www.grupoduplex.

com // Abono anual: 15€

ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 160 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES Septiembre 2019 // Año MMXIV // CONTRASTE 222
PUBLICIDAD 02 Contraste Septiembre 2019
Estilo

www.grupoduplex.com // Abono anual: 15€

ORO Y HORA Mundo técnico desde 1949 ♦ Nº 160 ♦ EN PÁGINAS CENTRALES Septiembre 2019 // Año MMXIV // CONTRASTE 222

Págs. 26 -38
Button Watch apuesta
Las ferias se aprietan en septiembre por el ‘retail’
Quien quiera visitarlas Septiembre es el inicio del curso marcas, tendencias de moda y Nacida en abril de 2018, esta
todas, puede comenzar casi joyero y las ferias se aprietan de mercado. Por su parte, la cita jovencísima marca española
por clonarse entre Bijorhca en fechas entre sí para ofrecer milanesa se estrena este año que se inició en el mundo online,
(6 a 9 de septiembre) y Vicen- al sector, distribuidores y con un formato independiente: traslada la experiencia de
zaOro (7 a 11 de septiembre). detallistas, las novedades HOMI Fashion & Jewels, del que compra al retail y tiene previsto
para la campaña navideña. será interesante comprobar tener presencia en unos 200
Es evidente que VicenzaOro resultados. Bijorhca en París, puntos de venta al cerrar este
copa lo más internacional de MadridJoya en la capital espa- año solo en España, aunque
El 12 de septiembre se los operadores del sector y su ñola y finalmene BCNJoya, en siendo selectivos. ¿Su valor dife-
inicia MadridJoya, que plataforma no solo se convierte Barcelona, se enfocan a a sus rencial? Un reloj con correas
durará cuatro jornadas. Homi en un lugar de compra-venta mercados locales y nacionales, de botón y tejidos de distintos
Fashion & Jewels del 13 al 16, y y de cerrar nuevos acuerdos, con variados eventos paraletos tipos, llevando la moda textil a
cierra BCNJoya, del 27 al 30. también en el de conocer nuevas para atraer al visitante. la muñeca (ver pág. 12).

Visitamos DOR Museum, un proyecto sin parangón en el mundo Pág. 24 Pág. 16

Amazing by Nuevas marcas

Jesper Nielsen en Grupo Diarsa
Marzio Villa
en ‘wholesale’
La cadena de franquicias
creada por Nielsen y diri-
gida en España por Gonzalo
Artiach, entra en el wholesale,
al mismo tiempo que abre en el
país su tercer establecimiento.

Págs. 4-8
QesQ en la
relojería (3)

D
Tercera y última parte del amiani y Baume &
informe elaborado por Grupo Mercier son las nuevas
Duplex, en el que se analizan incorporaciones a Grupo
los principales operadores del Diarsa. Su presidente, Marzio
Ubicado en La Fortalesa de Sant Julià de Ramis, en pleno paraje gironés, DOR Museum abre sus puertas sector de la relojería en España Villa, explica a Contraste sus
a los lectores de Contraste para una excursión por los distintos pasos y estilos de la joyería. Págs. 40-42 y sus segmentos de negocio. expectativas sobre las mismas.

I
nstagram cambia y esto es lo que
tenemos que hacer a partir de ahora A ja renueva su junta directiva

Las noticias
más leídas
del mes
W W W. G R U P O D U P L E X . C O M
E ntrevistamos a Alberto Durán,
director de Durán G old & Roses fusiona moda y
tendencias en joyería Calvo
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 05 PUBLICIDAD

Tema del mes

Contraste Noviembre 2017 04 Tema del mes
Contraste Septiembre 2019

QesQ en la relojería española (Parte 3)

© Petra Marín /Documentación: Grupo Duplex

Tercera y última parte del quién es quién en la relojería española. Con ella se cierra este informe que ha pretendido ofrecer una visión general y lo más
completa posible* de los actores del sector en nuestro país. En la primera parte se diseccionaron los grandes grupos, tanto españoles con marcas propias,
como filiales de compañías extranjeras. En el segundo, el mundo del lujo al completo además de algunas de las principales empresas españolas con
marcas propias del segmento medio -incluyendo incluso sus distribuciones-. En este número de septiembre, finalizamos con el resto de empresas espa-
ñolas con marcas propias y las que cubren solo distribución de marcas extranjeras. “QesQ en la relojería española” constituye un documento único hasta
ahora no publicado en España.

*Grupo Duplex no se hace responsable de cambios que pudieran derivarse por estrategias comerciales a partir de la publica-
ción de este informe, al igual que de la no aparición de alguna compañía, empresa o marca no contabilizada en su base de datos.
Invitamos a nuestros lectores a que nos hagan llegar información complementaria al respecto.

De Aviador a Mini

Rebasando los 20 años en el mercado, el Grupo Ayserco ha ofrecido en paralelo cuyos relojes suizos están inspirados en todo un icono del mundo automovilís-
una imagen relojera indiscutible a la cita ferial madrileña. Más de 100 metros tico. Grupo Ayserco, que se define como fabricante, licenciante, licenciatario y/o
cuadrados situados en el corazón del pabellón de MadridJoya en Feria de Madrid distribuidor, nació en 1998 y está en manos de Fernando Arroyo. En 2017 logró
dan la oportunidad de explayar sus marcas y nuevas colecciones. Quiza su marca una respetable cifra de facturación de 896.309 euros, creciendo paulatinamente
propia más emblemática sea Aviador, patrocinador oficial del Ejército de Aire en estos últimos años.
español. El pasado año por estas fechas presentó en el mercado español Mini,

GRUPO AYSERCO
ADN Watch (propia) R.B.F (propia)
Aviador (propia) Tonino Lamborghini
Mini Valor&Casta (propia)
Mykronoz Waldorf (propia)
Poljot

Aires suizos

Belleza y diseño, pero sobre todo simplicidad, así definen la marca y su filosofía los para mujer. Swiss Military Hanowa pone el énfasis en relojes deportivos robustos
responsables de Precision Time. Relojes a precios muy asequibles que se venden de precisión militar (como indica su nombre) a precios accesibles. Los relojes
tanto en joyerías como online. Muy interesantes también sus actuales pulseras femeninos se definen por su diseño atemporal y la buena relación calidad-precio.
naúticas. Swiss Precision Europe lleva también en España la distribución de las Roamer of Switzerland nació en 1888 bajo el concepto de clásico reloj suizo con
marcas suizas Hanowa, Swiss Military Hanowa y Roamer. Las primeras fueron excelentes acabados y diseños atemporales. Hoy está presente en 75 países y casi
fundadas en 1963 en Biel/Bienne por Hans Noll. Una para hombre, y la segunda 3.500 puntos de venta. No vende por Internet.

SWISS PRECISION EUROPE, S.L.

Hanowa
Precision Time (propia)
Roamer
Swiss Military Hanowa

Desde las islas Canarias

Con la familia Daryanani, de origen indio y afincada en los 60 en las islas Cana- 90 y hoy es un reloj muy conocido en las islas. Ambos hermanos llevan también
rias, nacería Namaste, nombre que tiene un significado de origen hinduísta, desde hace cinco años las riendas de Obaku, una marca que combina la estética
el saludo verbal “Namaste” con las manos en plegaria. Después de 31 años, la danesa con el espíritu zen. Fue hace dos años cuando se lanzaron con ella a la
marca continúa en manos de los hermanos Naresh y Suresh. Se remozó en los península y en ello continúan…

B.LILARAM, S.L.
Delta (propia)
Namaste (propia)
Obaku
Sixth Sense (propia)

Con sabor japonés

Citizen Group celebró su 100 aniversario en 2018 lanzando por ello el calibre 0100, y ya dos años sorprendiendo en Baselworld con una espectacular instalación cilíndrica
su director actual es Toshihiko Sato, que ocupó el cargo el pasado abril. Además del “We explore time” creada por el Atelier Tsuyoshi Tane Architects de Tokio. A Citizen
negocio relojero, el más importannjte en su actividad, la compañía japonesa opera a se debe el nacimiento en 1976 del primer reloj analógico de cuarzo que funcionaba
nivel mundial con herramientas de maquinaria, componentes, productos electrónicos solo con luz como fuente de energía, el Eco-Drive. Citizen Group tiene también su
y otros. Pertenecen también al grupo las marcas Bulova, Frederique Constant, Alpina, propia filial en España, pero solo para comercializar exclusivamente su firma enseña.
Campanola, Arnold & Son, y las fashion Q&Q, Independent y Wicca. En concreto la Citizen, y Vagary, que es una marca de Citizen Watch Italy SpA (https://www.citizen.
marca Citizen, de icónicas series como la Promaster, con 30 años en el mercado, lleva it/vagary). Su facturación en nuestro país en 2017 llegó casi a los 5 millones de euros.

CITIZEN WATCH IBERIA S.A.U.

Citizen (propia) Vagary (propia)
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 07 PUBLICIDAD

Tema del mes

Contraste Noviembre 2017 06 Tema del mes
Contraste Septiembre 2019

QesQ en la relojería española (Parte 3)

Select & Co.

Con sede en Alcobendas (Madrid) Guach es una compañía española constituida infantil muy completa. Guach también distribuye la firma británica Adexe.
en 1988 y que opera con dos marcas propias, Select y Melbourne, ambas de precios Definen sus relojes con alma moderna y línea clásica. Les caracterizan sus cajas
muy asequibles y con un amplio modelaje. De hecho, Select tiene una colección ultraplanas London y esferas despejadas.

GUACH, S.A.
Adexe
Melbourne (propia)
Select (propia)

Un gran número de empresas con una sola marca

Sorprende el número de compañías en nuestro país que cuentan en su porfolio y otras con mucha solera como ocurre con Racer, que cuenta ya con mercados
con una sola marca relojera. Hemos ordenado por orden alfabético las que Grupo consolidados en el exterior, como puede ser Portugal, Alemania y Turquía. Históri-
Duplex contabiliza en su base de datos y que incluyen también filiales de compa- camente ha estado muy ligada a equipos y eventos deportivos, incluso futbolistas.
ñías extranjeras como es el caso de Gant o Garmin. Entre ellas, marcas de nuevo Algo que también ocurre por ejemplo con CP5, que diríamos nació expresamente
cuño, muy originales, como es el caso de Superb, Button Watch o Pura Alegría, con el dorsal de Carles Puyol.

El grupo de las unimarca

BB TRENDS, S.L. GANT LYFESTYLE ESPAÑA S.L.U. MAYACHI SANTOSHI, S.L.
Racer (propia) Gant (propia) Cueci (propia) Sami (propia)

BILYFER ORIGINAL, S.L. GARMIN IBERIA, S.A.U. PURA ALEGRÍA, S,L. TENEMOS TIEMPO C.B.
Bilyfer (propia) Garmin (propia) Pura Alegría (propia) Superb (propia)

CARRERA STEEL S.L. GIGANDET S.A. RELOJES BASSEL, S.A. TIME DIMENSION S.L.
Philipe Vandier (propia) L. Bruat (propia) Bassel (propia) Balber (propia)

DISTRIBUCIONES THERMIWATCH S.L MACHINA CP5 S.L. SWISSNECK EUROPE, S.L WYNOT BRAND, S.L.
Thermidor (propia) CP5 (propia) Neckmarine (propia) Button Watch (propia)

Nacida en manos minoristas

Fundada en 1930 por Carlos Vendrell. Kronos es la marca de Unión Suiza que continúa internacional. Los históricos puntos de venta de Unión Suiza en Barcelona se localizan
en manos familiales. Comenzó a fabricarse en sus propios talleres con maquinaria y en Diagonal y Rambla Catalunya. La enseña también se halla en Madrid, en la Gran
componentes suizos y alemanes buscando la personalización, objetivo que hoy sigue Vía. Su último proyecto empresarial ha sido do la joint-venture con El Corte Inglés con
vigente con la nueva generación de los hermanos Vendrell. Minoristas desde 1840, espacio propio a pie de calle en el centro de Plaza Catalunya que abrió sus puertas para
hoy sus establecimientos son emblemáticos con las marcas relojeras más exquisitas la Navidad de 2016.
del mundo y su propia línea de joyería, Misui, que vive en pleno proceso de expansión

UNIÓN SUIZA, S.A.

Kronos (propia)

Compañías distribuidoras sin marcas propias

Además de Grupo Diarsa, que ya formó parte de otro capítulo de este informe (ver naker, especializada en relojes automáticos y de cuarzo, y con diseños inspirados en
Contraste N. 221, pág. 6) al anunciarse que tomaba la distribución de Baume & Mercier, los modelos náuticos de las décadas de los 50, 60 y 70.
propiedad de Grupo Richemont, para España, son bastantes las compañías en nuestro O podemos referirnos a la compañía Diverso vinculada a Rosendo Rabat, con un
país que operan con marcas foráneas. amplio abanico de marcas, como su mismo nombre indica : Anonimo, Avi-8, Braun
En el segmento del lujo asequible, podemos nombrar a Ibelujo, que trabaja “con Cornavin, Glycine, Ingersoll, Momo Design, U-Boat y Vulcain. Muchas de ellas vincu-
marcas independientes pero con un ADN fuerte y con la intención de dar la mejor ladas al mundo del deporte. Muy interesante la trayectoria de Anonimo Watches, que
calidad posible al precio justo”, afirma su responsable, Charles Gastine, (ver Contraste fue creada en 1997 por un ex de Ferragamo y el ex CEO de Panerai, sumando “elegancia
N. 219, pág. 12), como Frederique Constant o Meistersinger. Gastine tambien trabaja con italiana y excelencia suiza”. Ingersoll, desde 1892, es una casa relojera pionera en el
Alpina y Ebel. Tanto Frederique Constant como Alpina pertenecen al Grupo Citizen, mercado norteamericano, creadora en 1892 del popular Dollar Watch, como su nombre
que los adquirió en 2016, pero su su sede ha estado siempre en Suiza, concretamente indica, relojes a un dólar (entonces el salario de un día), de los que se vendieron más de
en Plan-les-Ouates (Suiza), recientemente ampliada. Fue a primeros del pasado mes un millón de unidades.
de junio cuando se realizó su inauguración, pasando a contar con más de 6.000 metros Profusa es también la cartera de Ibernegocios que, en manos de los hermanos
cuadrados. Meistersinger, fundada en 2001 en Wesfalia, se ha hecho pronto con un Cohen, distribuye las siguientes marcas: Bomberg, Bruno Söhle, D1 Milano, Henry
selecto mercado por sus modelos mecánicos tradicionales de solo una aguja, al igual London, TW Steel, Versace y Versus Versace. Casi todas con un marcado acento “prêt-
que los relojes de campanario de la Edad Media. à-porter”. Versace es sin duda su marca más emblemática, como lo es a su vez el signo
En el segmento medio, el porfolio de Anboluxa, con marcas también con un ADN de la medusa presente en sus colecciones. El icono que popularizó Gianni Versace,
muy pronunciado como son Armand Nicolet, Junkers o Zeppelin. Bajo la dirección asesinado a tiros en su casa de Miami en 1997, ha tenido sus altibajos económicos bajo
de uno de los hermanos Guilera, Javier, bien conocidos por su experiencia en el sector su sucesora creativa Donatella. Pero, la verdad, un Versace siempre será un Versace,
y con un estrecho compromiso con el establecimiento profesional. Armand Nicolet sea en ropa como en todo tipo de complementos.
es su marca premium, nacida en Tramelan, Suiza, en torno a 1875, y con movimientos Desde Palma de Mallorca, Cronomar lleva desde largo tiempo las riendas de Breit-
automáticos de calibre propio modificados y recuperados de antaño -O.H.M. (Original ling y Oris. La historia de Breiling, desde 1884, se ha forjado con tesón en el universo
Historical Movement)- y producidos en ediciones limitadas. Junkers y Zeppelin son de los cronógrafos. De hecho fue una de las primeras firmas en lanzar un cronógrafo
relojes robustos “made in Germany”, la mayoria con movimientos ETA. La última de pulsera con pulsador separado en 1915. Desde entonces sus relojes siempre se han
incorporación a su cartera durante este año ha sido la marca de gama media Spin- distinguido por su carácter. Como el Navitimer, lanzado en los 50 y que todavía sigue

Continua en pág 8
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 09 PUBLICIDAD

Tema del mes

Contraste Noviembre 2017 08 Tema del mes
Contraste Septiembre 2019

QesQ en la relojería española (Parte 3)

Compañías distribuidoras sin marcas propias

Viene de pág 6

vigente. También, desde 1936, su vínculo con la aviación ha sido su enseña, conside- Con Talleres Alibor tenemos otro resistente “todoterreno”, Luminox. Nacido en
randose los relojes para pilotos mejores del mundo. Tras permanecer durante tres 1989 de la mano de Barry Cohen, su sistema especial de luminiscencia sedujo a los
generaciones en manos familiares, Breitling ha cambiado de propietario dos veces, la Navy SEALs. De hecho, fue el modelo destinado a este cuerpo de élite del ejército
última en 2017. Oris, la otra firma de Cronomar, fue fundada en Hölstein, Suiza, en 1904. norteamericano el que hizo famosa a la marca.
Rojas Mediterráneo es también un distribuidor con solera, nacido en 1983 y muy Otros nombres bien conocidos, los que trabaja Servicio de Importación: Corum,
ligado desde sus orígenes a otra de las firmas más emblemáticas: Edox, maestro relojero Eterna y Rotary. Montres Corum, la firma relojera suiza nacida en en 1955 en La
desde 1884. Instrumentos suizos robustos y de calidad con las que jugarse el mar, en su Chaux-de-Fonds (Suiza), fue adquirida en 2013 por el grupo chino Citychamp Watch
fondo o en superficie, o el rodaje sobre el hielo o la arena. Los últimos en incorporarse & Jewellery.
a esta ditribuidora afincada en Barcelona, han sido Breil y Meller, con una filosofía Y de raíces plateras, a distribución relojera. Pedro Durán se alió hace escaso tiempo
totalmente distinta, relojes de “lifestyle” para vivirse en el día a día. con Mr.Boho para diseñar una línea más amplia de relojes de fresco carácter.

MARCAS

ACCESS 4 MARKETS S.L. LLUIS PONS GOMEZ

Louis Erard M&M Germany
Take a Shot
ANBOLUXA, S.L.
Armand Nicolet LUXUS CONSULTING, S.L.
Iron Annie Colonna
Junkers Invicta
Spinnaker Swiss Militaire
Zeppelin Technomarine

BERMA TIME, S.L. NUA BARCELONA DESIGN, S.L.

Carl F. Bucherer Aspen
CT Scuderia Aviator
Qlocktwo Buran
Noa
COMERCIA DEL NOROESTE 2008 S.L. Sprout
Paul Smith Sturmanskie

CRONOMAR, S.A. OPERTRANS LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN

Breitling Caterpillar
Breitling for Bentley Storm
Oris
PEDRO DURÁN, S.A.
CRUZ DEL SUR IBÉRICA, S.L. Briston
Doodle Mr.Boho

DIVERSO DISTRIBUIDORA WATCH, S.L. PEJUCOMEN, S.A.

Anonimo Jacques Lemans
Avi-8 Kyboe
Braun
Cornavin PLATISUR, S.L.
Glycine Orient
Ingersoll
Momo Design ROJAS MEDITERRÁNEO, S.L.
U-Boat Breil
Vulcain Edox
Meller
FEBEX DISTRIBUCIÓN, S.L. Pierre Ricaud
Alfex
SERVICIO DE IMPORTACIÓN S.A.U.
HIJOS DE VÁZQUEZ CARBALLIDO, S.L. Corum
Boegli Eterna
Cardinal Rotary
Devon
Elle Girl TALLERES ALIBOR, S.L.
Mathey Tissot Luminox
Offshore Limited Mondaine
Szanto
IBELUJO, S.L.
Alpina THE BIZ POINT S.L.
Ebel Claude
Frederique Constant Claude Bernard
Meistersinger Cover
Haffstreuner
IBERNEGOCIOS, S.A. Swiss Military by Chrono
Bomberg Vostok Europe
Bruno Söhle
D1 Milano TIME RHYTHM S.L.
Henry London Rhythm
TW Steel Xernus
Versace
Versus Versace
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 11 PUBLICIDAD

Asociaciones 10 Contraste Septiembre 2019

El JORGC celebra
su asamblea general anual
En ella se aprobaron la memoria de acciones y cuentas financieras de 2018
y el presupuesto para 2019.

En el centro, el presidente Àlex Riu flanqueado por el vicepresidente Josep Miquel Serret y Glòria Serra, secretaria de la Junta

© JORGC 1.020 miembros inscritos. Nuevos acuerdos con A-FAD y Sismede

Durante la asamblea general se

L
a asamblea general aprobó el nuevo presupuesto que
del Colegio Oficial de permite mantener el nivel de acti- La labor del
Joyeros, de Orfebres, vidad de todas las áreas del Colegio, Laboratorio
de Relojeros y de Gemó- y se han actualizado las tarifas de
l ogo s d e C ata lu nya los distintos ámbitos de la institu- de Metales
(JORGC) aprobó a finales de junio ción (cuotas, laboratorios, gestoría beneficia
por unanimidad la memoria de fiscal y contable, entre otras). las cuentas
acciones y el cierre económico
del ejercicio 2018, así como el Memoria de acciones de 2018
presupuesto de la entidad para Se recalcó la importancia a la
el año 2019. Durante el acto, hora de implantar nuevos proto-
que tuvo lugar en el Auditorio colos para la recepción e identifi-
del Banc Sabadell de Barcelona, cación de diamantes sintéticos y
intervinieron el presidente del tratados en el laboratorio gemoló-
JORGC, Álex Riu, el vicepresidente gico. Además, también se puso en
segundo del JORGC, Josep Miquel valor el Premio Nacional de Arte-
Serret, y la secretaria de la Junta sanía otorgado por la Generalitat
de Gobierno del JORGC, Glòria de Catalunya al JORGC por la labor
Serra. de su Escola JORGC y su actividad
Las cuentas presentadas por formativa. El JORGC tiene entre sus prioridades, como institución colegial, buscar nuevas
la junta del JORGC en la asamblea Además, durante el acto se hizo sinergias de colaboración con partners que reduden en beneficio de sus cole-
general mostraron un beneficio revisión de la tradicional cena giados. El primer acuerdo de este año se ha cerrado con la Asociación de Artistas
notablemente superior al equili- de gala y entrega de premios del y Artesanos del FAD (A-FAD). Por el mismo todos los colegiados y alumnos del
brio previsto y al del año anterior. JORGC, que tuvo lugar en la capilla JORGC tendrán acceso a Materfad, el Centro de Materiales de Barcelona, donde
Esta evolución positiva se debe en del MACBA, entre los que se distin- se encuentran representadas todas las familias de materiales (biomateriales,
gran medida a la mejora signifi- guió con el máximo galardón a Pilar cerámicos, compuestos, polímeros, etc.) en formatos comerciales, lo que
cativa en el número de análisis y Vélez. También se destacó que, por permitirá a diseñadores y artesanos innovar en campo de la joyería más allá de
piezas contrastadas del Labora- primera vez durante un mismo sus materias clásicas como son los metales preciosos y las gemas. Otra parte del
torio de Metales, que ha alcanzado año, se organizarán tres grandes acuerdo contempla que el Premio de Opinión Enjoia’t, organizado por A-FAD
unas cifras que no se habían visto eventos sectoriales: la Jornada de en la categoría Estudiantes, podrá disfrutar gratuitamente del curso de esmal-
desde el 2008 o el 2015, un año Comercio, con una visión sobre la tado de la escuela del JORGC así como de un año de colegiación sin coste. En la
especialmente marcado por las incidencia de los nuevos canales imagen, de izda. a dcha., Pamela Pérez, secretaria de la junta de A-FAD, Àlex Riu,
inspecciones. Más de 1.300.000 electrónicos de comercio y las presidente del JORGC, y Victòria Rabal, presidenta de A-FAD, durante la firma del
piezas contrastadas, 2.500 kg de nuevas formas de distribución; el acuerdo.
metales preciosos y 2.150 análisis encuentro de inauguración de la El segundo acuerdo se inscribe en el campo de las medidas de seguridad físicas,
son cifras que avalan la calidad del temporada estival “Vermut con sobre todo en lo que se refiere a puertas blindadas especiales para el sector, ya
trabajo del área de laboratorios del Diamantes”, con ponencias y una que el colegio catalán ha llegado a un convenio con la compañía Sismede que
Colegio. mesa redonda sobre el rol y nomen- desde 1978 ofrece soluciones a medida para accesos y cerramientos. Así se han
2018 también ha sido un año clatura del diamante sintético y conseguido ventajas específicas para los colegiados del JORGC, tales como la
récord para la formación de la el diamante natural. Y el fórum elaboración de planos gratuita por parte del departamento técnico de Sismede,
Escola JORGC, con 66 cursos y “Imprimiendo Joyas”, en el que se replanteo de obra y desplazamientos necesarios gratuitos (toma de medidas,
monográficos impartidos, y más hablo de cómo la nueva tecnología visitas de obra, excepto el de montaje), y el asesoramiento gratuito sobre las
de 420 alumnos. Asimismo, la cifra ha revolucionado la fabricación de mejores alternativas de cierre para cada caso.
actual de colegiados alcanza los joyería.
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 13 PUBLICIDAD

12 Contraste Septiembre 2019

Javier Echanove Puig, CEO de Button Watch

“Trasladamos la moda textil a la muñeca

de nuestros clientes”
se va a convertir rápido en best-se-
ller, ¡sobre todo en Italia! Con estas
colaboraciones conseguimos dos
efectos. El primero, nutrir a nuestros “Fabricamos
clientes con nuevas propuestas de nuestras
correas para sus relojes. Probable-
mente ya seamos de las marcas que correas
venden más correas por cada reloj, de forma
con una tasa de recurrencia superior artesanal”
al 30%. Hay cada vez más clientes
que se suscriben a nuestro Club para
recibir una correa sorpresa cada
mes. Lo segundo, aportar constan-
Button Watch irrumpe en el temente argumentos a potenciales
mercado con fuerza…¿Cómo ha clientes para que se decidan por
nacido este nuevo concepto? nuestros productos. Creemos que
Nacimos en abril de 2018, tras un es vital que estas colecciones exclu-
proceso de ocho meses dedicados sivas estén bien justificadas.
al 100% a crear un nuevo concepto.
Sabíamos que para aportar valor a ¿Quién está detrás de Button
un mercado tan saturado teníamos Watch?
que crear algo totalmente nuevo. Somos una familia de 10
Enseguida vimos una oportunidad hermanos… Todo surgió en una
en nuestra apuesta por trasladar larga sobremesa y la idea de empezar
moda textil a la muñeca de nues- una aventura juntos. Tenemos
tros clientes, dando un dinamismo perfiles profesionales muy distintos, Colección especial Button Watch diseñada para El Ganso
a nuestra marca y productos fuera algo que ha sido crucial para crecer
de lo que estamos acostumbrados a tan rápido. Dos de nosotros estamos
ver en este sector. metidos al 100% en el proyecto junto ladar esta experiencia de compra y correas se unen mediante imanes,
a un tercer socio. Las primeras con el diseño de unos displays muy consiguiendo así un efecto “colec-
¿A qué se refiere? ¿Cuál es su correas las hizo mi madre con su especiales y específicos para nues- cionista” para que nuestros clientes
propuesta de valor? máquina de coser. Luego se unieron tros productos. Tenemos previsto sigan comprando nuestras nuevas
Fabricamos nuestras correas en a la confección varias modistas tener presencia en unos 200 puntos propuestas, siempre compatibles
España de forma artesanal, una a locales y ahora se cosen ¡más de de venta al cerrar este año solo en con los productos que ya tienen en
una. Esto nos permite captar una 10.000 correas al mes! España. No queremos masificar, casa.
tendencia y tenerla a la venta en estamos siendo muy selectivos En cuanto a los relojes, habrá
solo una semana. Fabricamos nues- ¿Online vs offline? con las tiendas que tienen Button novedades y renovación anual de
tras correas con tejidos traídos de Hemos nacido en el entorno Watch. En cuanto a la distribución las colecciones, además un par
todo el mundo. Cualquier cultura, digital y este es un canal que domi- internacional, tenemos un plan de de sorpresas que aún no puedo
tendencia, libro, ciudad, personaje... namos y que queremos seguir explo- expansión muy sólido, con las herra- desvelar. Aun así, el foco está
puede ser la chispa que impulse la tando cada vez en más mercados. mientas adecuadas para conseguir puesto en las correas. Habrá nuevos
creación de una nueva colección de Por eso invertimos muchos recursos cerrar acuerdos en al menos 45 diseños, materiales, colaboraciones,
correas con cierre de botón clásico. en que la experiencia de compra con países durante los próximos tres posibilidades de personalización,
Por ejemplo, hemos lanzado con El un móvil sea exquisita, a través de años. Para nosotros es fundamental etc. prácticamente todos los meses
Ganso una edición exclusiva utili- un configurador y la posibilidad trabajar la retroalimentación entre del año. En verano lanzamos correas
zando los tejidos de sus icónicas de personalizar las correas con el online y el retail y no entendemos con tela de bañador, en invierno
camisas. El éxito de la colaboración iniciales y otros dibujos bordados estos canales como competencia, de lana con tejidos de espiga o
ha sido tan grande que ya vendemos en hilo. Sin embargo, nos bastaron sino como aliados que se apoyan. cuadros galeses, y siempre estamos
los relojes en sus 50 tiendas más unas pruebas en pop ups efímeros Por eso estamos apoyando la expan- buscando motivos que nos lleven
emblemáticas. para ver la reacción de la gente al sión retail con campañas digitales a crear una nueva correa para el
toparse con un Button Watch sin una localizadas. Button Watch.
¿Tienen previsto replicar otras pantalla en medio. Sabemos que es
colaboraciones como la realizada la primera vez que el público ve un ¿Cuál es el futuro de Button Watch? Si dijera “quiero colaborar con
con El Ganso? reloj con correas de botón y tejidos Nuestro concepto tiene largo ustedes”, ¿cómo lo hago?
Alice Campello ha diseñado de distintos tipos, y queremos recorrido. Los que nos conocen Tan sencillo como escribirnos a
unas correas plasmando su propio explotar esto al máximo. desde el principio han podido ver [email protected], estaremos
estilo. Lanzaremos la colección en Por eso hemos apostado fuerte una evolución que gira en torno a lo encantados de atenderle y valorar
septiembre, y todo apunta a que por el retail, trabajando para tras- mismo. Los packagings de los relojes todas las opciones.
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 15 PUBLICIDAD

