la verdadera Sangre Divina. Nos fue dicho que ustedes
tienen que renacer de Agua y de Espíritu. El Agua es el símbolo de la Purificación – la
Purificación sólo llega a través de la Voluntad de El Padre en ustedes. El Bautismo de la
Voluntad de El Padre en ustedes, nace del Agua.
Juan bautizó como un símbolo de que tenemos que nacer del Agua. Tenemos que ser purificados,
al recibir Sangre Divina. Y por medio de El Cristo en ustedes, la Voluntad de El Padre fluye,
purificando su sentido completo de humanidad; purificando la creencia en la mortalidad. Toda
familia y nación – TODO aquello que NO provenga de El Padre, es llamado: familia y nación. Y
así ustedes toma el señorío sobre TODO aquello que NO proviene de El Padre, a través de la
Voluntad de El Padre que fluye por medio del reconocimiento de El Cristo del Ser de ustedes.
“Y nos has hecho para nuestro Dios, reyes y sacerdotes; y reinaremos sobre la tierra”
(Revelación 5:10).
Ahora debieran ustedes comprender la diferencia que tenemos ante nosotros, entre un Sacerdote
de Dios, el cual ha recibido a El Cristo Interior, estando así, en unión consciente CON El Padre, y
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
nuestra imitación humana, la cual NO ha recibido la Voluntad ni la Inspiración directa de El
Padre. Y todo sobre la tierra está en proporción directa al hecho de si hemos recibido una
impartición interna directa, o si tan solo estamos repitiendo, al leer las palabras de la Biblia.
Ahora se nos dice que nuestro camino hacia el Libro de la Vida, hacia la Realidad, NO es a través
de las palabras que repetimos, leemos o escuchamos. Hay un Camino único, estrecho y perfecto
– y sólo ése constituye El Camino. El Cordero en ustedes, tiene que moverse a través de la
Conciencia de ustedes, y tomar el Libro de la Mano de El Padre – NO hay otra manera. Entonces
ustedes se convertirán en un Rey sobre la tierra, en un Sacerdote de Dios. Y NO tienen que
utilizar un sombrero NI una vestimenta especial para ello; ustedes NO tienen tampoco que
pertenecer a ninguna orden sagrada – ustedes se encuentran ungidos desde el Interior. De esta
manera ustedes abren el Libro de la Verdad dentro de su propia primera Resurrección.
“Y miré, y entonces escuché la voz de muchos ángeles alrededor del trono, de los seres vivientes
y de los ancianos; y el número de ellos era diez mil veces diez mil, y miles de miles" (Revelación 5:10).
Ahora la voz de ustedes es unida a las de su propio hogar, para convertirse en Una Sola Voz: la
Voz viva DE El Padre Mismo. TODOS están unidos en un Único Hijo, en el reconocimiento de ser
Coherederos en Cristo. Ustedes descubren que nunca estuvieron solos – eso NO es posible;
ustedes descubren la Identidad del Ser Único – ese Único Ser Infinito en quien TODOS somos
Uno. Ésa es la actividad hacia la cual TODOS nos estamos moviendo ahora, rápidamente.
"Diciendo en voz alta; digno es El Cordero que fue inmolado, para recibir poder,
riquezas, sabiduría, fuerza, honor, gloria y bendiciones" (Revelación 5:12).
Ahora bien, he ahí los siete frutos del Espíritu, pero… ¿Quién los recibe? ¿Quién es digno de
recibirlos? –Digno es, El Cordero. Estábamos buscando uno sobre esta Tierra que fuera digno de
abrir el Libro de la Verdad, pero ninguno era digno, tan solo El Cordero. Y sólo El Cordero es
quien recibe los frutos del Espíritu. ¿Y dónde nos deja todo eso? –Nosotros debemos estar vivos
en la Conciencia-Cristo; nosotros debemos estar en la Conciencia-Cristo. Porque la Conciencia-
Cristo constituye El Cordero. Y sólo la Conciencia-Cristo es digna de recibir poder. Coloquen la
palabra Espíritu detrás de cada una de estos frutos, para recibir el Poder espiritual, la Riqueza
espiritual, la Sabiduría espiritual, la Fuerza espiritual, el Honor espiritual, la Gloria espiritual,
las Bendiciones espirituales. DENTRO de Identidad Espiritual, ustedes reciben la totalidad de los
siete Espíritus de El Padre – y entonces ustedes son honrados y glorificados EN Cristo.
Y recuerden que: Aquel que se sienta sobre el Trono, constituye el Poder Omnipotente de la
Voluntad de El Padre. Y cuando ustedes honran el Poder Omnipotente de la Voluntad del Padre,
entonces ustedes están admitiendo esa Omnipotencia de El Padre en TODAS partes, la cual les
garantiza que Aquel en quien hay Luz, y nada más, ES tan Omnipotente, que la oscuridad JAMÁS
podrá ser. Estamos aprendiendo a mirar las apariencias de este mundo, pero a honrar a Quien se
sienta sobre el Trono; estamos aprendiendo a honrar a El Cristo Invisible, la Luz en la cual NO
hay oscuridad alguna, como la Presencia TOTAL de El Padre sobre la Tierra. Honrar y pagar
tributo a El Cristo es, aceptar que Dios ES, todo; que Dios ES Luz y, por lo tanto, El Cristo siendo
la Identidad del Hombre, la Imagen y Semejanza divinas, la Luz de El Padre, entonces la
Identidad espiritual constituye mi Identidad – El Yo, Soy esa Luz. El cambio de Conciencia
implica saber que NO hay ser material alguno. El Cristo, NO es ser material. Honrar a El Cristo
constituye esa gran capacidad para levantarse de la tumba del yo personal.
La vislumbre de El Cristo en ustedes, ese primer despertar glorioso, los deja a ustedes con esa
gran y apasionante idea de que, ahora, reinaremos – el mundo se vuelve más brillante; la
esperanza se eleva por dentro. Sabemos que TODA la oscuridad que hemos encontrado NO ha sido
más que un espejismo de los sentidos. Comenzamos a percibir posibilidades jamás soñadas por
la mente humana. La primera resurrección, para Juan, había acontecido.
“Y los cuatro seres vivientes decían: Amén; y los veinticuatro ancianos se postraron
sobre sus rostros, y adoraron a Quien vive por los siglos de los siglos” (Revelación 5:14)
Han captado una vista previa de ustedes mismos, y a medida que se esclarece su visión, la visión
de Juan, continúa; y ahora el Primer Sello ha sido parcialmente abierto, al mostrarnos las
capacidades completas que nos esperan. Los Siete Espíritus, la Sabiduría Espiritual, la Riqueza
Espiritual, el Honor Espiritual, la Gloria Espiritual y las Bendiciones Espirituales – el espectro
completo de la Divinidad.
Y eso nos conduce a la parte más desconcertante de la visión: los Cuatro Jinetes del Apocalipsis.
