PAPER NO.
2 1
Nitruración
Acosta Fraile Danny Leonardo. Member, USTA
del nitrógeno por diferencia de densidad. El nitrógeno
Abstract— Nitriding is a surface hardening process that is liberado por la descomposición del amoníaco forma la
carried out on steels that provide greater durability in components atmósfera en el interior del horno que, en contacto con la
exposed to friction, wear and chemical attack by aluminum. superficie de hierro y a esa temperatura, forma nitruro de
Nitriding is performed at lower temperatures than those used in
hierro, un compuesto de gran dureza, pero frágil.
tempering processes, so there is zero or minimal dimensional
variation during treatment. The process introduces nitrogen
(nitriding) or nitrogen + carbon (nitrocarburization) on the surface Si bien este tratamiento da gran dureza superficial a la
of the parts, which produces the formation of the hardened surface pieza, la velocidad de penetración es muy lenta,
layers composed of nitrides responsible for the significant aproximadamente 1 mm en 100 horas de tratamiento, pero no
improvement of the performance of the parts. Nitriding consists of necesita de temple posterior.
a final treatment that must be performed once the parts are finished. La nitruración se da a piezas sometidas a grandes fuerzas
The surface hardness obtained depends on the chemical
de rozamiento y de carga como, por ejemplo, pistas de
composition of the steel (the higher the alloy content, the greater
the hardening) and the thickness of the layer generated also varies rodamientos, camisas de cilindros o piezas similares, que
depending on the type of steel used and the time or temperature necesitan un núcleo con cierta plasticidad, que absorba
selected for the treatment. golpes y vibraciones, y una superficie de gran dureza contra
desgaste y deformaciones
Key words— Corrosion, Nitrogen, Alloy, Treatment, Steel
I. INTRODUCCION
La nitruración es un tratamiento termoquímico de
endurecimiento superficial por el cual se incorpora Nitrógeno
a la superficie del acero, compuesto principalmente por fase
ferrítica, mediante el calentamiento en una atmósfera de
amoníaco. El resultado es un incremento de la dureza
superficial de las piezas. También aumenta la resistencia a la
corrosión y a la fatiga. Una variante de este tratamiento, es el
proceso tenifer. Proporciona dureza superficial a las piezas,
por absorción de nitrógeno mediante calentamiento en una
Fig 2. Diseño y automatización de un horno de nitruración
atmósfera de nitrógeno No es aconsejable en aceros al
carbono, el nitrógeno penetra rápidamente en la superficie de
la pieza y la capa nitrurada puede desprenderse.
Fig 3. Diagrama esquematico del sistema de nitruración ionica
Estas son algunas de las ventajas que se pueden obtener al
Fig 1. Nitruración por plasma realizar este tratamiento: Elevada dureza, con valores de HV
650 a 1100 según el material utilizado. La capa nitrurada
confiere resistencia al desgaste. Resistencia a la corrosión:
II.DETALLES EXPERIMENTALES después del nitrurado, los aceros resisten mejor que los
Si en un recinto, un horno de tratamiento térmico, se aceros ordinarios la acción corrosiva del agua dulce, agua
somete al amoníaco a temperaturas de 500°C, se descompone salada y atmósferas húmedas. Por eso se suele utilizar el
en nitrógeno e hidrógeno. El hidrógeno, más ligero, se separa nitrurado en piezas que deben sufrir ciertos agentes
corrosivos. Ausencia de deformaciones: como la temperatura
PAPER NO.2 2
de proceso no es elevada y no es necesario enfriar piezas que se van a nitrurar se tratan térmicamente hasta
rápidamente, se evitan inconvenientes por posibles obtener el nivel de resistencia adecuado para obtener las
deformaciones. mejores propiedades mecánicas
Fig 6. Acero para la nitruración
Fig 4. Tratamiento termico de los metales
III. RESULTADOS Y DISCUSIÓN
Se aplica en aceros especiales con un contenido en
carbono que suele estar comprendido entre 0.25 a 0.50% y
con elementos de aleación como Cromo y Aluminio, que
favorecen la difusión del Nitrógeno, y Molibdeno, que
elimina la fragilidad de la capa nitrurada.
No todos los aceros son aptos para nitrurar, ya que en
ocasiones el procedimiento puede resultar contraproducente,
tales como los aceros al carbón, en los que el nitrógeno
penetra demasiado rápido en la estructura y la capa nitrurada
tiende a desprenderse. Fig 7. Tratamiento termico de la nitruración
Acero para nitruración al Cr-Mo-V de alta resistencia: Se
trata de un proceso con el que se alcanza una resistencia a los
esfuerzos mecánicos que equivale a los 120 kg/mm² en
promedio, con una capa nitrurada que se adhiere al centro del
material son que se quiebre esta sección. Es popularmente
utilizado para la fabricación de piezas con una tolerancia alta
al desgaste mecánico y una dureza en su superficie que le
permite no deteriorarse ante el desgaste.
Acero para nitruración al Cr-Mo-V de resistencia media:
Este tipo de acero le da propiedades mecánicas y
aplicaciones similares a la aleación de alta resistencia
anterior,, con la diferencia es que su capacidad de esfuerzo
Fig 5. Acero para la nitruración
mecánico es de 100 kg/mm².
Los aceros nitrurables son aceros tratables térmicamente
que, debido a sus adiciones formadoras de nitruro de
aluminio, cromo, molibdeno, son particularmente adecuados
para la nitruración gaseosa y la toba, aunque no son los
únicos.
La nitruración se lleva a cabo a temperaturas por debajo de
la temperatura de transformación de los aceros aleados, de
modo que con técnicas de fabricación adecuadas, la
distorsión del material es mínima o nula. En general, las
PAPER NO.2 3
Fig 7. Aceros para la nitruración
IV. CONCLUSIONES
La tecnología empleada está registrada bajo la
denominación Allnit y se puede aplicar a cualquier tipo de
acero, excepto a aceros inoxidables, para los cuales se utiliza
la nitruración por plasma. En el caso de la fundición
inyectada, la aplicación de una capa posterior oxidada
ligeramente porosa garantiza la retención de fluidos
lubricantes que promueven un mejor comportamiento de los
moldes, tanto a la hora de desmoldar como en la creación de
una barrera adicional al efecto de corrosión por el aluminio
líquido.
La dureza superficial obtenida depende de la composición
química del acero (cuando mayor sea el contenido de
aleación, mayor será el endurecimiento) y el espesor de la
capa generada varía también en función del tipo de acero
utilizado y del tiempo o la temperatura seleccionados para el
tratamiento.
REFERENCES
[1] ac-gt-dia. (2021, abril 27). Acero para Nitruración. Aceropedia.
http://aceropedia.com/tipos-de-acero/acero-para-nitruracion/
[2] ionheatredes. (2021, enero 29). ¿La nitruración es óptima para todos los
tipos de acero? Tratar S.A.S. https://www.tratar.com.co/post/la-nitruraci
%C3%B3n-es-%C3%B3ptima-para-todos-los-tipos-de-acero
[3] Nitruración. (s. f.). Ramada.pt. Recuperado 7 de abril de 2022, de
https://www.ramada.pt/es/servicios/aceros-y-aleaciones/tratamientos-
termicos/nitruracion.html
[4] Wikipedia contributors. (s. f.). Nitruración. Wikipedia, The Free
Encyclopedia. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Nitruraci
%C3%B3n&oldid
