Ministerio de Educación

Boleta de Registro de notas por unidad

Nivel de Educación Diversificado

Nombre del estudiante: CRISTIAN JOSE GÓMEZ QUEVEDO

Código del estudiante: c775BMl Grado: IUARTO Ciclo: 2422
Nombre del docente:
PERITO CONTADOR
Centro educativo: TENTRO EDUCATIVO AYARZA CEA
Dirección del centro educativo: ALDEA AYARZA
Departamento: SANTA ROSA

UNIDAD 1

Puntaies
No. Asignaturas é Áreas curriculares
En números En letras
1 CONTABILIDAD DE SOCIEDADES 90 NOVENTA
2 rr¡RTEIT¿ÁTI CR COM ERC IAL 8S OCHENTA Y NUEVE
J FUNDAMENTOS DE DERECHO 91 NOVENTA Y UNO
4 INGLÉS COMERCIAL I §4 SESENTA Y CUATRO
5 REDACCIÓN Y CORRESPONDENCIA MERCANTIL 60 SESENTA
A INTRODUCCIÓN A LA ECONOMíA 90 NOVENTA
7 ORTOGRAFIA Y CALIGRAFíA 71 SETENTA Y UNO
I ADMINISTRACIÓN Y ORGANIZACIÓN DE OFICINA B8 OCHENTA Y OCHO
o COMPUTACIÓN I 88 OCHENTA Y OCHO
- út-¡ttr¡R LíNIrR -

Lugar y fecha: CASILLAS, SANTA ROSA, 04 DE AGOSTO DE2022

Firma del Director y Sello del Centro

 Ministerio de Educacién EIi/.*frft]E
Upolil tulakal kanb'al xok
(ldioma Maya Mopan) rriffi
+i.r;+Iftl"r'
Guatemala - Lu'umil t'anil (watemaala) i¡¡iftffi#
Certificado de Estudios
Uwichil kanb'al
Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica
Ka'n ee I utusa'a nil ka n b'a I xo k

El(la) infrascrito(a) director{a) del centro educativo:

INSTITUTO MIXTO DE EDUCACION BA§ICA POR COOPERATIVA DE ENSEÑANZA
Municipio: CASILLAS Depaftamento: SANTA ROSA
Códigó del centro educativo 06-a4-o124-45 Jornada VESPERT¡NA

CERTIFICA:

Que el(la) estudiante CRISTIAN JOSÉ GÓMEZ QUEVEDO

con código personal: C775BMI durante el ciclo escolar: 2019 cursó el PRIMER GRADO DEL
CICLO DE EDUCACIÓN AÁSlCR. Con base en las evaluaciones realizadas se hizo acreedo(a) a los siguientes puntajes

Puntajes APROBADA / NO
No. Áreas, Asignáuras Subáreas APROBAOA
En números En letras
1 túATEMÁTlcAS MATE[,1ÁTtcAS OCHFNÍA Y OCHO APROBADA

2
CULTURAS E lDlOli4AS MAIAS CULTURAS E tDtot\rAs MAYAS, GARíFUNA o 64 SESENTA Y CLJÁTRO APROBADA
[Link] O XINKA XINKA
CoI\¡ UNIcACIQN Y [Link], CoMUNICACIÓN Y LENGUAJE- IDIOI!,IA
76 SEf [Link] Y SE|S APROBADA
3
IDIOI!1A ESPANOL ESPAÑoL

4
cotuluNtcACtóN Y LENGUAJE, col¡uNicAC]óN y LENTGUAJE. tDto¡tA 70 SETENTA APROBADA
lDlOl§4A EXTRANJERO EXTRANJERO
5 CIENCIAS NATURALES CIENCIAS NATURALES 71 SETENTA Y UNO APROBADA
CIENCIAS SOC1ALES, FOR[,,1ACIÓN
cIENCIAS socIALEs, FoRMACIÓN SETENTA Y UNO APROBADA
CIUDADANA E CIUDADANA E ¡NTERCULTURALIDAD
71
INTERCULfURALIDAI)
ÉDUCACTóN ARTiSTlCA
7 (EDUCAC]ON [[Link] EDUCACIÓN MUSICAL 66 SESENTAY SEIS
V [Link] ]A I FS-TFATR(} DANTA)