Bien pudieran ustedes decir, ¿Por qué hemos de escuchar otra vez una historia acerca de Cuatro
Jinetes que entraron a la mente de un hombre, cuando éste tuvo una visión? Resulta posible que
ustedes hayan leído muchas de las versiones de las Escrituras, a lo largo de las interpretaciones
de las Escrituras de muchos teólogos eruditos. Bueno, hemos tenido esos Cuatro Jinetes en la
Biblia desde que existe este Libro de Juan. Finalmente, luego de que fuera aprobado como parte
de la Biblia, se imprimió durante los siglos cuatro o cinco; y, a pesar de los Cuatro Jinetes, a
pesar de todas las palabras que se han escrito acerca de ellos, todo cuanto ustedes tienen que
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
hacer es, abrir sus ojos, y mirar hacia el mundo – ahí pueden contemplar que los Cuatro Jinetes,
NO nos han hecho ningún bien, aunque se suponía que para eso estaban allí – estaban ahí con un
propósito: constituyen la visión de El Cristo, en Juan.
¿Es burlada la Palabra DE Dios? O tal vez, los Cuatro Jinetes han sido como el árbol en el patio
trasero – estéril durante todo el invierno, y de repente en flor. Estamos en la época en que los
Cuatro Jinetes están a punto de florecer, y podemos entender su poder dentro de nosotros; su
significado Ahora los vemos, a través de los ojos de Juan – de una manera diferente. NO de la
forma en que los hombres han escrito acerca de ellos, sino a través de los ojos de El Espíritu.
Sabemos que el primero será este Caballo Blanco. Y bien, esto es lo que deben aprender desde el
principio: que los Cuatro Jinetes son todos y cada uno de ustedes. NO hay ninguna palabra acerca
de los Cuatro Jinetes, que no les concierna. Ustedes son, los Cuatro Jinetes, y verán el por qué.
NO se refieren a la hambruna sobre la tierra; NO se refieren a la guerra, NO se refieren a la peste, y
NO se refieren a un hombre sobre un Caballo Blanco – se refieren a ustedes. Y tampoco fue algo
que a Juan se le ocurriera – él, NO era un dramaturgo. Juan estaba en ese Nivel de Conciencia en
el cual percibió la misma visión que otros habían percibido anteriormente. Mucho de lo que
ustedes escuchan y leen en la Revelación de Juan, acontece en un determinado Nivel de
Conciencia; así, Zacarías percibió aquello que Juan percibió; lo mismo Daniel. Ezequiel percibió
algo, y eso representan la certeza para ustedes, de que existe un lugar en la Conciencia, en el cual
ustedes también contemplarán a los Cuatro Jinetes. Las visiones de El Cordero, el Halo Dorado,
el Trono, que NO constituyen símbolos de la tierra, sino de El Alma. Démosles un vistazo:
“Y el Yo, vi cuando el Cordero abrió uno de los sellos, y escuché, como si fuera el ruido
del trueno, a una de las cuatro criaturas, diciendo: Ven; y mira” (Revelación 6:1).
Ahora es El Cordero, El Cristo, Quien abre los Sellos. Esto representa la Conciencia-Cristo en
ustedes, comenzando a abrir un Sello – una barrera para su reconocimiento de la perfecta
armonía de la Presencia de Dios. Y cuando El Cristo en ustedes abre el Sello, entonces el Ángel
dice: “Ven; y mira”.
“Y el Yo, miré, y he aquí un caballo blanco; y el que estaba sentado sobre él, tenía un
arco; y le fue dada una corona, y salió conquistando, y para conquistar” (Revelación 6:2).
Consideren un momento cuando la Verdad llegó por primera vez a ustedes, claramente. Fue
cuando se montaron sobre su Caballo Blanco – contaban con la Verdad; contaban con la Corona
de la Victoria a su favor; contaban con el Arco, contaban con un blanco u objetivo, y NO podían
fracasar. Estaban encumbrados más allá del poder de su imaginación – eran Lady Guinevere o el
mismo rey Galahad corriendo hacia el horizonte, porque contaban con la nueva Verdad – el
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
reconocimiento de un cierto poder DENTRO de ustedes. Y esto es lo que les acontece a TODOS en
ese momento, cuando la Verdad entra por vez primera, y nos libera de la prisión de la mente
humana. ¡Qué sentimiento más glorioso! Y tal como anteriormente se dijo, tenemos la sensación
de que reinaremos, seremos reyes de la tierra, y sacerdotes de El Padre. Así es como nos
sentimos en ese momento, porque hemos visto que un Hombre caminó sobre la tierra, hizo
milagros, y dijo: “Ven; tú puedes hacer lo mismo; incluso mayores obras harán”. Y claro que
nuestro corazón responde – nos encontramos cabalgando hacia el atardecer, montados sobre un
Caballo Blanco.
Se trata de TODA persona que comienza a amar la Biblia – quiere salir y ser misionero; quiere
difundir la Palabra [Verbo], las Buenas Nuevas. Así pues, ahora ustedes creen tener la Llave –
pero tan solo es el Primer Sello. Entonces miran, y he aquí, justo afuera de ustedes, desde su
interior, encuentran otro Caballo emergiendo. Y NO es algo que ustedes quieran, pero van a tener
que cambiar de Caballos; van a dejar por completo ese Caballo Blanco, y ahora van a montar
uno Rojo; y luego montarán uno Negro; y después un cuarto más, un Caballo pálido o Gris.
Comenzaron con un Caballo Blanco de la Verdad; con un Arco listo para atinar a cualquier
objetivo; un blanco, un blanco perfecto – obtuvieron la Corona de la Victoria. ¿Qué aconteció?
Sobre el Caballo Rojo, hay otra guerra de jinetes; sobre el Caballo Negro, hay otra hambruna de
jinetes; sobre el Caballo Gris, hay otra muerte de jinetes. Ustedes, sobre el Caballo Blanco, y
contra su propia voluntad, SIN ningún propósito en mente, fueron sacados de allí, y se
encontraron montando uno Rojo.
Una vez más ustedes fueron levantados, y se encontraron montando un Caballo Negro y después
uno Gris. ¿Por qué no podemos quedarnos en el Caballo Blanco? Ése es el gran secreto acerca
de lo que está aconteciendo aquí. La guerra es ÚNICAMENTE guerra aconteciendo DENTRO de
ustedes; la hambruna es SÓLO hambruna DENTRO de ustedes; la muerte es muerte, pero DENTRO de
ustedes. Cada uno de nosotros tiene una guerra: una agitación, un malestar interno. El Jinete del
Caballo Rojo, la guerra, es el malestar DENTRO de ustedes – y debido a la naturaleza de las
emociones humanas. El Jinete del Caballo Negro es el intelecto de ustedes, su sentido de la
razón y la lógica, su mundo de los cinco sentidos – es negro porque NO está en la Luz; NO está en
El Cristo, que constituye la Luz. Y el Jinete del Caballo Gris es la creencia de ustedes en la
materia, su conciencia de cuerpo, de forma.