14 Contraste Septiembre 2019

José Luis Fernández Martínez, de Jolfer

“De lo que más orgulloso me siento

es de haber dejado una estela”
© Petra Marín es un lujo”. Yo me levantaba cada trabajo y la creatividad siempre
mañana ilusionado por seguir deben permanecer intactas. Sin

M
erece la pena creciendo. Sólo pensaba en subir, ello no hay arte. Sin ello, no hay
contarlo. En en mejorar, en ir cumpliendo mis joyería ni negocio. La creatividad
1998 nuestra aspiraciones. Sin ilusión, no hay es el principio de todo.
revista Arte y nada que hacer.
Joya homena- Un mensaje para los que
jeaba sus 50 años en el oficio. Comenzó de engastador... Hoy empiezan en esto... ¿Y a los que
Hoy, en 2019, tenemos el orgullo apenas quedan. ¿Cómo reivin- querrían tirar la toalla?
de entrevistarle... más de 70 dicaría su oficio? Para los que empiecen en esto,
a ñ os d es p u é s d e s u s i n i c i os El engastador es como un ciru- mi mayor consejo es, como yo
como engastador. ¿Qué balance jano de la joyería. Las máquinas siempre he dicho: “¡CURRAR!”
puede hacer de este tiempo? le pueden ayudar, pero su mano Lo que quero decir es que quien
Antes de contestar a su sigue siendo crucial. Por el amor empieza en esto, necesita de
pregunta, permítame decirle que a mi oficio, pienso que aunque la mucho trabajo, ilusión y esfuerzo
el orgullo es mío. Es una suerte tecnología avance, el engastador además de ser creativo. Rodearse
y u n ve rd a d e ro p l a c e r e s t a r nunca será sustituible. Segura- de un equipo completo e intentar
de nuevo con ustedes, 20 años mente cambie, se hará de manera hacer cosas diferentes es,
después de aquella entrevista, diferente… Después del sacador también, fundamental. A los que
que me hizo nuestro querido de fuego, entra en juego el engas- quieren tirar la toalla, les diría…
amigo Daniel para Arte y Joya. tador. Son los dos partícipes en ¡Que no la tiren! Que a veces hay
Para mí el balance de estos la cadena de valor de la joyería. que reducir la marcha, cambiar
más de 70 años es más que posi- Somos y seremos siempre una de caballo o incluso bajarse,
tivo en todos los sentidos. parte fundamental en la creación pero para volverse a subir desde
Haber hecho de mi profesión de joyas artesanales. otra perspectiva. Sólo teniendo
un modo de vida, y ser a la vez el ilusión en lo que haces, y traba-
hilo conductor de las siguientes Los cambios en el sector, al igual jando, puedes hacerlo.
generaciones en nuestro negocio que en muchos otros segmentos
es el mejor balance que puedo de negocio, han sido brutales en de profesionales de Jolfer ¿Cómo desea que le definan?
hacer. estos últimos tiempos. ¿Con qué Joyeros desarrolla un trabajo No soy quién para responder
También ha sido una suerte se quedaría de ellos? excelente, con muchísimo a esta pregunta. Mi familia, mis
ver cómo se ha ido transfor- Los cambios en el sector “El balance compromiso, y con unos cono- amigos y mis colegas tendrán la
mando la fabricación de joyería, pueden resultar traumáticos en de estos cimientos adaptados a lo que el respuesta. Lo que si puedo decir
adaptándose a las nuevas tecno- sus inicios, pero deben trans- sector requiere. La continuidad es lo que he sido: un trabajador
logías, a la vez que se multipli- formarse en oportunidades. Si 70 años es de una empresa depende siempre que empezó desde cero, progresó
caba la oferta con nuevas tenden- vemos los cambios con nega- más que de los individuos. Los tiempos con ilusión y triunfó haciendo lo
cias y el uso de prácticamente tividad, y perdemos el tiempo positivo” cambian, pero el esfuerzo, el que le gustaba.
todas las gemas existentes en la lamentándonos, nos adelantan
naturaleza, utilizando para su por la derecha. Se están creando
realce todos los diferentes tipos cosas que son inimaginables para
de engastado. mí. Pero hay un tema importante,
En este, como en otros y es que en época de cambios, la
sectores, o te adaptas con rapidez creatividad sigue siendo funda-
o te quedas atrás. mental. Por otro lado, la mano del
Yo lo inicié, pero hoy conti- artesano, por muchos avances
nuamos aquí, gracias al empuje que haya, seguirá siendo impres-
y la creatividad de mis hijos. Y cindible. Las máquinas ayudan a
ya estamos dando el testigo a la crear arte, pero las máquinas no
tercera generación. crean arte, al menos en joyería
todavía.
¿Sigue amando a este sector
como en sus orígenes? Con tesón construyó una
Siento un amor incondicional empresa y un sello, Jolfer, que,
hacia lo que fue mi profesión a día de hoy, fabrica, distribuye
y hacia el sector. Hoy veo una y comercializa al público final
joya, y me vuelvo loco por con una red de establecimientos
analizar su hechura, su engas- p ro p i os . T r es g e n e ra c i o n es
tado, su acabado. En eso no ha que son más que nunca Jolfer...
p a s a d o e l t i e m p o ( r í e ) . C re o Hijos, nietos y equipo, ¿qué le
que este amor es para siempre. transmiten y de qué se siente
Sigo disfrutando de las joyas especialmente orgulloso?
como si fuera mi primer día en D e l o qu e m á s m e s i e n t o
el taller. orgulloso es de haber dejado
una estela que, con esfuerzo
¿Qué buenas cosas le ha apor- y dedicación, se seguirá apro-
tado? vechando. Lo cierto es que ya
S eg u i r v iv i e n d o d e l o que me hubiera conformado con lo
hice y seguimos haciendo. Me que he disfrutado de mi profe-
ha aportado ser feliz y disfrutar sión y de mi negocio. Pero ver
mientras trabajaba, sin importar que las siguientes generaciones
e l t i e m p o qu e l e d e d i c a b a . d i s f r ut a n y a m a n e l a r t e d e
Si pudiera explicarlo en una l a joye r í a ta nto c o m o yo, m e España Tel. 938 808 566 [email protected]
palabra, diría que me ha apor- e m o c i o n a re a l m e nt e. A h o r a
tado ilusión. Palabra, por cierto, son ellos los que trabajan sin
que forma parte, precisamente, descanso para seguir mante-
de nuestro eslogan “Ilusionarte niendo nuestra marca. El equipo José Luis con sus hijos , Carlos, Roberto y Sonia
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 17 PUBLICIDAD

16 Contraste Septiembre 2019

Marzio Villa, presidente de Grupo Diarsa

“Desde Grupo Diarsa queremos volver a transmitir

la esencia, glamour y elegancia de Baume & Mercier”
© Beatriz Badás Álvarez
En el pasado, Baume & Mercier
¿Cómo empieza su andadura en era un reloj de coste accesible
este sector? que ofrecía una buena imagen
Ac aba n d o l o s e s tud io s d e al comprador, se trataba de un
derecho en Milán, hace más de 40 reloj que gustaba mucho a la clase
años, comencé a trabajar en una media alta porque ofrecía cierta
empresa de distribución relojera. distinción sin tener que gastarse
Gracias a unas acertadas estrate- muc h o d i n e ro. Ac tu a l m e nte
gias conseguí desarrollar marcas Baume & Mercier ha perdido esa
suizas desconocidas y llevarlas a esencia y desde Diarsa queremos
su plenitud. Siempre he trabajado volver a transmitir ese glamour
con una amplia red de distribución y elegancia que se ha quedado
creando relaciones muy sólidas con olvidado con el paso del tiempo.
mis clientes. Creemos que es el único camino
para hacerla funcionar de nuevo.
Sabemos sobre su experiencia
en la distribución del lujo, desde Y en cuanto a Cuervo y Sobrinos,
1982, ¿cómo ha cambiado esta en ¿por qué decidió vender la marca
nuestro país durante estos años? el pasado año? ¿Y cómo trabajan
El lujo sigue siendo un sector ahora con ella?
muy reducido a aquellas marcas Cuervo y Sobrinos era una
grandes que ofrecen un fuerte marca que dependía completa-
concepto acompañado normal- mente de mí, desde el diseño,
mente de una gran inversión publi- producción, distribución, etc…
citaria. Pero nuestras estrategias He llegado a cierta edad que quería
tienen que cambiar. A día de hoy, el centrar mis esfuerzos en Diarsa y
comprador tiene más información, futuros proyectos que vienen en
conoce a la perfección lo que quiere camino, por lo que decidí que lo
comprar y demanda otro tipo de mejor sería pasar la dirección de
productos y servicios independien- Cuervo y Sobrinos a otra empresa
temente de su precio. que pudiera impulsar la marca
como es debido.
¿Y qué espera en un futuro? Desde Diarsa seguimos traba-
Creo que el sector del lujo, y jando en la distribución para el
en concreto el de la relojería, está mercado español y portugués.
cambiado. Las marcas indepen-
dientes se ven fuertemente casti- Y de la relojería a la joyería;
gadas por los grupos grandes, que ¿cuál ha sido el motivo para
cuentan con una mayor inversión coger la nueva distribución con
y poder. Sus fuertes estrategias y Damiani?
maniobras debilitan a estas marcas E n c ie rta s o c a s io n e s , n o s
pequeñas que con el tiempo se hemos encontrado con que los
verán reducidas. joyeros se sienten más cómodos
vendiendo joyería más que relo-
Recientemente han asumido la jería ya que las marcas de joyería
distribución de Baume & Mercier. no suelen tener las presiones
¿Qué política comercial imple- de los grandes grupos con sus
mentarán o continuarán con lo exigentes requisitos. Queremos
que ya se llevó en Richemont? poder ofrecer una amplia red
¿Qué le depara el futuro a Baume de marcas a nuestros clientes y
& Mercier ahora de la mano de adecuarnos a todas sus necesi-
Diarsa? dades.
Su porfolio de marcas

Hublot Porsche Design

Cuervo y Sobrinos

Eberhard & Co
Baume & Mercier

Damiani
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 19 PUBLICIDAD

18 Contraste Septiembre 2019

Ed Postmus y Rudyard Bekker, CEO’s de Cluse

“Nuestra experiencia en marketing digital y el boom de

Instagram fueron clave en el éxito de Cluse”
© Beatriz Badás Álvarez

¿Cómo nació Cluse?

Trabajábamos juntos en 2009,
en un start up, concretamente en
tres e-commerces diferentes en las
que también se vendían relojes.
Vimos qué tipos de relojes se
estaban vendiendo mejor, y qué
diseños funcionaban. Fue entonces
cuando nos dimos cuenta que era
esencial un equilibrio entre el
precio del producto y su diseño, por
lo que vimos lógico dar un paso y
crear nuestra propia marca. Empe-
zamos por una marca masculina,
ya que todo lo que vendíamos en
ese momento era para hombres,
y más adelante continuamos con
una marca para mujeres, por que
nos dimos cuenta que por aquel
entonces, 2012-2013, las marcas
relojeras femeninas no se aliaban
con la moda; faltaba algo en los
diseños que ofrecían y el precio
tampoco era el adecuado, pagabas
demasiado por un producto que
no era para tanto. De esta manera,
encontramos el momento perfecto
para diseñar relojes minimalistas, a
un precio asequible y buscando qué ellos y eso también forma parte de si quieres que los retailers estén
tipo de productos podíamos crear la fórmula de éxito. satisfechos, tienes que respetar sus
bajo estos costes, dimos con la clave. calendarios, no puedes sorpren-
Gracias a influencers y dife- ¿Cómo ha sido vuestra experiencia “Siempre derles todo el tiempo con nuevas
rentes concept stores, sobre todo con el boom de los influencers? nos hemos colecciones porque no están prepa-
de Amsterdam, que se sintieron Cuando empezamos a trabajar rados para ello y es posible que hayan
atraídas por nuestra marca, vimos con ellas era algo nuevo y la gente sentido utilizado sus presupuestos; es algo
la oportunidad de hacerla crecer . reaccionó muy bien; empezamos atraídos por a lo que nos tenemos que adaptar.
Las variedades de diseño de nuestra a trabajar con las más fuertes de los relojes”
primera colección tanto en cajas Alemania, Francia y España, con ¿Me podéis decir la facturación
como en correas, con diferentes Dulceida, y aún trabajamos con online en España?
colores y texturas, fueron otro punto ellas. También hemos notado que Ahora mismo no lo sé, pero te
fuerte en nuestros inicios, ya que el hay muchos influencers que no son puedo decir que España es nuestro
poder intercambiar correas o poder reales y que tienen seguidores falsos quinto mercado más potente y
encontrar un reloj para cada estilo es porque los compran, por lo que a que nuestra facturación total en el
muy importante para el consumidor veces resulta difícil trabajar este último año fue de 60/70 millones
millennial. tema. Pero en definitiva, nos ayudan de euros.
mucho a conectar entre la marca y
¿Sois relojeros o venís de familia el cliente. ¿Tenéis planes de abrir una
especializada en el sector o simple- flagship o tienda propia en
mente visteis una oportunidad de Y ahora que el mundo de las influen- España?
mercado? cers ya no es lo que era, es decir, ya Depende del resto de planes que
No somos relojeros de profesión no generan tantas conversiones podamos acordar con los distribui-
pero si entras en nuestras casas como antes, ¿qué estrategia tenéis dores que tenemos en España; City
verás muchos relojes, los coleccio- de cara al futuro? Time tiene mucha experiencia en
namos desde hace años y este sector Cuando haces algo nuevo la gente esto, pero tenemos que mirarlo, ya
siempre nos llamó la atención. Cluse reacciona de una manera muy fuerte que nos gusta ir paso a paso.
no fue una coincidencia, siempre y en aquel momento era así. Una
nos hemos sentido atraídos por influencer es muy comercial, pero si
los relojes. Así es que en 2013 nació es cierto que nos hemos dado cuenta
Cluse, en 2014 empezamos a vender de esto y ahora queremos apostar
online y en 2015 dimos el paso en por otras vías, como publicidad en
Instagram y empezaron nuestras televisión en Francia y Alemania, o
colaboraciones con las influencers. la prensa tradicional.

¿Cuál fue la fórmula que os llevó ¿Cómo controláis por un lado las
al éxito? ventas offline y, por otro, las ventas
El marketing digital ya estaba en el mundo online?
en nuestro ADN, ya teníamos expe- Tenemos dos equipos, uno se
riencia en el e-commerce y en la encarga del e-commerce y otro del
venta de relojes; la combinación de offline. En muchos casos lo llevamos
esta experiencia junto con el boom directamente nosotros, aunque
de Instagram fueron clave para también contamos con distribui-
nuestro éxito. Instagram crecía cada dores. Tenemos una relación directa
vez más rápido y nosotros decidimos con el cliente y a veces tenemos la
empezar a colaborar con influen- sensación de que hemos creado
cers que en aquel momento no eran dos mercados diferentes, si vendes
tan conocidos como ahora; fuimos directamente al consumidor es
la primera marca en trabajar con muy fácil llegar al mercado, pero
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 21 PUBLICIDAD

Empresas 20 Contraste Septiembre 2019

Rodolfo Serván, 44 años liderando

los servicios de seguros para joyeros

Rodolfo Serván en una feria del sector Los Serván con el comercial Guaita Familia y empresa al completo Antigua publicidad con Amaya

© Petra Marín por la honestidad y transparencia que delincuencia. Hay que reconocer que la por el Ministerio del Interior.
han definido la política empresarial labor desarrollada personalmente por • Insignia como Miembro del
Corría 1975 cuando un por entonces de su fundador y ahora presidente, Rodolfo Serván, sus continuos viajes y Consejo de la Fundación del Parque
joven emprendedor se introdujo como Rodolfo Serván. La segunda reuniones para compartir información Joyero de Córdoba.
bróker de seguros e instantáneamente generación y documentación con los Cuerpos y • Insignia de ORO de la Asociación
sus pasos se dirigieron al sector. No Siempre apoyado por los mejores Fuerzas de Seguridad del Estado y con de Joyeros, Plateros y Relojeros de
en vano la tierra que le había acogido Para un brókerde seguros es suma- mantiene las instituciones del gremio es sectoria
sectoria- Córdoba.
desde muy niño era la misma ciudad de mente importante ir de la mano de las la misma mente bien conocida. De estos desvelos • Insignia de ORO y brillantes de la
Córdoba, cuna de grandes joyeros y con mejores compañías de su ramo, y hay calidad puede dar testimonio todo el equipo de Asociación de Joyeros de Guipúzcoa,
una larguísima tradición en el universo quesaberganarsetambiénsufidelidad, Grupo Duplex, que a lo largo de los años Donosti-Joya.
de la orfebrería, remontada no solo a ejerciendo en esta relación responsa- ha difundido en sus distintas publica- • Cavaller D’Argent Honorífico de
generaciones y generaciones… sino bilidad y transparencia. A GENERALI ciones esta inmensa tarea que le han la Asociación de Joyeros de Valencia.
también a siglos. ESPAÑA, especialista en joyería, se le hecho merecer el reconocimiento de (Caballero de Plata).
Retomamos los orígenes profe- suman en estos momentos un porfolio diversos colectivos, no solo el policial. • Socio de Honor de AETA (Asocia-
sionales de Rodolfo Serván Benítez de compañías que son referente • Condecoración con la Cruz al ción Española de Tasadores de Alhajas
en esa mitad de década de los 70. Su mundial de la labor bien hecha: Lloyd’s Mérito Policial, con distintivo blanco de España).
paso por Unión Latina de Seguros y Of London, Aig, Aegon Vida, Reale,
Reaseguros, Unión Iberoamericana Helvetia, Arag, Caser, Dual Ibérica, Oficinas de Rodolfo Serván, Correduría de Seguros
de Seguros (hoy Zurich)… hasta que Musaat Mútua Seguros, Plus Ultra…
en el 82 se convierte en co-fundador Confían en Rodolfo Serván, Corre-
de la conocida compañía Amaya, Cía. duría de Seguros, porque saben que
de Seguros y Reaseguros, S.A., en la con ella se alían al operador más respe-
que permanecería hasta 1997, también tado en el delicado sector joyero-relo-
como accionista y vocal de su Consejo jero. Saben de su conocimiento, que ya
de Administración. está a las puertas del medio siglo, y de
En el transcurso de estos años su forma de trabajar. Y es que situar al
Serván va labrando su liderazgo en el cliente en primer plano, con personas
ramo de la joyería, y funda en 1987 la cualificadas que ofrecen soluciones de
actual Correduría de Seguros Rodolfo valor añadido, invertir continuamente
Serván. A día de hoy no solo es líder en equipo humano, nuevos productos,
absoluto en el sector, sino que además calidad, seguridad y nuevas tecnologías
está implementando, con el relevo de y estudiar caso a caso hasta encontrar
la segunda generación, establecer este la cobertura más amplia y conveniente,
puesto en otros ramos emergentes de a los costes más interesantes, son sus
la economía española. principales claves a la hora de llamar a ¿Cuáles son sus valores de cara a los clientes?
¿Su secreto? El más importante, la puerta de un establecimiento joyero.
el constante y denodado esfuerzo El trabajo constante, serio y eficaz
R
invertido, tanto personalmente como de más de 40 años permite a esta corre- • Experiencia contrastada con las mejores opciones aseguradoras existentes en
empresa, en la lucha contra la delin- duría mantener la confianza y credibi- el mercado nacional e internacional.
cuencia para continuar rebajando lidad de los clientes, así como un pres- • En joyerías, aseguramiento y asesoramiento en materia de seguridad
los ratios de siniestralidad en joye- tigio incuestionable “Nuestra filosofía mediante las mejores medidas de autoprotección, físicas, electrónicas y jurídicas
rías, peleterías, perfumerías, esta- de empresa se basa en una vocación existentes.
blecimientos de lujo e industriales, de servicio y se transmite a través de • Gerencia de riesgos a través de peritos cualificados antes de dar efecto a
Sin olvidar que la calidad y el servicio una atención personalizada al cliente, peticiones de cobertura.
profesional a los clientes es otra de sus de generación en generación”, afirma
principales divisas, al igual que estu- Rodolfo Serván Melendo, licenciado en RODOLFO SERVÁN CORREDURÍA DE SEGUROS, S.A. Distribuidor exclusivo de RS JOYERÍAS de Generali.
diar siempre la forma de reducir el Derecho y diplomado en Dirección de Política de calidad
precio de sus pólizas, adaptándose al Seguridad Privada por la Universidad
Avda. Gran Capitan, 24-2ª 14001 Córdoba - Tlno.:(+34) 957.49.76.06
devenir económico de este país, que de Córdoba, hijo del fundador y actual Nº DGS y FP: J-1523
ha sufrido en particular una larga y director general. En esta labor, respal- La segunda generación familiar en la empresa está abocando esfuerzos en
dolorosa crisis. dado por un equipo de élite y con una la implantación de un sistema de gestión de la calidad como una decisión GENERALI - RS Joyerías es un seguro completo a primer riesgo, que cubre todo riesgo que pueda sufrir
Porque en Rodolfo Serván, Corre- red de distribución de 67 corredurías estratégica de la organización, “entendiendo que el enfoque está basado en su joyería, almacén o fábrica, incluida la Responsabilidad Civil y el local en una sola póliza y sin franquicias,
duría de Seguros, tienen muy claro y corredores colaboradores. procesos que mejoren nuestra eficacia de respuesta para aumentar la satisfac-
más una bonificación por no siniestralidad.
que el principal instrumento para ir ción del cliente mediante el cumplimiento de sus requisitos”, indica su actual
por delante de la competencia, es anti- Una trayectoria plena de distinciones director general, Rodolfo Serván Melendo. “Además, con la implantación de Una gran compañía, un gran equipo. Con 76.000 empleados y 72 millones de clientes en más de 60 países,
ciparse incluso a las necesidades de Quien lleva algún tiempo en el este sistema pretendemos conseguir un dispositivo dinámico y efectivo de el Grupo GENERALI es una de las 50 mayores compañías mundiales. GENERALI está presente en el mercado
los clientes; proponer mejoras en su sector, recordará fácilmente las supervisión y control de las distintas actividades, instalaciones, medios técnicos español desde hace 180 años. Es sinónimo de confianza para más de tres millones de clientes, gracias a la
beneficio, combatir la rutina y la falta numerosas publicaciones rubricadas y humanos, y establecer mecanismos rápidos de detección de errores, no profesionalidad de su equipo humano y su red de mediadores.
de creatividad, y, finalmente, estar a por Rodolfo Serván, Correduría de conformidades, ..., sin detrimento del propio proceso de mediación de seguros
la vanguardia en cuanto a los últimos Seguros, con las normas destinadas privados y de los objetivos económicos”, añade el responsable de la correduría.
www. generali.es
adelantos técnicos en material y equi- a la autoprotección de los joyeros de Una política de calidad basada en los pilares que siempre han distinguido a
pamiento, manteniendo siempre la España. Comunicaciones que se han la empresa, y que el directivo resume en calidad, confianza, responsabilidad, Esta correduría cuenta con una cartera de clientes de este segmento y ha llevado a cabo de forma independiente, profesional e imparcial, un análisis objetivo de
imagen de productos de alta calidad ido actualizando constantemente al profesionalidad, innovación y prestigio. Pilares que argumentan los 44 años de las condiciones de cobertura que se ofrecen en el mercado asegurador, de modo que se encuentra en condiciones de formular la recomendación de la aseguradora
diseñados por los mejores especialistas ritmo, incluso adelantándose, de los existencia y que han conformado el crecimiento y expansión junto a su presi- GENERALI, la cual ofrece las coberturas de seguro más adecuadas a las necesidades de la citada clientela (art. 42 Ley 26/2.006).
del mercado. Todo ello acompañado cambios en el modus operandi de la dente, Rodolfo Serván Benítez.
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 23 PUBLICIDAD

Empresas 22 Contraste Septiembre 2019

Meller cumple 5 años teniendo presencia

en más de 650 puntos de venta

Ekon Dag Blue

Ekon Baki Black

Ekon Nag Camel

Ekon Roos Choco

S
e cumplen ya cinco años de los retailers haciéndoles partí- ads geolocalizadas para cada una de tante colaboración con más de
desde que nació Meller, cipes del sector digital. Meller ha las tiendas, dando a conocer prác- 2.000 influencers de la talla de
la firma de gafas de sol, conseguido introducir sus relojes ticas de marketing vía newsletter a Julieta Padrós, Jenn Muchelas,
relojería y joyería que en joyerías y relojerías gracias a La colección los retailers, mostrando resultados, Nuria Blanco, Marina Muñoz o Isa
está revolucionando las una novedosa estrategia de marke- Ekon estará etc. Ramos. Sin olvidarse también de
tiendas físicas. Meller dió el salto ting, un proyecto que contempla las incontables colaboraciones con
al offline a finales de 2018, consi- encontrar un equilibrio entre la disponible Productos de calidad a un precio justo marcas como Volkswagen, Rituals,
guiendo presencia en más de 650 venta e-commerce y la venta en ‘for him and La idea salió tras un minucioso Happy socks, Jonak, Birchbox o
puntos de venta principalmente en tienda. La clave del éxito se centra for her’ estudio sobre las necesidades a URH Hotels .
España, Grecia, Portugal, Turquía, en establecer una relación de proxi- cubrir que conforman el pano- Meller llega a setiembre pisando
Finlandia, Suecia, Bélgica, Holanda midad y confianza con el estable- rama de las tiendas físicas después fuerte, ya que está trabajando en
y Francia. Además se espera que en cimiento, objetivo que la marca ha del auge del tráfico online. Cons- una nueva colección complemen-
breve Estados Unidos, Croacia y los conseguido desviando el tráfico ciente de los riesgos que supone taria a su nueva línea de relojes ya
países del Golfo Pérsico también se que genera online hacia los puntos lanzarse hacia un nuevo canal, la disponible en tiendas. Apostando
añadan a la lista, sugiriendo una de venta. De esa manera la startup startup concentra sus esfuerzos por el “For him and for her”, se
previsión de 200 puntos de venta ha apostado por una campaña de en reforzar sus valores y vender trata de la adaptación de la colec-
más entre septiembre y octubre. inversión dinámica que se rige productos de calidad a un precio ción Ekon enfocada a un público
Tras el paso de la crisis y el auge por la segmentación del consu- justo, como es el caso de sus relojes femenino. La marca barcelonesa
del comercio online, la convivencia midor por código postal. Tejer recubiertos de cristal de zafiro, caja ha centrado todos sus esfuerzos
entre el e-commerce y el retail se ha esta relación es una tarea diaria de acero inoxidable y mecanismo en producir su reloj más exclusivo,
convertido en todo un reto. Es por que Meller consigue de la mano japonés. un diseño singular con acabados
este motivo que Meller ha trabajado de Rojas Mediterráneo, acercando Esta estrategia está reforzada de alta calidad y que será el primer
en una estrategia comercial que sus propios clientes a las tiendas gracias a la popularidad de la reloj de eslabones que Meller lanza
pretende recuperar la confianza físicas, implantando campañas de startup en Instagram y la cons- para hombre y mujer.
 PROTAGONISTAS PROTAGONISTAS

Empresas 24 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 25 Empresas

Amazing by Jesper Nielsen se lanza El fondo Mirabaud Patrimoine Vivant entra

a la venta ‘wholesale’ en el capital de Mauboussin
Continúan los Discovery Days en Artea Quiroga se hallan al frente de esta Las razones del porqué gusta Galerías Lafayette se convierte en el accionista mayoritario de esta mítica casa francesa

L
segunda plaza Amazing en España. Al margen de un diseño fresco
La tercera llega de la mano de un y unos precios irresistibles, hay ionel Aeschlimann, socio director de Mirabaud, de vida francés. Desde su gabinete de prensa se ha atractivas en el contexto de fomentar valores como el
El 2 de representante de una conocida otras razones del porqué enamora Renaud Dutreil, presidente del área de Private manifestado que “además, el éxito de la gestión de su arte del saber vivir, la capacidad industrial, la creati-
septiembre estirpe de joyeros, Álvaro Montejo. a los clientes, y estas son claves. En Equity de la entidad, y Luc-Alban Chermette, actual director, Alain Némarq, hace que Mauboussin vidad y la experiencia en modelos de producción que
Él nos contaba en una entrevista Amazing by Jesper Nielsen los puntos gestor de fondos de Mirabaud Asset Mana- se ajuste a la política de inversión de la división de ofrecen países como Francia, Italia y Suiza.
se abre publicada en el pasado número de de venta son abiertos e invitan a que gement, han anunciado la entrada del fondo Capital Privado del fondo Mirabaud Patrimoine Según anunció Reuters el pasado abril, Galeries
la tercera Contraste los motivos por los que le el cliente se mueva con total libertad, Mirabaud Patrimoine Vivant, centrado en Sociedades Vivant, que apoya a las grandes casas francesas y Lafayette de Francia compró una participación mayo-
franquicia ha apasionado el proyecto. “Suena a tocando las joyas y probándoselas. de Patrimonio Vivo, en el capital de la firma parisina europeas”. ritaria en el joyero con la intención de que los grandes
topicazo pero es un vendaval de aire El ambiente resulta divertido, con de joyería Mauboussin. También aumentarán en ella Al cierre de esta edición de Contraste, la inver- almacenes reforzaran su lista de joyas premium
en Madrid fresco para el sector de la joyería. música y juegos de entretenimiento capital la empresa francesa el Grupo Galeries Lafa- sión del fondo de Capital Privado de Mirabaud en pero asequibles. Mauboussin tiene hasta la fecha 75
Amazing by Jesper Nielsen es diná- in shop. Y además se organizan acti- yette, que se convierte en accionista mayoritario de Mauboussin está sujeta a su aprobación por la Auto- tiendas en Francia y en el extranjero, ventas anuales
mica, pasional, joven, desenfadada y vidades más allá de la pura comercia- la misma, y Alain Némarq, accionista destacado y ridad de la Competencia de Francia y se contextualiza de 80 millones de euros y un margen de EBITDA del
sobre todo actual. Jesper y Gonzalo lización, con conciertos en directo y director de la empresa desde 2002. en el marco de actuación del fondo Mirabaud Patri- 10%. Estas operaciones empresariales se enmarcan
han sabido perfectamente trans- encuentros como las Ladie’s Nigts o Fundada en 1827, Mauboussin, empresa familiar, moine Vivant, el primero Private Equity de la entidad, tras el anuncio del deseo de vender de su anterior
mitir su visión con un entusiasmo las Game’s Nights. ha sido desde siempre un referente ligado al estilo que apuesta por emprendedores entusiastas y marcas propietario al 85 %, el suizo Dominique Fremont.
que contagia y tienen un fantástico Y a sumar que la renovación de sus
grupo de trabajo con el que es un colecciones es constante. De hecho,
lujo colaborar”. La apertura de esta
tercera franquicia tendrá lugar el 2
de septiembre, esta vez en el centro
los nuevos modelos de cara al otoño
ya están a punto y además se lanzarán
como novedad anillos para hombre.
Unoaerre consolida su proceso de
comercial Gran Plaza, ubicado en Amanzing by Jesper Nielsen ha
Majadahonda, Madrid. “Y pronto
podremos anunciar nuevas tiendas
que se unen a Artea, Plaza Norte
llegado para transformar el mundo de
la joyería con una estudiada estrategia
que busca la atracción permanente.
reestructuración adquiriendo Eclat
T
y Gran Plaza”, concluye Gonzalo Hoy día vender y comprar ha de ser ras su entrada en el Grupo Zeor, Unoaerre consolida su proceso de extremadamente preciso sobre productos que se centran principalmente en
Artiach. un placer por ambas partes. reestructuación y lanzamiento corporativo con la adquisición de un componente emocional y convierten el oro y la plata en diferentes combi-
Eclat, “una marca de joyería de oro y plata que se ubicará en una naciones”.
gama premium como excelencia de artesanía y diseño Made in Italy”, Esta operación se suma a otra buena noticia, el cierre positivo de Unoaerre
Nuevas aperturas en otros países ha afirmado María Cristina Squarcialupi, directora de Unoaerre. Y en 2018 con una facturación de 167 millones de euros, El Grupo Unoaerre, con
ha añadido, “Eclat representará una evolución en investigación y experimen- empresas también en Francia, Japón y Jordania, pertenece al holding Zeor
tación en nuestro grupo. En ella es sumamente interesante la combinación de Finanziaria, también la empresa matriz de Chimet, una compañía italiana líder
procedimientos industriales y acabados artesanales con un control de calidad en la refinación y recuperación de metales preciosos.

