Derecho internacional PRIVADO

REGIMEN INTERNACIONAL DE LAS PERSONAS FISICAS Y DE LAS RELACIONES

EL DOMICILIO
1. DOMICILIO:
CONCEPTO DE DOMICILIO. El domicilio es un elemento que contribuye a la
individualización de las personas naturales y jurídicas.
El ser humano desde que deja de ser nómada se asienta temporalmente y se identifica
sentimentalmente con un lugar, con “donde” desarrolla sus actividades religiosas,
económicas, familiares y a ese lugar toma el Derecho como domicilio.

2. ETIMOLOGÍA

La palabra “Domicilio” deriva del latín "Domus Collere", ‘casa que se habita’.

El punto de conexión se tiene a Ley de la Nacionalidad o la Ley del domicilio relativos a las
personas, en ese sentido el Art. 22 del Tratado de Montevideo señala: ¨La capacidad de las
personas se regirá por su Ley de la Nacionalidad¨.
A. CONCEPTO, CLASES DE DOMICILIO Y CONSTITUCION DEL DOMICILIO
El domicilio es el punto de conexión relativo a las personas, muy importante en la actualidad,
inclusive ha llegado a desplazar a la nacionalidad como punto de conexión, puesto que hoy en
día es mas prácticos uso y sobre todo en virtud de que en las relaciones internacionales prima
mucho el principio de la autonomía de la voluntad de las partes, entonces las partes en forma
autónoma así como el estado en forma soberana toma decisiones respecto a los actos jurídicos
que va a realizar o dejar de realizar.
Siendo que el domicilio es el punto de conexión muy importante, la ley que va a determinar cual
es el domicilio de una persona va a ser la Ley del lugar donde está su domicilio.
Ejemplo, si un ciudadano boliviano requiere constituirse como domicilio en la Argentina tendrá
que regirse lo que establece la Norma de ese País con referente a los requisitos, donde se deja
de lado la Ley Nacional.
En caso de una Empresa Extranjera que quiere constituirse su domicilio en Bolivia no tendrá que
regirse lo establece en la norma de su País donde se ha constituido el domicilio o que establece
la Ley de la Nacionalidad de los principales socios o accionistas, lo que tiene tomar en cuenta es
la Ley de Bolivia para constituirse como domicilio, en este caso la Ley de nacionalidad deja de
tener importancia cuando se trata de adoptar un nuevo domicilio, por que en algún momento de
la vida de las personas que pueden carecer de domicilio o de Nacionalidad.
Por ejemplo: Los apatridas pueden llegar a carecer de domicilio, la adominia (que carece de
domicilio, se puede dar cuando una persona deja el país donde tiene su domicilio jurídico, su
domicilio legal y emigra a otro País, donde tendrá que transcurrir dos años de permanencia en la
persona en el País y en ese tiempo dejando su domicilio que estaba por ejemple en México y se
Traslado a Bolivia, se asienta en Bolivia pero no tiene el domicilio legal en ese tiempo que
transcurre, entonces en este caso la Doctrina menciona que se debe aplicar la teoría de los
Derechos adquiridos, es decir el domicilio que tenga anteriormente lo tenga en tanto logre
obtener un nuevo domicilio.
Ejemplo: Los Estados tienen la libertad de fijar las políticas migratorias, entonces cada País tiene
su norma para establecer el domicilio de una persona natural o jurídica.
Ejemplo: Caso Cuba con referencia a la Herencia no existe.
Para el domicilio en las relaciones Jurídicas, la doctrina señala que actualmente en la vida
internacional, la repartición geográfica de los individuos se hace en función de dos elementos.
 La Nacionalidad como el vínculo político, con una fuerte dosis afectiva, entre los
individuos y el Estado de su Nacionalidad.
 El domicilio como el vínculo de carácter eminentemente Jurídico.
En el Derecho Internacional Privado para tener plenitud de sus atribuciones debería
normalmente poseer una Nacionalidad y un Domicilio.
Entonces con el domicilio fijo, el Estado protegerá a esa persona dentro del territorio, es donde
ahí se habla del domicilio como punto de conexión.
La persona al elegir el domicilio conoce las Leyes de ese País, la desventaja es que la persona
fácilmente se puede cambiar de domicilio, es ahí donde se presenta el fraude a la Ley, en tanto
la nacionalidad es un punto de conexión mucho más estable.
En este tema del domicilio también podría existir conflicto positivo cuando dos legislaciones al
mismo tiempo reconocen domicilio a una persona, y conflicto negativo cuando ninguno de los
dos reconoce el domicilio.
B. DOMICILIO, RESIDENCIA Y HABITACION
Los últimos son puntos de conexión subsidiarios, lo cual significa que se prioriza la aplicación de
la Ley del domicilio, en caso de no existir se puede aplicar la residencia y habitación.
Código Civil Boliviano
Art. 24.- (Determinación). El domicilio de la persona individual esta en el lugar donde tiene su
residencia principal. Cuando esa residencia no se puede establecerse con certeza, el domicilio
esta en el lugar donde la persona ejerce su actividad principal.
Art. 25.- (personas sin residencia fija). Las personas que por su genero de vida no tiene
residencia en un lugar determinado, se considerará domiciliadas en el lugar donde se encuentra.
Art. 26.- (Cónyuges). I. El domicilio de los cónyuges en el lugar del domicilio matrimonial, saldo
lo dispuesto por el Art. 29.
II. En casos de separación, se estará lo dispuesto en le Código de Familia.
Art. 27.- (Menor o Interdicto). I. El domicilio del menor no emancipado esta en el de la persona a
cargo de quien se encuentra.
II. El del interdicto esta en el domicilio de su tutor
Art. 28. (Cambio de Domicilio). El cambio de domicilio se realizara por el traslado de la
residencia principal o, en su caso, de la actividad principal a otro lugar.
Art. 29.- (Irrenunciabilidad. Domicilio especial). I. El domicilio es irrenunciable.
II. Puede elegirse un domicilio especial para la ejecución de un acto o para el ejercicio de un
derecho
Art. 30.- (Indeterminación del Domicilio Actual). Cuando el domicilio actual de una persona no
puede determinarse con certeza, rige el ultimo domicilio conocido.