Entonces descubren que, aunque la Palabra les fue dada, y la han aceptado, creyendo en Ella y
adorando a Dios, galopando en su Caballo Blanco, un poder desconocido para ustedes, se mueve
a través de ustedes – se trata de la mente del mundo, la cual los baja de su Caballo Blanco, hacia
un lecho de emociones. Emociones que ustedes preferirían NO tener, como: envidia, celos, odio,
temor y resentimiento – se trata de su Caballo Rojo. Ustedes NO quieren montar el Caballo Rojo,
pero son incitados. Las cosas suceden; y, a pesar de la Palabra [Verbo], ustedes bajan del
Caballo Blanco de la Pureza, y se encuentran ahora en un estado de reacción. Por el momento
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
NADA pueden hacer al respecto, porque NO se dan cuenta qué ha sucedido – se trata de la mente
del mundo, actuando a través de su mente, y como su mente. Dense cuenta, el segundo Caballo,
el Caballo Rojo, constituye el comienzo de la revelación del hipnotismo de la mente carnal, la
cual los aparta a ustedes de la Verdad sobre la que ustedes creían que estaban montando – y
ahora se encuentran montando sobre la mentira: se encuentran convencidos que hay algo ahí
afuera que merece su indignación, ira, celos, resentimiento... Algo por ahí que a ustedes NO les
gusta; algo por ahí que tienen que condenar. Oh; pero Dios es, Luz; y en Él, NO hay oscuridad en
absoluto – claro, eso está olvidado; eso fue cierto en el Caballo Blanco, pero NO ahora; existe
una excepción por ahí, alguien por ahí que NO les agrada.
Así ahora se encuentran en su Caballo Rojo – no es tan malo; y junto con ello llega una ola de
pensamiento de este mundo. Ya NI siquiera están sobre un Caballo Rojo; ahora se encuentran
DENTRO de la fría lógica de su razón y de su intelecto. Se encuentran sobre el Caballo Negro, el
cual es todo lo opuesto al Blanco. Mientras que comenzaron con la Luz pura de la Verdad, ahora
se encuentran razonando por ustedes mismos; están DENTRO de una conciencia material de cinco
sentidos; están en lo opuesto a la Luz; ustedes han sido engañados por la apariencia llamada:
materia, forma; sobre su intelecto se encuentran montados ahora, convencido de que, con su
mente, pueden resolverlo todo; con su mente, pueden superar este problema; con su mente,
pueden resolver cualquier cosa. Y el Cuarto Caballo, el Caballo Pálido, el Caballo Gris es
todavía más difícil de superar, porque implica la aceptación del mundo físico por parte de
ustedes.
Ustedes comenzaron con la idea de seguir el Mensaje de Cristo-Jesús, pero la mente del mundo
viene a ustedes como creencias, las cuales llegan como caballos. El Caballo Rojo de la emoción,
el Caballo Negro del intelecto, el Caballo Gris de la creencia en la materia. Las tres negaciones
del HECHO de que Dios ES, TODO; que Dios ES, Luz; y que EN Dios, NO hay oscuridad alguna – y
esto representa sus Cuatro Jinetes. ¿En cuál de ellos se encuentran ustedes montados?
En ese lugar fue donde apareció un Quinto Jinete – en ese lugar fue donde Cristo-Jesús avanza a
través del Ser de ustedes; donde El Cristo del Ser de ustedes, les revela un nuevo tú, un nuevo
Ser, una nueva Identidad. Finalmente, el Caballo Blanco vencerá a los otros tres, como su
Identidad Espiritual – sin embargo, primero tienen que atravesar por los actos de purificación.
Ustedes tienen que vencer al Caballo Rojo – las emociones; tienen que vencer al Caballo Negro –
el intelecto, la mente humana, las cinco creencias sensorias.; tienen que vencer al Caballo Gris –
la creencia en la materia. Y estas tres purificaciones de los tres Caballos constituyen la primera
parte de la declaración de Jesucristo: "Tienen que renacer de agua" – ustedes tienen que ser
purificados de TODA creencia DENTRO de ustedes, que niegue que Dios ES, Luz; y que, EN Él, NO
hay oscuridad alguna; ustedes tienen que ser purificados de TODA creencia que diga que Dios, NO
ES TODO – hasta entonces estarán preparados para el Quinto Sello – NO antes.
Así pues, en tanto se encuentren montando el Caballo Rojo, el Negro o el Gris, estarán
construyendo sus propias barreras para el mensaje puro de El Cristo; evitando con ello moverse
hacia El Trono de El Padre para recibir desde el Poder de Su Voluntad, la Verdad perfecta del
propio Ser de ustedes y del Universo que los rodea. El Plan infalible de la Creación dice:
“Cuando te hayas purificado, y cuando hayas muerto diariamente, lo suficiente, a esos tres
Caballos, entonces descubrirás que tú has sido sacado fuera de la agitación interior, de la
hambruna interior del Espíritu; tú has sido sacado fuera de esas cualidades desemejantes a Dios.
Entonces anularás la ley del karma – te encontrarás liberado”.
Ahora bien, ustedes tienen la misma inquietud interior que otros, y esta confusión interior se
convierte en la guerra externa que el mundo experimenta. Así como estamos en bancarrota
espiritual y hambrientos de nuestra propia Alma, de esa misma manera esta hambruna interior se
convierte en la hambruna que el mundo experimenta en el exterior. Así como estamos muertos
para El Cristo en el interior, esa misma muerte interna se convierte en la verdadera muerte
externa.
Guerra, hambruna y muerte; muerte por violencia; muerte por carencia, y muerte por muerte, son
parte de la conciencia interior del hombre, exteriorizadas. NO se exteriorizan, hasta que primero
se encuentren DENTRO. Y cuando NO se encuentran DENTRO de nosotros, cuando nosotros estamos
Mas si todo esto es purificado, entonces se exteriorizará como Frutos del Espíritu. Entonces
ustedes verán que realmente se encuentran DENTRO de la Cuarta Dimensión. Para llegar al
Quinto, Sexto y Séptimo Sellos, entonces ustedes tendrán que darse a la tarea, y analizar el grado
en que han obedecido el Mandato: “RECONÓCEME a Mí, el Cristo, DENTRO de ti, en TODOS tus
caminos”. Pudieran considerar que ustedes han cumplido, y probablemente lo hayan hecho hasta
ese grado – han cumplido gracias a ustedes. Pero en realidad, ustedes NO pueden hacerlo gracias
a ustedes mismos – ustedes tienen que RECONOCER a El Cristo en TODO. Y ustedes, NO pueden
resentirse con El Cristo; no pueden envidiar a El Cristo; no pueden indignarse con El Cristo, NI
vengarse de El Cristo.
¿Se dan cuenta cómo sus emociones los engañan? Los llevan a reaccionar, ¿a qué? –A El Cristo,
la verdadera cualidad en ustedes, que por sí sola puede descubrir los secretos de la Vida. Así
pues, obedecer a El Cristo en nosotros, implica desterrar los disturbios emocionales de TODAS
las falsas creencias de que nosotros, a través de la mente humana, podemos elevarnos al Cielo; y
de la creencia de que aparte de El Espíritu, existe algo más. –NO HAY NADA MÁS. Tan SOLO
existe MI Espíritu – la TOTALIDAD DE El Espíritu constituye: la gran Revelación, la perfecta
Demostración de Cristo-Jesús. Y conforme esto sea finalmente aceptado en suficiente medida
DENTRO de ustedes, encontrarán que El Cordero EN ustedes, Se eleva para abrir ese Quinto Sello.
¿Qué tal si aclaramos algunos de los puntos más relevantes, antes de avanzar en el Segundo
Sello?