Las imágenes que acompañan a este recuadro corresponden a la recién

estrenada flagship en Savona (Italia). “Nuestra segunda tienda en este país
tras Bologna”, indica Artiach. Se han abierto también la segunda y tercera
tienda franquiciada en China. La vocación de crecimiento de la marca fundada
por Jesper Nielsen y familia ha sido patente desde los inicios. Una vocación
en sintonía con su filosofía, ya que Amazing busca convertirse en el “Zara” o
el “H&M” de la joyería. Sin intermediarios, con un producto 100% joyero y a
© Petra Marín breve lanzaremos un comunicado precios muy asequibles. “Joyas reales con diseños geniales, en tiendas geniales
sobre ello”, aclara el responsable de y con personal genial”, ese es su lema.
No paran de llegar nuevas noticias Amazing en nuestro país. De hecho,
desde Amazing by Jesper Nielsen. será el mismo Gonzalo Artiach quien
La cadena de franquicias liderada también liderará este segmento en En Bilbao siguen a tope con los conciertos
por el ex co-fundador de Pandora España, siendo el distribuidor para
en Europa Central y Occiental, el mercado nacional. Las expecta-
parte del grupo Pandora, se lanza tivas de su equipo son muy entu-
a la venta wholesale, es decir, al siastas, al igual que han afrontado ya
retail, según ha podido conocer en otras aventuras desde que Amazing Avda. General Perón, 14
primicia Contraste. “Y las primeras by Jesper Nielsen se estrenara con
28020 Madrid
reacciones de agentes y joyeros no la primera flagship en el Centro
puede ser mejores. Nos expresan lo Comercial de Artea, Bilbao, en Tel. 91 572 19 76
adecuado de la colección, tamaños, diciembre de 2018. [email protected]
precios, márgenes, etc.”, explica www.diamantescarrera.com
Gonzalo Artiach, Máster Franquicia Otro Amazing con Álvaro Montejo
para España de la marca. Desde entonces el crecimiento
“Hemos empezado en Gran de la marca en España ha sido conti-
Bretaña y Holanda. En esta lista, nuado. A finales de mayo pasado se
España y Estados Unidos son los inauguraba un nuevo estableci- Los dos últimos conciertos en la tienda del Centro Comercial de Artea en Getxo,
dos próximos mercados que imple- miento franquiciado en el Centro Bilbao, han tenido como protagonistas a Leire Conde y a Miguel Ramos. Sigue la
mentaremos el último trimestre Comercial Plaza Norte 2, en San música en directo para amenizar las tardes de compra. ¡Quién no va a pararse a
del año. Es decir, comenzaremos Sebastían de los Reyes, Madrid. Pilar escuchar tranquilamente una actuación… y de mientras curiosear!!!
ya a trabajar en septiembre y en de la Torre González y Sergio Iriarte
 PROTAGONISTAS PROTAGONISTAS

Ferias 26 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 27 Ferias

Las tendencias, en Bijorhca VicenzaOro, cinco días para celebrar

© Petra Marín. Fuente: Bijorhca dores de joyería y bisutería, de (Francia), Carlos Tellecha Joyerias (Rusia), Philippe Ferrandis (Francia),
relojes, de accesorios de moda, de Calas (España), Christina Brampti Shinju Kobe (Japón), Tabito Jewelry
a lo grande la joyería
D
el 6 al 9 de septiembre, piercing; proveedores de materias (Grecia), Daniel Espinosa Jewelry (Bélgica), Timeless Hors du Temps
coincidiendo con Vicen- primas; fabricantes de packaging, Los eventos (España), Ernstes Design (Alemania), (Francia), Wanna?Be! (Rusia), Zag
zaOro, tendrá lugar en de equipamientos para el punto paralelos Gissa Bicalho (Brasil), Hava Bijoux Bijoux (Francia)… Y junto a ello un
Porte de Versailles, de venta y de servicios. Expon- (Francia), iCrush (Alemania), Inna- despliegue de todo lo que es y será
París, el salón Bijorhca. drán, entre otros, Albanu (Monaco), se suman morata Jewels (Portugal), JCM London tendencia. Bijorhca es un excelente
Una cita en la que se espera contar Alexiane Bijoux (Francia), Ania Haie a 350 (UK), Kurshuni (Turquía), Lancaster escaparate para ello, fruto de la labor
con 350 expositores, el 56% inter- (Francia), Apostolos Jewellery (Grecia), expositores Paris (Francia), Les Interchangea- de su organización, que se esfuerza por
nacionales y procedentes de 25 Ayala Bar (España), BAM Bijoux à bles (Francia), Lou Ashton (Bélgica), convertirse en un herramienta con
países. En ella toda una oferta Monic (Francia), Bill Skinner (UK), Marcel Robbez Masson (Francia), muchos “más a más” para atraer al
global de mercado: marcas, crea- By Garance (Francia), Canyon Muja Juma (Países Bajos), Natura sector y serle útil.

500 aniversario del Renacimiento En clave espiritual Formas geométricas Pendientes, las joyas estrella

Se organizan numerosas conferencias y seminarios La ciudad de Vicenza se vuelca en actividades Operadores de todo el mundo visitan el salón

Danks Cristina Cipolli nido como el “rock star” del sector,

G. De Rochechouard Maral Kabi
que ha aportado una mirada innova-
dora y rebelde al mundo de la joyería.
Entre sus clientes, artistas tan cono-
cidos como Kate Moss, Jay-Z, Johnny
Depp, Cameron Diaz o Madonna.

Crece The Watch Room

La organización del salón ha
anunciado que crece, tanto en
Bracelet Renaissance Raphael Sperdin Dora Haralambaki Miss Pompon términos de calidad como de
Universo mágico, pensamientos positivos, Retornan las líneas abstractas aparecidas en la Verdadera joya camaleón, el pendiente se la selección, el espacio destinado a la
Durante el salón, la compañía Bijoux Evidence símbolos míticos… más que nunca las joyas década de los 20 del siglo anterior. Las formas juega solo o desaparejado, ilustrando otra relojería. The Watch Room estará
presentará su colección Rennaissance en honor multiplican las referencias que dan a la tempo- se simplifican para devenir figuras geométricas manera de jugar con los accesorios. Más bien ubicada en una posición de primer
del 500 aniversario del Renacimiento festejado rada un tinte esotérico. Tanta globalización como un homenaje al movimiento cubista. En podrían denominarse joyas para las orejas, plano en Look, el distrito destinado
este año por los antiguos castillos franceses. y sobretecnología han generado deseos de esta faceta el metal se hace omnipresente, ya pues dejan de ser simples pendientes para igualmente a la joyería
ería fashion. Una
Concebidas a partir de técnicas antiguas de superstición optimista y formas de verbalizar sea pulido como un espejo, martelado, cepi- decorar el lóbulo, rodear al cartílago… Y los Uno de los pasillos en la pasada edición de septiembre El espacio cápsula destinado a la relojería acoge marcas internacionales cápsula con la más amplia variedad
tejidos de perlas y representaciones gráficas nuestras angustias para superarlas con éxito. llado o en estado bruto. Los creadores juegan hombres no renuncian a ello, ya se vieron a una reportada por algo más de una
de la época, las joyas son una revisitación a La joyería es el mejor libro de estos símbolos, igualmente a los volúmenes proponiendo joyas sola carta en los últimos desfiles masculinos de © Petra Marín nicar su importancia y estudiar las tará novedades a nivel internacional. docena de marcas para ofrecer a
este estilo histórico en versión contemporánea. sean o no religiosos. arquitectónicas. Dior, Céline, Y Project… mejores prácticas y más eficaces Nuevas entradas como el diseñador los operadores en anteprima sus
El 7 de septiembre se abre el gran para un viaje empresarial en esta polaco Tomasz Donocik, nominado últimas novedades destinadas a la
escaparate que supone VicenzaOro dirección. La mesa redonda tendrá El Museo como el “joyero del año” en Reino campaña de Navidad.

Inhorgenta Trendfactory, de cara al sector, lo que prodría defi-

nirse como el salón por excelencia
en joyería en el mundo. Hasta el 11
lugar el sábado 7 de septiembre en
la sala Tiziano.
Participarán en el tratamiento de
del Gioiello
albergará
Unido, el libanés Yeprem o el griego
Margaritis Lefteris.
Y otra interesante noticia, un
Estarán presentes nombres
internacionales como Corum,
Luminox, Victorinox, Junghans,
de septiembre, cinco completas estos temas expertos del mundo de joyas de espacio a su lado albergará por Orient, Barbosa, Picto, Carld

por primera vez en Barcelona jornadas para realizar negocios,

conocer, debatir… curiosear. Un
verdadero Bussines Hub de la indus-
la moda -una industria de referencia
por la forma en la que ya empezó a
pensar en la sostenibilidad hace un
Dalí primera vez en VicenzaOro una
exposición de la obra de Stephen
Webster, el diseñador inglés defi-
Edmond, Pryngeps, Mühle-Glas-
hütte, Meistersinger, Just cavalli y
Green Time.
tria mundial organizado por Italian buen tiempo-, a los que se sumarán
Exhibition Group (IEG), y que no personas influyentes, represen-
solo agrupa para el operador lo más tantes gubernamentales y empresas Vioff, tercera edición dedicada a Dalí
granado del “Made in Itay”. También líderes en el sector de la joyería, que
las más famosas marcas y compa- ya están desarrollando proyectos
ñías internacionales. de Responsabilidad Social Empre-
La cita vuelve a acomodarse bajo sarial.
el concepto “The jewellery boutique Igualmente los debates de la
Show”, estructurándose en seis Confederación Internacional de
distritos contando T.Evolution: Icon, Joyería (CIBJO), que cumple diez
dedicado a las marcas globales que años en su asociación con Vicen-
funden la tradición artesanal con un zaOro, estarán destinados al desa-
Pabellón B1 del salón alemán, donde se ubican las marcas joyeras El pabellón C2, el de joyería de autor, atrae siempre a los catalanes estilo contemporáneo, y que a su vez rrollo de una industria sostenible
alberga The Design Room; Creation, (ver pág. 13 de Mundo Técnico Oro
con empresas especializadas en una y Hora).
© Petra Marín primera vez en Barcelona el 17 de réplica en el pabellón C2. Inhorgenta Trendfactory tuvo labor destinada a mayoristas y nego- Vioff, o lo que es lo mismo,”fuera del salón”, estará de vuelta del 6 al 8 de septiembre;
octubre de este año, y en Lucerna, Con este formato, que volverá a mucho éxito el año pasado en Londres cios tradicionales; Look, el espacio Sin olvidar las tendencias esta tercera edición bajo el lema “Golden Arts” y dedicada a la ecléctica figura de
Desde su lanzamiento en 2015, los Suiza, el 22 del mismo mes. En tener lugar en dos ciudades europeas y Zúrich.En el país del “Swiss Watch” de las marcas y creadores con una En su larga trayectoria, el estudio Salvador Dalí, el famoso artista español. Su elección no es por casualidad, dado que
encuentros Inhorgenta Trendfactory concreto, en la Ciudad Condal, los Expertos en 2019, Inhorgenta Munich busca las plazas limitadas se otorgaron espe- visión innovadora de su trabajo, y la visualización de las tendencias él mismo creador nacido en Figueres definió al arquitecto de Vicenza Andrea Palladio
impulsados por Messe München se expertos hablarán sobre “Future disertarán demostrar que se dedica a las necesi- cialmente rápido. “La respuesta fue y en la que se acomodan a su vez de moda en el mercado han cons- como el “arquetipo de lo daliniano”. Se han organizado numerosos eventos dedi-
han convertido en una interesante Retail”, mientras que en Lucerna la dades de sus expositores y visitantes abrumadora -explica Stefanie Mänd- Glamroom, The Watch Room y The tituido elemento importante en el cados al pintor surrealista, tanto de artes visuales, como de danza, música, artesanía
plataforma para la industria interna- sostenibilidad estará en el foco de la sobre el durante todo el año. “Está en el ADN de lein-. Para satisfacer la gran demanda, Fashion Room; Essence (Element y ADN de VicenzaOro. De The Design y mucho más, sin olvidar los encuentros gastronómicos, como el de la gira italiana
cional del sector. Se perfilan como una agenda. futuro del Inhorgenta responder a los deseos de una vez más hemos optado por una Components), con proveedores de Room a Trendvision, el observa- “Cucine a motore”, degustaciones gourmet en plena Piazza Duomo.
excelente oportunidad para debatir En esta reunión exclusiva a la que ‘retail’ nuestros clientes e implementarlos. ciudad en Suiza”. Y por primera vez gemas, y Expression, el distrito del torio independiente que anticipa Lo mejor de todo ello, el inicio de la exposición en pleno centro histórico, a pie
temas de interés en el momento y se convoca a la industria, la directora Y no solo en ferias, sino los 365 días Barcelona, capital de Catalunya, visual merchandising y packaging. las tendencias en el mundo de la de calle, de dos de sus esculturas monumentales, del 5 al 11 de septiembre, a las
conocer de primera mano y con ante- del salón y gerente de sus proyectos, del año. Eventos similares en otras que siempre ha guardado do un feeling joyería, el salón tiene previsto poner que se sumarán otras y que continuarán hasta el 26 de enero de 2020 en Vicenza.
lación los planes del salón alemán para Stefanie Mändlein, también infor- industrias, convocados por nuestra estupendo con el salón alemán. A Por la sostenibilidad en escena lo mejor del diseño y la Imponentes obras entre las que se encuentran la Danza del Tiempo I y II, el Home-
su próxima edición, que normalmente mará sobre los nuevos conceptos que organización, como Inhorgenta Tren- recordar, “Future retail” o el futuro Está edición de VicenzaOro creatividad internacional. naje a Tersicore, la Venus Espacial, el Elefante del Triunfo, la Bailarina Daliniana o
tiene lugar el mes de febrero. se implementarán en la próxima cita dfactory, están haciendo una contri- al por menor, será el leitmotiv de esta tendrá como protagonista la sosteni- The Design Room, el área ubicada el Piano Surrealista.
D e s pué s d e d ete n e r s e e n de Inhorgenta Munich, que tendrá bución significativa para fortalecer convocatoria. bilidad. De hecho “Difundir la soste- en el distrito Icon, no solo afianzará El 7 de septiembre abrirá sus puertas al público en el Museo del Gioiello (Basilica
Hamburgo, Colonia, Nueva York, lugar del 14 al 17 de febrero de 2020. y expandir nuestra colaboración Para contactar por e-mail: nibilidad” es el tema de VISIO.NEXT, en esta edición la fiel presencia de Palladiana) la muestra “Arte preziosa: le sculture gioiello di Salvador Dalí” que
Frankfurt, Londres y Zúrich, Inhor- Por ejemplo, ambos temas a tratar en con nuestros socios”, declara Klaus [email protected]. encaminada a debatir la forma de Marie Mas, Lydia Courteille e Alessio permanecerá igualmente en Vicenza hasta el 26 de enero de 2020.
genta Trendfactory recalará por las Trendfactory tendrán también su Dittrich, CEO de Messe München. Tel.: +49 89 94920181. extender la sostenibilidad, comu- Boschi, sino que también presen-
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 29 PUBLICIDAD

Ferias 28 Contraste Septiembre 2019

MadridJoya abre la temporada ferial

en España el 12 de septiembre
El salón contará con alrededor de 200 expositores en su oferta Bisutex, en el Pabellón 4

Bisutex se ubica en el Pabellón 4, como es habitual conectado directamente con

el pabellón que alberga a MadridJoya. El certamen de bisutería y complementos
más importante de la península ibérica muestra unos excelentes niveles de
participación con más de 300 reconocidas empresas y firmas que han confir-
mado su presencia. En esta línea resulta relevante el espacio Archi que alberga
más de 20 reconocidas marcas de alta gama como Andrea Marazzini, Ardentia,
Demiim, Govantes, Ex Novo PC, Jackie Brazil, Nok, Oliver Weber, OX Gemelos,
© Petra Marín En general, sea en plata rodiada Ras y Virazon, especializados en joyería o bisutería, así como empresas especia-
o bañada en oro de diversos colores, lizadas en bolsos y billeteros como DCM Argentona y Exentri; en textil, con las
Unas 200 empresas cubrirán la los diseños tienden a agruparse por nuevas colecciones de chales de Del Carmen y de guantes de Santacana.
oferta expositora del salón Madrid- estilos. Se verán muchas formas Serán 4
Joya, que tendrá lugar del 12 al 15 geométricas; anillos de grandes jornadas
de septiembre en el Pabellón 6 volúmenes; cadenas muy largas y Homenaje al establecimiento sevillano Altillo Joyeros
de Feria de Madrid. El principal finas, pendientes maxi y earf cuffs. para la
punto de encuentro del sector en Colecciones muy alegres con líneas labor del
la capital española, una vez más, urbanas para llevar de día y de sector
acogerá las últimas novedades en noche.
alta joyería, además de piezas de
líneas casual y de moda, relojería, Fidelidad en alta joyería
platería, con numerosas e innova- La alta joyería mantiene una más
doras propuestas orientadas a la que respetable posición en Madrid-
campaña de Navidad. No faltará Joya con expositores y clientes fieles
tampoco el contenido tecnológico e a la cita durante años y años. En
instrumental, así como estuchería general, piezas de delicada factura
y packaging, bajo el paraguas de empleando oro, diamantes y gemas
las industrias afines. Finalmente, de la más alta calidad, que cada año
recordar a los visitantes que desde la se renuevan en sus diseños, pero
pasada edición el horario de la feria manteniendo su porte y majestuo-
es de 10:00 a 19:00 h, hasta 17:00 sidad. En este grupo selecto destaca
h el último día, y que las entradas la presencia italiana, con nombres
pueden gestionarse online. que incluso llevan en esta cita más de
20 años. Nos referimos por ejemplo
La plata marca la pauta a 999 Novecentonoventanove, Flavio, Como ya adelantó Contraste en su pasado número, en esta edición de
En consonancia con la realidad Generoso Gioielli o Scala Gioielli & septiembre MadridJoya ha seleccionado al establecimiento sevillano Altillo
del mercado, una vez más, junto a las Figli S.R.L. Desde España, Óscar Joyeros para realizar su habitual homenaje. Con esta iniciativa, nacida hace
últimas novedades en alta joyería, Rodríguez, Bustinza Joyas, Mode- cuatro años, la organización del salón premia la fidelidad de los profesionales
piezas de líneas casual y de moda y lados J.Perelli, Talleres Victoria… que lo visitan y reconoce la constancia y trayectoria profesional de algunos de los
relojería, se pondrá de manifiesto acostumbrados a trabajar con el espacios más emblemáticos de toda España. El homenaje tendrá lugar el viernes
que los diseños en plata ofrecen material más noble. 13 de septiembre en la fiesta “After Fair” que se celebra en el marco de Intergift,
un universo de extraordinarias donde también se reconocerá a las empresas Laracha (A Coruña) y Josephine
posibilidades y con buena salida Sobre las industrias afines (San Sebastián), también asiduas a las dos ferias que se celebran en paralelo,
comercial. Sola o en combinación MadridJoya aporta un completo sumándose a Intergift, Bisutex.
con circonitas, cristal, gemas natu- panorama sobre las industrias afines El establecimiento Altillo Joyeros, ubicado en Arahal, Sevilla, pertenece a una
rales, perlas, incluso materiales al sector, proveedoras de los más empresa familiar que inició su actividad en 1978. Con una amplia experiencia
como el cuero, la joyería en plata hoy variados servicios: escaparatismo, en el sector de la joyería y relojería, en la actualidad crean y diseñan artesanal-
en día es una de las más versátiles estuchería, maquinaria, fornituras, mente en su taller piezas exclusivas.
en cuanto a creatividad y diseño, y programas de gestión y modelado en
además sumamente competitiva. 3D, etcétera. Estamos hablando de
L o s p ro fe s io n a l e s p o d rá n empresas como Capala Built, Laval,
disfrutar de estas piezas con la Ch Dahlinger, Condevera, Novobox, Contraste recomienda
oferta de empresas nacionales e Delarosa, Chamorro y Moreno, Mr
internacionales como Luxenter, Tools, Gravotech España, Innovaline,
Consultar el programa de actividades paralelas
Cosar Silver España, Davide Achito, Limjoy, Fornituras y Componentes, que organiza IFEMA en el pabellón 7 y que van
Diseños Josephine, Ourobrilho, Engine software-outletjoyeria. destinadas a la formación y al intercambio
de experiencias de los diversos sectores que
Glamour 925, Jorge Revilla, Gofrey, com... Para que visitantes e incluso confluyen en las tres ferias que se celebran en
La Petra/Petrai, Lineargent, Nc los mismos expositores puedan coincidencia de fecha en la capital española,
además de MadridJoya, Intergift y Bisutex.
Jovima-Mua Mua, No Solo en Plata, compartir sinergias con este tipo
Pedro Durán, Salvatore Plata y de industrias (ver pág. 4 de Mundo
Victoria Cruz, entre otras. Técnico Oro y Hora).
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 31 PUBLICIDAD

Ferias 30 Contraste Septiembre 2019

HOMI Fashion&Jewels, pronto en escena

Vuelven los desfiles de Homi Fashion Show tantes, nacionales cuentan su visión del arte y la arte-
e internacionales, sanía de hoy y mañana. También se
start-ups, jóvenes habilitará un espacio para recoger
creadores y diseña- opiniones en vivo de los asistentes
dores. Y a destacar al evento.
qu e s e a p r i m e r a
y ú n ic a c i ta que, S P E R I M E N TA . Vu e l v e e l
además de los prota- espacio que reúne creaciones con
gonistas históricos, un fuerte contenido experimental
ofrezca un amplio fruto de diseñadores, empresas y
espacio para los artesanos,seleccionados a través
creadores 3.0. Expo- de una cuidadosa exploración,
nentes de la nueva para crear una oferta completa de
generación de fabri- calidad. Dividida en dos áreas, una
cación que, con su dedicada al mundo
undo fashion y otra al
creatividad, investi- bijoux, hospedará a 60 creadores.
gación y experimen-
tación, dan nueva TUTTEPAZZEPERIBIJOUX.
vida a dos impor- Otra área especial que repite y que
tantes sectores de dará la oportunidad de descubrir
la artesanía tradi- joyas seleccionadas y de nicho que
cional, como la moda se destacan por su originalidad.
y la joyería. Diseñada y creada por Maria Elena
Capelli, cool hunter y especialita en
Proyectos especiales joyería de autor, esta sección es un
Como ya hemos punto de referencia para tiendas
indicado HOMI conceptuales y joyeros que buscan
Fa s h i o n & J e w e l s joyas únicas, hechas a mano y de
recoge el testigo del alta calidad.
© Petra Marín verdadero ‘saber hacer’, sobre todo area Bijoux ubicada en su naci- Además conferencias, charlas
Made in Italy”. miento en la feria de bienes de y talleres animarán los días de la
Expectación para conocer el Esta primera edición, que consumo Homi, así que es natural exposición con la presencia de
nuevo formato independiente tendrá lugar en sinergia con los La primera que muchos de sus proyectos expertos en el sector, con el fin de
HOMI Fashion&Jewels, que tendrá salones de moda Micam y Mipel edición en especiales continúen en marcha ofrecer en tiempo real sugeren-
lugar del 13 al 16 de septiembre en -dedicados al calzado y la piel-, enriqueciéndose además con nove- cias importantes para hacer que
Fiera Milano, en las instalaciones se presenta rica en eventos, reco- sinergia con dades. En concreto caracterizarán el fascinante mundo de la moda y
feriales del Rho en la ciudad mila- giendo la herencia de Homi, Salón salones de esta edición: las joyas sea cada vez más rentable
nesa. “Por primera vez un salón de los Estilos de Vida, dedicada moda y lleno de oportunidades.
integramente dedicado a los acce- a este mundo, con el objetivo de #IAMTHEMAKER. Una insta- Y en las pasarelas de HOMI
sorios de moda, a la bisutería y a crear una oferta completa y única lación para dar voz a la creatividad Fashion Show desfilarán las colec-
la joyería -explica Simona Greco, en su género. desde y hacia el mundo. Un sistema ciones más representativas de la
directora de Group Exhibitions de Lo que es fundamental, un de proyección futurista que trans- temporada actual, en una combi-
Fiera Milano - “HOMI Fashion&- escaparate que representa una mite las experiencias en video de nación de joyas y accesorios de
Jewels será el espacio para compa- gran variedad de expositores, los protagonistas de Homi: expo- moda, los verdaderos protago-
ñías y marcas que representan el compuesto por marcas impor- sitores, compradores y expertos nistas del atuendo.