EDUCACTóN ARTiSICA
B (EDUCACION lVUSICAL-ARTES ARTES VISUALES 66 SESENTA Y §EIS APROBAOA
ViSI IAI trS-TtrATRGNANTA\

EDUcAclóN ARTisricA
I (EDUCACION MUSICAL."ARTES TEATRO 66 SFSFNTA Y SEIS APROBADA
VISUALES-TEATRGDANZA)
EDUCACIÓN ARTiSTICA
10 (EDUCACIóN MUstcAL-ARTES DANZA 66 SESENÍA Y SEIS APROBADA
V ISI'A I F: f FATR'} DA N7Á)

EMPRENDIMIENTO PARA LA EMPREND¡MIENÍO PARA LA SETENÍA Y §EI§ APROBADA

1J
PRODUCTIVIDAD PRODUCTIVIDAD
fFcNor oGÍAs DEL APRENDTZAJE TECNoLoGfAS DEL APRENDIZAJE Y LA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
12 cólvlUNlCAClÓN
Y LA coI"IUNICACIÓN
EDUCACIÓN FiSICA EDUCACIÓN FÍStCA 86 OCHENfA Y SEIS APROBADA
- ÚLTIMA LINEA.
Resultado: PROtll()VtDO

xtiende el presente certificado, a los 31 días del mes de OCTUBRE delaño23 ,19

@
yllrma del(a) r6ponsabié de ilevar el

ANGELICA MARIA CEBALLOS ORELLANA

regrstro

sANtrAco oswAloo Rgves RoLoÁ¡t

No. 17642018 aJroq¿ e. Crrr,cLro\aoolrl 8¿(p prÉ. \ /ft oe Educacton ih del Subsistema de Educación Escolar.
A¡uprdo lvinrster,a \) 7'-:0'0 eit¿breca quo Jás e'o-.(.di¿ntes de todos in iBedia s€rán promovidos al grado inmedato ilperior, cuando obiengan un
'mínimo én cada una de las areas. subareas. ásqnal!ás o s! equivalente, en el pian dé?lIdios respdlúo '
¡e sesenta (60) punios

de elias sea ma'§r que nueve (g). Esta recupeÉció¡ deberá sef realizada en el reniro educalivo en donde Dursó sus e*udios.'
 Ministerio de Educación
r"llN l\TERtO DL ft)ir(.ACtÓN
Tanlajb'ej Ka'ansajil
ctiAfÍM{tA (ldioma Maya ltza')
Guatemala - Paxil

Certificado de Estudios
Jalacht'an t¡ kánb'aloo'
Nivel de Educación Media, Ciclo de Educación Básica
Na'atil Chumr¡k Ka'ansají|, k'inanjal ti ka'ansajil Uka'kánb'al

El(iai infrascrito(a) director(a) del centro educativo:

rNsTrruro h4rxio DE [Link] [Link] poR coopERATtvA DE ENSkñANZA
Municipio: CASiLLAS Deparlamento: §ANTA ROSA
Córiigc del centro educativo: A' ,É VESPERTINA
^^ ^r4.r

,.&u$.

Que el(la) estudiantei

k %.t',;

con código personal: *- C775iBflII _ durante cUTSó eI SEGUNDO GRADÜ DEL

crclo DE Enuc¿c¡óru sÁsrc¡ r. Con base en las e,¡ reaiizadas acreedor(a) a los siguientes [Link].

Purtaje§ APROBADA i NO
No. Áreas / Aslgraluras Subár€as
En númÉros Efl letras APROBADA

1 M.a,rEN.tÁricAS MAIEMÁI CAS CCHENTA Y DOS [Link]

CULTURAS E |DiOMAS fulAYAS, CULTURAS E IDIOMAS I!4AYAS. GARiFUNAO
2
GAI]IF(IÑA C} X¡NKA XiNKA
92 NOVENI'A Y DOS AF,ROSADÁ

COT,4UNICACION Y LENGUAJE, coMUNtcACróN Y LENGUAJE. DtoMA SESFNTA Y CINCO

3
IDiOMA ESPANOL ESPAÑoL APROBADA

4 c0MUNtcACtóN Y LENGUAJE, coMUNtcACtóN Y LENGUpJE. tDtoMA 71 SE'IENI'A Y UNO qPROAADA

]DIOMA EXTRANJERO EXTRANJERO
CIENCIAS NATURALE§ CiENC]AS NATURALES SCHENTA Y CUATRO CPROBADA
ctENCIAS soctALES, FoRMACIóN
SIUDADANA E
crENCtAs socrAt-ES. FoRr,¡AClóN 64 SESEh]TA Y CUATRO [Link]
NTERCULTURALIDAD
CIUDADANA E I']TERCU L'URALiDA.D