Entonces ahora pueden ver que NO se trata de guerra sobre la tierra – se trata de guerra DENTRO
de ustedes – conflicto de voluntad con El Padre Infinito. Y este conflicto de voluntad DENTRO de
ustedes, provoca esta agitación interior que ocurre en TODOS; y pueden darse cuenta por qué la
guerra finalmente aparece, y por qué la Paz es quitada de la tierra. –Nosotros la quitamos de
nosotros mismos; nosotros NO podemos exteriorizar la Paz, porque NO la tenemos DENTRO de
nosotros. De esta manera es como la Paz, es quitada de la tierra.
“Y cuando El Cordero abrió el tercer sello, oí al tercer ser viviente que decía: Ven, y mira. Y
miré un caballo negro; y el que estaba sentado sobre él, tenía una balanza en su mano. Y oí una voz en
medio de los cuatro seres vivientes, que decía: una medida de trigo por un denario, y tres medidas de
cebada por un denario; y asegúrate de no dañar al aceite ni al vino” (Revelación 6:5-6).
Ahora, respecto al Caballo Negro, vemos que este jinete, este intelecto, esta mente humana, lleva
un par de escalas o balanzas. Se nos dice que cuando ustedes siembran para la mente, cosechan
de la mente. El equilibrio del interior corresponde a aquello que ocurre en el exterior; aquello
que aparece afuera de ustedes es lo que acontece adentro. Esa es la balanza – y si ustedes están
sembrando para la carne, entonces eso es lo que cosecharán. Y si ustedes NO siembran para el
Espíritu, entonces no podrán cosechar frutos espirituales en el exterior. Son ustedes quienes
están equilibrando su propia balanza; están cosechando sólo aquello que sembraron. Ese es el
significado de la balanza y del trigo: Una medida de trigo por un centavo; tres medidas de
cebada por un centavo. En realidad, se trata de la misma declaración. Se les está diciendo que el
karma es un contador perfecto – aquello que cosechan corresponde exactamente a aquello que
han sembrado; reciben aquello por lo que pagaron. Si el precio del trigo fuera muy alto, y si
ustedes pagaran mucho, entonces obtendrían mucho trigo por ese precio. JAMÁS podrán recibir
más de lo que hayan dado.
La ley del karma hace los ajustes perfectos aclarando aquí que cualquier cosa que experimenten
en su vida, constituye la correspondencia exacta de aquello por lo que han pagado. Y el pago de
ustedes se realiza a través de su conciencia, puesto que su conciencia es aquello que se convierte
en su experiencia. Ustedes cosechan su propia conciencia. Cuando ustedes siembran para el
Espíritu, para el Cristo, entonces esa Conciencia-Cristo se convierte en su cosecha. Repito,
aquello que ustedes siembran, aquello por lo que ustedes pagan, corresponde a lo que cosechan.
Y ése es el significado de la medida de trigo. NADA tiene que ver con escasez; NADA tiene que ver
con una epidemia de carencia. Se trata de aquello que ustedes han traído sobre ustedes mismos –
eso es lo que experimentan; y si falta en el exterior, es porque falta en el interior – la bancarrota
financiera implica bancarrota espiritual.
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
Por eso es que la hambruna monta este Caballo. La mente del hombre está separada de la Mente
DE El Padre. Por eso es incapaz de abrir el Libro de la Vida, de recibir el Pan de Vida, y resulta
deficiente; y, en última instancia provoca una hambruna dentro de ustedes, una hambruna
espiritual, por lo que luego van alrededor de esta tierra diciendo: “Me falta esto y me falta
aquello”, pero lo que realmente les falta NO es lo material, sino que ustedes carecen de la
Sustancia que podría haber hecho lo material, si ustedes hubieran estado EN el Espíritu. Esta
bancarrota espiritual constituye la hambruna que monta el Caballo Negro, la ausencia de Luz.
Y allí mismo dice: “Y no lastimes el aceite y el vino”. Recuerden que las cinco Vírgenes
prudentes estaban aceitando sus lámparas. Ellas NO se habían olvidado de aceitar sus lámparas,
lo que significa que: habían mantenido abierta su Conciencia a El Cristo Interior; estaban en un
estado de Unicidad con El Cristo Interior; estaban recibiendo lubricación divina. El aceite
SIEMPRE se refiere a quienes son ungidos por el Espíritu. Lo mismo que con el vino – el vino de
El Espíritu. NO se trata tan solo la verdad de la Letra, la Palabra de la Verdad que se habla con
la lengua – eso es el agua; en algunas ocasiones agua significa eso, por lo que el agua se
convirtió en vino: para mostrarles que, la Letra de la Verdad, debe convertirse en las Aguas
Vivas, en El Espíritu de la Verdad llamado Vino.
Todo eso es revelado en estos símbolos de El Alma. Y la Cuarta Bestia, el Cuarto Caballo,
constituye esta misma Muerte.
“Y se le dio poder sobre la cuarta parte de la tierra, para matar con espada, y con
hambre, y con muerte, y con las bestias de la tierra” (Revelación 6:8).
Bueno, ya NO hay poder alguno en la muerte; pero para saberlo tendrías que regresar con ese tipo
sobre el Caballo Blanco, pues ha cometido una gran cantidad de torpezas – salió a conquistar
conquistando, y a conquistar. ¿Qué es aquello que iba a conquistar? ¿A quién iba a conquistar?
Él creyó que aceptaba las enseñanzas de Jesús, pero no fue así – Jesús NO enseñó que hubiera
bien y mal sobre la tierra; Jesús enseñó que sólo hay Luz. Ahora bien, ¿qué es aquello que
ustedes van a conquistar? ¿Qué es aquello que un benefactor va a llevar a cabo, cuando NO existe
mal alguno allá afuera, para ser beneficiado?
Así pues, ahora estamos siendo levantados; la purificación se está estableciendo; estamos siendo
elevados para reconocer que JAMÁS se le puede negar la Paternidad de Dios a ningún individuo
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
sobre esta tierra. Dios ES, El Padre de TODO individuo sobre esta tierra; de TODA bestia del campo;
El Padre de TODO lo que vive. Y “NO llamen Padre a nadie, excepto al Uno Quien es su Padre en
los Cielos”.
Bien, en el instante en que se hayan dado la vuelta, y hayan negado la Paternidad de Dios para
cualquier individuo sobre esta tierra, en ese mismo instante habrán descendido del Caballo
Blanco. Ustedes NO pueden odiar, SIN odiarse a sí mismos; ustedes NO pueden odiar SIN negar la
Omnipresencia DE Dios. Y en el instante en que ustedes se odiaran, en ese mismo instante
estarían negando que Dios es, su Padre, ya que no pueden odiar al Hijo DE Dios. Y si Dios no es
su Padre dentro de mi Conciencia, entonces ese juicio que les adjudico, me es devuelto. En el
instante en que hubieran encontrado un lugar donde Dios no estuviera, en ese instante estarían
montados sobre uno de los otros tres Caballos, experimentando guerra, hambre o muerte.