Imágenes de la conferencia de prensa ofrecida por el salón el pasado junio

Creatividad y versatilidad entre las firmas expositoras

9eventiShow DBetta Gisella Gallotta Gissa Bicahlo Pui

ESPECIAL BCNJOYA 32 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 33 ESPECIAL BCNJOYA

Miquel Sardà, creador de joyas y participante en BCNJoya

“La originalidad, el toque artesano y personal

están ganando adeptos con rapidez”
¿Cuáles son a día de hoy las prin- exigencias de los consumidores. La fabricantes afincados en Cata-
cipales tendencias en diseño de gente quiere novedades continua- luña. Fue una época de esplendor.
joyas? mente, ser pioneros en las nuevas Sin embargo, ahora, hablando de
La era de la comunicación nos tendencias. La exigencia está ventas, ha caído en picado por la Stand C11
permite saber lo que las grandes presente en todo momento y se falta de demanda. Los grandes Stand D23
GADE COMPLEMENTS, S.L.
firmas nos proponen. La fuerza busca la originalidad. Los fabri- fabricantes ya no están y todo RTD - Rolau Time Distribuidora
Tel. +34 934 158 080
Roberto Gallegos
mediática que éstas poseen hace cantes, comerciales o artesanos, se ha globalizado y Cataluña, a Tel. +34 686 455 732
www.alendione.com
[email protected]
que se adueñen, a nivel general, del deben ofrecer y girar la moda de nivel de ventas, reitero, ocupa [email protected]
@alen_dione_oficial
mercado, dictaminado hacia donde forma continua y están obligados una porción muy pequeña del
van las tendencias. El resto, siempre a sorprender al consumidor. El pastel mundial. Sin embargo, a
hablando de forma general, intenta consumismo manda y crea las nivel creativo, ha sido, es y será
imitar lo que éstas lanzan como tendencias. No es que coexistan uno de los grandes referentes
novedad, arrastrando así las marcas varias a la vez, es que la rapidez de de la joyería actual reconocida a
más pequeñas. Somos pocos los que su creación hace que se solapen. nivel mundial. Antes los grandes
intentamos ofrecer cosas diferentes Miquel Sardà tiene una identidad fabricantes se mostraban hermé-
y creo, sinceramente, que cada vez en sus piezas que las hace únicas ticos, sin embargo, ahora, la nueva
vamos a ser más. Los consumidores y diferentes a las demás creando, sabia comparte y crea, es más
se están cansando de adquirir lo que así, una tendencia propia. abierta, teniendo una comuni-
todo el mundo tiene, y cada vez son Buscamos, probamos, creamos y cación constante, no sólo a nivel
más los que buscan diferenciarse. experimentamos con diferentes de fabricación, sino expresando
La originalidad, el toque artesano y líneas para intentar sorprender a ideas, cada uno con su estilo
personal están ganando adeptos con quienes confían en nosotros. propio. Eso provoca que las fron-
rapidez. En Miquel Sardá no seguimos teras que marcaban un diseño
tendencias, no seguimos modas, sino ¿Cuál es el perfil del cliente que concreto hayan desaparecido,
que las creamos. busca una joya artesana? pudiendo absorber tendencias de
El que busca diferenciarse del mucha gente y de muchos países.
¿Hay diferencias significativas entre resto. Originalidad sin renunciar La ventaja que tenemos en Cata- Stand A21
joyas de autor y joyas más comer- a la calidad. Busca el momento luña es que llevamos mucho tiempo Stand C27
ciales?
Es evidente que sí. El proceso de
único y lo busca en la forma, en
los detalles, en lo que expresa
haciendo eso y, a nivel artesano,
creo que es un punto de partida
Tel. +34 935 041 948
[email protected]
antonelli
desde 1975
Tel. +34 932 380 782
www.antonelli.es
[email protected]
fabricación, los acabados, la perso- y, aunque de un modelo haya importante debido a la larga expe-
nalización, creando una joya para varias copias, las joyas artesanas riencia de trabajar la creatividad.
cada idea con un tiraje mucho más siempre van a tener detalles que Aunque este sector tenga la sensa-
pequeño, lo que nos permite obtener las diferencian entre sí porque ción de que estamos nadando a
como resultado pequeñas obras de sus acabados siempre van a ser contracorriente, tenemos la fuerza
arte que lucir. La joya de autor, además, manuales. Es cálida, y al final, es de nuestro lado. “Que la fuerza os
es autóctona y ofrece un acabado lleno esa calidez lo que se busca. acompañe”.
de personalidad. En cambio, si quieres
ofrecer una joyería más comercial, ¿Cuál es la situación actual del ¿Por qué es importante participar
estás obligado a fabricar fuera de mercado de la joyería? en un evento como BCNJoya?
Europa, en las mismas fábricas y, por La situación actual de la joyería Porque es un espacio de presen-
lo tanto, perdiendo la autenticidad de ha sufrido muchos cambios en tación de novedades abierto a un
las joyas ya que los acabados van a ser los últimos años. Competimos, amplio mercado integrado por
muy similares. directamente, con la tecnología, retailers, distribuidores, expor-
Otro tema que añadir son los estando al mismo nivel. Así, hoy tadores y otros profesionales del
costes. En la joyería de autor se tiene en día, la juventud se piensa dos sector interesados en las últimas
mucho más en cuenta la calidad de veces en comprar o no una joya novedades en joyería comercial
los productos que se utilizan (piedras o, en su defecto, adquirir un y de autor. Además, BCNJoya ha
preciosas o semipreciosas, brillan- producto tecnológico de novedad. crecido de forma exponencial desde Stand D25
tería, etc.) y es por ello que, al no estar Es por eso que hay que enamorar su primera edición, que tuvo lugar Stand A25
Distribuidor oficial en España:
industrializada, es algo más cara. Sin y, a la vez, ser asequible. Así pues, en 2015, precisamente porque los Tel. +34 934 243 864 EUROPE SILVER-COMERCIAL AG925 S.L.
www.argentbasic.com
embargo, garantiza la originalidad de las grandes piezas empiezan a expositores necesitaban un evento [email protected]
Tel. +34 934 217 988
[email protected]
las piezas que son casi de colección al desaparecen creando un mercado para promocionar su marca y
no haber un número importante de mucho más llevable ofreciendo a presentar nuevos productos a los
cada una de ellas. un coste razonable la posibilidad buyers que, en este salón, encuen-
Nosotros, como marca, tenemos de cambiar según la moda. La tran una oferta amplia y diversa
un gran abanico de clientes gracias a joya para siempre tiende a desa- de artículos de una gran variedad
nuestra joya, artesana y competitiva. parecer. Además, el incremento de estilos y precios para satisfacer
No queremos ser una marca de autor de precio del metal no ha ayudado diferentes tipologías de clientes.
cara y elitista, sino que pretendemos nada al sector. Nuestra marca, por Y en este contexto, es muy positivo
llegar al máximo de gente posible ejemplo, tuvo que reinventarse para todos los operadores, tanto
ofreciendo diseño a un precio justo. y pasar de hacer joyas sólo en de la oferta como de la demanda,
Somos una empresa capaz de crear oro a combinar plata y oro, con poder compartir una plataforma
más de cincuenta líneas anuales, con piedras preciosas, semipreciosas de networking profesional.
el correspondiente esfuerzo creativo y brillantería para darles caché.
que conlleva, esfuerzo que ponemos El resultado es muy favorable. Las
en cada una de nuestras piezas. Esto joyas se siguen vendiendo, pero Unas palabras sobre el joyero
hace que el público final tenga muchas ya no como inversión. Ahora son
posibilidades de encontrar aquello un complemento y la lucha en el
que busca dentro de nuestras colec- mercado es, y será, dura. Miquel Sardà (Barcelona, 1970) se formó en la Masriera durante tres años hasta que, en
ciones. Escuela Massana y en la Escuela Industrial. 2002, forma su propia marca, Miquel Sardà Stand D10 Stand B21
¿Qué lugar ocupa Cataluña a Adolescente, y ya seguro de su inclinación Joier. Es miembro de Artesanía de Catalunya Distribuidor oficial en España: Distribuidor exclusivo para España:
¿Es razonable afirmar que coexisten nivel de ventas y a nivel creativo? por el oficio, entró como aprendiz en el taller y del Col.legi Oficial de Joiers, d’Orfebres, de ROJAS MEDITERRÁNEO S.L. KINLOCH DUFFIELD, S.L.
varias tendencias a la vez? Antiguamente la joyería cata- de Isabel Vilarroig. Más tarde estuvo con Rellotgers i de Gemòlegs de Catalunya. Parti- Tel. +34 934 644 384 Tel. +34 934 426 574
www.rojasmediterraneo.com www.alianzas.com
Los cambios de tendencias cada lana tenía un peso importante Ángel Méndez trabajando para Bagués y cipará como expositor en BCNJoya. [email protected] [email protected]
vez son más rápidos debido a las dentro del sector. Había grandes
ESPECIAL BCNJOYA 34 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 35 ESPECIAL BCNJOYA

Stand D21 Stand A31 Stand D32 Stand D17

Tel. +49 7821 289-430 Tel. +34 900 101 152 Tel. +34 949 201 100
Tel. +34 965 204 646
www.dahlinger.com www.compack.es www.globalargenti.com
www.ibericacorreas.com
[email protected] [email protected] [email protected]

Stand B10
Stand E12 Stand B20 Tel. +34 937 892 966 Stand A20
Tel. +34 615 382 860 Tel. +34 608 033 792 +34 937 809 913 Tel. +34 977 369 103
www.doa-joies.com www.greekan.net Móv. +34 607 210 558 www.liskajoyas.com
[email protected] [email protected] www.diamantesjaviergarcia.com [email protected]
[email protected]

ORO 18kts

Stand C16 Stand D25 Stand A19

Stand B19

Georgina
Distribuidor oficial en España:
Tel. +34 963 620 300 Tel. +34 977 361 258 EUROPE SILVER-COMERCIAL AG925 S.L.
Tel. +34 609 731 181
www.finor.es www.joyasgeorgina.wixsite.com/georgina Tel. +34 934 217 988 +34 617 368 373
[email protected] [email protected]
[email protected]

Stand D18 Stand D23 Stand C21

®
Tel. +34 915 319 997
www.mrtools.es
[email protected]
Tel. +34 622 191 359
www.girbaubcn.es
GLAMOUR 925 Stand A29
Tel. +34 640 684 767
[email protected]
RTD - Rolau Time Distribuidora
Roberto Gallegos
Tel. +34 934 864 310
www.marea.es
J E W E L R Y Tel. +34 686 455 732 [email protected]
[email protected]
[email protected]
ESPECIAL BCNJOYA 36 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 37 ESPECIAL BCNJOYA

Stand E8
Stand C21 Stand A24 Stand A15
Tel. +30 2310 233090
Tel. +34 934 864 310 www.margoni.gr Tel. +34 934 122 628 Tel. +34 936 612 909
www.marea.es Facebook: Margoni-jewellers www.potens.com www.raivejoyas.com
[email protected] 33 Ptolemeon St. [email protected] [email protected]
54630 Thessaloniki - Greece

“UNA NUEVA DIMENSIÓN DEL SEGURO”

LA CORREDURÍA DEL JOYERO

Stand C30
Stand C32 Stand B25
Distribuidor exclusivo para España:
DACRISTIDE COR S.L.
Stand A10
Tel. +34 958 254 497
RODOLFO SERVÁN Tel. +34 957 497 606 Tel. +34 963 712 270
Tel. +34 636 713 681
www.davideachito.com www.miguelangel.com SEGUROS www.rodolfoservan.com
[email protected]
www.salvatoreplata.es
[email protected]
[email protected]

Stand A24 Stand C17 Stand B27 Stand A28

SISMA LASER ESPAÑA, S.L.U.
Tel. +34 934 122 628 Tel. +34 981 575 575 Tel. +34 916 485 813
Tel. +34 934 800 635
www.nowley.com www.orfega.com www.silverdiez.com
www.sismalaser.es
[email protected] [email protected] [email protected]
[email protected]

Stand C13 A SHOT

Distribuidor oficial en España: Stand D12 Stand A20 Stand A19

TA K E
PLATISUR, S.L. Tel. +34 935 951 435 Tel. +34 977 369 103 Tel. +34 609 731 181
Tel. +34 952 223 131 www.outletjoyeria.com www.skullriderinc.com +34 617 368 373
www.orientrelojes.es [email protected] [email protected] [email protected]
[email protected]
 Contraste Septiembre 2019 39 PUBLICIDAD
ESPECIAL BCNJOYA 38 Contraste Septiembre 2019

Stand B31 Stand A13

C/Sants, 99 - 08014 Barcelona Tel. +34 933 303 900
Tel. +34 934 885 369 www.teinor.net
www.tassjoies.com www.ipedidos.net
[email protected] [email protected]

CARBON DE LUXE
expressiv | edel | stilvoll

Carbon | Palladium | Gold

Stand B21
Distribuidor exclusivo para España: Stand C19
KINLOCH DUFFIELD, S.L. Tel. +34 932 653 643
Tel. +34 934 426 574 www.unicajoyas.es
www.alianzas.com [email protected]
[email protected]

Stand D19
Stand A11 Tel. +34 963 259 149
Tel. +34 973 483 010 +34 692 052 714
www.vjane.net www.victoriacruz.es
[email protected] [email protected]
@victoriacruzjewelry

®
Stand B17 Stand D25
Tel. +34 971 354 263 Distribuidor oficial en España:
+34 687 769 431 EUROPE SILVER-COMERCIAL AG925 S.L.
www.vidal-vidal.com Tel. +34 934 217 988
[email protected] [email protected]
 PROTAGONISTAS Contraste Septiembre 2019 41 PUBLICIDAD

Especial 40 Contraste Septiembre 2019

Un día en el DOR Museum

La Venta Especial III

4.000 productos en stock a precios absolutamente excepcionales

800€ 1.108€
Entrada al museo. El recorrido que plantea no pretende ser cronológico, sino En el hall del museo se han instalado paneles audiovisuales interactivos para recibir 477€ 554€
albergar una variedad de individualidades con joyeros contemporáneos y colec- al visitante y adentrarle en los contenidos expuestos. Durante nuestra visita, por Precio Precio
ciones genéricas muy interesantes de gemología, platería y orfebrería. este lugar de recepción pasaron turistas extranjeros con estancia en la Costa Brava. especial especial
feria feria

-50% 0,89 CTS.

-40% 0,51 CTS.

STAND 6E05
¡Ve n y Ve rá s ! 1.688€
435€ 844€
245€ Precio
Precio especial
especial feria
feria
La tercera edición de la Venta Especial
de JOLFER se celebra en Madridjoya.
Las gemas, como bien dicen los responsables del DOR Museum, son “a menudo punto La obra de Elsa Peretti es parte esencial del DOR Museum y su obra ocupa dos salas
de partida de joyas y objetos de arte”. De ahí que imponentes conjuntos escultóricos que montó ella misma. D’Or Joiers lleva especializada más de 40 años y en exclusiva
El éxito de sus dos ediciones anteriores
-50% 0,92 CTS.
estén presentes en el espacio museístico, en este caso, en la recepción. en el modelaje de las creaciones que esta diseñadora italiana proyecta para Tiffany.

hace que llegue a la feria para ofrecer

710€ 4.000 productos de joyería con
425€ 915€
Precio
descuentos de hasta el 50% sobre el 500€
especial Precio
feria especial
feria
precio de venta al mayor. Pedidos sobre
stock.

¡Ven a comprobarlo tu mismo!

1.962€ 605€
Donde antaño se albergaron las tropas, adentrándose por pasadizos oscuros, se
accede a las salas que ahora ocupan joyeros como Octavi Sardà, Rosa Bisbe, Ferràndiz,
La colección de gemología puede definirse como única. Diamantes, cuarzos,
berilos, turmalinas, ópalos, turquesas, esmeraldas... Un sinfín de gemas preciosas
981€ 435€
Precio Precio
Antoni Farré... En fase de aterrizaje, el último fichaje, el lapidario Munsteiner. y semipreciosas, muchas veces de raro origen, tamaño o talla deleitan al visitante. especial especial
feria feria

© Petra Marín. Fotos: Gemma por su promotor, el joyero barce- el espacio gastronómico Atempo, a asiento cobija un conjunto de gale-
López, Petra Marín y Jordi Mas lonés Ramón López Vergé, de D’Or cargo del conocido chef Jordi Cruz, rías subterráneas, todo ello coro-

U
Joiers. Los mejores cicerones para que también dirige el restaurante del nado a su alrededor por un foso.
n año después de la esta especial visita a tan singular museo; un edificio anexo donde se Las obras de rehabilitación han
apertura oficial del centro de arte joyero en España, aloja “La trilogía estrambótica”, obra sido ejecutadas con esmero. Piedra,
remodelado complejo único en sus características no solo del pintor gerundense Quim Hereu, hormigón y hierro oxidado casan
d e L a Fo rta l e s a d e en nuestro país, también en Europa. y en la que está trabajando; cinco con suma armonía en esta plaza
-50% 1,47 CTS.
Sant Julià de Ramis El complejo, ubicado en una Un espacio estudios para acoger artistas; un destinada a saborear el arte, y espe-
(Girona), tenemos el placer de visi- antigua fortaleza militar construida único para helipuerto, etc. Además de poseer cialmente la joyería. Desde las salas
91 5 233 545 • [email protected]
tarlo, especialmente lo que es su entre 1893 y 1912, alberga a su vez, excelentes vistas sobre la montaña dedicadas a la diseñadora italiana
“joya”, el DOR Museum, museo de además del museo de joyería, una saborear el de los Sants Metges -declarada Elsa Peretti, de Tiffany, hasta el
joyería y arte contemporáneo. Una sala polivalente para actos y eventos arte, sobre Bien Cultural de Interés Nacional-, espacio destinado al escultor Showroom JOLFER-Km.0 Joyeros
hermosa jornada acompañados rematada por una espectacular todo joyero la fortaleza reposa en ella con tres Amador Braojos... Y muchos
(Puerta del Sol, 5, 1ª Planta-28013 Madrid)
por su directora, Gemma López, y cúpula; el Sants Metges Hotel con niveles superpuestos y bajo su nombres más. Pasen y vean...
 PROTAGONISTAS

Especial 42 Contraste Septiembre 2019 Mundo Técnico Desde 1949

Número 160
Un día en el DOR Museum
Studex, las tiendas Busch lanza PavéCut, Sistemas CAD y de
Pág 02 Pág 04 Pág 08
opinan sobre el sistema más rápido y preciso impresión 3D

LAVAL, un ‘savoir-faire’ aplicado

desde cuatro generaciones
En la sala destinada a la platería se rescatan piezas La obra de Octavi Sardà, introductor delelectroforming Pulsera Serralada, en oro amarillo y blanco con
de gran riqueza, obra de artesanos. muchas veces en España, está presente en el primer piso. Obras que diamantes talla brillante, amatistas, topacios azules,
anónimos. En la imagen, juego de café, de Masriera. se complementan con las realizadas por su hijo. onix y turmalinas térmicas, realizada por Pere Ferràndiz.

Esta colección de Rosa Bisbe, cuarta generación de Antoni Farré i Martí, joyero Mestre Artesà, es todo Las creaciones de Amador Braojos, joyero y escultor,
joyeros desde 1915, se inspira en la firma y un poema un ejemplo de como se depura el oficio practicándolo están presentes en todo el recinto. Desde sus impactantes
de Federico García Lorca grabados con su letra. con pasión, incluso ya superando los 80 años de vida. esculturas hasta los frascos de perfume esculpidos.

F
undada en 1878, la em - tilos de joyería y al universo de - Modelos diseñados y elabo- grabado. La compañía puede per-
presa familiar L AVAL dis- cada marca. A descubrir espe- rados en exclusiva. Muchos de sonalizar pequeñas cantidades,
tribuye hoy todo tipo de cialmente bolsas de papel (cier- ellos están registrados. y además, a precios asequibles,
productos al ser vicio de tos modelos son creaciones ori- - Materiales elegidos para re- sin necesidad de tener que acu-
los joyeros y relojeros. Por ginales de la casa), bolsitas de sistir a la luz de los escaparates y mular un exceso de existencias.
tercer año consecutivo, su equi- lino, de algodón o con cintas de el manejo frecuente. Todo ello podrá encontrarse en
po estará presente en MadridJoya raso. Hay modelos atemporales o - Un equipo de diseñadores la próxima edición de MadridJoya.
para presentar sus novedades de más estilizados. Varias bolsas y que estudian los estilos corres- Hace dos años que LAVAL participa
expositores, estuches de joyería, bolsitas combinan con el color de pondientes a todas las gamas de en la feria española y son ya mu-
envoltorios de regalo, bandejas, los estuches para lograr conjun- joyería, desde joyería de fantasía chos los clientes españoles que
cajas de relojes y joyas. Una am- tos armoniosos y coherentes. o bisutería hasta joyería fina. confían en esta empresa para per-
plia selección de estuches y en- sonalizar sus estuches y bolsas y
voltorios de regalo de alta cali- Expositores exclusivos Servicio de personalización dar ese servicio tan de agradecer a
dad para todos los estilos. LAVAL desarrolla varias líneas L AVAL pone a disposición de sus clientes.
Esta lámpara, obra de Amador Braojos, dice mucho del Una de las salas del segundo piso alberga esculturas, Arte vivo a cargo del artista Quim Hereu. Macropin- Su gama de estuches incluye de diferentes estilos para que los las marcas un ser vicio interno
espacio y su discurso poético alrededor de la joyería y dibujos y medallas de Josep Maria Subirachs, autor de turas inspiradas en El Bosco e incluso Dalí, que, todavía una gran colección de diferentes expositores se adapten a todos que personaliza estuches y en-
sus materiales, principalmente los minerales . la Fachada de la Pasión de la Sagrada Familia. inacabadas, esperan de la labor diaria de su creador. materiales, colores y acabados los universos de la joyería. Para voltorios de regalo a su nombre MadridJoya Septiembre 2019:
para adaptarse a todos los es- ello cuenta con: mediante tampografía o termo- Pabellón 6. Stand 6H15

En La Fortalesa, cualquier camino o rincón es digno de Sant Metges Hotel es un atrayente hospedaje de 5 Hasta en el restaurante gastronómico dirigido por
un agradable descubrimiento. Galerías subterráneas estrellas ubicado en la parte alta del equipamiento, Jordi Cruz, la joyería y la gemología son protagonistas,
horadan el interior de la montaña en la que se aposenta. con helipuerto y habitaciones con nombres de piedras. en este caso con un portavelas de Elsa Peretti.
 02 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 03

Qué opinan los clientes sobre Studex

Mundo Técnico Oro y Hora recoge el testimonio de tres responsables de establecimientos
joyeros que usan Studex System75TM para realizar perforaciones de orejas
PERFORACIÓN
Trinidad Parra Lozano. Malizzia.
© Petra Marín

Francisco Javier Sanchíz y Maribel Pedro Francés Soler, de Joyería

DE OREJA
Salamanca Olaya. Joyería Sanchíz. Relojería Frances. Albaida, Gandía,
Villena (Alicante) Onteniente (Valencia) • Material estéril y
de un solo uso
• Más de 200 diseños de
perforación diferentes
• Atraiga nuevos clientes
a su establecimiento

¿Cuánto tiempo llevais trabajando con Studex?

Unos nueve meses, empecé en diciembre… Aunque te-
nía ya el sistema, no había sacado ni siquiera la caja,
porque andaba muy liada. A día de hoy ya hemos hecho
tres pedidos majos de reposiciones de pendientes.

¿Cómo lo conocisteis?
Mi marido es mayorista y no recuerdo bien si le ofrecie-
ron la representación o fue él quien se puso en contacto ¿Cuánto tiempo llevais trabajando con Studex?
al conocer el sistema a través de vuestro periódico Con- Diez años, en nuestras tres tiendas, ya que estamos
traste. Y entonces mi marido me lo ofreció. Yo tenía en en Onteniente, Gandía y Albaida.
principio mis dudas, habia hecho perforaciones antes
con máquinas antiguas, y me daba pereza… Pero él in- ¿Cómo lo conocisteis?
sistió: “Das un servicio más a tus clientes y te promo- Pues como siempre estamos viendo y estudiando co-
cionas”. Como los pendientes, sobre todos los aritos sas nuevas, al hablar con el representante de la casa
alrededor de las orejas, es uno de nuestros productos ¿Cuánto tiempo llevais trabajando con Studex? en nuestra zona, Juan Mateos, pensamos que podría
estrella, al final me animé. Llevamos trabajando con Studex desde 2010, cuando ser un servicio más moderno que el sistema que uti-
yo me hice cargo de la joyería. Es que mi familia lleva lizábamos hasta la fecha, con la máquina que había
¿Qué ha aportado a vuestro establecimiento? 80 años en el negocio. Somos dos hermanos, y él se antigua. La verdad es que hemos comprobado que
La gente sale supercontenta, porque la perforación no quedó con la óptica de nuestro negocio familiar y yo nuestra elección fue acertada.
duele nada y nos ayuda a vender más y a más clientes. con el establecimiento joyero.
Lo que se aprecia mucho es que no es el típico pendiente ¿Qué ha aportado a vuestro establecimiento?
de farmacia, el de la bola. Tienes un gran surtido y todo ¿Cómo lo conocisteis? Además de variedad a la hora de adaptarse a los gus-
el mundo agradece verse con un pendiente bonito de A través de su representante. tos de los clientes, una forma más higiénica de pre-
entrada, aunque luego se lo vayan a quitar. De oro, con sentar el producto y darle un valor añadido. Como ya
circonitas, con piedras Swarovski… De hecho yo llevo ¿Qué ha aportado a vuestro establecimiento? le digo, tiene muchos modelos de pendientes distin-
uno y no me lo cambio porque me gusta, o lo voy interca- Yo ya llevo muchísimos años poniendo pendientes a tos y al cliente, a la hora de elegir, cuantas más pro-
lando con otros modelos. bebés, casi siempre a mano, los de oro con rosca. O puestas le ofrezcas, mejor.
sea, que tengo experiencia en perforaciones, pero no
¿Qué opinan vuestros clientes del mismo? me atrevía con los adultos. Hoy en día prácticamente ¿Qué opinan vuestros clientes del mismo?
Imagínate cual puede ser su reacción si a los pocos días los ponemos todos con su sistema, Studex Sistem 75. Nosotros estamos con los pendientes desde el 65, el
vienen a por más, traen a una amiga, a la hermana, a típico arete de oro que pasábamos a mano. Studex,
la madre… La verdad, estamos encantados. Funciona ¿Qué opinan vuestros clientes del mismo? como formato de pendiente, es más cómodo de co-
el boca a boca, se ha corrido la voz. Aunque la gente te La comodidad del sistema, ya que no resulta agresi- locar y a la gente le da más confianza, sobre todo de
pide hacer más, yo solo los hago en el lóbulo, hasta la vo, y la variedad de modelos. Al final yo me he centra- cara a los más pequeños, pero también son temas
mitad de la oreja, no me atrevo a más, aunque se puede do en unos 44 que incluyen de bebés, adultos y pier-ier que valoran por igual los jóvenes y adultos cuando
hacer con el sistema. Hasta el momento nadie se ha que- cings, cuatro de ellos en oro de 18 quilates. Aparte de quieren hacerse una nueva perforación. Y también
jado de una infección. una farmacia en la localidad, solo somos nosotros los el que su precio sea cómodo para el cliente, desde 6
que ofrecemos este servicio. euros unos pendientes normales hasta los 55 unos de
¿Cuántas perforaciones lleváis ya hechas? oro. Como abarcan tantas gamas, la elección siempre
Como nuestra tienda está en una zona turística, hay días ¿Cuántas perforaciones lleváis ya hechas? resulta la adecuada, sea cual sea tu presupuesto.
que llegamos a colocar hasta siete u ocho pendientes Pues no hay día que no se haga una, y todo ello ha ido Studex Ibérica SL
de oro a turistas, chavalitas que salen muy contentas… a más, una media de cinco a seis por semana. Esta ¿Cuántas perforaciones llevais ya hechas? +34 913 092 027 | [email protected]
Contabilizarte, en total, no sabría decirte misma mañana (momento de la entrevista) tres pares, No sabría decirte, pero, de las tres tiendas, es en
y cada vez se corre más la voz. Las chicas de 12, 14, 16 Gandía donde más pendientes ponemos, ya que es www.perforaciondeoreja.es
¿Cómo es vuestra relación con Studex España? y 18 son el núcleo de nuestro negocio. un pueblo más grande y corre el boca a boca, ya le www.studex.es
Es una relación fluida, pueden tardar un poquito en ser- dije, por lo de la confianza.
virte, como una semana, porque el material viene de ¿Cómo es vuestra relación con Studex España?
Austria, pero el trato es estupendo. Son muy amables, Muy buena, la verdad, estamos muy contentos con ¿Cómo es vuestra relación con Studex España?
todo me ha llegado correcto, muy bien, fenomenal, no su servicio y hasta ahora no hemos tenido ningún in- Muy buena, su servicio a la hora de exponer es muy
tengo ninguna queja. cidente. facil, y su respuesta siempre atenta.
 04 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 05

Realización de La industria auxiliar presenta su

engastes tipo nueva oferta en Madridjoya
pavé un 50% más
rápido con BUSCH

C
on el lanzamiento al fresado de engastes de pavé. Su
mercado del innovador característica más destacada es
PavéCut (patente en la combinación de broca helicoi-
trámite DE 10 2019 200 dal y fresa redonda en una sola
496.2), BUSCH amplía herramienta. El PavéCut combina
su serie de herramientas de alta dos pasos de trabajo en uno: la
tecnología con otra herramienta perforación previa con una broca
especial dotada de una distintiva y el conformado y ensanchamien- Stand de Innovaline en septiembre de 2018
marca dorada en el vástago. to con fresa redonda. Esto per-
Como su nombre indica, el mite ahorrar tiempo, aumenta la La oferta comprende afines, un segmento im- soluciones en sistemas Capala Built; B.M.B
nuevo PavéCut se utiliza para el precisión y optimiza el resultado. desde avanzada ma- prescindible para la ac- de seguridad; produc- Astucci; M&R Tools;
quinaria para el diseño tividad de las empresas tos para la limpieza Novobox; Carmon&Es-
y la elaboración de las joyeras. de joyas, así como las tuval; Compack; Ch.
piezas, a soluciones El sector de las in- nuevas tendencias en Dahlinger GmbH & Co
tecnológicas para los dustrias afines ofrecerá estuchería - bolsas, KG; Chamorro y More-
procesos de producción en MadridJoya un ex- bandejas, lazos y cin- no; Coimpack; Conde-
de joyería, pasando por tenso abanico de nove- tas decorativas, papel vera; Delarosa; Engine
lo último en software
are de dades. Desde avanza- de regalo, cajas deco- Software; Fornituras
gestión integral, entre da maquinaria para el rativas -, y decoración y Componentes; Gra-
otras novedades. diseño y la elaboración de escaparates, entre votech España; Hispa-
de las piezas, solucio- otras muchas opciones nia; Innovaline; Laval;
MadridJoya, que se ce- nes tecnológicas de se podrán conocer en el Líder Sacos; Limjoy;
lebra en Ifema del 12 al aplicación a los proce- salón. Rodolfo Servan Segu-
15 de septiembre, vol- sos de producción de A pr incipios de ros; Teinor; Waxco, que
verá a poner al alcance joyería, impresión 3D, agosto habían confir- mostrarán múltiples
de los profesionales las fornituras, fresado, mado su asistencia 26 propuestas orientadas
últimas propuestas, so- grabado…; lo último en empresas dedicadas a aumentar la eficacia y
luciones y servicios del software de gestión in- a este segmento entre rentabilidad de los ne-
sector de las Industrias tegral para las joyerías; las que se encuentran gocios.