EDUCACTóN ARTis'r!cA
7 (tsI]UCACI§N fu11]SICAL ARTFS EDUCACTóñ ¡,{usrcAL 85 )CHENTA Y CrNCo AFROBADA
VlSi'AI [Link]]
EDUCAC]ÓN ARIISI]CA
I (EDUcAclóN t,4uslCAL-ARTES ARTES VISUALES B5 CCHEN-IA Y CINCO {PROBADA
[Link]-TEATRO,DANZA)
ÉulrcÁC óN ARIÍsr icA
s iED UCACióN r,il J SicAL-¡\RI ES
L TEATRO 85 CCHENTA Y CINCO APRCBADA
t,tls¡ tat tr§-TF aTetl- na fJTal

rDLtcAC óN ARTIsTlcA
10 íEDt.¡cACróN [41]srcAL ARTES DANZA B5 OCHENTA Y CiNCO [Link]
ViSUALES, TEA¡[Link])
ET'.4PREND!¡JiENTO PANA. LA FIIPRFN{IiM FNTÓ PARA IA
11
PÑCDUCTIVIDAü 74 SETENTA Y CUATRO APRO9At]A
PRODUCTiV DAD
I FCNOLocíAS DEL APitENDI¿AJE TECNoLoGíAS DEL [Link] Y LA
12 Y I ,A [Link]]CAC ÓN 77 SETENTA Y SIETE APROBAIJA
co[,ruN]cACtóN
1: EDUCACIÓN Fi§IcA EDUCACiÓN FfSiCA 7S SETENTA Y NUEVE qPRO¿A'A
- úi,TrrvtA LÍNFA,
Promedio General: Resu tadoi PROMOVTDO (A)

e¡ presente cefiificado, a los 30 días del mes de OCfUBRÉ del año 20 2A

yfirma del{á}.esponsáblede lievá¡é¡ régi$ñ v

MARíA CEBALLoS oRE{.LANA SANTTAGo 0sy,iAlDs RrYES RoLDÁN

(3) L os A4ícubs 3 y 4 dol Acuedo Minisrerial No. 2690-2M0, 6laoleen que. bs edudrail* se'áñ prcmovjtu eatdo oblengan un minlmo & s*enb (60) punlos
' en el pfomed¡ó
promed¡o geneBl las nús fiÉles de bs
@neÉl de ias l¿s áÉ6
áÉffi o asiqnaLuras
asignaturas desarm du€nle el ciclo @hr
bs du€nte
dcs¿rm l¿s @ár 2020-
20: - *.w-
tuado havan oblen;do una mta fiñál mEnorá 60 ounLos
(c) El Micu¡oi rtrre d, del Acuerdo Mrnderial No. 2b9ü-2020, estableco qm en ol marco de las @Ecterisli* de ¡á *álración de los apreñdLaies. este prcceso se realka en ñiñcióa
de la ádecueióñ cüricu¡ar eshbleciCa ante lasuspeisióñ de ciases péenciales, pá.a lo cual se pno@mil Éffi, srDáreás, asignatuBs o su equivaleñte-
gase paÉ el Nivel do Educacióñ Media, Crdo de Edu€ción Básr€ del Subsiatéma de Edscación Esmlár.
ld) El Acuerdo Minisledal No. 3764-2019 ¿[Link] el Curi¿ulo Nacio¡al
 ñllinisterio de Educación 2021

MrNl!IIRtO Dt It][Link]ÓN
{lt,ATTA,tALA
K'arnb'al rcholjil tijneem
(tdioma Maya Sipakapense)
Guratemala - Guaternala
ffi
iir'Ffd*ffi

Certificado de Estudios
Rjujil tijneerr
Nivel de Edueación Media, Cicto de Educacién Básica
Rkaab' taq lijneem.

EI{i¿i) ¡nfrascrito(a} director(a) del cenlro educativoi

rr\lstIUJo Mrxro qE EDUCACToN BASTcA poR coopERATrvA DE ENSññANZA
lvlunu:ipio:__ CASILLAS Departamento: §ANTA RúSA __-_
Cridigo del centi^o edücalivo: 06-04-0124-45 Jornacia: VESFERTINA

&*
klt
Que etr{la¡ estudiante: CRISTIAN
con r:óriigo persr:nal: QZTqqMl iurante T€RCER üRADO
CTCLC) llE EDUCACIÓN BÁSiCA. Con base en las a ios siguientes [Link].