“Hasta con el menor de éstos, mis hermanos”, yo tengo que percibir que Dios ES, el Padre de
TODOS. ¿Y por qué Dios ES, el Padre de TODOS? –Porque el único Hijo DE Dios ES, el Cristo
Infinito, el cual camina sobre la tierra, ahora. Si yo mirara más allá de El Cristo de ustedes,
hacia una persona, entonces negaría la Paternidad DE Dios, la Presencia y la Totalidad DE El
Espíritu – estaría perpetuando mi propio sufrimiento; me estaría condenando a mí mismo, NO a
ustedes. NO existe poder alguno en mi condena hacia ustedes – yo soy quien está condenado. Y
cuando ustedes condenan a otro, entonces literalmente se están condenando a ustedes mismos; se
están saliendo del Círculo de El Cristo. Y, por supuesto, al Cordero, Quien ES El Cristo de
ustedes, son ustedes quienes lo están asesinando nuevamente, quienes lo están crucificando tal
como en la antigüedad, tal como TODOS en el mundo lo han estado haciendo día tras día, hasta el
momento del RECONOCIMIENTO, de que El Padre, dentro de uno mismo, constituye el verdadero
Cristo de nuestro propio Ser.
Bien, cuando la purificación se arraiga, cuando se establece dentro de ustedes, entonces se dan
cuenta por qué era necesario caminar DENTRO de la Identidad de El Espíritu, en la aceptación de
que la Perfección ES, omnipresente; en la aceptación de que el Amor ES, omnipresente; en la
aceptación de que la Belleza y la Armonía SON, omnipresentes; en la aceptación de que la Gracia
ES, Omnipresente – porque sólo ahora se dan cuenta que están recibiendo y aceptando, las
enseñanzas de quienes se han adelantado hacia un Estado Superior de Conciencia; sólo ahora
comienzan a darse cuenta que se ha ejercido una fuerza para sincronizar el Reino Invisible con
lo visible. El desbordamiento de ese Reino Invisible sobre la tierra hacia su Conciencia,
constituye la recepción de la Palabra de los ángeles; de aquellas almas que se han ido a un
Estado Superior de Conciencia a quienes Juan describe ahora, como trabajando siempre para
elevarnos a su Reino sobre la tierra.
“Yo, Juan, vi debajo del altar, las almas de los que habían sido muertos a causa de la
Palabra (Verbi) de Dios, y así como por el testimonio que tenían” (Revelación 6:9).
Habiendo sido muertos por la Palabra (El Verbo), significa que, en su humanidad, aprendieron a
alinearse con la Voluntad DE El Padre, muriendo al sentido personal – así es como fueron
muertos – muriendo a la voluntad personal; muriendo a la ambición personal; muriendo al deseo
personal. Al unificarse con la Voluntad DE El Padre, fueron muertos – entraron al estado de
transición; murieron al falso sentido de sí mismos, y fueron nacidos DE El Espíritu, e hicieron su
transición, caminando a través de la experiencia de la muerte SIN ser tocados. Y ellos,
contemplados por Juan DESDE la Conciencia Superior, fueron percibidos como las Almas bajo el
Altar.
“Y ellos clamaban a gran voz, diciendo: ¿Hasta cuándo Señor, santo y verdadero, no juzgas y
vengas nuestra sangre en aquellos que moran sobre la tierra?” (Revelación 6:10).
Ellos querían saber por qué todavía existen: odio, violencia, guerra, hambruna y muerte sobre
esta tierra. Si ellos murieron a su personalidad, entonces, ¿por qué? Y si ellos se esforzaron tanto
por brindarnos esta Inteligencia de una Vida Superior, entonces, ¿por qué seguimos en la
ignorancia? Y ése, es el significado. Dentro de ustedes, el Ser Superior está dispuesto a elevar al
ser inferior; pero el ser inferior, por alguna razón, NO está listo. Y la Voz responde:
“Y túnicas blancas les fueron dadas a cada uno de ellos; y les fue dicho que debían
descansar un poco más, hasta que también sus consiervos y hermanos, que debían ser muertos
tal como ellos lo fueron, estuvieran preparados” (Revelación 6:11).
Es decir, la Impartición Superior, la Revelación Divina, NO puede llegar a ustedes, hasta que
hayan alineado su voluntad con la DE El Padre Interior. Cuando ustedes hayan alineado su
voluntad con la DE El Padre, entonces se dice que serán asesinados. Ustedes estarán muertos a la
voluntad personal; y después, DENTRO de la Voluntad Única, las Imparticiones Superiores de la
Revelación se moverán a través de ustedes desde aquellos que han ido por delante, hacia una
Conciencia Superior.
Recuerden siempre que matar y asesinar son términos simbólicos para el morir a diario a la
voluntad personal, al sentido personal del yo; un yo separado que camina sobre la tierra,
separado y apartado de alguien más separado – TODOS nosotros, caminando separados de un
Dios. Y esa sensación de separación, unos de los otros, y de Dios, solo comienza a detenerse a
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
medida que aprendemos a convertirnos en una sola Voluntad, una voluntad con la Voluntad
perfecta DE El Padre.
Ahora bien, hasta este punto del Quinto Sello, aquellos de nosotros sobre la tierra, NO hemos
alineado del todo nuestra voluntad con la de El Padre, por lo que NO hemos muerto a nuestro yo
personal. Así pues, el Sexto Sello NO se puede abrir. El Reino Invisible no puede sincronizarse
con lo visible. Las bendiciones de aquellos en la Conciencia Superior, NO pueden desbordarse
DENTRO de nuestra conciencia. Pero a medida que aprendemos, el Sexto Sello es abierto.
“Y miré cuando Él abrió el sexto sello; y he aquí, hubo un gran terremoto. El sol se
volvió negro, como tela de silicio; la luna se volvió como sangre” (Revelación 6:12).
Antes que toda esta violencia comience, tienen que mirar aquí la simbología del Alma muy
claramente. Cuando la Voluntad de El Padre y la de ustedes son Una; cuando se abandona el yo
personal; cuando la purificación ha tenido efecto para que ya no sean más un títere para la mente
del mundo, la cual introduce a través de ustedes, las emociones, las creencias sensoriales, los
conceptos, las apariencias, las imágenes que ustedes creen que deben cambiarse; cuando ustedes
se encuentran en cierta medida redimidos de las falsas creencias de los sentidos; cuando la
Sangre Divina fluye a través de ustedes como la Voluntad viviente de El Padre, abriendo el Sexto
Sello, entonces el mayor shock de su experiencia tiene lugar – deberían estar preparados para
ello. Aquí se describe todo este shock, como un terremoto.
Ahora bien, NO se trata del fin del mundo en absoluto; TAMPOCO se trata de gran presentimiento
acerca de esto, tal como lo afirman aquellos que toman literalmente, y a la letra, La Palabra
(Verbo). TODO, hasta este momento y de alguna manera, no ha sido más que la aceptación de un
mundo material. Oh sí; nosotros podríamos tratar de creer que: no somos seres físicos, sino
Espíritu – pero aún dependemos del sol para calentarnos, de las estrellas para iluminar la noche.
Existen ciertas cosas acerca del mundo físico arraigadas tan profundamente DENTRO DE nosotros,
que, ahora, cuando llegamos a la verdadera Iluminación, descubrimos que NO existe realidad
alguna en el mundo físico. Descubrimos la cándida ilusión de lo material – y el resultado es tan
impactante, que se describe aquí como un terremoto.