Maquinaria y tecnología,
también en BCNJoya

El salón barcelonés contará con 140 expositores

Las industrias afines de Montjuïc la oferta Printers Mondigital, ría que se celebra en el
tienen también su es- global de un total de S.L., Sisma Laser Es- marco de Expohogar,
pacio en Expohogar – 250 empresas. paña , S.L .U.Wa xco reunirá en su próxima
BCNJoya, organizado Entre ellas, tam- Line, S.L… Al igual que convocatoria las últi-
por Fira de Barcelona, bién compañías dedi- Rodolfo Ser ván, Co- mas novedades y ten-
que es el salón que cadas a ofrecer ser- rreduría de Seguros, dencias de 140 exposi-
reúne en una misma vicios relacionados que vuelve de nuevo tores, el 16% más con
plataforma la oferta de con la producción del a la capital catalana, respecto a la edición
joyería y relojería ade- sector, el packaging donde sus ser vicios de 2018, e incluirá ade-
más de los artículos de destinado a la venta en siempre ha sido bien más el área denomina-
Al igual que las herramientas rabilidad y de su impresionante regalo, complementos los establecimientos apreciados por los da “BCNJoya Concept”
de la serie de alta tecnología que potencia de corte. Los materiales de moda y decoración joyeros o el imprescin- operadores y con los integrada por unos 20
ya existen en el mercado, el Pavé- de joyería de gran dureza dejarán del hogar. Juntos, am- dible respaldo en el te- que esta familia man- diseñadores que ex-
Cut Fig. 447AU se fabrica a base de ser un obstáculo. bos eventos, organiza- rreno de la seguridad. tiene ya una larga re- hibirán sus joyas de
de carburo de grano ultrafino dos por Fira de Barce- Nombres como Ch. lación. autor, con diseños sin-
compactado isostáticamente en lona, presentarán del Dahlinger GmbH & Co BCNJoya, el salón gulares y adaptables
caliente. Así el profesional puede Más información en: 27 al 30 de septiembre KG, Compack, Conde- dedicado a los ámbi- a las preferencias del
confiar plenamente en su gran du- www.busch.eu de 2019 en el recinto vera, Engine Software, tos de joyería y reloje- cliente.
06 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 07
 08 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 09

Los sistemas CAD y de impresión 3D Bangkok albergará el 19 congreso de la ICA

para joyería en el siglo XXI
UVital®,
el secreto de su éxito

una audiencia emocionales para los participan-

g l o b a l ”. A s u tes que incluyen desde unos tor-
vez, la dirigen- neos de tenis y golf a un crucero
te ha informado con cena y una noche de g ala.
que “este con- Una manera lúdica de compartir
greso tendrá, experiencias. Además, entre las

D
el 12 al 15 de octubre, todo el mundo. En el caso con- hasta la fecha, la mayor repre- ac tividades prog r amadas, los
la Inter national Colo - creto de Tailandia, esta será la sentación de mujeres oradoras delegados al congreso tendrán la
red Gemstone Associa- tercera vez en que haga de anfi- y también contará con la primera oportunidad de visitar el barrio Si-
tion (IC A) celebrará su trión, ya que también albergó el representación de mineros arte- lom de Bangkok, que es el hogar de
19 congreso en el Hotel congreso en 1987 y en 2005. sanos en una plataforma interna- cientos de comerciantes de gemas.
Shangri-La en Bangkok con la in- La organización se siente es- cional”. Tras el ciclo de conferencias y
tención de que expertos de la in- pecialmente satisfecha de este Los temas a tratar abarcarán debates, la organización ha pre-
© Hispana de Maquinaria gráficos, debido a que tienen un bajo fesionales no solo de la joyería, sino dustria puedan compartir sus úl- retorno, tal como ha declarado desde los rubíes a otras piedras parado un circuito para conocer,
coste de mantenimiento, y por tanto también del sector dental y de la timos conocimientos y opiniones Prida Tiasuwan, presidenta del preciosas, minería, tecnología, Chanthaburi, en el sureste de Tai-

L
os sistemas CAD, CAM y de son una buena opción para empresas audiología. Paralelamente también con sus miembros. El rubí será el Congreso ICA 2019. “Como Ban- g ustos de las nuev as gener a- landia, un impor tante centro de
impresión 3D para joyería han pequeñas y medianas. han salido al mercado gran cantidad tema estrella bajo el lema “Eter- gkok es el centro de procesa- ciones, diseños, tendencias del corte de piedras y que cuenta con
cambiado mucho desde que Sin embargo, existen tres siste- de empresas que fabrican resinas nal love”. miento y comercio de piedras de mercado, responsabilidad so - un gran mercado de gemas de fin
surgieron a principios de los mas esteriolitográficos que compiten para estos sistemas, lo que hace Estos encuentros se celebran colores más grande del mundo, cial, medios de comunicación, de semana; las minas históricas
años 90, siendo especialmente entre sí, y en este caso si es de esperar que cada vez haya una oferta más • Imprime con una calidad y con carácter bienal, es decir, una tenemos una gran opor tunidad venta minorista, etc. Como es ha- de Mogok en Myanmar; Guan-
destacables los cambios que se están que uno de ellos acabe imponiéndose grande de materiales que se pue- precisión mayor a la de sus vez cada dos años, y tienen lugar para crear una gran conciencia- bitual el comité directivo de ICA gzhou Jade Market y el nor te de
dando en los últimos seis años debido sobre los otros dos: el SLA, el DLP y el den trabajar con estas máquinas; directos competidores. cada vez en un país miembro de ción sobre este segmento ante ha organizado también eventos Tailandia.
a la liberación de las patentes de im- LCD. entre ellos diferentes resinas para
presión 3D y la apertura del mercado. Los sistemas estereolitográficos microfusión directa que queman • A pesar de ser una máquina
Aunque existe una gran oferta de se basan en la solidificación selecti- sin residuo con el ciclo de horneado abierta a trabajar con  +34 933 091 707
software CAD para joyería, en Europa va por incidencia de luz sobre resina adecuado. resinas de otros fabricantes,

[email protected]
las soluciones basadas en Rhinoceros fotosensible en estado líquido. La Las máquinas UVital®, diseña- ofrece resinas calcinables y
son las preferidas por la mayor parte diferencia está en que el sistema das y fabricadas en España tanto a vulcanizables de una calidad
del mercado. Por esa razón, hay gran
cantidad de centros de formación,
SLA utiliza como emisor de luz un
láser UV, el sistema DLP utiliza un
nivel de hardware como de software,
a pesar de la gran competencia que
extraordinaria. Su última
fórmula de resina fundible,
“G-LINE” de HISPANA de Maquinaria
tanto reglada como no reglada, de proyector DLP y el sistema LCD utili- hay en esta tecnología, están tenien- la CW-10, funde sin residuo
Rhinoceros para joyería repartidos za una pantalla LCD. do una fuerte incidencia en el sector incluso con ciclos de horneado La gama G lleva desde 2006 a la vanguardia de los sistemas de pulido para joyería,
en el estado español. Entre los tres sistemas el que de la joyería a nivel internacional. para cera y no precisa de
RhinoPro-J es una de las solucio- se está extendiendo más entre los poscurado. siendo el único que respeta rigurosamente el diseño por complejo que éste sea, sin redondear los vértices.
nes de CAD para joyería basadas en profesionales de la joyería es el DLP, Para ver todas estas tecnologías, El proceso permite pulir también en interiores de difícil acceso, incluso con la piedra ya engastada.
Rhinoceros de más reciente crea- porque es el más estable, el que visitar el stand de HISPANA DE MA- • La excelente relación
ción, aportando un nuevo sistema confiere mejor calidad a las piezas QUINARIA (Pabellón 6, Stand G09) en calidad-precio. En estos momentos puede trabajar: Oro en sus diferentes Kilatajes, Oro Blanco Paladiado, Plata y Latón.
de trabajo intuitivo y paramétrico. realizadas y el que consigue resul- MadridJoya.
RhinoPro-J 6 trabaja desde la inter- tados más constantes y uniformes.
faz de Rhinoceros 6, por lo que el Dentro del sistema DLP, sin embar- RhinoPro-J y su avanzado sistema para la creación de pavés
aprendizaje de sus herramientas go, también existen dos tecnologías
2nd STEP EN-34 EJEMPLO EN PLATA
específicas para el sector es muy que conviven: la que utiliza proyec-
sencillo para cualquier persona que tores de luz visible con lámpara de Microfusión 1st STEP 2nd STEP
tenga experiencia previa con el sof-
sof bulbo y la que utiliza proyectores UV
tware de McNeel. Led.
Pero lo que hace destacar a Rhi- Las ventajas de los proyectores
noPro-J frente a sus competidores, Led son claras: generan mucha me-
además de un precio accesible, es su nos calor al sistema, proyectan con
avanzado sistema para la creación una luz mucho más homogénea y 2nd STEP EN-442
de pavés. PaveTool es el resultado constante, pueden generar solo luz
de un profundo estudio de cómo se UV a una longitud de onda determi- 20’ 40’
realiza el pavé manualmente por los nada, y su fuente de luz es de más
engastadores, recreando su técnica larga duración. 1st STEP GP-G10 IDEAL PARA EJEMPLO EN ORO
virtualmente. Cuando en 2014 se empezó a
configurar en Barcelona el proyecto PIEZAS
Estereolitográficos, ¿cuál elegir? UVital® para diseñar una solución Microfusión 1st STEP 2nd STEP
FUNDIDAS DE
Hoy en día conviven tres grandes de impresión 3D profesional para jo-
familias de sistemas de impresión 3D: yería, se decidió apostar por un sis-
IMPRESIÓN

Buy a New Technology

la inyección 3D, los sistemas estereo- tema DLP con un proyector UV Led
litográficos y la fusión láser selectiva con lente de focal fija para evitar de-
en metal (SLM). Los tres sistemas no formaciones. El proyecto se orientó 3D
compiten entre sí, si no que se com- a realizar una máquina profesional y
plementan, y dependiendo de las avanzada tecnológicamente, pero a
necesidades del profesional de la la vez abierta a trabajar con resinas 60’ 90’
NOTA. Distribuidores de D-LYTE para el pulido
joyería que decide adquirir un siste- de otros fabricantes. de piezas de metales no preciosos:
ma de impresión 3D, le es más con- En estos momentos esa idea de - Acero, Titanio y Bronce VENGA A VERNOS A MADRIDJOYA – PABELLÓN 6 STAND G09
veniente uno u otro. máquina es la que está teniendo,
Pero los sistemas más extendi- dentro de los sistemas estereolito-
Can Cuiàs 24-26 - Polígono Industrial Can Cuiàs - 08110 Montcada i Reixac - Barcelona - España Do Not Buy a New Machine
dos son con diferencia los estereolito- gráficos, mayor éxito entre los pro-
 10 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 11

T.Evolution, de regreso en VicenzaOro DELAROSA,

Septiembre 2019 de nuevo en MadridJoya
todos los beneficios y ventajas que ra tengan a su disposición un kit de
ofrece el láser. Un producto que se iniciación para escuelas que incluye
suma a las innovadoras máquinas todas las herramientas necesarias.
de soldar Elettrolaser, o también el O en el terreno de la gemología,
nuevo láser de fibra óptica 30 W y utensilios tales como los comproba-
cabina cerrada Delaser. dores de diamantes y moissanitas,
Pero la labor de la familia De la lupas, lámparas, calibres… Son solo
Rosa no se centra solo en maquina- ejemplos de la versatilidad de sus ser-
ria. Están convencidos que el mejor vicios. La familia De la Rosa ha dedica-
servicio al sector pasa también por do todos sus esfuerzos al mundo de la
los pequeños detalles. De ahí que joyería y la relojería, consiguiendo dar
su amplio surtido en fornituras de una respuesta completa a las necesi-
plata sea una de sus líneas mima- dades de un sector que busca cons-
das. Incluso que los que comienzan tantemente el equilibrio entre la cali-
a formarse en esta profesión joye- dad, el compromiso y la fidelidad.

Con las mejores marcas del sector Mundo Técnico Oro y Hora
recomienda
La familia De la Rosa afirma que son la mejor elec-
ción del sector a la hora de proveeerse de forni-
© Petra Marín rá en una sección especialmente más cualificados, con CPV, Centro de turas, herramientas y maquinaria para la joyería
ción de desarrollarla de una manera diseñada en el interior del centro de Productividad del Veneto, como so- Soldador de láser Dado y relojería. Razón no les falta teniendo en cuenta

T
ecnología a medida para aún más visible y mejorada. exposiciones de Vicenza (Hall 2.2), cio técnico y otros dos socios princi- que no solo trabajan con sus marcas, Delarosa y

U
la producción de joyería. Descendiente de T.Gold -el es- reuniendo expositores de los prin- pales, AFEMO, la Asociación Italiana n año más, Delarosa vuel- tradicionales. La familia De la Rosa Delaser, también distribuyen a los mejores del
T-Evolution vuelve a la nue- perado evento internacional para cipales distritos de oro de Italia (Vi- que agrupa a los principales fabri- ve a la feria de Madrid, del se esfuerza por mantener siempre mundo en maquinaria y afines, en nuestro país,
va edición de VicenzaOro, el maquinaria, tecnología e innovación cenza, Valenza, Arezzo y Nápoles). cantes de maquinaria y tecnología 12 al 15 de septiembre, renovado su porfolio de marcas y entre ellas:
salón organizado por Italian en las diversas industrias del sector Habrá cuatro sectores de oferta que para el sector de la joyería, y Feder- donde en el stand GH23 productos.
Exhibition Group (IEG), que tendrá lu- y que se realiza cada año en Vicen- cubren todo el ciclo de producción: la preziosi, la Federación Nacional de ofrecerá a los operadores Equipos de soldadura eléctrica Berkem – Technoflux – Hagerty
gar en Vicenza del 7 al 11 de septiem- zaOro Enero, T.Evolution va dirigida impresión en 3D, herramientas de ta- Empresas que operan en el sector. del sector lo mejor en maquinaria y láser, como el nuevo soldador de – Elettrolaser – Vallorbe Swiss
bre de 2019. Esta área se centrará a los talleres de orfebrería y tiendas ller, bancos de trabajo y, por último, T.Evolution busca convertirse en para taller, con un surtido que cubre láser Dado, una máquina pequeña, – Durston Tools – Makex Technology Entrar en la web de DelaRosa para estudiar
especialmente en las tecnologías y de joyería que pretenden ofrecer a su servicios y productos para la ingenie- el espacio por excelencia para las todas las demandas del ramo a día moderna, limpia, intuitiva y econó- – Lampert – Magic Engraving – Estmon su amplia categoría de productos.
metodologías digitales que están ju- clientela un nuevo servicio premium ría joyera. innovaciones más avanzadas en la de hoy, combinando la mejor tecno- mica. De hecho, su precio es similar Ultrasons – Dado
gando un papel cada vez más impor- (instrumentos para análisis, impre- T.Evolution también incluirá un industria con empresas líderes en su logía con herramientas y mobiliario al de un soldador de arco, pero con
tantes en los procesos de creación sión 3D, etc.). completo programa de talleres y se- segmento y reconocidas por su dina-
del sector. Y este año existe la ambi- Su área de exposición se ubica- minarios técnicos con los expertos mismo e innovación.

Una excelente oferta con compañías punteras

DWS FOV by Legor Kalman Hafner OBE Italia PCube
Digital Solutions

Fundada en 1961 esta empresa Desarrolla soluciones de alta Presentará una selección de Empresa alemana del distrito Forma parte del grupo alemán PCube es un proveedor de tecno-
italiana se distingue por su vasta tecnología de impresión en 3D: productos para el modelado, de Pforzheim, que presentará OBE Gmbh (líder mundial en la logía 3D para desarrollar y perso-
experiencia en el diseño y la impresoras, software relacio- fundición de precisión o fundición su última creación: la Precision producción de componentes de nalizar joyas. PCube ofrece el
producción de maquinaria para nado y materiales diversos para a la cera, fundición artesanal en Legend 1.0, una impresora LCD 3D precisión en el sector de las gafas), software CAD Dream de nueva
la producción automática de el sector de joyería y accesorios un soporte, deformación mecá- con un software especial diseñado que ha ampliado su gama de acti- generación mucho más eficiente
cadenas de oro. Sisma ha exten- de moda. Una de sus últimas nica de laminados o perfiles metá- específicamente para la industria vidad a otros sectores como la que otras tecnologías actuales
dido su conocimiento al marcado, aplicaciones son, por ejem- licos con equipos principalmente de la joyería. Sus servicios abarcan joyería y la relojería. En concreto, de similar función y al mismo
soldadura, corte, grabado y fabri- plo,los clústeres de impresión en manuales, mecanizado en banco todas las etapas de producción: OBE Italia fue fundada en 1996 tiempo fácil de usar. Desde el
cación aditiva, siendo una refe- 3D (pendiente de patente) para -acabado manual o mecánico-, impresoras 3D, resina epoxi, servi- como filial italiana con el obje- archivo 3D, gracias al software
rencia mundial en máquinas y fundición a la cera perdida en alta desoxidación y lavado, galva- cios de construcción CAD, servicios tivo de estudiar otros sectores y Keyshot resulta sencillo obtener
sistemas láser de alta precisión. resolución para un flujo de trabajo noplastia y almacenamiento de de impresión 3D (Wax, SLA, DLP, ofrecerles productos totalmente imágenes realistas de la joya para
totalmente digital. esmaltes epoxi, entre otros. LCD)… personalizados. crear catálogos virtuales.

Sin olvidar el universo de la gemología Mundo Técnico Oro y Hora

recomienda
En VicenzaOro están presentes todas las vertientes
del mundo joyero, y el mundo de la gemología es una
de sus principales. En esta edición de septiembre
se estrena el nuevo Lab. Square. Un lugar en el que
seis institutos gemológicos estarán al servicio de
los operadores del sector para realizar análisis de
piedras preciosas. Incluso la organización ha anun-
ciado por Instagram que se ofrecerá una evaluación
gratuita de diamantes. Y para los interesados en la
materia, vuelven las Gem Talks, las conferencias, en
colaboración con IGI, que reúnen a expertos interna-
Consultar más información sobre otras
cionales para dialogar sobre los temas más canden- empresas participantes en T.Evolution en
tes de la industria. la página web de VicenzaOro.
 12 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 13

Metales El precio
ecio del oro escal
escala a niv
nivel CIBJO celebra sus
ORO
mundial en el T2 de 2019 10 años junto a
Una mayor demanda y un menor suministro está impulsando que
el precio del oro se sitúe en niveles no alcanzados desde hace seis
años. Las tensiones geopolíticas entre EE.UU. y China y las discrepan-
VicenzaOro
cias con la implantación del Brexit colaboran en esta inestabilidad.

Tendencia: Alcista
Las cotas hasta el 16 de agosto han sido:
Cotización máxima 13/08/19: 1.363,48 euros por onza.
Cotización mínima 02/07/19: 1.227,41 euros por onza.

PLATA
El precio de la plata igualmente se ve afectado actuales tensiones
experimentadas en el precio del oro.

Tendencia: Alcista moderada.

Las cotas hasta el 16 de agosto han sido:
Cotización máxima 13/08/19: 15,550 euros por onza. en el segundo trimestre de 2019. llegando a 168,8 toneladas. La
Cotización mínima 09/07/19: 13,410 euros por onza. © WGC Las compras nuevamente se ex- saludable temporada de bodas
tendieron a una amplia gama de está en el origen de ello, antes de
Según el informe trimestral ofre- países, en gran medida de mer- que el aumento de precios vivido
cido por el Word Gold Council cados emergentes. en junio detuviera esta inflexión
(WGC), las compras de los bancos Los fondos de inversión co- de manera pasajera. Gracias a
PLATINOIDES centrales y las entradas de ETF tizados (ETF) respaldados por el ello la demanda mundial de joye-
continúan impulsando la deman- oro crecieron 67,2 toneladas en ría llegó a un 2% más interanual,
La cotización del platino y el paladio este periodo ha experimentado da de oro, que fue de 1.123 tone- el segundo trimestre, llegando a con 531,7 toneladas.
una tendencia al alza. ladas en el segundo trimestre del un máximo en seis años de 2.548 La inversión en barras y mo-
año, con un aumento del 8% in- toneladas. Los principales facto- nedas en el segundo trimestre Asistentes al seminario de la Confederación en la edición de enero
Platino teranual. La demanda del primer res que impulsaron las entradas cayó un 12%, a 218,6 tonela-
semestre aumentó a un máximo al sector fueron la continua ines- das.  Una caída del 29% inte-
Las cotas al cierre de esta edición han sido: en tres años de 2.181,7 tonela- tabilidad geopolítica, la expecta- ranual en China representó gran © Petra Marín. Fuente: IEG sente en todo el show.ow. De hecho,
ow
Cotización máxima 30/07/19: 790,13 euros por onza. das. El precio del oro en dólares tiva de tasas de interés más bajos parte de la disminución global. también será el tema central de
Cotización mínima 09/07/19: 721,43 euros por onza. superó los 1.400 por onza por pri- y el aumento del precio del oro en La oferta de oro creció un Se cumple una década de la aso- VISIO.NEXT, la mesa redonda
mera vez desde 2013, mientras junio.  6% en el segundo trimestre, a ciación de CIBJO, la Confedera- de apertura en la que se invita a
Paladio que los locales en algunos mer- Respecto al sector joyero, la 1.186,7 toneladas, con un salto ción Mundial de Joyería, e Italian expertos internacionales y a los
cados alcanzaron niveles récord. fuerte recuperación del mercado del 9% en el reciclaje impulsado Exhibition Group (IEG), organi- operadores presentes a reflexio-
Las cotas al cierre de esta edición han sido: Los bancos centrales adqui- indio impulsó la demanda en el por el fuerte repunte del precio zadores de VicenzaOro. Un cum- nar sobre los temas más canden-
Cotización máxima 01/07/19: 1.368,33 euros por onza. rieron 224.4 toneladas de oro segundo trimestre hasta un 12%, del metal en junio. pleaños que ambas entidades tes de la industria. El título en esta
Cotización mínima 08/08/19: 1.262,03 euros por onza. quieren celebrar en esta nueva edición es “Difusión de la soste-
edición del salón que tiene lugar nibilidad” y se debatirá sobre los
Efemérides – Cotización del oro y la plata en dicha ciudad italiana del 7 al 11 conceptos de trazabilidad, comer-
de septiembre. cio ético y protección del medio
RODIO Oro Plata “Nuestra colaboración es ya ambiente.
Años histórica -ha declarado Gaetano A través de su asociación con
Cavalieri, presidente de CIBJO-. CIBJO, IEG también participa en
Cotización al alza. Sus cotizaciones cronológicamente durante este HACE 15 AÑOS: Es una prueba de esfuerzo con- los foros políticos de alto nivel
período de tiempo se han situado entre los 2.950, 3.625, 3.850 y los 31.08.2004 junto entre ambas entidades por (HLPF) del Consejo Económico
3.975 euros por onza al cierre de esta edición. la difusión de los principales pun- y Social de las Naciones Unidas
HACE 10 AÑOS: tos de la RSE, Corporate Social (ECOSOC), para distinguirse
28.08.2009 357,97 lity, la transparencia
Responsibility,
lity como una organización de ferias
y la sostenibilidad al máximo, que promueve y ofrece servicios
HACE 5 AÑOS: ofreciendo historias de casos y y programas educativos sobre la
Cotizaciones de julio-agosto de 2019 a partir de Fixing A.M. Londres 29.08.2014 experiencias directas de gran ca- responsabilidad social de las em-
HACE 1 AÑO: libre en Vicenzaoro para trazar la presas (RSE) y la sostenibilidad
31.08.2018 senda correcta a seguir para toda dentro de la joyería, metales pre-
la cadena de la industria del oro y ciosos y la industria de la piedra
HACE 1 MES: joyera, y las PYME en particular. preciosa, en apoyo de los progra-
30.07.2019 Las actividades que promovemos mas de desarrollo de la ONU y sus
pretenden crear un valor añadido Objetivos de Desarrollo Sosteni-
concreto para operadores del sec- ble (SDG).
Precio del oro en $/onza julio-agosto 2019 Precio de la plata en $/onza julio-agosto 2019 tor que asisten a los eventos inter-
nacionales de IEG, una plataforma
B2B capaz de actuar como una re-
Mundo Técnico Oro y Hora
ferencia para toda la industria”.
En concreto, el enfoque en la recomienda
edición de septiembre de Vicen-
zaOro se centra en la sostenibili-
dad como una prioridad del sec-
tor. En concordancia con ello, el
seminario de CIBJO versará sobre
“Soluciones tecnológicas para la
sostenibilidad y el abastecimien-
to responsable de la industria de
la joyería” y en él se analizarán
informes internacionales de ex-
pertos como De Beers Group, Gü-
Informarse más sobre el tema en la
belin Gem Lab, Richline Group y página web de VicenzaOro.
Dragonfly Initiative.
La sostenibilidad estará pre-
 PROTAGONISTAS PROTAGONISTAS

44 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 45 Opinión

La paradoja de la digitalización El misterio de la cifra IIII en el reloj

CONTRASTE
es una publicación
y la importancia de una sonrisa Curiosidades historiográficas del reloj al respecto de la causalidad de este
hecho.
Es reconocido, a través de
que las cifras deben voltearse, y en
el momento de hacerse el cuatro,
cuando se representa con los
de GRUPO DUPLEX escritos, que han perdurado en cuatro palos, es reversible tanto a
de buscar soluciones al de los consumidores en los esta- el tiempo, que en el siglo IV, año derecha como izquierda, así como
respecto. blecimientos a pie de calle o en los 300, Rutilio Palladio, uno de los arriba y abajo, lo que no ocurriría
Depósito legal: B-31556-98 Yo creo que la culpa centros comerciales esté también maestros del sistema deductivo, si se escribiese con una V prece-
CIERRE DE PUBLICIDAD: de la reducción de ventas creciendo. Parece una paradoja, escribía ya la cifra 4 representán- dida de un palo.
DÍA 20 DE CADA MES se reparte al 50%. Entre pero no es así. Los responsables de dola con cuatro palos y no con una Otros coleccionistas argu-
el sector -que continúa Tendence explican: “Los clientes V precedida de un palo. Al igual mentan que se representa con los
Respetamos la libertad todavía sin saber dónde se centran principalmente en la que Rutilio, el resto de contem- cuatro palos para evitar que la
de expresión de nuestros y cómo posicionarse- y comodidad, servicio y experiencia Lo correcto poráneos de la época escribían aguja fina de los minutos oculte
colaboradores y personas la incerteza del entorno. al hacer compras en el mundo en su caso de esta manera la cifra 4 en todo durante algún tiempo el apéndice
entrevistadas. Otro factor a tener muy real. Según el estudio, los consu- tipo de documentos, es decir, con del palo V, aparentando marcar
en cuenta es el hábito y las midores se sienten atraídos por los sería utilizar cuatro palos. solamente la V, es decir las cinco,
CONTRASTE no se hace costumbres de los consu- minoristas que ofrecen una amplia el número Se han hecho cientos de argu- y producir errores al mirar la indi-
responsable de las opiniones midores. Simplemente, gama de productos, una presencia romano IV mentaciones para explicar la cación horaria.
vertidas en sus páginas excepto han cambiado. en línea, un ambiente acogedor y razón de esta representación del No obstante, el experto en
en el editorial. Cada vez son menos las un asesoramiento personalizado.
en la esfera número cuatro. Por ejemplo, se h i s t o r i o g r a f í a re l o j e r a L u i s
personas que van a pasear Estos cambios en las formas y en las Reloj estilo “cebolla” Luís XIV, Angoielle à Paris. Circa 1690 ha dicho que se representaba con Montañés no le encuentra una
Avda. Catalunya, 20-22, Local 10 a ver que compran. Vamos personas que buscan información cuatro palos, en lugar de un palo explicación verídica y exacta al
08291 Ripollet (Barcelona) a tiro hecho, con las ideas y realizan la compra de productos @ José Daniel Barquero, experto ración romana, se hace con cuatro y una V, porque la anchura de hecho de que en los relojes con
claras, el producto defi- también están afectando a las ferias en historiografía, catalogación palos, en lugar de aparecer un los cuatro palos compensaba la numeración romana la indicación
Tel.: +34 933 183 738 nido y el precio que se nos de bienes de consumo”. e inversión relojera antigua y palo seguido de una V, que sería del espacio opuesto de la esfera horaria de las cuatro aparezca
[email protected] adapta a nuestra economía El mercado nos reclama inspira- fundador de MIARB lo correcto según lo que indica el del reloj de la indicación horaria representada con cuatro palos,