Pr§3L'itadc :

Se exiiende ei preseirte üedificado, a los 29 del aiio 2C 21

Nombre yf¡fia &l

§ANTIAGO REYES ROLÚAN
'SWALDO

6) El [Link] Minideriái No,376+2016 aulóilÉ el Cudm{o Nacional BaBe paa el ftiyel de Educació¡ Méd¡a,CÍd6de
b) B Adicúld Nó. 24 dsl ¡auérdo Ministerial ño. 1 171.2G10, *hblece q@:'iás y bs edudiares de bdc I Q# d! superior. cuaMo oblengañ un
mir¡ro de *ents t60) p,nros eñ cadd rm d€ f8 árÉs, subáreás, ásiq1¿rrrÉs o su 4urÉbrle, er er !faf G e9d
cJ ElAd'crlr 26 delAcÉrdo Viniste,,al No. 117 I 2010. csÉbJee que: "hs y 16 6ildbnr6 der Nivclde H@d¡i tte árca, sufiár@, asonaluÉ o
su equivaleñle del Cuñiillo Oliriél vigedé, qüe rcpÉbároñ, eñ uña só¡á opo*ürdad. §iempre que ha)*ñ Ép**ds ¡ § cudm {4) cffiñdo eltoiál
de ellas sea m¿yor qüe nueve 1g). Esla ,eupéración deberá ser rea!áda sñ el @ñlfo edsalvo eñ donde *6¿ # I
 e) I c
;=
ñ *t (§
_a o
e.¡l a
E OI ro
lf, ;T *i 4)
e
TE
I
EL) E
o)
0
,§ ^i
t¡! E() §
§$
?
t§t E
r{§ a ra
¿.
m

m n C
F a .o
.o o
ffi^-'r$
-i i

':: C a *i "ü
1f
ñg
\J o
; f
lC
]f, tri
rvl
4l
eol L 1É V;E-f\
t
L. 7 (E llr-l E
Rl*ñ 1s
rOolIi\ -t
'ñtrrñ
YL
úq, 5 -o 0)
L
a
§ / \I E
_n
C
fE90p
Ér tu (:- E ?r Hu (§ 6)
"l
o
Z
-á\
q(U(rñ
#5*ñ oE LVI
-r^
(ot t, N
UJ

ru ,5 (J
rv
.Y il &
p$ 4

EE ?aY
n, =.9 ó r-7
=F
{$
J

A
§-ro
-*'-=
(L! (u
ñ ¡r
o)
-?F!-
r¿J
10.f] \
I C
F
L, -= {
-C-:¿
lu<.-v
tr r) C
ñ
a
gE
t4
(r)
s€
inñEq ¿É
É:Q
r U
q¿1
m-j
(] --i
E
at ñ
,.i
s
rd
=
6'
l¡l

ñY#u :Q g
Ld^
v
()<{
vf
z
ll¡
o
E = H(]
uñ \u
o4
t\

i
o
i$
d
¿
J
J
{
3J ü 'úN UJ

E
L'
.(§ tr
I _i
$
rf,
o
a
t"¿J a
l¿J r C,*
\- *i
(J)t ¿(c J
J
o ñ .^a &
C fü
U : (§ t¡l I
o
ñ_

E c) ON
r-i I
a)

,x
z
á1 na
LU I
xN E
fl {
§rI É
c) É :
(\ Ao
iE
r
z
zd nñ
{<
x<
l¿¿ E

:r<
¡*¡ *
úa'¿
Z
¿.
 'r/+Y-e. 1 E(§
^oo
^-(l} 'f&+\*; p
o- (§
ECI
o= +§*{/e1 J
x
o
.\
(§ a .L

8E a

eñ
oú,
gó
8,S C\t
(3
O
o
(§

(ú
L
ñ
o
L
o)
o
8E o(§ Eo C

dÉ
fz
o
ER
ñ¡
t
o
o o o
(§
EC .cEL
c
.o
'6
(§
o
cc)
rlC a
#
o )
o C) E
IIJ CT'
iüo o) (§

f¿2u:
[Link]

p.9 (§ L
(§ E
d,
a-l >E E
o (E
ltv
-i¡Jr §.o =d E

''l c)¡;t é
(U
fUE (f, ! L

u
O t- Et 6
.o
J
o)
o
L
fL
= =.6 co
üixtr
o9Y= fr
a
.o
Hh
o
o)
(U
a
o
É. J
úñic¡ IU f(U
EC
tuf
C
(§
+¡
É.
o
io

r(9 IIJ r J = E tr o €E
a
o
(§
i
!
!
(¡)