Y ustedes notarán que todo aquello que consideramos permanente y seguro en el mundo, ahora
lo traspasamos. Eso NO se destruye, tal como lo consideran aquí los no-iluminados; eso NO se
destruye en absoluto – pero aprendemos que ya NO somos más dependientes; que percibimos A
TRAVÉS de eso. Y cuando percibimos A TRAVÉS de aquello que consideramos permanente y
seguro en el mundo, entonces reconocemos la mentira de su supuesto existir – y la mentira que
reconocemos se describe aquí. Ésa es la razón por la que en el Sexto Sello hubo un gran
terremoto. Se trata del derrocamiento total de la conciencia-material. "El sol, se volvió negro
“La luna, se volvió toda como sangre; las estrellas del cielo, cayeron sobre la tierra”
(Revelación 6: 12, 13).
Ustedes saben cómo, la precisión y el orden, constituyen la regla, la norma de los Cielos. Las
estrellas se mueven de cierta manera; NO sólo una estrella de la Osa Mayor se mueve, sino que la
Osa Mayor completa se mueve – siempre están ahí, moviéndose juntas. Existe una cierta
precisión. El astrólogo puede decir en un instante qué, dónde, y cuándo, será; pero ahora las
estrellas se caen del cielo como higos verdes en el viento. ¿Por qué? –Porque estamos viendo A
TRAVÉS del reino físico; estamos viendo A TRAVÉS de nuestro falso sentido de estabilidad al
respecto.
Ustedes caminan DENTRO de la Tercera Dimensión, SIN ser tocados por ella, porque en realidad
se encuentran DENTRO de la Cuarta Dimensión de Conciencia. Ustedes empujan o mueven las
montañas de materia, hacia la mar – fuera de su Conciencia. Todo esto implica la desaparición
de: las creencias y los conceptos de materialidad, fuera de su Conciencia. No se trata del fin del
mundo físico; no se trata de violencia, odio, ni nada de lo que el hombre haya pensado – se trata
de la purificación de la Conciencia de ustedes, para que se den cuenta que el Espíritu ES TODO
cuanto está aquí. Y esto sucederá conforme avanzan a través de estos pasos para llegar a El
Cristo Interior.
Dense cuenta que TODA autoridad humana es destruida, para ustedes. NO existen autoridades
humanas DENTRO de El Espíritu. Y estos reyes, gobernantes, potentados, ricos… – TODOS ellos
representan: las falsas creencias en los poderes de este mundo, las cuales carecen de TODO poder
sobre la Identidad Espiritual de ustedes. Y eso de que se ocultan, tratando de esconderse debajo
de las peñas, les muestra que dichos conceptos en ustedes, comienzan a desaparecer – tratan de
esconderse de la ira de Dios.
¿Conocen el significado del concepto ira? También lo han visto varias veces en la Biblia. La Ira
de Dios, implica El Divino Amor. ¿Saben por qué se le llama ira? El Amor DE la Verdad hacia
quienes NO se encuentran DENTRO de la Verdad, parece ira. El Amor de la Verdad DE Dios es tan
perfecto, que TODO lo desemejante a la Verdad, tiene que esconderse debajo de las rocas; tiene
que temer – le teme al Amor; se está escondiendo del Amor, al cual llama ira, porque el Amor
constituye ira para aquellos que NO son verdaderos, para aquellos que son falsos. Y ellos están
siendo liberados de su mentira. “Porque ha llegado el gran día de su ira, ¿y quién podrá
sostenerse en pie?” (Revelación 6: 17).
Y así ahora, nos hemos movido a través de la sensación del Sexto Sello. El Cristo en ustedes,
libera al Divino Amor, y TODA creencia, desemejante a El Padre, comienza a salir de la
Conciencia de ustedes.
Quiero que pasen un tiempo preparándose para el Séptimo Sello, haciendo un inventario
cuidadoso. Y NO creo que completemos la consideración de ese Séptimo Sello el día de hoy. La
mayor barrera hasta este momento, aparte de los Tres Caballos que TODOS hemos estado
montando vigorosamente, la constituye el hecho de que, aunque deseamos vencer la creencia en
la materia, NO desconocemos el cómo. Y como resultado, podemos hacer TODOS los esfuerzos
sinceros para lograrlo; pero, aun así, nos bajamos del Caballo Blanco y montamos el Caballo
Gris, el Caballo Pálido – pero todavía tenemos un ser humano aquí, DENTRO de una forma física.
¿Recuerdan ese viento que NADIE sabe de dónde viene? De dónde viene, se escucha; y a dónde
va, NADIE lo sabe. Así fue como Jesús le explicó a Nicodemo, El Espíritu. Ustedes ven los efectos
del viento; sienten el viento, pero NO conocen la Fuerza Invisible que produjo el viento. Lo
mismo acontece con El Espíritu – es la Fuerza Invisible que produce la apariencia material.
Bueno, este Espíritu Invisible es TODO cuanto hay – y ES Dios, ES Luz, ES Perfección, y está aquí.
Y aunque ustedes pudieran sentir que están montando el Caballo Blanco de la Verdad y de la
Pureza; y sentir que han conquistado al Caballo Gris, al Caballo Rojo y al Caballo Negro – la
mente, el cuerpo y las emociones, ahora esto tiene que extenderse hacia todos los que caminan
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
sobre la tierra. Dense cuenta que esos tres caballos, de NINGUNA manera constituían la mente, el
cuerpo, ni las emociones de ustedes. ¿Cómo podrían serlo, cuando el nombre de ustedes ES,
Espíritu? El adversario invisible con el que debemos ponernos de acuerdo es, la mente del
mundo.
Todos hemos pensado que estamos pasando por una Iniciación, y de hecho lo estamos, pero NO
de la manera en que pensamos. La Iniciación, NO es para tu mente NI para tu cuerpo – es tu Alma
la que está pasando por la Iniciación. Aquí NO es donde esto está aconteciendo – tu Alma está
yendo a través de la Iniciación, y Su adversario es, la mente del mundo. El Alma de ustedes,
pasando a través de la mente del mundo, que está siendo iniciada por lo que sucede aquí dentro
de la forma, NO es más que la sombra de dicha Iniciación.
Incluso el ser material DENTRO del cual caminamos, NO es más que la sombra proyectada por el
Alma, a medida que atraviesa la mente del mundo. La sombra del valle de la muerte es donde la
imagen camina. Y el trabajo de ustedes NO se encuentra aquí abajo, en la sombra, en la imagen.
La purificación de ustedes es aquello que los saca fuera de esos Tres Sellos dentro de los cuales
están ustedes sepultados DENTRO de una imagen, intentando llegar a algún lado, SIN lograrlo. Pero
con ese Quinto Sello, ustedes comienzan a sentir la Conciencia-Alma. Ustedes NO estaban
sepultados DENTRO de las emociones, DENTRO de lo físico, DENTRO de la mente – y eso significaba
que NO estaban expresando la mente del mundo – ustedes estaban siendo redimidos de todo esto,
y traídos a la reconciliación con el Alma. Y ahora ustedes han cambiado la jugada – se han
vuelto hacia el interior; se están arrepintiendo. El Alma está experimentando su Iniciación,
porque el propósito de su Alma es, el señorío sobre la forma – ésa es la Iniciación por la que está
atravesando su Alma: tiene que señorear sobre su forma; tiene que señorear sobre este mundo. Y
cuando su Alma señoree sobre su forma, entonces ustedes abrirán el Séptimo Sello; entonces El
Cristo de ustedes abrirá el Séptimo Sello, y ustedes se pararán en el Trono junto con Aquél que
ascendió al Trono antes que ustedes.