S
www.grupoduplex.com Los nuevos tiempos, ción y nuevas perspectivas. Y en esta sitema numérico romano. del ocho, escrito con una V y tres pues, por ejemplo, si bien este
las nuevas tecnologías nos senda debemos colaborar todos los e ha discutido mucho, ya Se tiene constancia de que esta palos. último argumento podría ser
Editor: han transformado el día a operadores del sector. Reinventarse no solo en el ámbito del representación atípica de la cifra Otro argumento es que se cierto, en los relojes hay otras
Pedro Pérez día y esto es irreversible. no es solo un reto del minorista, lo coleccionismo del reloj, 4 se viene poniendo en todas las utilizan los cuatro palos para indicaciones horarias represen-
[email protected] Solo nos queda adaptarnos es también de sus proveedores, de sino en la sociedad en la esferas de los relojes del mundo, representar la cifra 4 con el obje- tadas con V y cuatro palos o con X
y convivir siguiendo los las citas comerciales a su servicio, que vivimos en general, pero curiosamente este fenómeno tivo de evitar la confusión con el y dos palos, que son vulnerables
Dirección y Publicidad: cánones de la nueva era. de la industria afín, de las escuelas sobre el origen de la representa- sólo se encuentra en las esferas de número romano 6, de manera que de quedar ocultas durante algunos
Pablo Pérez Pedro Pérez Los consumidores buscan infor- que forman a los que nos reempla- ción de la cifra número 4 en la los relojes, no siendo así en el resto todo cinco reconocido y repre- minutos, al igual que ocurre con
[email protected] mación y desarrollan sus compras zarán… De nosotros también como esfera de los relojes. de documentos, como por ejemplo sentado con una V que lleve como las cuatro, y en estos casos no se
Comunican desde la feria Tendence: de nuevas maneras. Más que nunca, medios de comunicación especia- En la actualidad, cuando la libros, calendarios, entre otros, lo apéndice un palo sea siempre el ha producido ninguna alteración
Dirección editorial: que el consumo en Alemania se los minoristas se enfrentan al reto de lizados. Sin olvidar tampoco los cifra 4 se representa con nume- cual viene a incrementar las dudas seis. en su representación. Todo un
Petra Marín mantiene estable. Pero lo que es El repensar las viejas ideas y desarro- valores que nos han mantenido en Otras argumentaciones son misterio para la relojería.
[email protected] en nuestro país, nos encontramos consumidor llar nuevas estrategias. Un intere- este tsunami que ha constituido la
ante una serie de circunstancias que sante estudio encargado por Messe revolución digital. Seguimos aquí
Redacción: realmente no invitan al optimismo desarrolla Frankfurt a la consultoría de IFH para seguir ilusionando a nuestro
Beatriz Badás comercial. La situación laboral es sus compras Colonia me ha hecho reflexionar cliente y atender sus nuevas expec-
[email protected] precaria, y aquí hay que distinguir de otra sobre ello. Dicen las conclusiones tativas con simpatía, sea online,
entre poco salario y la inseguridad del mencionado análisis que, una sea personalmente invitándole a
Diseño gráfico: que provoca la temporalidad. De
manera vez la digitalización ha alcanzado su entrar en nuestro establecimiento.
Javier Calvete hecho es este factor el que tira de la pico más importante en esta década, Recordemos que la mitad de la
creación de empleo. Por un lado, si las aguas parecen volverse a posar. alegría consiste en hablar de ella.
Contabilidad: cobramos poco y tenemos seguridad Pero el que llegue una tregua tras Un proverbio chino dice: “El que no
Leonor Rodríguez de continuidad, podemos atacar el tumulto, tampoco quiere decir sabe sonreír, no debe abrir la tienda”.
[email protected] por ese camino. Pero, si además que el nuevo escenario sea igual. Lo La vida no consiste en un cúmulo de
de cobrar poco, tenemos la insegu- dicho, ha cambiado para siempre. problemas para ser resueltos; es un
ridad de no saber qué va a ocurrir Es curioso que, como resultado misterio para ser vivido. A vivir el
con nuestro empleo, no hay forma de la digitalización, la demanda siguiente .

Cita del mes

“Uno no ve a la gente mentalmente fuerte sintiéndose mal por sus circunstancias o lamentándose por la forma en que
han sido maltratados. Han aprendido a tomar responsabilidad por sus acciones y sus resultados. Son capaces de salir
de cualquier circunstancia con la autoconsciencia y la gratitud de haber aprendido la lección. Cuando una situación se
torna mala, ellos suelen responden con frases como: “Ah, bueno”. O quizá simplemente, dicen “siguiente”.
Cheryl Snapp, publicado en México Forbes el 4 de junio de 2019
 ESTILO ESTILO

46 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 47

Reinventamos la tradición joyera ¿Cuáles son nuestros valores diferenciales?

CAPACIDAD Y AGILIDAD FLEXIBILIDAD la búsqueda de material ad la atención al cliente y el punteros, nos ha permitido optimizados para generar
PRODUCTIVA Nuestro proceso de hoc. Entre nuestros part- servicio posventa, que conseguir una mayor compe- el menor impacto posible
Actualmente contamos producción nos permite ners se hallan reconocidas implica una producción titividad en costes. en el entorno, llevando a
con una capacidad de adaptarnos a las necesi- compañías como es el caso realizada íntegramente en cabo unos procedimientos
más de 10 millones de dades del cliente, tanto en de Swarovski,SempsaJP, España. RESPONSABILIDAD de producción sostenibles y
unidades al año con un cantidades como en tiempo Italpreziosi, Legor… MEDIOAMBIENTAL respetuosos con la natura-
plazo de entrega máximo de entrega. Disponemos COSTES SIN COMPETENCIA Mantenemos un leza. Prueba de ello es la
de tres semanas depen- de un departamento de PRODUCCIÓN NACIONAL El permanente esfuerzo firme compromiso con el ISO 9001 ER-0249/2017-
diendo de la tipología del compras que nos aprovisiona Nuestro sello de calidad por innovar y disponer de los medio ambiente. Por ello, 002/00 que lo certifica.
producto. de materias primas y realiza es la agilidad en el servicio, equipos tecnológicos más nuestros procesos están

© Petra Marín ¿Cómo trabajamos? PERSONALIZADOS • Latón, bronce y baja fusión

S
DISEÑO DE PRODUCTO La joya personalizada es una con diferentes acabados galvánicos.
ikno marca el inicio de Trabajamos con la tecnología clara tendencia en el mercado. Por • J o ya s e n p l at a d e l e y
una nueva etapa en el más innovadora y puntera en ello, hemos actualizado la fabrica- con acabados en plata, rodio y
diseño y producción de diseño 3D CAD aplicada al sector ción de estos productos introdu- chapados en oro amarillo y rosa.
joyas. Después de casi (Rhinoceros, Matrix, Rhinogold, ciendo mejoras tecnológicas que • Joyería en oro de 18k
40 años dedicados a la Z-brush y motores de render nos permiten fabricar joyas pieza montada con diamantes, piedras
producción, Sikno recoge toda como Vray y Keyshot) y utilizamos a pieza y con plazos de entrega de preciosas, semipreciosas y sintéticas.
esa experiencia y tradición joyera equipos de última generación en máximo 72 horas.
y la auna a una visión innovadora prototipado 3D como Envison CONTROL DE CALIDAD
y altamente tecnológica para Tec, 3D System y Fomlabs. Pero SOLDADURA LÁSER Garantizar la máxima calidad
ampliar su servicio al sector y también mantenemos la tradición Conjuntamente con los mejores de nuestras joyas es una prioridad
convertirse en su proveedor por joyera manual aplicada en aquellos partners del sector, desarrollamos para Sikno. Por eso realizamos
excelencia. procesos en los que es imprescin- e qu i p o s e s p e c í f ic o s que n o s controles exhaustivos, tanto
Con un producto 100% español, dible la mano experta del artesano. permiten ofrecer productos más internos como externos. Todas
Sikno cuenta en la actualidad competitivos y de mayor calidad. nuestras piezas están sujetas a
con la fábrica más avanzada de DESARROLLO DE LA JOYA restrictivas pruebas donde deben
Europa dedicada exclusivamente Actualizamos la microfusión GALVANOTECNIA superar ensayos de sudoración,
a s e r v i r p ro duc to a m a rc a s , mejorando y automatizando los El proceso galvánico que utili- desgaste, testeo físico y análisis
mayoristas, cadenas de tiendas, procesos de inyección de cera, zamos en el recubrimiento de de espesores, así como concen-
operadores de venta online, etc., microengaste, montaje y fundición. nuestras piezas nos permite adap- traciones de metales preciosos a
y nunca a cliente final. Entre sus tarnos a una amplia variedad de través de rayos X. Además todos
valores diferenciales se halla la TRATAMIENTO DE SUPERFICIES acabados de bajo y alto espesor los procesos están auditados por
proximidad. Para evitar todos los Disponemos de una nueva línea en metales preciosos. Asimismo partners externos como SGS,
problemas que lleva consigo la automatizada de pulido y desbas- trabajamos con diferentes recubri- que garantizan la no utilización
importación de producto (despla- tado. Además seguimos utilizando mientos superficiales de lacados de materiales nocivos y conta-
zamientos, pagos por adelantado, los procesos tradicionales de cataforéticos y pasivados. Con todo minantes en la fabricación de
stocks desbordados, controles de pulido a mano dependiendo del ello, la calidad y el cumplimiento joyería, o ECOMEP, que certifica
calidad dudosos…). Sikno quiere tipo de producto o necesidades de la normativa europea e interna- que todas nuestras joyas en plata y
convertirse en la gran fábrica de del cliente. cional queda garantizado. oro cumplen con el reglamento de
las marcas europeas y disponemos metales preciosos.
de todos los elementos para ello. De CORTE LÁSER ACABADOS
ahí que profesionales expertos del Renovamos y mejoramos el Para la producción de nuestras Datos de contacto:
sector y grandes firmas de la moda proceso adquiriendo equipos de joyas, disponemos de una amplia [email protected]
ya están con nosotros. última generación. variedad de materiales: Móvil: 609 268 859
 ESTILO ESTILO

Extra estilo 48 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 49 Extra estilo

seg
según Bijou & Brigitte
Golden ‘90s Especiate!!! ¡Estrás por todas partes! Somos universo
Sí, será la consigna de
la nueva temporada.
Los vivos colores de
las especias no solo
© Petra Marín. Fuente: Bijou & Brigitte triunfan en la cocina,
Una vez más hemos tenido la oportunidad de conocer en sino que también son
primicia y personalmente las tendencias y estilos que la cono- un as en la baraja de la
cida firma internacional de accesorios pondrá en sus estable- moda. Así lo interpretan
cimientos este Otoño-Invierno 2019-2020. Su equipo de comu- los estilitas de Bijou
nicación y estilistas se desplaza dos veces al año a las mejores & Brigitte: grandes
plazas europeas para este cometido, en este caso Madrid. collares de madera con
Bijou & Brigitte nos anticipa una temporada muy felina, con plaquitas en marrón
el revival de las perlas con aires parisinos y de la década de los oscuro y granate;
90. No faltará el toque cálido y picante de las especias y, como pendientes folclóricos
siempre, el estrás que hace que las mujeres brillen como autén- con aspecto de plata
ticas estrellas. Una interesante lección de lo que se va a lucir en vieja; anillos de madera
las calles para restarles el frío invernal. con adornos metálicos
dorados y martillados o
brazaletes en la misma
sintonía aportan a este
look un toque boho.

Es el uniforme de cualquier fiesta y las mujeres nos resistimos a Y compartimos con él el sol, la luna y las estrellas. Elegantes
Pues que volvemos a los 90 y sus XXL en cualquier prenda o no brillar en estos casos. El estrás es un clásico para lucir unos tonos azules y estrás brillante adornan estos mágicos artículos
complemento, ya que el tamaño, importa… Y más en la bisutería llamativos pendientes 0 unos collares tan brillantes que deslum- de bisutería que Bijou & Brigitte ha priorizado en sus nuevas
que se enriquece con grandes colgantes de estilo martillado y bran en los escotes. Y no nos olvidemos de tiaras y peinetas, colecciones. Además de estos símbolos celestes, en este Otoño/
sobre todo cruces con aspecto de oro y plata viejos. Maxi cadenas que son artículos que vuelven quizá con mayor furor cuando se Invierno también se llevarán amuletos de Oriente y Occidente
y pendientes se adornan con grandes perlas o cabezas de león. trata de vestir ocasiones especiales. Son piezas que se lucen una como el ojo de Horus y la mano de Fátima. Es una forma muy
Y lo último, los pendientes que declaran amor escrito en letras noche, pero se guardan a buen recaudo para volver con ellas a la espiritual de presentarnos en sociedad y de honrar a nuestros
grandes. Los corazones noventeros están de enhorabuena. próxima. arcanos.

Nude Colours Chic parisino Magia otoñal Jungla Urbana De la ‘beetlemania’ al tiempo en flor
¿Qué sería de esta estación
que nos transporta paso a
paso al frío sin su color tan
característico? La natura-
leza reclama protagonismo.
El rojo otoñal, el elegante
color «toffee», el mostaza
y los tonos verdes se hacen
hueco en cualquier armario
o joyero. Evocan la caída de
la hoja, el crujido al sentir la
hojarasca a nuestros pies, la
calidez de una taza de café,
el musgo que reverdece
con las lluvias cada vez más
presentes. Otoño mágico
para acompañar nuestra
piel.

“Moscas, libélulas, escarabajos y otros insectos… Los bichitos alados y de

Este estilo se identifica por su aspecto metálico artesanal. Continuan los estampados animales, también para Bijou & seis patas son los compañeros ideales para los próximos paseos otoñales”,
Círculos, plaquitas y bolas martilladas que armonizan perfecta- Viajamos a la “ciudad de la luz” para hacer un homenaje a la Brigitte. Pero desde su óptica, claramente, el diseño favorito es el dicen en Bijou & Brigitte. Los dan vida con vidrio de color y acrílico. Y en
mente con elementos de plástico de efecto marmolado en tonos perla. Elegante, discreta
ta y chic,
chic como la capital francesa. Perlas de leopardo, parcialmente combinado con rojo y verde. Braza- cuanto a los relojes, seguimos por la senda de la naturaleza, pero vivida con
crudos. En las cadenas se ha optado por colgar charms de color en todos sus aspectos, de impecable redondez o barrocas, y letes, collares y grandes pendientes presentan estos diseños un espíritu más romántico. Flores con tonalidades muy otoñales para marcar
dorado y marfil y los brazaletes martillados se caracterizan por delicados collares múltiples que siempre hacen las delicias de de inspiración animal. Nos vamos a la sabana de mil maneras el tiempo de la temporada F/W 19-20. Un tiempo que, desde luego, nos
un tamaño más que respetable. En general acompaña looks las mujeres. Bijou & Brigitte también ha añadido perlas a los insólitas. Seamos felinos depredadores o bien, cediendo el paso invita a disfrutar de la calma y de las pequeñas cosas que nos rodean. Llegó el
elegantes para citas de negocio que combina con destreza con pasadores que realzan los peinados. Y es que decorar el cabello de una forma muy cordial a los paquidermos y a otros habitantes momento de volver a casa…
trajes de chaqueta y blazers. está más de moda que nunca. de este microcosmos.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 51 PUBLICIDAD

50 Contraste Septiembre 2019

comienza la temporada con más fuerza

que nunca

Nueva campaña Anya Otoño Invierno 2019-2020

Victoria Cruz inaugura septiembre con más fuerza que nunca fecciones y virtudes. En un mundo donde cada vez es más fuerte
presentando su nueva campaña NINETTE Otoño Invierno 2019- la presión social por ser lo mejor, perfectos y superlativos, esta
2020 en cuatro de las ferias más importantes del sector de la jo- forma de vida permite liberarse y ser uno mismo alcanzando así
yería (Vicenzaoro, Madridjoya, Portójoia y BCNjoya). esa razón de ser genuina e inesperada que tanto se ansía encon-
Para esta edición nos adelantan que encontraremos muchas trar.
novedades y diseños nuevos que cambian el concepto que hasta
ahora han estado trabajando. Con esta colección buscamos identificar este sentimiento de li-
bertad por ser uno mismo e irremplazable. Las joyas, de plata
Joyas capaces
ces de hacerte sentir úni
única y especial pulida brillante con diseño irregular, destacan por tener perso-
solo con llevarlas nalidad propia e inspirar fortaleza y originalidad”, nos adelanta
la marca.
“Una de nuestras principales inspiraciones para esta campaña
ha sido la filosofía Wabi-Sabi, que hace referencia a un término Paralelamente a esta colección, con alto simbolismo, podrás en-
japonés, cada vez más conocido en Occidente, que busca encon- contrar una colección mayormente minimalista, donde el dora-
trar la belleza de lo perfecto en lo imperfecto. Nos parecía muy do y la plata son los dos acabados protagonistas y conjuntos para
interesante crear una colección que pudiera concienciar que la los eventos más especiales. En resumen, una colección que invi-
verdadera grandeza de una persona es la mezcla de sus imper- ta a sentirse única y especial con joyas actuales y de tendencia.

Próximamente Victoria Cruz inaugurará su primera ‘flagship’ en Valencia

Como primicia, adelantamos la noticia de la próxima apertura de la ‘flagship’ de la marca. Un espacio situado en una de
las zonas más céntricas y populares de Valencia, donde Victoria Cruz se situará junto con Tous, Aristocrazy y Pandora…
Un espacio perfecto, frente al conocido mercado de Colón, concretamente en la calle Conde Salvatierra número 24, donde
actualmente ya se encuentran marcas de joyerías como Singularu, Lavani, Dime que me Quieres y Salvatore Plata.

Un paso muy importante para Victoria Cruz por la consolidación que representa y la oportunidad de poder crear un entor-
no único y acogedor donde poder reunir a los clientes nacionales e internacionales y poner en sus manos las novedades,
además de ofrecer un servicio personalizado y adecuado a cada uno de ellos.

“En el último año hemos conseguido posicionarnos a nivel nacional e internacional y nos resulta imprescindible tener
un punto de encuentro donde mostrar y valorar de primera mano nuestro producto para ofrecer las últimas tendencias a
nuestros clientes profesionales”, afirma la marca.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 53 PUBLICIDAD

52 Contraste Septiembre 2019

¡ahora también en tiendas!

¿Tienes una tienda o eres distribuidor? Descubre las condiciones exclusivas para poder vender
unos productos nuevos, frescos y llenos de Alegría.

P
ura Alegría nació en la costa con las esferas de los relojes. El PVP de fácil compra y reposición de sus mode- Una vez dado de alta, el distribuidor po-
Mediterránea como un pro- las gafas de sol es de 39,90€. los. drá acceder a la adquisición de los pro-
yecto online hace ya casi 5 Es tal la demanda de los comercios Para poder acceder a la venta de sus ductos con un código de cliente único,
años. La marca cuenta con un que ha tenido en los últimos meses, que productos sólo se tiene que acceder a que le permitirá descuentos exclusivos
público fiel mayoritariamen- la empresa ha decidido ampliar su pro- la página web: www.puraalegria.com, y de mayorista y, sobre todo, la agilidad y
te femenino. Su colección consta de mo- yecto y pasar también al comercio físi- entrar la sección de DISTRIBUIDORES, flexibilidad de poder realizar un pedido
delos para mujer con esferas de colores co. donde se puede rellenar un sencillo for- online a través de su web.
muy atractivos y vistosos con un PVP de Pura Alegría nos ofrece una nueva mulario, para tener acceso al programa Pura Alegría también dispone de un
39,95€. modalidad de acceso a su colección, con de distribuidores. servicio de post venta para dar soporte
También dispone de gafas de sol para un sencillo programa de afiliación a tra- También se puede contactar a través del a los comercios con las demandas de sus
mujer donde los cristales van a juego vés de su página web, que permite una teléfono: 619 466 170. clientes.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 55 PUBLICIDAD

54 Contraste Septiembre 2019

se lanza a la conquista de Europa

T
ras 10 años en el mercado español y portu- LeCarré participará en las ferias de MadridJoya, “No se debe tener miedo a los cambios, si no que uno
gués y haberse consolidado como la marca Portojoia y VicenzaOro. En estas ferias presentará las debe de mirarlos de frente y aliarse con ellos -afirma
de referencia de joyería minimalista en oro novedades para la campaña FW 2019-2020. José Fernández, responsable de LeCarré.-. El mundo
con diamantes y unos 500 puntos de venta, El secreto es la reinvención constante. LeCarré está cambiando, nuestros clientes también. Si no los
LeCarré se ha lanzado a la conquista del comenzó como una marca de plata de diseño con volú- escuchamos y nos encerramos en nuestras fábricas
mercado europeo. menes exagerados y ahora mismo se ha consolidado o despachos nos llevará la corriente. Internet nos ha
En esta estrategia encaja la firma del acuerdo con una como marca de oro minimalista. hecho globales para lo bueno, pero también para lo
de las mayores distribuidoras de joyería italianas. El obje- Pero tienen una sorpresa, una vuelta de tuerca que malo”.
tivo es llegar a los 150 puntos de venta hasta diciembre del anunciaran próximamente, tal como explica su equipo Defiende José Fernández que “ya no competimos
2019 en el mercado italiano y la apertura de 250 en 2020. humano. No han querido adelantar demasiada informa- con empresas españolas. Nuestros competidores son
Dentro de este ambicioso plan de crecimiento, ción, pero será una novedad en el sector, sobre todo en desde marcas súper trendy de los Ángeles hasta arte-
también está la apertura de puntos de venta en Alemania, el mercado español y portugués. Algo relacionado con sanos de Corea del Sur. Nuestra visión está clara, ofrecer
Austria y Francia, donde cuentan con una pequeña repre- el hecho de cómo viven los jóvenes y futuros clientes un producto novedoso en cuanto a diseño, envuelto de
sentación. su día a día. una potente imagen y a un precio competitivo”.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 57 PUBLICIDAD

56 Contraste Septiembre 2019

Compartimos con FEELJOY 7 cuestiones sobre…

La renovación de imagen de
© Petra Marín

Juan Francisco y Manuel Jesús

Romero, de Feeljoy, nos explican por
qué T-ADORO, la marca líder en joyería
personalizada, renueva su imagen y
abre su abanico de oferta con nove-
dosas acciones muy beneficiosas
para los distribuidores. Estrenan
así un nuevo sistema de trabajo muy
ventajoso para los puntos de venta.
Con ello “intentamos dar solución
al problema que todas las tiendas
transmiten a nuestros comerciales”,
afirman. También destacan a su vez
el cambio de imagen de la marca, que
incorpora artículo de moda con un
producto actual y demandado, “con
buen acabado y que ofrece diferencia-
ción”, concluyen.

¿Cómo nace la idea de hacer este resti- ¿Y qué novedades con respecto al
ling a la marca? producto va a ofrecer T-ADORO a los
Creemos que era un cambio obli- obli distribuidores?
gado que refleja la evolución y madurez Todo el mundo nos conoce por nues-
alcanzadas por la marca en estos 12 años tras piezas personalizadas que son muy
donde se mantienen reflejados nues-
nues reconocibles y ofrecen una gran dife-
tros valores de joyas con una gran carga renciación con el resto, no teniendo
emocional, pero que abre sus puertas a que competir por precio, que no hace
nuevos proyectos. otra cosa que reducir beneficio. Pero
además este año nos abrimos a la moda
¿A qué nuevos proyectos os referís? con colecciones frescas y de tendencia,
Imagino que se trata de nuevas colec- demandadas por el público final y que
ciones. potenciaremos en nuestras RRSS con
No me refiero solo a nuevas colec-
colec colaboraciones especiales con influen-
ciones que, lógicamente, sí que las cers y con una ambiciosa planificación
habrá, con piezas que están latentes en comercial. ¿Exponéis en Madrid?
el mercado pero que ofrecen diferen-
diferen Sí. Este año estaremos en Madrid en
ciación. Nuestro mayor trabajo se ha En el pasado mes de mayo comenzas- la feria de Bisutex donde presentaremos
centrado en conseguir que para nuestro teis a distribuir en España la marca todas las novedades y la nueva imagen de
distribuidor sea muy rentable trabajar holandesa KEY MOMENTS, ¿qué tal la T-ADORO, así como de KEY MOMENTS.
con nosotros. Esto siempre ha existido ¿Cómo preten- experiencia? Una buena ocasión para conocer de
deis dar solución a este problema? Estamos encantados de cómo está primera mano todas las colecciones,
¿Eso se consigue vendiendo producto, Con nuestro innovador sistema de siendo aceptada, habiendo implantado nuevos expositores,
exposit packaging, catá-
packaging
no? trabajo quedan solucionados todos estos ya varios puntos de venta que están logos… y el innovador sistema de trabajo.
No siempre es así. Hablamos con problemas. Nosotros vemos a nuestros realizando reposiciones de producto
nuestros distribuidores y el problema distribuidores como partners con los con frecuencia. Es un producto joven y
es siempre el mismo, marcas que los cuales llegamos al público final y nuestra lleno de color que tiene un segmento de Se necesitan comerciales
obligan a una gran inversión y las rota-
rota filosofía es trabajar juntos para lograr el precio entre 19-39€ de PVP en su gran en varias zonas.
ciones no son las que deberían, dando máximo beneficio con el menor riesgo mayoría, que es un ticket de venta fácil Llamar al tel. 953 372 042
lugar a genero obsoleto abocado a e inversión. para el distribuidor y que goza de un o contactar por e-mail:
descuentos y rebajas que desploman el gran margen comercial. [email protected]
beneficio total de la inversión.

de venta fácil y gran margen comercial

 ESTILO Contraste Septiembre 2019 59 PUBLICIDAD

58 Contraste Septiembre 2019

Pasión por lo ‘hecho a mano’

y compromiso ético

V
estopazzo es una marca italiana que tándose a la perfección con un sólido equipo de colecciones únicas con precios accesibles, con una
diseña, produce y vende bisutería, acce- diseñadores y estilistas que actualmente gestionan refinada artesanía y una línea productiva ética, cuida-
sorios y textil, proponiendo un estilo de toda la cadena, desde la creación, a la producción, dosa hacia las realidades locales, realizando con
vida inspirado en los lugares visitados en distribución y venta de todas las colecciones. estas proyectos de ayuda a los pueblos indígenas.
sus viajes, experiencias y que tienen como Vestopazzo incluye 1.500 referencias nuevas cada Queremos devolver parte de lo que nos dan”, afirman
objetivo el respeto y la sostenibilidad para obtener año que se unen a las 5.000 ya existentes. Todas ellas los responsables de la empresa.
un mundo mejor. pensadas para satisfacer las innumerables exigencias En 2017 la empresa ha realizado acciones en
Todo esto contado a través de una gran variedad de un mundo que nos gusta pensar como global. Madagascar, concretamente en la región de Itasy,
de productos accesibles y únicos dentro del mundo La atención y la profesionalidad con la cual se donde construyó la ampliación de tres aulas en un
de la moda, bisutería y complementos. seleccionan los materiales convierten a Vestopazzo colegio, reformó otras dos y compró pupitres y sillas
Vestopazzo nace en Roma en 1994, de las ganas en un incansable taller de prueba. Cada día se expe- para 160 niños de las cinco clases primarias. Así
de aprender, conocer y experimentar las realidades rimentan nuevas técnicas de elaboración que, junto mismo, procedió a pagar el sueldo de los cinco profe-
artesanales de los países lejanos. a la pasión por lo “hecho a mano”, transforman cada sores durante un año entero.
Con el tiempo y con la experiencia, se ha podido objeto en una pieza irrepetible. Vestopazzo está comprometido con la adopción
construir una red de artesanos y productores inte- “La pasión es nuestro motor, la filosofía de nuestra a distancia de 50 niños malgaches que viven en el
grados perfectamente en la marca, complemen- empresa es la de llegar a proponer en el mercado orfanato de Fianarantsoa.

Con aluminio 100% reciclado y otros materiales naturales

La materia prima es uno de los principales puntos de fuerza del mundo Vestopazzo en todas sus colecciones.

Bisutería: Aluminio reciclado 100%, latón, piel natural, piedras naturales, volcánicas y preciosas.
Pañuelos: Seda, algodón, modal y viscosa.
Bolsos: Rábano, yute, algodón y denim.
Ropa: Algodón, lino, viscosa y encaje.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 61 PUBLICIDAD

60 Contraste Septiembre 2019

en MadridJoya y Bisutex con Sikka

La nueva colección se presenta con un nuevo concepto de campaña fiel
a los valores de la marca Laboratorio de contraste M1
Laboratorio de referencia para el Análisis y Contraste de metales preciosos.
Desde el año 1993.