C
L
o
J
o
o
=i_il E¡ r.u J
1f
z=o o
c¡(§
(Ú'6 #o
e
o
c
,9 o
(§
É.
ú
o- trc o o L
o (§

E¡3 6§ L
=n
(§ o
o
T
E J

trl á.a (§ (§

=É
L
¡
o
ñ
qEET E'ro .!¿ L

A,Z 6$ 'h8: (E

O
o-
o
o
H'3
tr<
{/lu
á8Ít
lU H'ot O
b
OC
ts:9 OE
PH
E
c;i
Eü ¡c
a
o
z) (§= oa
(.1)
o
(§
a)

H
IJ 18 I¡J
'=E á§
9o ER
o o
m '6
Eo C¿
=a §* tJo
€
-+J '9o f;e
(Ú(U
) lrC (§a
a
E o o
sÉ
rrlg
¡r¡F
=z ap ov
o- o)o
(U 'O_
(§
J
o .¡ü É.
(§ c (§
#
ñ4
o3
$t3 oó
É,ñ

O r¡J
§E
oE
h-c
oc :a
(§F L
E
a
o
f
C
(ú

fY É, (Ú(1) tr
CIo o
O-O
E
-
E€ roc rll
-. (§ {- ao
-. l- (§ oo
A?t
bP
o- .E Eo
(Dó
ñ
 It{inisterio de Educación
Kamb'ehilReh K'uhhnik
Guatemala-IxiimaKal

CERTIFICADO DE ESTUDIOS
Juuj K'utul W¿ch K'uhtanik i
-NTYEL DE EDUCACIÓN PRIMARIA, PRIMER CICLO-
Peet Qrat K'uhtani§ Peet Haab'
GRADOS: PRlfulERO, SEGUNDO Y TERCERO
El(h) irrúffiito{a) mado(a} de grado dd cenh eduealivo: ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Dirección: ALDEA PASO DE

Municipio: CASILLAS SANTA ROSA
CERTIFICA: Que el(lalestudiante: Crisüan José
con codigo persond C775BMI asistió a las dases conespondientes d Primer
grdo del Nivel de Educacion Primaria. Con base en tas evaluaciones redizdas, se hizo meedor(a) a los puntajes siguientes:

PUNTAJES
No, Ánms cURRIcULARES APROBADA O ¡IO APROBADA
ET{ NÚUEROS EN LETRA§

1 COTUNICACÉI{ Y LENGUAJE LI 64 Sesenta y cuaho APROBADA

2 COMUNICAOÓN Y LEI{GUAJE L2 68 Sesenta y ocho APROBADA
3 COÍIIUNICACIÓN Y LENGUAJE L3 66 Sesenta y seis APROBADA
4 ilATETÁTtCAS 60 Sesenta APROBADA
5 ilEDIO SOCIAL Y NATURAL 66 Sesenta y seis APROBADA
6 EXPRESÉil ARTISTrcA 72 Setenta y dos APROBADA
7 EDUCAOÓN FI§EA 68 Sesenta y ocho APROBADA
8 FORTACIÓN CUDADANA 74 Setenta y cuaho APROBADA
9 PROIIEDO AREAS 5, 6, 7 Y 8 70 Setenta APROBADA

Resultado: Promovido (a)

Promovido(a) Nopromovido{a)

Lugar y fecha: ALDEA PASO DE CABALLOS, 31 DE OCTUBRE

Finna

RIGOBERTO GÓMEZZUÑIGA RIGOBERTO GÓMEZZUÑIGA

Nombre Maestro(a) de grado

Notas:
(l) Áea curÍc1llares autorizadG según Acuerdo M¡nístedd No. 3505, ArtÍculo 12, de recha 13 de €flem 2005.
(2) Las áe6 cwriülares se casideral apoba,as § el dunno(a) obtierE un mifl¡rno de 60 pjnbs en la escda de 0 a lm Bjnlos. Escdba $ la ütima columna Apmbada o No atrobada
para cda una de las áreas c,Jlriculaes.