Así que el mayor obstáculo que enfrentan ustedes es, este universo material. La materia ha sido
señalada con mucha precisión, incluso por la física, nada más que como energía – NO se trata de
una sustancia; ES energía – y para ser más claros, energía eléctrica. Así que las imágenes que
están viendo, están compuestas de: energía eléctrica – así de simple. Lo que ustedes están
mirando es energía eléctrica en forma de imágenes, llamadas: cosas, personas, condiciones,
formas; y estas imágenes de energía eléctrica, no son más ni menos, que mente mortal
apareciendo como... Lo más difícil de nuestra hipnosis, al mirar estas imágenes, es comprender
que, en el instante en que estas apariencias, estas masas de electricidad, se convierten en
materia, en ese preciso instante están en vías de: desintegrarse.
TODA la materia en el universo se descompone lentamente, desde el instante en que nace. ¿Por
qué? –Porque NO procede de Dios; NO tiene vida; NO es una sustancia viva – es una imagen
TODA la materia vibra; y TODO movimiento en la materia es originado por la reacción de ustedes,
ante dichas vibraciones. Ahora, cuando ustedes miran un objeto, entonces creen que tiene color,
pero NO tiene ningún color. La reacción de ustedes a sus vibraciones, es lo que pareciera darle su
color. La reacción de ustedes a sus vibraciones, es lo que pareciera darle longitud, profundidad y
anchura. Las cualidades DE la materia están conformadas por la reacción de ustedes a las
vibraciones de esa materia; y esas vibraciones constituyen impulsos eléctricos.
Ustedes tienen que recordar que también están hechos de: impulsos eléctricos. Y la frecuencia
de las vibraciones de ustedes, en relación a la frecuencia de la vibración de la materia, determina
la experiencia de ustedes. TODO: movimiento, tiempo, espacio, conciencia material, constituye la
relación de un conjunto de vibraciones con otro conjunto de vibraciones; y ése, NO es el mundo
sobre el cual caminó Cristo-Jesús. Cristo-Jesús descubrió otro mundo en el cual: NO hay
vibración alguna – Mi Reino, NO es un mundo de vibraciones. Y si ustedes quisieran caminar en
Mi Reino, entonces tendrían que encontrar una manera de NO resistir, de NO reaccionar ante el
mal, ya que el mal, se resiste solo de una manera. –Las vibraciones del ser eléctrico de ustedes,
responden a las vibraciones de aquello que ustedes creen que es malo. Resistir, NO reaccionar,
NO significa eliminar la vibración del ser de ustedes, sino que implica: entrar en un estado de no-
vibración.
Por eso es que se llama: NO-reacción, NO-resistencia; porque significa: la NO-vibración. Cuando
están en un estado de NO-vibración, entonces las vibraciones que los tocan a ustedes, NO
encuentran reacción en ustedes, y NO los involucran. La NO-vibración es: el Método, el Silencio
en el desierto que los lleva al Reino Invisible de la NO-vibración; las aguas tranquilas de El
Espíritu. “Él, me lleva junto a las aguas tranquilas” (Salmo 23:2).
A medida que aprenden a vivir con El Cristo EN ustedes, son llevados junto a aguas tranquilas;
al Reino de la NO-vibración, DENTRO del cual, el pensamiento del mundo, NO puede moverse a
través de ustedes, puesto que permanecen en un estado de NO-pensamiento. Su NO-pensamiento
los aparta de las emociones, los aparta de la mente, los aparta del mundo material de la
vibración, hacia el perfecto Universo Espiritual de la NO-vibración, en el cual TODO ES: Uno.
El hombre del Caballo Blanco ignoraba lo anterior, y por eso la mente del mundo lo subió a
muchos otros caballos. Cada uno de nosotros tiene que llegar a la quietud, ya que es la única
forma de salir de la creencia en un universo material. TODAS sus creencias mentales de que NO
existe un universo material, no les harán ningún bien. NO basta leer las instrucciones sobre cómo
hornear un pastel o cómo conducir un automóvil o cómo nadar – tendremos que ir y llevarlo a la
práctica. Hemos leído la Biblia, pero eso constituye tan solo las instrucciones; hemos leído
acerca de los Seis Sellos, pero eso constituye tan solo las instrucciones – tenemos que hacerlo;
Ahora bien, nuestro pequeño amigo, Nicodemo, vino de noche a Jesús, lo cual significa que vino
en un Estado de oscuridad Espiritual – de noche. Y Jesús dijo: ¿Eres maestro en Israel, y no
conoces esto que te estoy enseñando? Nicodemo era tercero en el orden jerárquico del Sanedrín,
y enseñaba religión; sin embargo, inmerso en una conciencia material, todo aquello relacionado
con las palabras de Jesús, pasaba a través de su conciencia material. Cuando Jesús le dijo: “No te
asustes que El Yo, te diga que debes renacer de agua y de El Espíritu, pues de lo contrario, no
podrás entrar en el Reino de Dios” (Juan 3:7). Eso de renacer implica que deben dejar atrás su
conciencia material, y renacer de agua y de El Espíritu. El agua es, la purificación, el símbolo
de la purificación de las emociones, de la mente y de la creencia en la materia, cuyo propósito es,
establecerse en un estado de NO-vibración. En el estado de NO-vibración, de NO-reacción, las
vibraciones del mundo chocan contra el Vacío, y uno se encuentra caminando a través del mundo
material, inmune por completo a la Ley DEL Karma.
No existe vibración del mundo que pueda tocar el Vacío de El Espíritu. Y sólo en este Vacío,
este Espíritu o Sangre Divina, fluye con la Voluntad que resucita a El Cristo en ustedes, el cual
puede llegar y abrevar del Padre, del Libro de la Verdad o la Realidad. Ahora bien, aquí estamos
profundizando en el misticismo, pero ustedes tienen que recordar que el Séptimo Sello es aquello
para lo que nos estamos preparando. Si esto les ayuda a ustedes a darse cuenta de la razón por la
que han estado aprendiendo cuidadosamente: cómo estar quietos, entonces eso habrá cumplido
un propósito.
La quietud de ustedes constituye el Camino hacia la inmunidad de los falsos poderes del mundo
que llegan a través de la mente del mundo invadiendo su privacidad, SIN que ustedes se percaten
de ello; apeándolos del Caballo de la Pureza, y haciéndolos montar toda clase de caballos, a
pesar de su oposición. La profunda Quietud de ustedes conlleva el profundo Silencio de Su Paz,
y cuando la Paz es establecida en ustedes, entonces ningún tipo de disturbios en el mundo puede
penetrar en la Paz de su Santuario Espiritual. Y es entonces cuando ustedes ya estarán
preparados para presenciar la remoción del Séptimo Sello.