La doctrina señala que el domicilio es la relación existente entre una persona y un lugar
determinado donde ella es considerada siempre presente para el ejercicio de su derecho y el
cumplimiento de sus actividades de sus obligaciones.
La residencia vendría a ser el lugar real donde el individuo se encuentra, que puede estar en su
propio domicilio Legal que tiene o en otro, no siempre el lugar de residencia es el domicilio.
 3. CONFLICTO DE LEYES CON RESPECTO AL DOMICILIO
A. TRATADOS DE MONTEVIDEO
Art. 5.- establece que ¨La ley del lugar en el cual reside la persona determinara las condiciones
requeridas para que la residencia se constituya como domicilio¨.
Art. 6.- establece que ¨los padres tutores y curadores tienen su domicilio en el territorio del
Estado por cuyas leyes se rigen las funciones que desempeñan¨.
B. CODIGO BUSTAMANTE
Art. 24.- establece que ¨El domicilio legal del jefe de familia se extiende a la mujer y los hijos no
emancipados y el del tutor o curador de los niños y adolescente o discapacidad bajo su guarda si
no dispone lo contrario¨.
Art. 25.- establece que ¨Las cuestiones sobre cambio de domicilio de las personas naturales o
jurídicas se resolver de acuerdo con la Ley del tribunal donde se demandare ese tema¨.
Hoy en día se aplica la ley del domicilio tanto para las empresas como para las personas físicas.
4. DOMICILIO DE LAS PERSONAS JURIDICAS:
Existe corriente doctrinario que menciona que debería regularse por la Ley de la Nacionalidad
Ejemplo: En caso de Empresas Extranjeras, el domicilio principal será en un país determinado
para no cometer fraude a la Ley.
Legislación Boliviana, establece que el domicilio será el lugar del acto constitutivo a falta de ese
el lugar de la administración.