ONE JEWEL
INFINITE LOOKS

Análisis de objetos
fabricados con
metales preciosos
a petición de
particulares.

Actuaciones de
Procesos rápidos peritaje de objetos
y adaptados a fabricados con
las necesidades metales preciosos.
de nuestros Asesoramiento
clientes. técnico a
fabricantes.

Acreditación ENAC en
ISO 17025.

ESTAREMOS EN MADRIDJOYA
12-15 Septiembre 2019 en IFEMA

L
uxenter, empresa líder con más de 40 años de Los joyas de la colección Sikka se funden con las las joyerías con propuestas orientadas principalmente
experiencia en el sector de la joyería, estará
presentando su nueva colección en las ferias
tendencias de la temporada, que se hacen visibles en
todas las líneas de la casa española, desde la inspiración
a las campañas de Navidad y Reyes. Luxenter participa
en ambas ferias junto a prestigiosas firmas joyeras y
PÍDENOS UNA CITA
Bisutex (4C02) y MadridJoya (6D14) que se
celebrarán del jueves 12 al domingo 15 de
urbana de África o Pide un deseo, a joyas que juegan con
los degradados en Atelier.
relojeras.
La asistencia a ambos salones, referentes en el mundo
[email protected]
septiembre. Sikka expresa y hace honor a los valores que iden- de la joyería y la bisutería, y la localización estratégica de
Ambas ferias acogerán las novedades de la firma tifican la marca como feminidad, diseño, tendencia, ambos stands reflejan el plan de crecimiento y expansión
Luxenter que en esta edición presentará su nueva colec- solidaridad y familia. Esta nueva colección se convierte de Luxenter en el canal multimarca. Se trata del esce-
ción bautizada con la palabra Sikka. Un término con en una celebración de la mujer y la feminidad en las nario perfecto en el que presentar, no sólo su colección
orígenes africanos que significa “luz”. De su significado
nace la inspiración de los diseños que juegan con los
diferentes etapas de su vida gracias al concepto multi-
generacional de la campaña.
de joyas, sino también su concepto de tienda y mobiliario
característico de Luxenter.
www.clysim.com
diferentes brillos gracias a las texturas del metal, piedras En esta edición MadridJoya y Bisutex se convierten
preciosas, cuarzos y circonitas. en un evento estratégico para renovar los escaparates de www.luxenter.com
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 63 PUBLICIDAD

62 Contraste Septiembre 2019

todo lo que se puede pedir a un complemento

E
l verano está llegando a su fin y Para esta nueva temporada que Complementos en acero y piel con un fáciles de llevar que seguro gustarán al
Marea está preparando nuevas y empieza, la marca española lanza PVP desde 14€, diseños modernos y con público masculino, y con un packaging
maravillosas sorpresas. La firma nuevas colecciones de complementos acabados muy cuidados. La apuesta ideal para regalo.
relojera es una de las marcas del para hombre de su línea Marea Jewels para esta temporada son las pieles tren- M a re a J e w e l s e s u n a a p u e s t a
sector que más activa ha estado en los que, sumados a la amplia oferta ya exis- zadas en tonos oscuros como el negro, segura para todos aquellos comercios
últimos años ofreciendo continuamente tente de pulseras y colgantes, hacen del marrón o azul y con detalles en acero. que quieran captar la atención del
novedades, con diseños frescos y atre- muestrario de Marea Jewels Men Style Diseños elegantes y versátiles perfectos público masculino y desean ofrecer
vidos y la mejor relación calidad-precio una opción más que interesante para las para combinar con cualquier look un producto de calidad, diseño y precio
como seña de identidad. tiendas. otoñal. Unos complementos cómodos y excelente.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 65 PUBLICIDAD

64 Contraste Septiembre 2019

Nos
© Petra Marín

Y lo queremos compartir con vosotros. Maneras y visiones creativas muy

personales y otra vuelta de tuerca a los reyes de los accesorios. La joyería
y la relojería poseen mil formas de hechizarnos. Como muestra, estas seis
propuestas seleccionadas que, por una razón u otra, hacen una lectura
diferente de las mismas.

Las pulseras Aphabet de Durán Exquse Practicar la ‘fendimanía’

Fendi acaba de presentar la nueva

colección de relojes Fendimania.
Esta continúa desarrollando el
icónico estilo de la marca con un
toque de modernidad a través de
su caja cuadrada, acentuada por
un bisel con la forma del logo-
tipo FF. A resaltar los acabados
satinados y pulidos de esta, que
resultan atrevidos, pero a la vez
totalmente contemporáneos.
La esfera responde al deseo de
mantener una elegancia atem-
Ya sabemos que las iniciales son tendencia, pero Durán Exquse da un paso poral, bien de madreperla o
más e instala el alfabeto en la muñeca. Divertidas y a la vez con un toque de lacada, según el modelo, luciendo
elegancia, cada pulsera con su inicial puede sumarse a otras para lucir el dos diamantes a las 12 y a las 6.
nombre completo. Tal cual, “dímelo con palabras”. La “excusa” perfecta para
ir coleccionando una joya de la prestigiosa firma de alta joyería Durán, en este
caso enfocada a un público más joven. Calidad garantizada y lujo accesible para
sentirse como una joya.

Guida, de Pretty Rumour La década de Qlocktwo®

Este año se han cumplido 10 años de Qloc-
ktwo®, y aquí presentamos el nuevo Qloc-
ktwo® W35, la versión renovada de su reloj de
pulsera presentado en 2014. Según explica la
marca, integra los puntos de los minutos en
las esquinas de la matriz reproduciendo el
diseño característico de los relojes de pared/
de montaje de pie y de mesa ya clásicos de la
marca. Además de los segundos y del día del
mes, el reloj también indica el nivel de carga
de la pila. Este modelo está disponible en más
de 20 idiomas.

Contraste recomienda
Inspirada en el norte de Ibiza, su flora y fauna, sus paisajes, su gente y su
cultura, la colección Guida de Prety Rumour es una atractiva revisitación a
clásicos como la perla barroca. Las joyas juegan con los colores dorados, negros Ver el vídeo en youtube que
y blancos, trabajados con plata ecológica bañada en oro de 18 quilates. También celebra el 10º aniversario de
usa piedras como las turmalinas. Un tributo a lo más natural de la isla y además Qlocktwo.
presentado en campaña con una modelo en esplendorosa madurez. La belleza
es belleza más allá de los tópicos.

Los sellos de Mademoiselle Coline El paso de las estaciones con Elise Tsikis París

Mademoiselle Coline nace en 2018, impulsada por Marta Puig Durall, licenciada Esta casa francesa creada en 2014 se define por un estilo muy propio y atem-
en Ciencias de la Comunicación y que, por circunstancias de la vida, acabó poral, con el que se vive de forma natural el paso de las estaciones. El equilibrio BARCELONA VALENCIA
en París y en Les Ateliers du Créauteur formándose en joyería tradicional. Su de líneas y colores y la solidez del producto se alían con un canto a la poesía en C/ Trafalgar, 15 www.colay.es Avda. D’Amado Granell Mesado, 65, esc 5, 1º D
colección estrella es Envie du Passé que homenajea los primeros anillos tipo cada una de sus colecciones ( en imágen, la nueva de otoño). Guiadas por las 08010 BARCELONA 46013 VALENCIA
sello. En cada uno de ellos, la pieza central engastada es un detalle antiguo y emociones y la intuición, las creaciones de Elise pueden ser usadas el verano Tel. 932 684 132 [email protected] Tel. 963 735 289
rescatado por la creadora en tiendas de antiguedades y marchés aux puces de la y el invierno, desde la mañana hasta la noche. Para la joven compañía, el Fax: 932 681 701 Móvil: 619 040 174
capital francesa. Los acompañan la historia del origen del mismo. know-how, la artesanía y el “Made in France” son claves.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 67 PUBLICIDAD

66 Contraste Septiembre 2019

y sus aliados
© Petra Marín Cuadros y más cuadros Pana, la gran tendencia
Fuente: Kiabi

De la mano de Kiabi, “La mode à petits prix”, nos

adentramos en el armario de la próxima tempo-
rada, que está a la vuelta de la esquina. La marca
francesa presenta una guía de estilo con prendas
tendencia de su nueva colección otoño-invierno
2019-2020. Si te vas de ferias, toma nota, porque
así nos vestiremos y así buscaremos joyas y
relojes que nos complementen o al revés. Nunca
se sabe lo que va primero….

DURAN EXQUSE
LES GEORGETTES BY ALTESSE

Original de Escocia, donde cada clan o familia noble Cuando hace frío nada hay como una prenda de
se distinguía por un print determinado, el tartán fue pana. Cálida, cómoda y agradable, en las mujeres nos
puesto luego de moda por Vivienne Westwood y el devuelve esos ecos de amante del leñador, la niebla
punk, y lo han revisitado luego otros grandes diseña- matinal, el musgo húmedo y la cabaña donde resguar- colección
dores como John Galliano, sin que pierda un ápice darnos al calor del fuego y de sus brazos. La pana ha
de encanto. Del tartán derivaría el Príncipe de Gales, tanteado estos últimos inviernos y si cabe vuelve con TOKIO
la pata de gallo, el tweed, el window check… Todos, más furor que nunca en chaquetas, cazadoras, faldas,
todos se reúnen esta temporada para quedarnos a petos, pantalones cortos y largos… En fin, que todas potens.com
cuadros con cualquier prenda o accesorio. Nosotros -y todos- luciremos pana este invierno. Y más aún,
nos hemos decantando por un pantalón en tonos acabado oro y con el color coral por protagonista,
grises, que siempre queda bien con un jersey negro o este brazalete de Les Essentielles de Les Georgettes
blanco y… como nota de color este sugerente colgante by Altesse. Que no decaiga todavía el color del verano
Mix&Match de Duran Exquse. Seguro que el contraste que nos recuerda también lo abrigado que puede ser
atraerá miradas… sentirlo en nuestra piel y espíritu.

Dibujos animados Print leopardo, incombustible El trench, eterno aliado

RAIVE

LUXENTER
AM:PM

Pensábamos que tendría los días contados, pero Traducido al español, la gabardina, tal cual, es ideal
El revival de Disney se vive en lo que nos pondremos. ahí continúa, incombustible, constituyendo un en la temporada de entretiempo, pero la olvidamos
Personajes clásicos como Mickey & Minnie, Blanca print estrella temporada tras temporada. No imagi- algunas temporadas, quizá fruto del cambio climá-
Nieves o La Cenicienta se prestan a una declaración nábamos hasta qué punto podría reinventarse en tico. Pero nunca está de más remozarla en el fondo
de intenciones exclusivamente personal. Es como tonalidades y estampados. Lo hemos visto en su del armario, pues a día de hoy se presenta en tantos
recordar a las nuevas generaciones la infancia y los estado puro, felino total, cual leopardo del street modelos combinables que es imposible no encon-
cuentos que hemos vivido y que continúan reprodu- style, de camuflaje, incluso con aires elegantes… Eso trar aquel que responda a nuestra manera de vivir
ciéndose, sea cual sea el soporte. Siempre habrá un sí, lo mejor es combinarlo en monocolor, sea como y presentarnos en sociedad. Irrenuncible darle la
lugar para soñar y una forma de conectar con ello. complemento o prenda estrella. Y para causar sensa- vuelta al total british con un contrapunto latino. Este
Doblete con am:pm, y que no decaiga la fiesta. Movi- ción, con el pañuelo unos largos pendientes, estos anillo fabuloso es de Raive. Está realizado en plata,
miento de cuarzo calibre Miyota, caja de aluminio y de metal plateado y onix, concretamente los Vann de la calavera es de resina, la orla de circonitas y lleva
correa de silicona en un reloj que tiene su punto. Luxenter. engastadas piedras semipreciosas.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 69 PUBLICIDAD

68 Contraste Septiembre 2019

¿Estamos ante el regreso de la

tradicional?

© Beatriz Badás Álvarez enseñar algo novedoso antes que otros y encontramos que las publicaciones no patrocinadas han bajado al 1,9%
la manera de exprimir al máximo la creatividad e imagi- durante el primer trimestre del 2019, en comparación

E
l mundo digital y sus herramientas fueron nación. Y aquí llega la parte más importante del nuevo con el 4,5% de hace tres años. Las publicaciones pagadas
como un jarro de agua fría para muchos de Instagram (la red social más utilizada por excelencia). están ahora en poco más del 2,4%, en comparación con el
nosotros, algunos tuvieron que buscar la 4% anterior. Además, solo un 4% de los usuarios de redes
manera de enfrentarse a algo totalmente Un mini blog sociales creen que lo que publican los influencers en sus
desconocido, mientras que otros simplemente La cantidad de personas y marcas que querían estar cuentas de Instagram es real, según el estudio global Wave
decidieron lanzarse a la aventura. Al final, se convir- presentes en este nuevo mundo y “probar suerte” fue tal X de UM. La saturación publicitaria digital ha pasado factura,
tieron en otra manera de comunicar donde la inmediatez que la esencia de las redes sociales se perdía poco a poco. El bienvenidos a la nueva era.
y la rapidez eran los ingredientes más atractivos; todos contenido dejaba mucho que desear y se perdía la origina- Y ya existen marcas que empiezan a entender este
queríamos estar ahí, hasta tal punto que las propias lidad, los verdaderos influencers estaban al mismo nivel de cambio y apuestan por él, como una empresa americana
herramientas tuvieron la necesidad de cambiar sus seguidores que otras cuentas que los habían “comprado”, con una importante cantidad de seguidores y un engage-
normas. ¿Y ahora qué? y las marcas nacían sin una filosofía. Así es que el mundo ent destacable, que decidía abandonar las redes sociales
ment
Cualquier cosa que resulte novedosa llama la atención, digital, concretamente Instagram, decidió cambiar su por completo para volver a acercarse a sus clientes de una
y las redes sociales llegaron casi al mismo tiempo que las estrategia y, mientras la empresa se encarga de cerrar manera más real, y para volver a crear su comunidad en las
nuevas generaciones, la Millennial, la Z, la Y… No hubo poco a poco aquellas cuentas falsas, el contenido es la base tiendas. Claro que esto suponía que la llegada de novedades
tiempo para asimilar lo que estaba ocurriendo a nuestro más importante. Instagram ya no es solo una foto bonita, o sorpresas no podían anunciarse de manera inmediata,
alrededor, solo quedaba actuar y así, el nuevo consumidor al igual que las marcas ya no pueden ser solo un producto pero no importaba: “queremos que lo social sea más sobre
y una nueva vía para comunicar y publicitar pasaron bonito: las redes sociales se alían con un storytelling, las pasiones y menos sobre “los me gusta”.
a formar parte de nuestras vidas. El auge de las redes buscando la diferencia y la esencia de pertenecer a este Otro caso es el de una marca extranjera que, no es que
sociales y su poder para viralizar imágenes de manera mundo con el objetivo de contar algo, mientras que las abandone las redes sociales ya que las sigue considerando
gratuita fueron el “quita sueño” de muchas marcas y marcas tienen que optar por la transparencia y la realidad. un importante escaparate, si no que es consciente de todos
empresas. Todos querían el “trending topic”, el podio, estos cambios que están pasando, por lo que ha decidido
pero solo el mejor podía tenerlo. El futuro que vuelve al pasado unir el mundo digital con la prensa tradicional, apostando
”¿Qué marca es?, ¿tiene Instagram? Voy a ver cuántos Entre tanta saturación y falta de realidad, parece que por publicidad en prensa y en paradas de autobús o de metro.
seguidores tiene”… Y de las jóvenes generaciones o, lo el mundo ha vuelto a abrir los ojos y mientras Instagram Y es que la razón de ser de un cambio viene producido
que es lo mismo, el nuevo consumidor, a los influencers, opta por su comunicación más periodística, la prensa por el impacto de las primeras veces, Instagram obtuvo en
bloggers y similares; el gran comedero de cabeza. Tal fue tradicional recupera su puesto. Así, como leen, estamos sus inicios un auge inexplicable, fue un boom al que todo el
el boom que toda marca que quisiera triunfar o destacar ante un cambio ya anunciado. Quizás la publicidad tradi- mundo cayó rendido y ahora que lo hemos dejado de apreciar
necesitaba ciertas cosas que hasta entonces no había cional no cuente con esa inmediatez, pero es 100% real y con los mismos ojos, sentimos la necesidad de recurrir a
necesitado; ya no era cuestión de un producto “bonito”, puede quedarse en la retina de la misma manera que una esas viejas sensaciones que en su día nos hicieron también
si no que su presencia en redes sociales y una cara cono- foto en Instagram, incluso mejor, ya que la saturación de conectar.
cida eran la clave para ser la marca del momento. De esta la que hablamos a veces impide fijarnos en todos los deta- Hemos reflejado infinidad de veces la necesidad de
manera, llegamos a medir el “caché” de alguien en relación lles, mientras que si leemos una revista o un periódico lo fusionar, en cuanto a tiendas se refiere, el mundo online y el
con el número de seguidores. hacemos en un momento de relajación, en el que el tiempo offline. Ahora que estamos ante la nueva era ocurre lo mismo, STAND 4C01 STAND A10
Claro que la transformación digital ha favorecido al no es un impedimento. la publicidad digital le da la mano a la publicidad tradicional
sector, ya que encontramos una manera rápida y sencilla Ya lo dicen ciertos estudios, como la empresa del y ambos se alían para anunciar así el regreso de algo que
de acercarnos al cliente, encontramos la inmediatez de marketing tecnológico InfluencerDB que ha descubierto nunca nos ha dejado.
 ESTILO ESTILO

70 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 71

Duarte Dominnico

maxijoyas en pasarela RAIVE

© Beatriz Badás Álvarez

Madrid vuelve a llenarse de moda con las nuevas propuestas para la próxima temporada Prima-
vera-Verano 2020. Clásicos reinventados, aires masculinos, sorpresas, tendencias arriesgadas
y mucho color se alían con una joyería que, tras varias temporadas más presente que nunca,
confirma al máximo lo que todos estábamos esperando: los complementos son el aliado perfecto
de la moda. Eso vimos en la Mercedes-Benz Fashion Week de la capital española.

De vestir a Rosalía a ganar el premio del certamen Mercedes-Benz Fashion

Juan Vidal Jc Pajares Talent. Domingo Rodríguez, diseñador alicantino, revoluciona la pasa-
Una vez más moda y joyería se dan la mano y se alían para pisar con fuerza rela de Madrid con una colección que pone la mirada en el futuro que nos
la pasarela de MBFWM. Diseños naturales de líneas simétricas, acabados proporcionan las RRSS a través de creaciones que son todo un desafío para
inexactos y formas irregulares caracterizan a las impactantes joyas de nuestros sentidos, donde se conjuga la realidad virtual con el usuario. Una
David Locco que han puesto el broche de oro al desfile del diseñador colección que se nutre de la generación Club kids, de los 90`s londinenses,
Duarte. Una colección cápsula de edición limitada, diseñada en colabo- junto al nuevo movimiento del mundo digital que brindan los influencers,
ración con Kiko Font, director creativo de Duarte, y compuesta por un los espacios y las texturas tridimensionales. Tonos pastel, prendas frescas
total de siete piezas irrepetibles, dada su elaboración 100% artesanal en y actuales impregnadas de texturas gracias a lentejuelas, laminados tules
España. Así esta colaboración tiñe de colores el universo de David Locco y volúmenes y una única joya como protagonista que, a la vez, supone una
manteniendo el sello de identidad de la firma con diseños que integran un declaración de intenciones: un maxi choker con las iniciales del diseñador,
diamante ecológico en talla brillante que la propia marca fabrica y certifi- lo que aúna dos tendencias rescatadas en una, este tipo de collar y la logo-
cado por el IGI. Por último, esto supone el deseo de la marca hecho realidad manía que nos acompaña desde la temporada pasada.
de acercar la joyería a la moda para romper con su concepto clásico.

“Venus a Roma” es la síntesis de un viaje en busca del origen de la belleza,

un camino que nos lleva de vuelta al lugar donde lo ideal y lo real existen en
armonía. Un camino en el que las prendas urbanas se mezclan con siluetas No hay Jc Pajares sin Pretty Rumour y es que la marca de joyería ha vuelto a
La tendencia viral después de
sacras, dando origen a una nueva diosa contemporánea. Entre diferentes colaborar con el diseñedor en su nueva colección “Yes, take the risk” SS20.
tejidos y una paleta de color renacentista, Juan Vidal encuentra la inspira- Jc Pajares se salió, una vez más, de los convencionalismos de la moda para
ción en la Roma Antigua para completar sus modelos con maxi joyas, siendo presentar sus propuestas en un desfile estático. Pretty Rumour y el dise-
el oro y los peces, símbolos de la buena ventura, los grandes protagonistas. ñador crearon una colección que trata de representar los sentimientos y
De esta manera, accesorios para el pelo en forma de espigas de cristal mensajes interiores a través del color, las texturas y las formas. Pendientes
engarzadas en oro con largas puas de metal, o los pendientes emblema de y collares realizados en plata y bañados con oro, combinados con diferentes

C
la colección que son un gigante pez dorado bajo la frase “L’Amore non si tipos de piedras como amatistas, peridoto y cristal de roca, ponen el broche openhagen acaba de ser escenario para la moda,
pesca”, que reposan sobre los hombros, o corazones sobredimensionados de oro a una colección que cuenta la lucha interna de una mujer y la expre- donde las últimas tendencias han desfilado en
con un toqueZ marcan la pauta. sión de sus sentimientos a través de prendas y joyas. las pasarelas danesas y también por las calles de
la ciudad. Las danesas que más saben de moda
han vuelto a llenar la ciudad de lo que serán las
Ana Locking Angel Schlesser próximas tendencias del Otoño/Invierno y, lo mejor de todo,
han reafirmado que las joyas son el complemento must por
excelencia.
La tendencia afirma que los pendientes geométricos y los
brazaletes son el próximo esencial, pero la cosa no queda ahí
y es que Copenhagen ha sido testigo de la nueva y primera
tendencia viral de la próxima temporada: los collares de
eslabones de cadenas en tamaño maxi. Así es, la última
semana de la moda ha puesto la joyería en primer plano y,
además, las nuevas piezas cuentan con un denominador Nina Sandbech
común: el baño de oro eterno.
Parece un gesto tan sencillo, el de añadir estas joyas
a nuestros looks, que cuesta imaginar como estas piezas
elevarán nuestros próximos estilismos. La máxima “menos
es más” vuelve a estar presente y, mientras las joyas
confirman ese poder que tienen para ser capaces de cual-
quier cosa, esta tendencia se convierte en el mejor aliado
para la vuelta a la rutina, o para cualquier otro momento del
día.
La Cabellera de
Así es que uno de los collares más atemporales, que sigue Berenice
haciendo ruido año tras año, es ahora el nuevo esencial. Esto
Un paleta de colores salpicada por el Naranja Rust, el azul granito y el verde nos deja otra pista: la próxima temporada vendrá marcada
“A short story of weird girls” es la nueva colección de la diseñadora Ana pizarra, mezclados con linos, algodones y lanas. Una textura rústica y un por un guiño punk, por lo que este gesto viral cobra mucho
Locking, con un argumento que parte de la tensión entre la emoción efecto denim en una sastrería típica del diseñador pero renovada año tras más sentido.
de verse reconocido en otros “yo” y el sentimiento de exclusión de una años. Aunque los vestidos de lana quieren notoriedad en esta colección, Las editoras de moda danesas han sido las primeras en
sociedad donde la pregunta por la identidad parece no admitir el valor de los trajes de dos piezas confirman que la próxima temporada volverá a incluir estas piezas en sus estilismos, pero cierto es que
la diferencia. De esta manera, la diseñadora presenta a una mujer vibrante, traer una dosis de masculinidad con el toque femenino de la mujer de muchas marcas de nuestro sector ya cuentan con esta pieza
arriesgada y cosmopolita a través vestidos metálicos realizados en malla hoy. El broche de oro en esta colección lo ponen unos pendientes que, en entre sus colecciones, como es el caso de La Cabellera de
plateada a juego con maxi pendientes, o a través de volúmenes de pliegues, la perfecta medida, se dejan lucir en estos estilismos minimalistas pero Berenice, en versión minimal, o Luxenter, en su versión
frunces y volantes en mini vestidos y bodies. elegantes. maxi.
 ESTILO ESTILO

72 Contraste Septiembre 2019 Septiembre 2019 73

y sus brillantes joyas entre esmeraldas y tesoros de familia

© Beatriz Badás Álvarez

París vuelve a vestirse de alta costura para deslumbrarnos con creatividad y elegancia en cuestión de estilo. Una semana que ha dejado
tendencias para la próxima temporada y varias lecciones de estilo, entre ellas un regreso anunciado en cuanto a joyas se refiere, o un mini-
malismo que se eleva con piezas deslumbrantes. Así ha brillado la ciudad del amor, y así nos vestirá la moda el próximo invierno.

Armani Privé Baroqco Steven Khalil

Los colores pastel se imponen la próxima tempo-

rada, tiñendo vestidos y trajes de dos piezas dulces Entre estilismos serios teñidos de negro, el prota-
y románticos, pero también joyas. Maxi pendientes gonismo indiscutible se volcaba, en esta ocasión, en Cuando un vestido ya es una verdadera joya poco
con una longitud extrema se convierten en prota- joyas que superan límites. Una colección inspirada más necesitas, excepto unos pendientes al compás
gonistas del desfile, en los que estas tonalidades en la tradición javanesa y en la región de Surakarta, del resto del estilismos. Entre rosas pálidos, azules y © Beatriz Badás Álvarez cambian y todos sabemos lo que un diamante es capaz de
frescas y suaves también están presentes, así como ubicada en el centro de la isla de Java en Indonesia. negros dramáticos, una mezcla entre el poderío y el hacer, por lo que esta piedra también ocupa un lugar especial;

F
la artesanía propia de la casa que define también su Cada joya nace a partir de cristales de Swarovski romanticismo se reflejan en mujeres apasionadas y ascinado por el mundo de la joyería desde hace por ejemplo, una riviere
viere de 38 diamantes de 0,20 quilates cada
esencia. Piedras, perlas y cristales se unen en joyas y piedras semipreciosas de origen indonesio y seguras que buscan brillar. Vestidos con acabados a menos tiempo del que nos podemos imaginar, el uno,ynoson38piedrasporcasualidad,sinoporquesumarido
apetecibles, que elevan cualquier estilismo y, lo más brasileño. Toda una declaración de intenciones mano y llenos de detalles que necesitan entre 100 y estilista Erik Putzbach guarda un secreto en su selaregalócoincidiendoconsu38cumpleaños.“Elbrillodeun
importante, transmiten su elegancia y dulzura a las que demuestra que las joyas seguirán presentes la 200 horas para ser diseñados, con joyas que brillan a gran joyero y es que la mayoría de sus piezas solo las diamante es irremplazable e inigualable”, afirma Erik. A esta
próximas temporadas. próxima temporada. la misma altura. verás aquí. Desde joyas heredadas de su familia, las pieza tan especial se une otra con un recuerdo ya escrito y un
cuales guarda como un tesoro, pasando por joyas para el día valorsentimentalelevado:undiamantededosquilatesqueera
a día y otras más especiales, hasta piedras preciosas listas de su abuela, que su madre heredó después y que, finalmente,
para dar vida a una nueva pieza. Aunque su pasión por el revive en el joyero de Erik.
La métamorphose Valentino Alexander Vauthier mundo de la joyería viene de su marido, esta misma pasión Principios del siglo pasado, la época de 1910-1915 también
es la que le ha llevado a crear sus propios diseños, con un sello aportaunadosisespecialentresusjoyas,yaquecuentaconseis
de identidad único. anillos vintage rescatados de estos tiempos a lo que se suma,
La simetría y el clasicismo son las dos bases que dan vida además, su pasión por Titanic, por lo que no nos sorprende
a un joyero de más de 80 piezas, todas ellas guardadas con un que entre su colección se encuentre una réplica del famoso
cariño que las hace más especiales aún. Su piedra favorita es la collar de Corazón o un anillo rectangular que Erik luce con
esmeralda combinada con diamantes y oro amarillo, y en un mucho orgullo. Esta pasión por la película, que se convirtió en
joyerotanclásicocomosuestilo,elestilistaguardadesdepiezas un antes y un después en la industria del cine, ha hecho que
LUXENTER con historia, hasta réplicas y diseños propios. “Suelo comprar sienta atracción por el modus vivendi
vendi de la gente, por la moda
mucha joya muy sencilla, con buenas piedras pero siempre de esa época y, por supuesto, por el estilo de joyas que se lucían
sencilla, para luego desmontarla y hacer mis propios diseños”, en aquel entonces.
AM:PM afirma Erik al mismo tiempo que nos explica su relación con De un estilo vintage y de su ya mencionado gusto por las
el mundo de la joyería. Sus anillos son su debilidad, por lo que esmeraldas, los relojes son otro valor añadido en su colección
tienesentidoquesuprimeraadquisiciónsetratedeunaalianza depiezas.Estavezsetratadetresmodelosconsideradostesoros
de rubíes, así como otro anillo de esmeraldas con diamantes delafamilia,dosminiRolexyelmodeloOasterPerpetualDate,
alrededor que el estilista considera otro de los más impor- unmusteneldíaadíadeErik;yuncuarto,elCartierSantos,uno
tantes de su colección privada; y entre tantos anillos tampoco de sus favoritos y también un capricho.
falta un maravilloso collar de perlas o una esclava, herencia de Ycuandosugrancoleccióndejoyasparecíaqueyanopodía
su madre, abierta con dos pendientes de oro en cada extremo. sorprendernos más, nos encontramos con otra colección,
“Disfruto viendo mis joyas, me puedo pasar horas mirán- esta vez de tiaras. Su casa es refugio de diferentes réplicas de
dolas y pensando como diseñar nuevos anillos; noches en esta joya tan fascinante, relacionada sobre todo con el mundo
Si algo destacó en el desfile de Valentino fue esa gama El estilo masculino volverá a ser protagonista la vela paraaveriguarcomoengarzarunanuevapiedraydarcon royal. Nada más y nada menos que 55 tiaras, desde la que llevó
Una mujer segura con una personalidad misteriosa cromática tan perfecta en la que colores saturados próxima temporada, así lo dicta Alexander Vauthier el diseño clave o incluso he llegado a levantarme a las cuatro Lady Di, pasando por la de la reina Letizia Ortiz, o la de la Reina
es la inspiración que da vida a esta colección de alta como potentes rojos se mezclaban con un azucarado en una colección hecha a mano. Siluetas acentuadas de la madrugada para plasmar en papel una idea que acababa de Inglaterra, incluso de algunas casas reales ya inexistentes
costura, donde vestidos de ensueño preparados para verde menta, mientras que los estilismos mono- en las faldas midi, pantalones cortos, vestidos de gala detener;eldiseñodejoyasesunademisgrandespasiones”,nos como los Braganza de Portugal o los Saboya de Italia.
la noche más especial del año se rinden a gargantillas cromo ganaban puntos. Otro dato a tener en cuenta y trajes en las que las brazer oversized vuelven a estar cuentaErik.Yesque,nosolosupasiónosuespecialuniónconel Sus próximos diseños se acercan a un maximalismo que
renovadas y maximalistas que abrazan el cuello para son las joyas, como no podía ser menos. Cierto es que presentes. En definitiva, el guiño a la década de los mundo de la joyería llaman la atención, si no que su habilidad y hasta entonces no entraba en sus planes, ya que la mayoría
ofrecer un extra de brillo. Los clásicos del joyero el minimalismo se impondrá en la próxima tempo- 80 y su estilo vuelve a estar presente en la moda. Esta facilidadporcreardiseñostotalmentepersonalizados,únicosy de sus joyas se trata de piezas pequeñas pero, como él mismo
siguen siendo estrella para poner el broche de oro en rada, pero un minimalismo diferente al que estamos colección se complementa con unas joyas minima- diferentescaracterizanaErik,quienafirmaqueesaquícuando nos cuenta, quiere encontrar ese equilibrio entre joyas poni-
estilismos de vértigo. acostumbrados, donde los maxi pendientes, esta listas, pero que se identifican a la perfección con la encuentralaeternidaddeunapieza,enesemomentoenelque bles en su día a día y otras de mayor volumen, solo aptas para
vez con formas finas apostando por longitudes, se propuesta del diseñador y, además, se trata de un cualquier joya se aleja de su origen para llevar un sello propio. ocasiones especiales. Lo que si tiene claro es que su pasión
vuelven protagonistas de los estilismos. clásico recuperado: las cadenas de oro se vuelven a Aunque el joyero de Erik Putzbach se tiñe de verde, ya que por este mundo no ha hecho más que empezar, y sus tesoros
imponer entre las tendencias de joyería. reina la esmeralda entre todas las joyas, hay cosas que nunca forman ya parte de él.
 ESTILO ESTILO