Ahora intentaré darles algunas de razones físicas, así como las espirituales, que hay detrás del
Silencio – porque finalmente el mundo tiene que ver que existe una razón, y que El Cristo de
Jesús estaba muy por delante de TODA la ciencia de este mundo, conociendo TODO aquello que
evoluciona lentamente en la secuencia temporal de la vida de los hombres. –Es a este Cristo, a
quien ustedes se vuelven. Los Principios sobre los que ustedes se encuentran parados, son: “Dios
ES, Todo; Dios ES, mi Padre; Dios ES, Espíritu; El Espíritu ES, mi Padre. Y eso significa que yo,
NO nací de la carne, sino que era un niño espiritual. –Ahora soy consciente de ello: El Yo, SOY
Espíritu puro; El Cristo ES, mi Nombre; el único Caballo que montaré es, el Caballo de El
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
Cristo. Cada vez que sea tentado para montar otro caballo, que niega a El Cristo, sabré que me
estoy alejando de la apertura de los Sellos, alejando del Trono de El Padre; que me estoy
rindiendo ante los Jinetes del Apocalipsis – estoy permitiendo que la mente del mundo gobierne
mi vida; y mi Alma, NO estará aprobando su Iniciación de esa manera.
Pero en tanto yo, aquí DENTRO de esta Conciencia, depongo mis conceptos, aceptando la
Presencia de El Espíritu, la Presencia de Dios, El Poder de Dios… mi Alma está pasando a
través de mí, experimentando Su Iniciación. El Yo, está superando la mente del mundo; Se está
moviendo a través de la mentira acerca de Dios, y asentándose en la Verdad acerca de Dios; Se
está moviendo a través de lo irreal y estableciéndose en lo Real – y Su Inteligencia está
comunicándose con este sentido humano de ser… y convirtiéndose en mi Inteligencia.
Yo, me estoy haciendo Uno con mi propia Alma; estoy siendo elevado fuera de la mente. Y
cuando soy elevado fuera de mi mente, entonces soy elevado fuera de la influencia del mundo –
porque el mundo NO tiene poder alguno sobre mi Alma. El que ustedes estén siendo elevados
hacia la Conciencia del Alma, constituye la Senda de los Siete Sellos. Y cada Sello por el que
atraviesen, los sella a ustedes, de por vida – JAMÁS tendrán que dar marcha atrás.
Para quienes tomarán esta lección, y tratarán de memorizarla, permítanme decirles lo siguiente.
Si ustedes quieren hacer lo anterior, eso es un buen comienzo – pero ustedes NO pueden
memorizar las instrucciones para hornear un pastel, pretendiendo que ya tienen el pastel. Así
pues, si memorizan estas palabras, recuerden que eso, NO es suficiente.
Ustedes tienen que sumergirse en la verdadera experiencia de liberación; ustedes tienen que estar
dispuestos a permitir que el sol se convierta en sayal; a que las estrellas caigan del cielo; a que
las montañas sean empujadas hacia la mar. Estén dispuestos a ver desmoronarse cada concepto
material, pues eso constituye la gran barrera para la Luz – sus conceptos mentales-materiales
constituyen la barrera para la verdadera Luz de El Padre, y constituyen la negación de la
Totalidad de la Luz. Ahí es donde ustedes tienen que morar en la Consciencia.
Y NO se apuren NI por un instante, creyendo que NO van a llegar a ninguna parte. TODOS hemos
pasado por ese largo período de NO llegar a ninguna parte. Resulta frustrante, pero necesario; y,
aunque piensen que NO están llegando a ninguna parte, se trata de El Camino – por esa razón el
Sexto Sello resulta tan impactante. La Iluminación temprana, el terremoto, el vuelco – todo eso
es porque ya han pasado por las primeras cinco etapas. Las victorias sucesivas de vaciar las
emociones, de vaciar los conceptos intelectuales, de vaciar la creencia en los cinco sentidos…
estas victorias sucesivas resultan necesarias para la Victoria Final, la cual es, el reconocimiento
de la Individualidad EN Cristo.
Así que, por favor, NO desmayen – tan solo están siguiendo una Senda que TODOS aquellos
quienes avanzan hacia la Verdad del Ser, deben seguir. Ustedes NO pueden rechazar miles de
años de adecuamiento en seis meses, en un año, ni en dos.
El Libro de la Revelación por San Juan El Divino
por Herb Fitch
La semana próxima abriremos el Séptimo Sello, y estoy seguro que estaremos preparados para
ello. Mientras tanto, no hay nada que les impida adentrarse a la Revelación, acerca de su
significado en tanto lo leen; por aquietarse con él; por ir al desierto y decir: “Padre, revela, para
mí, Tu Presencia – para que pueda conocerte correctamente”. Depongan su voluntad personal. El
gran secreto de esta Revelación completa de Juan es: “Hágase Tu Voluntad en mí”. El mundo lo
repite tan solo de palabra: “Hágase Tu Voluntad”. Juan nos está mostrando cómo obedecer dicho
Mandato. Y el Camino estrecho hacia la Vida Eterna es, aprender cómo obedecer ese
Mandamiento: “Hágase Tu Voluntad – no la mía”.
El Cristo de ustedes es Quien lo está llevando a cabo. Y conforme sean capaces de rendirse a
ese Cristo, le estarán diciendo a El Padre: “Hágase Tu Voluntad” (Mateo 26:42) – pero NO con
su mente humana se van a rendir a El Cristo, sino debido a la ausencia de mente humana.
Ustedes se rendirán a El Cristo, permaneciendo en ese estado de quietud de no-vibración, el cual
libera la actividad de El Alma de ustedes. Y a través de esa actividad de El Alma, El Cristo será
percibido. Se consumará un matrimonio, y El Alma de ustedes, Quien se ha casado con el
mundo dentro del matrimonio falso con la mente del mundo, se unirá con El Cristo, en el
Matrimonio Místico de la Realidad. De ese Matrimonio, La Verdad es nacida DENTRO de la
Conciencia de ustedes.
Ahora deberían mantenerse en el lugar donde puedan relajarse DENTRO de su Alma; ayudando a
su Alma en su Iniciación; aprendiendo que ahora se encuentran en un estado de Unicidad con su
Alma; que pueden depender de su Alma; que Ella conoce sus necesidades; que está presente; que
los está alimentando. El Alma ha establecido comunicación con ustedes – sosténganse en eso, y
permitan que el Alma sea: su maná escondido, la carne que el mundo no conoce – confíen en
eso. Ustedes sólo encontrarán que Su Alma está presente, confiando en Ella. –De lo contrario, el
pensamiento del mundo los elevará directamente hacia la corriente de mentira acerca de la
Verdad del Ser.
Ahora ustedes están caminando afuera, sobre la nada – así pudiera parecer – pero una vez más,
ése es el Camino. Ustedes caminan sobre la nada de los sentidos físicos – pero en realidad, están
caminando, sobre: la Totalidad de El Espíritu, hasta que su confianza se afirme. En este universo
NO hay nada más que Espíritu – NI siquiera hay un tú con el cual quejarse. Aquél que se queja, NO
existe – El Espíritu es TODO. Permitamos ahora que esa sea nuestra consigna, hasta que el
Espíritu se haga cargo de la Conciencia de ustedes.
Me parece que el Séptimo Sello comienza en el Capítulo Octavo... No; el Séptimo Capítulo. Así
que comenzaremos con el Séptimo Capítulo la próxima semana. Los ángeles de los cuatro
rincones de la Tierra que ascienden desde el Este cuentan el Sello del Dios Vivo – con El Nuevo
Horizonte, con La Nueva Jerusalén.
Muchas gracias.