sbu¡entes: En 1", 2 y 3 grados, euaJdo obtenqar un mínirno de sesenta (60) puntc €n d área de Matemáthas, y seseflta (60) en cada una de lo subáreas de Comun¡cación y
b
Lenguéie (L1, L2 y L3, donde elique), y un minim, de sesenia (60) prnhs d promediar r€sultalcs de la§ oras ¿re6.
(4) Sesrn d Atticulo 25, literd a, dd Acuerdo Ministsid No. 1171-2010 de feúna 15 dejulio de 2010, paa PínEm, Segudo y Tercer Grdos, no Edica la recuper¿cii, Ún d popo§to
que la o d esMiilte, adquiera 16 [Link] en füma consislente, por ser la base de los futums aprerdiz¿ies.
 Mlnislerlo de Educoción
Ruchiluy Tijonlk
{ldiomo Moyo Koqchikel}
Guotemolo-lximulew

Certificado de Estudios
ttUujil richin chhkonik Tijonik

ilIVEL DE EDUGAGIÓil PRI|IIARIA

Chojwf l{ab'ey Rupalb'al' Tijonik
PRI]IIER CIGLO
Nab'ey Holjuna'

CIAL RURAL MTXTA

El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro
J
I

Dirección: ALDEA PASO DE C

Municipio: SANTA ROSA

Queel(la) estudinte: CRISTIAN JOSÉ

con codigo personal C775BMI asistió duránte elciclo escolar 2Al4 ahs clases conespondientes a {el/la) Segundo grado

del Nivelde Educación Pdnnria.

Con base en las evalu*iones redizadas, obk¡vo los puntajes siguientes:

Puntajes APROBADAI
No, Asignaturas o áreas cuniculares
En números En letras NO APROBADA
1 COMUNICACIÓN Y LENGUAJE Ll 75 Setenta y cinco APROBADA
2 ]OMIJ{ICACIÓN Y LENGUAJE L2 70 Setenta APROBADA
3 COMLINICACIÓN Y LENGUAJE L3 68 Sesenta y ocho APROBADA
/t MATEMÁTICA 70 Setenta APROBADA
5 MEDIO SOCIAL YNATURAL 76 Setenta y seis APROBADA
o EXPRESION ARTISTICA 70 Setenta APROBADA
7 EDUCACIÓNFÍSICA 80 Ochenta APROBADA
I FORMACIÓN CITIDADANA 82 Ochenta y dos APROBADA
I PROMEDIO AREAS 5,6,7 Y 8 77 Setenta y siete APROBADA
l0 --ULTIMALINEA-
Resuhado: Promovido (a)

Lugar y fecha: ALDEA PASO DE CABALLOS, CASILLAS, SANTA ROSA, 31 DE OCTUBRE DEZOI4

MONICA NATALY ORELLANA LIMA MARÍA I{ERNÁNDEZ

Nombre y firma del o la docente del Gntro educativo

NoEs:

por ser la base de los futuros aprendizajes.

 \ i..
Ministerio de Educación
Go¡ierno6Euateffita Txujaxnaq'tzb'il
!{aeiS+.4 ,e eás¿ciá*
(ldioma Maya Mam)
--E-,:= Guatemaia - Paxil

Certificado de Estudios
Tqanil Tu'jil Xnaq'tzb'il

NIVEL DE EDUCACIÓN PRIMARIA

Tnej Nejxnaq'tzb'il
Primer Ciclo
Tnelil Tnej

El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo. OFICIAL RURAL MIXTA

Dirección: CABALLOS

Municipio: CASILLAS SANTA ROSA

Que el(la) estudiante: QUEVEDO

con código personal: _ C775BM| asistió durante el ciclo las clases correspondientes a (ellla) : TERCER GRADO

del Nivel de Educación Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obiuvo los puntajes siguientes:

Puntaies
No. . Asignátsras.ó áreás' curr¡c-úlare§
En números En letras
1 1. IDIOMA MATERNO 70 SETENTA APROBADA
2 L2- SEGUNDO IDiOMA 72 SETENTA Y DOS APROBADA
3 L3- TERCER IDIOMA 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
4 MATEMÁT¡CAS 75 SETENTA Y CINCO APROBADA
5 MFDIO SOCIAL Y NATURAL SETENTA Y CINCO APROBADA
6 EXPRESIÓN ARTíSTICA 78 SETENTA Y OCHO APROBADA
7 EDUCACION F¡SICA 89 OCHENTA Y NUEVE APROBADA
I FORMACIÓN CIUDADANA OCHENTA Y CINCO APROBADA
- ULTIMA LINEA -
Resultado: PROMOVIDO (A}

Lugar y Fecha: ALDEA PASO DE CABALLOS, CASILLAS, SANTA ROSA, 30 DE OCTUBRE DE 2015

N&s:
Matffiá[6, sesffi 160l puntos en eda una ds las ilbáreas de Com!¡iÉcjón y Léñgüaje {L1 , U y L3, donde apltquo} y un m¡¡irc de se*nh [60) psl6 al prmediar lgs Bsubdos dB las ofas á&as.

po. sér la base de los fuhros apretuiajs.

 Ministerio de Educáción
(.ACt(}N Xnimal Xjolomil li Tzolok
LA
(ldioma Maya Q'eqchi')
Guatemala - Watemaal

Cedlficado do Estudios
Xhuhil reetalil tzolok

NIVEL DE EDUGACIÓN PRIi'ARIA

Xk$alil tzolok choq reheb' kofal aj waqib' toj kablaiu chihab'
Segundo Ciclo
Xkab'nimh ragal tiiok

El(la) ¡nfrascr¡to(a) docente de grado del centro educativo: ESCUELA OFICIAL RURAL MIXTA

Dirección: ALDEA PASO DE CABALLOS

Municipio: CASILLAS Departamento: SANTA ROSA

CERTIFICA:
Que el(la) estudiante: CRISTIAN JOSÉ GÓMEZ QUEVEDO

con código personal: C775BM| asistió durante el ciclo escolar: 2016 a las clases correspond¡enies a (eUla) : CUARTO GRADO

del Nivel de Educación Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

Puntaies APROBADA / NO
No. Asignaturas ó áreas curriculares APROBADA
En números En letras
I 1, IDIOMA MATERNO 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
2 12. SEGUNDO IDIOMA 81 OCHENTA Y UNO APROBADA
J 13. TERCER IDIOMA 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
4 MATEMÁTICAS 70 SETENTA APROBADA
5 CIENCIAS SOCIALES 74 SETENTA Y CUATRO APROBADA
6 CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGIA 71 SETENTA Y UNO APROBADA
7 EXPRESIÓN ARTíSTICA 83 OCHENTA Y TRES APROBADA
I EDUCACÓN FíSICA B5 OCHENTAY CINCO APROBADA
o FORMACIÓN CIUDADANA B1 OCHENTA Y UNO APROBADA
'10 PRODUCTIVIDAD Y DESARROLLO B3 OCHENTA Y TRES APROBADA
. ÚITIMA LíNEA.
Resultado: PROMOVTDO (A)

Lugar y fecha: ALDEA PASO DE CABALLOS, CASILLAS, SANTA ROSA, 31 DE OCTUBRE DE 2016

Nolás:

súbáBas.

dmplido @n el 80% de asislencia Esb recuFraotu dek.á *r realizada en el cenfo eduÉhvo en donde cur$ sus estudic.
 ffi,
ffi*,sffP¡Bqffif;m§dñ
lfi inisterio de Educación
Yaiawil Chi lllontoq Masanil Kuyoj
{ldioma Maya qhn;oO'r,,
Guatemala - Xeq'a

Gedificado de Estudios
'lunal sb<oxb'anil toi xkuywi

NIVEL DE EDUCACIÓN PRIMARIA

eb Watx'Xa Sq'inal.
B'ab'el ¡/aqan Kuyoj Yet
Segundo Ciclo
Skab'Tuqan

Eiila) infrascrito(a) docenie de gtado déi centto educalivo: ESCUELA OFICIAL RURAL MJXTA

Direc-ción: [Link]. [Link] DE [Link]

klunicip,o: SANTA ROSA

Que el(la) estudianle:

con código personal: C7758Ml asistié durante el ciclo las clases conespondbntes a {el/la}: QU!§fP §B4qq
del Nivel de Educación Primaria.
Gon base en las evaluaciones realizadas cbtuvo lm puntajes siguienles:

r ur rtdlcS
En letras
1 L1 . IDIOMA MATERNO 82 OCHENTA Y DOS APROBADA
2 12. SEGTJNDÓ IDIOMA aa OCHENTA Y SIETÉ APROBADA
3 13. TERCER IDIOMA o2 }iOVENTAY TRES APROBADA
4 MAfEMÁTfÚAS fr, OCHENTA Y DOS APROEADA
artrhrr-taq q.ñarat trq 9.q ñ.}JtrNITA V I'INIl.ñ [Link]
t) CIENCiAS NAiURALES Y IECÑOLOCIA 80 L]T,HTIV IA AI-KLJtJAL-'A
7 EXPRESIÓN ARTÍSTICA 6J OCHÉNTA Y TRES APROBADA
I EDUCACIÓN FiSICA 94 NOVENTA Y CUATRO APROBADA
o FORMACIÓN CIUDADANA 82 ñri}]El\tT^ v 11ñ( ÁOPa¡R ñ^
^
DDñN¡ |'T¡\/INAN V NEAADNNI IN a^ OCHEI'JTA Y CUATRO ADDñPANA

. TJL] IMA LiNEA .

Resultado: PROMOVIDO {A}

Lugar y fecha: 31 DE OCTUBRE DE 2017

rucrrE y-m iiii; I;-d.Éie dEi f;-rilr:@

NORA YULIZA [Link] ORELLANA

\§3T"0
Ndá:
gut¡á¡*.
tudó Mirús,tá¡d ¡ü§- 1171-2014, ffi
(b) El ártl§do 25 tftf§o b), del q@:4ió- 5io.y 610. gr:#, pretur reü-Fx ffi ta fu6, ei'*6, #grál$ o $ ¿4¡alsúe s @ §ob oFsffi, q*E lÉ'fl
añple 6 d m% e Mda. k'G].4,?¡effi &á ss d* m d ffi á4vc á M M s MG.
 Ministeria de Educación
M INIÍTIRIO DE TDI'CACIÓN
Chltuy T$oneem
§(IATEMALA (ldioma Maya Tz'utujil)
Guatemala - lximuleew

Certificado de Estudios
Rejtaliil Ojtaqineem

NIVEL DE EDUCACÉN PRIMARIA

NajUey A¡§aal
Segundo Giclo
Rukaab' Q'ijoliil

El(la) infrascrito(a) docente de grado del centro educativo:

Dirección: ALDEA PASO DE CABALLOS

Municipiol §ANTA ROSA

Que el(la) estudiante: QUEVEDO

con código personal: C779q!ql asistió durante el ciclo los estudios correspondientes a: SEXTO GRADO

del Nivel de Educación Primaria.

Con base en las evaluaciones realizadas obtuvo los puntajes siguientes:

Puntaies APROBADA / NO
No. Asignaturas ó áreas curriculares APROBAT¡A
En nrimeras En letras
1 11. IDIOMA MATERNO BB OCHENTA Y OCHO APROBADA
2 [.2. SEGUNDO IDIOMA 96 NOVENTA Y SEIS APROBADA
J 13. TERCER IDIOMA 87 OCHENTA Y SIETE TPROBADA
4 MATEMATICAS BO OCHENTA APROBADA
5 CIENCIAS NATURALES Y TECNOLOGÍA 84 OCHENTA Y CUATRO APROBADA
6 CIENCIAS SOCIALES B8 OCHENTAY OCHO APROBADA
a
EXPRESIÓN ARTíSTICA 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
8 EDUCACIÓN FíSICA 91 NOVENTA Y UNO APROBADA
I FORMACIÓN CIUDADANA g1 NOVENTA Y UNO APROBADA
10 PRODUCTIVIDAD Y DESARROLLO 93 NOVENTA Y TRES APROBADA
- úllnlR LINEA - -
Resultado: PROMOVIDO (A)

Lugaryfecha: ALDEA PASO DE CABALLOS, CASILLAS, SANTA ROSA,31 DE OCTUBRE DE 2018

$'-líi:ax
,<{ao*n

Notas:

subáreas.

cumplido con el 800/0 de aslstencia. Esira recuperación debeaá ser realizada en el cenlro educativo en donde cursó sus estudios.
 I
=c,o
f
Io E()
L 5N
o c t¡l
OE
0) o^
CI {)(,
rc<
j o
(§ E G'=
- LJ
o,
.o-
o(') olu
9(o
(§ oD .=<
v
z o a
ñ=
E'<
tJ,

.o (J o ^ú
E<
'6o É. k(/,
E
L-
rQ Hb
ic t-
'6
0)

z §
üo) (!

=B tuo a z
E
o E
8trEE
6-i
(¡) E
af e{ 1 o

fi= HIE= JE
oñ
oH
(§
o
t¡.t
4
r
€ F-d'¿ €€
f
'lf
r¡)
É
.P 3É E o pr§ o
ñ5
t\-
ro a
E5Efi
u¿E=
oñ cD
.(§
E'
=
J
(§ z
É,

i= c) .9 ;ro o
:= rO
ñz tü
E
ú.

= o9 it
l>.
J

o(§
o6
L#

-O 'o,
(§ o)
pJ
E
L
tts o
(-
o
o C
o o
Íf oa
7 Ho
fftq
T-}

§-,
do
lrr§
g¡
;,1!

I{<

7"
¿.