74 Contraste Septiembre 2019 Contraste Septiembre 2019 75

© Petra Marín Desde su creación en 2005 Only Watch ha recaudado más de 40 millones de
francos suizos gracias a las manufacturas que ofrecen a la asociación una pieza
50 lotes a subasta y 52 compañías relojeras implicadas. La octava edición de única para la subasta. El evento está organizado por la Association Monégasque
la puja de caridad bienal Only Watch promete batir las cifras logradas hasta la Contre les Myopathies y cuenta con el Alto Patrocinio del príncipe Alberto de
fecha. Antes de la subasta, esta colección de relojes sin precedentes se exhibirá al Mónaco.
público del 25 de septiembre al 9 de noviembre de 2019 en diez ciudades dife- “Estoy agradecido a todos los grupos de relojería y marcas independientes que
rentes de todo el mundo y el acto final tendrá lugar en el Four Seasons Hôtel des participan en esta edición de Only Watch que demuestran dedicación y corazón

Octava subasta caritativa

Bergues, Ginebra. a través de su creatividad y artesanía para la subasta de este año que promete ser,
El objetivo sigue siendo el mismo que en su origen, recaudar fondos para inves- una vez más, un récord”, ha declarado Luc Pettavino, presidente de la asociación
tigar la distrofia muscular de Duchenne. Este tipo de degeneración devastadora responsable del evento. Este año, por segunda vez consecutiva, será Christie’s el
se da principalmente en niños varones y lleva a la muerte prematura. Se calcula maestro de ceremonias escogido para realizar la subasta. Estas son algunas de
que afecta a 1 de cada 3.000 nacidos. las piezas presentadas.

Ferdinand Berthoud Bovet Audemars Piguet Ulisse Nardin

Chronométrie Ferdinand Bovet 1822 presenta a subasta el Presenta su pieza única Only Watch
Berthoud desde 1.753, propiedad Récital 23 Hope, en el que los graba- 2019: Code 11.59 by Audemars Piguet Ulysse Nardin se ha inspirado en los
de la familia Chopard, participa dores y pintores de miniaturas de la Tourbillon esqueletado en versión trabajos del grupo de investigación
por primera vez con el Chro- maison demuestran toda su pericia bicolor, que enfatiza su complejidad del ELPF, especializado en disposi-
nomètre FB 1 “Night Star” dotado técnica. Para favorecer una legibi- arquitectónica. La caja octogonal de tivos tecnológicos para personas con
de una caja arenada de titanio lidad intuitiva, la caja “atril” presenta oro rosa contrasta sutilmente con discapacidad motriz, y ha creado un
ceramizado antracita, un trata- una forma ovalada que se extiende el bisel extra delgado, las asas y el reloj equipado con un “exoesqueleto”,
miento que hace que el titanio sea sobre un eje vertical. El bisel está fondo de la caja de oro blanco. Todas formado por cuatro láminas flexibles
cuatro veces más resistente que considerablemente inclinado, desve- las piezas presentan técnicas de fijadas a su carrura para mejorar la
el titanio tradicional. También lando ingeniosamente la arquitec- acabado refinadas que generalmente comodidad de uso. A semejanza del
es la primera pieza de la maison tura tridimensional del movimiento se emplean en los calibres. El fondo Autonomyo, el exoesqueleto mejor
realizada con agujas y números y de sus indicaciones. de la caja está grabado como “Unique adaptado del mundo que imita al
dotados de Super-LumiNova, cuya Piece.” esqueleto humano y detecta la inten-
luz se recrea como símbolo de ción de movimiento.
esperanza ante la enfermedad.

Singer Armin Strom Christophe Claret Grönefeld

Cuarto año consecutivo para Chris- Para la octava edición de la subasta

“En esta primera ocasión, he imaginado un Pure Resonance es el nombre con el que tophe Claret en Only Watch, esta vez de caridad bienal en Ginebra el 9 de
reloj llamativo de un raro acero negro de Armin Strom bautiza la especial edición con Maestro Corail. A nivel estético, noviembre, los hermanos Bart y Tim
Damasco. Fiel a la filosofía Singer Reima- para Only Watch. Su característica más se adentra en los bosques tropicales Grönefeld participan con una versión
gined, esta edición es un homenaje a la rareza notable: los dos volantes reguladores reso- usando las ondulaciones de la serpiente única no vendida del Grönefeld 1941
gracias a su único forjado hecho a mano en nantes visibles en su esfera, dos corazones coral envolviendo el corazón del reloj Remontoire, lanzado en 2016 con solo
Suecia por los maestros relojeros de SMO, que laten sincronicados. Los indicadores Maestro. En términos técnicos destaca 188 movimientos. El mismo año este
Johan Gustafsson y Patrick Sjögren -explica de tiempo reciben energía en fases desde la función “Memo”, entre las 3 y las 4 en reloj fue galardonado en la categoría
Marco Borraccino, co-fundador y director el regulador inferior, mientras que el punto, destinada a recordar los compro- masculina por el Grand Prix d’Horlo-
general de la firma californiana-. El acero de regulador superior crea resonancia para misos de su propietario. Zafiro naranja gerie de Genève. Presenta un meca-
Damasco se utiliza comúnmente en la fabrica- mejorar la precisión cronométrica. Las a las 6 en punto en la cara lateral para nismo de fuerza constante de ocho
ción de espadas”. tonalidades azules de los diales contri- lo pendiente, zafiro azul una vez alcan- segundos, asegurando que la fuerza que
buyen a resaltar su magia. zado el objetivo. sirve al volante no disminuya.

Jaeger-LeCoultre RJ Las 52* compañías relojeras participantes

Con ocasión de Only Watch 2019, Este atelier independiente donará
Jaeger-LeCoultre presenta la pieza el Arraw 6919 ‘Only Watch’, un reloj AKRIVIA GENÈVE – ANDERSEN GENÈVE – ARMIN STROM – ARNOLD & SON – ARTYA – ATELIERS DE MONACO – AUDEMARS
única Master Ultra Thin Perpetual de titanio creado por RJ específica-
Enamel Chestnut. De acuerdo con los mente para la subasta. Concepto de PIGUET – BELL&ROSS – BLANCPAIN – BOUCHERON – BOVET – BREGUET – CARL F. BUCHERER – CHANEL – CHRISTOPHE
códigos estéticos emblemáticos de ADN creado con motivo del 50 aniver-
la colección Master Ultra Thin, este sario de la llegada a la luna del Apolo CLARET – CYRUS – CZAPEK – DE BETHUNE – DEWITT – FABERGÉ – FERDINAND BERTHOUD – F.P. JOURNE – FREDERIQUE
nuevo reloj destaca por su esfera de 11, nave de la que contiene material
esmalte guilloché en un llamativo color de origen. El modelo cuenta con un CONSTANT – GIRARD-PERREGAUX – GRÖNEFELD – H. MOSER & CIE – HERMÈS – HUBLOT – JACOB&CO – JAEGER-LECOULTRE
castaño. Ultrafino esmalte perpetuo mecanismo de fase de luna RJ paten-
fruto de la colaboración de la marca tado, el primer movimiento de la – JAQUET DROZ – KONSTANTIN CHAYKIN – L’EPÉE – LOUIS MOINET – LOUIS VUITTON – MAURICE LACROIX – MB&F – MONT-
con el taller Métiers Rares. En su inte- marca, y muestra una luna tridimen-
rior aloja el calibre 868A/2– Automatic. sional de rotación de 360 ° durante un BLANC – MORITZ GROSSMANN – PATEK PHILIPPE – PIAGET – REBELLION – RICHARD MILLE – RJ – SINGER – SPEAKE-MARIN
La caja es de oro blanco. ciclo de luna completo.
– TRILOBE – TUDOR – ULYSSE NARDIN – URWERK – VOUTILAINEN – ZENITH
* Dos dúos, DE BETHUNE + URWERK y L’EPÉE + MB&F, presentan un reloj por cada, fruto de sus respectivas colaboraciones.
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 77 PUBLICIDAD

76 Contraste Septiembre 2019

Puja récord en Inglaterra

© Petra Marín

Hasta 4.561.407 dólares llegaron a pagar en Sothebys Londres el pasado 2 de

julio por el legendario Space Traveller I de George Daniels. Más de 30 veces el
valor establecido para el reloj hace 31 años, el récord para un reloj inglés y para
una obra de un relojero independiente y el precio más alto alcanzado en subasta
hasta esa fecha en 2019. Space Traveller I, concebido por su autor como “el tipo
de reloj que necesitaría en su paquete turístico a Marte”, fue acabado en 1982 y
es fruto del impacto que representó para Daniels la conquista de la Luna en 1969.

George Daniels (1926 -2011) hizo 23 relojes de bolsillo durante su vida y de todos ellos
el Space Traveller I es el más venerado. A él se le describe como el mejor relojero del
siglo XX, inventor del revolucionario escape coaxial desarrollado en la década de los
70 , diseñado para funcionar sin verse afectado por el deterioro del lubricante como
ocurría hasta entonces con el escape de palanca. Daniels demostró con su trayectoria y
obra que sigue intacto el espíritu independiente de la relojería al margen de las marcas
de lujo y los cauces comerciales tradicionales.
Descrito como ‘el reloj inglés más importante de los tiempos modernos’, el Space
Traveller I no sólo es uno de los relojes tecnicamente más consumado en la historia,
sino que también fue de enorme importancia personal para Daniels, y que lamentó
perder tras ser persuadido por un coleccionista. Fue ideado con tiempo tanto solar
como sideral, ecuación del tiempo, y las fases de la luna, así como el famoso escape
doble rueda “Daniels’” que ha cautivado a los coleccionistas desde su creación en 1974.

‘Masterworks of time’
El Space Traveller I se ofreció en la primera de cuatro subastas que Sothebys dedica a la colección “Masterworks of time”,
una de las más importantes colecciones de relojes que permanecen en manos privadas. Las próximas ventas tendrán
lugar en noviembre en Ginebra, junio de 2020 en Nueva York y octubre del mismo año en Hong Kong. Estos son algunos
de los relojes que han salido y saldrán a subasta.

Joehan Cremsdorff, Paris, circa 1650 Margetts, Londres, No. 1, circa 1778 Vacheron Constantin, circa 1926

Una masterpiece en su categoría. El esmalte de Reloj astronómico con caja de oro y esmalte. En el Espectacular masterpiece Art Deco realizada con
la caja, a la manera de la escuela Blois, combina astrolabio se marcan los signos del Zodiaco con sus cristal de roca, madreperla, onix negro y con un
técnicas de champlevé, en relief y peinture en constelaciones, así como la hora, la edad de la luna y decorado cuadrante octogonal. Se atribuye la caja a
camaieu, con llave a juego (Julio 2019, London). las mareas (Julio 2019, London). los hermanos Verger (Julio 2019, London)

Lange & Söhne, Glashütte B/Dresden, Abraham Louis Breguet, No. 2574, 1812 Ilbery, Londres, circa 1820
No. 41000, 1900 (vendido en 1816)

Considerado el reloj más importante de A. Lange & Oversized Silver Six Minute Tourbillon con escape Excepcional ejemplar firmado por Ilbery, que
Söhne, fue realizado para la Exposición Universal de Peto Cross Beat, hecho para el astrónomo Sir Thomas produjo relojes de lujo para el mercado chino. La
París de 1900 simbolizando el amanecer del siglo. Makdougall Brisbane Bart. No sale al mercado desde exquisita escena esmaltada representa un barco en la
(Noviembre 2019, Geneve). 1986. (Junio 2020, New York). bahía de Cantón (Octubre, 2020, Hong Kong).
 ESTILO Contraste Septiembre 2019 79 PUBLICIDAD

78 Contraste Septiembre 2019

renueva su antonelli
junta directiva desde 1975

AJA, la Asociación Española de Diseñadores de Joyas de Autor, encara el futuro con

una gestión renovada. La nueva junta directiva está formada por Santiago Prada,
presidente; Luz Adriana Núñez, vicepresidenta; Antonio Zúñiga, tesorero; Marián
Jaén, secretaría. Por otro lado, todavía se están cerrando las vocalías, con Fran-
cisco Alfaya como colaborador, encargado de redes sociales y soporte web, y Laura
Márquez, como responsable de prensa, que trabajarán estrechamente con esta
nueva dirección. Su objetivo es continuar desarrollando proyectos artísticos que
ayuden a impulsar la joya de autor.

Novedades en

© Petra Marín
Como ya hemos anunciado en la página 27 de este número de Contraste, hay nuevas
incorporaciones al área de diseño de VicenzaOro Septiembre 2019, concretamente en el
espacio resaltado The Design Room. Estos son algunos de los creadores que se estrenan.

Margaritis Lefteris Sicis

Definen su trabajo como
Este joyero griego trabaja obras maestras de alta joyería
con oro de 18 quilates, en micromosaico y piedras
diamantes y piedras preciosas. Esta técnica artística
preciosas. Sus diseños se que data del siglo VII y nacida
caracterizan por un valor en Roma, consiste en el uso
atemporal, con un estilo de pequeñísimos mosaicos,
muy influenciado por la incluso de un milímetro. Lo que
qu
geometría griega antigua les identifica es haber logrado
y las líneas arquitectó- reinterpretar su encanto
nicas bizantinas. Van en haciéndolo contemporáneo en
la búsqueda de una mujer sus piezas. Sicis Jewelry tiene
moderna, pero poco tiendas en Milán, Londres y
convencional, que busque París.
la elegante simplicidad de
lo cotidiano.

Tomasz Donocik London Yeprem

Este joven joyero polaco
afincado en Londres
trabaja de forma artesanal Este famoso diseñador
en oro de 18 quilates y libanés subyuga desde STAND A21
piedras preciosas. Destaca 1964 con sus pendientes
por su lenguaje contem- de diamantes a estrellas
poráneo e innovador en el famosas como Madonna,
respeto a la armonía y las o Jennifer López.
formas de la joyería. Como Fundada en Beirut por
el espectacular collar arti- Yeprem Chakardemian
culado de oro blanco de y ahora bajo el mando de
18 quilates encargado por su hijo Loutfic, Yeprem
la Goldsmiths’ Company. trabaja los diamantes
Presenta 19 quilates de blancos tradicionales de
diamantes blancos talla forma experimental. Sus
brillante. piezas se esculpen para Tel: 932 380 782 - [email protected] - www.antonelli.es
adaptarse a las curvas del
cuerpo femenino.
 ESTILO ESTILO

80 Contraste Septiembre 2019 Septiembre 2019 81

vuelve del 10 al 12 de octubre

elve d
© Petra Marín Once edición y un nuevo tema sobre el que debatir y aportar ópticas diversas. JOYA Barcelona
se centrará en esta nueva convocatoria en el significado comunicativo y diplomático de las
JOYA Barcelona Art Jewellery & Objects, el principal acontecimiento de joyería joyas y objetos de arte. Vistos no solo como un adorno para el cuerpo, sino profundizando
artística y objetos de autor en España, afronta su onceava edición con un cartel que mucho más allá, como la expresión ideológica de la cultura, y aún más importante, de la polí-
refleja la consolidación de la cita y las expectativas que abre en los nuevos artistas tica. La simbología de la joya en este esencial aspecto no ha abandonado a la humanidad desde
que se van incorporando al terreno de la joyería artística. La convocatoria de este el principio de los tiempos.
año contará con la presencia de 58 artistas seleccionados, ocho ganadores de pres- JOYA Barcelona vuelve a perfilarse no solo como un evento exposito para artistas, galerías, RHO TANG
tigiosos premios internacionales, dos galerías, tres colectivos, tres escuelas inter- colectivos y estudiantes que atrae la atención del colectivo profesional y del público. También Mississippi, 2019 (Trace)
nacionales y siete escuelas nacionales, que suman un total de más de 300 artistas como una plataforma nacional e internacional en la que se imbrican eventos paralelos y que a Broche. Niobio, plata, acero
de todo el mundo. Tendrá lugar del 10 al 12 del próximo octubre en el Disseny HUB su vez se interrelaciona con otros eventos realizados en otras partes del mundo. Arte inoxidable. 85 x 55 x10 mm
Barcelona, situado en la Plaça de les Glòries de la capital catalana. vehiculado a través del diseño y la vanguardia que seguro volverá a proporcionar exce-
lentes sinergias entre sus participantes y visitantes. TAIBE
AIBE PALACIOS
Landscape
ape II, 2019 (Shedding Skin)
Broche. Algas, silicona, tinta, laca,
barniz, plata, acero.

DENIS MUSIC SHUOYUAN BAI

COPYism, 2019 Remnant, 2018. SLAWA TCHÓRZEWSKA
ADRIANA DEL DUCA Broche. Plata, resina. Galactical feelings, 2019
Broche.
roche. Lima de cobre, cobre, plata
Harlequin, 2018 (Kinetic Paper) 10 x 10 x 1,5 cm Pendientes.Tela sin tejer, resina
de ley, hoja de oro 23.5K, acero
Collar. Cartón prensado, sili-
sili de cable de acero, espuma.
inoxidable (pin). 7 x 7 x 1.3 cm
cona, imanes. 7 x 6 x 45 cm Pintados a mano. 3,5 x 11 cm

IV Muestra de Orfebrería
y Joyería Contemporáneas
IKER ORTIZ LUCIE HOUDVOUKA
ISE-R, 2018 (De Stijl Collection) Deep, 2019 (Deep) Del 6 febrero al 29 de marzo tendrá lugar en Madrid la la muestra dedicada a un maestro orfebre, en esta
Pendientes.
entes. Acero inoxidable Broche. Papel, plata 925, acero IV Muestra de Orfebrería y Joyería Contemporáneas, edición el artista invitado es Chus Burés. El segundo
pulido
do con chorro de arena, inoxidable. 10,5 x 6x 4 cm que se expondrá en el Museo Nacional de Artes Decora- espacio temático se hallará en el Museo de Historia
acrílico.
crílico. 2,7 x 0,5 x 7,8 cm
tivas de Madrid, coincidiendo con la Semana del Arte- de Madrid (antiguo Real Hospicio de San Fernando)
ARCO y dentro del Madrid Design Festival. Su carácter y estará dedicado a “Orfebres en Madrid”. Entre
es internacional, pudiendo participar diseñadores los diseñadores presentes en el Museo Nacional de
de cualquier nacionalidad y país de residencia, y está Artes Decorativas se seleccionarán cinco autores que
organizada por la Asociación de Diseñadores de Orfe- además expondrán individualmente en las siguientes
breríay Joyería Contemporáneas AdOC. Apoyando la ubicaciones: Museo Lázaro Galdiano, Casa Museo Lope
exposición se plantean diferentes espacios temáticos de Vega, Museo de Arte Contemporáneo de Madrid
especializados y sedes con exposiciones puntuales (antiguo Cuartel del Conde-Duque) y Museo de San
en museos relevantes de Madrid, creando un itine- Isidro (Los Orígenes de Madrid).
rario que recorre la capital. En concreto, en la Real
Academia de Bellas Artes de San Fernando se ubica

¿Qué necesitas saber?

•Las obras a presentar deben ser únicas o series limitadas.
MARIA BLONDET MIKI ASAI •La cuota de participación es de 350 euros (más IVA en España).
Sunrays
unrays Cuff, 2019. (Ripples Collection) Still life, 2019 •Al menos el 25% de las obras debe contener materiales nobles o baños de los mismos.
Ear-cuffs. Argentium silver 935, 22K Colgantes. Papel, concha/cáscara de •Los criterios de selección giran en torno a contemporaneidad y diseño, concepto e investigación, ejecución técnica e innovación y
Gold bimetal. 5.7 x 7.6 x 8 cm huevo, laca japonesa, plata, alambre utilización de nuevos materiales.
de acero. 5 x 2,5 x 8 cm/5,5 x5,5 x 6 cm •El plazo límite de recepción del dossier completo de participantes es el miércoles 25 de septiembre de 2019.

Para mayor información: https://admadoc.wixsite.com/ad-oc E-mail: [email protected]

 ESTILO Contraste Septiembre 2019 83 PUBLICIDAD

82 Contraste Septiembre 2019

Así es un día en el atelier de

© Beatriz Badás Álvarez cias que desde la firma han vivido durante este tiempo,
desde las aperturas de nuevos puntos de ventas, hasta
Con motivo del quinto aniversario de Gold & Roses las nuevas colecciones y diseños especiales que han
nos reunimos de nuevo con Hannah Rodríguez y marcado la filosofía de Gold & Roses. Si Hannah y Sonia
Sonia Ruiz, fundadoras y diseñadoras de la marca, tuvieran que imaginarse el futuro… “nos gustaría vernos
para que nos cuenten cómo han sido estos cinco años, como una marca más consolidada y más fuerte, con
sus nuevos proyectos y cómo es un día en su atelier mucha más presencia en España pero siempre teniendo
creativo en Madrid. a su vez presencia en el extranjero y llevando el saber
hacer joyero español por todo el mundo”.

G
old & Roses es una marca 100% española,
diseñada y fabricada de principio a fin en ¿Cómo es un día en el atelier creativo?
los mejores talleres de nuestro país; además, Nunca hay dos días iguales en el atelier de Gold &
Hannah y Sonia vienen de familias joyeras, Roses, no conocen la rutina, y es que, como ellas mismas
de padres y abuelos, por lo que lo mejor de la nos cuentan: “El día a día en nuestro atelier es siempre
joyería y la moda lleva unido ya cinco años. Y esto es solo inesperado, ajetreado y divertido. Todos los departa- un poco más como trabajan, asegurando que lo más
el principio. “Crear una nueva firma de joyas era nuestro mentos trabajamos juntos y somos muy participes de los importante es la historia que hay detrás de cada joya,
sueño desde siempre. La evolución ha sido muy progre- proyectos que tiene la empresa”. Entre todo esto, es en nos despedimos de las fundadoras con un último apunte
siva, hemos ido poco a poco construyendo la marca este estudio ubicado en el corazón de Madrid donde se que mucho tiene que ver con esto; entre una evolución
que siempre hemos querido. Nos queda todavía mucho cuecen los mejores tesoros de Gold & Roses, con cariño que va más rápido de lo que nos da tiempo a asimilar, con
camino por delante, pero estamos muy orgullosas de y cuidando cada detalle. el peligro del fast fashion que afecta también a nuestro
Gold&Roses y seguimos igual de ilusionadas que el El proceso de creación, uno de los momentos princi- sector, ya que muchas marcas nacen sin filosofía o sin un
primer día”, nos cuentan las fundadoras de la marca. pales que ocurren en el corazón de la marca, empieza por diseño propio. “Siempre hemos tenido claro los valores
Una trayectoria que ha estado marcada por el entu- un estudio de aquellas piezas que más se han vendido, que queríamos que tuviera Gold&Roses, para nosotras
siasmo de Hannah y Sonia y el llevar la joyería a otro o de aquellas que una colección ya existente necesita. el diseño y la calidad de nuestras joyas es su valor dife-
nivel, con diseños que huyen de lo tradicional y que se A continuación, la inspiración es el siguiente paso. Lo rencial y nuestra seña de identidad. Uno de nuestros
alían con mujeres modernas y emprendedoras, que curioso de este momento es que las diseñadoras deciden pilares fundamentales es el slow-fashion, en nuestro
cuidan los detalles y que buscan piezas 24/7. Bajo la primero qué parte del mundo visitar para así poder caso slow-jewelry, cada una de nuestras piezas están
filosofía de vivir el día a día y de disfrutar de cada expe- empezar a crear. Cualquier lugar puede ser un buen realizadas de manera artesanal, cuidamos al máximo
riencia, la firma ha empezado celebrando su aniversario destino y ya allí, desconectan para impregnarse de la cada detalle, para nosotras es súper importante el valor
por todo lo alto y, como no podía ser de otra forma, cultura del lugar en el que se encuentran: observan la que tiene una joya y siempre ha sido, a nuestro parecer,
homenajeando a una de sus fuentes de inspiración, vida de los cafés, las librerías, las floristerías, la arquitec- el mejor regalo que te pueden hacer por ser eterno y
las mujeres. Como nos cuentan ellas, “elegimos a las 10 tura y el arte de la ciudad…y, sobre todo, observan a las por todos los recuerdos y momentos que guarda en su
amigas de la marca más inspiradoras entre las que se mujeres. “Ellas son nuestra principal fuente de inspira- interior gracias a esa eternidad”.
encontraban estilistas, editoras, cantantes, abogadas… ción y nuestro cliente final, por lo que escuchamos todos
y les regalamos un retrato con nuestras joyas en donde sus necesidades”, nos cuentan.
quisimos reflejar esa esencia que nosotras vemos en El resultado final son joyas que ellas mismas se
ellas. La esencia que ha dibujado muchas de las líneas pondrían y cada diseño nace con el objetivo de hacer que
de nuestros diseños. Organizamos un evento presenta- la mujer se sienta más guapa, actual y femenina. Además,
ción de estos retratos en uno de los hoteles más exclu- las joyas de Gold & Roses son 24/7, que quieren vivir las
sivos de Madrid y en él contamos con una convocatoria mismas aventuras que las diseñadoras vivieron en su
llena de mujeres inspiradoras. Fue una de las mejores momento de inspiración, buscan guardar recuerdos,
formas de comenzar nuestro aniversario”. Este evento formar parte de momentos especiales…ya que se trata
se celebró el pasado abril, siendo pistoletazo de salida de joyas que no están hechas para estar encerradas en
para el resto de los que están por llegar, ya que desde la un joyero.
marca quieren celebrar este aniversario con diferentes En estos cinco años muchas son las joyas que han
acciones durante todo el año. Las siguientes ya se han nacido detrás de este atelier creativo para cautivar a la
dado en verano. mujer actual y entre todo este tiempo que viene enlazado
El pasado 19 de junio presentaron su nueva colección, de mucho trabajo, siempre hay momentos que destacan
Saudade, inspirada en los encantos de la ciudad de Lisboa por encima de otros; en este caso, entre tantas joyas y
y el estilo de sus mujeres. Las historias de amor, belleza colecciones que han formado la filosofía de la marca tal
y saudade de sus famosos fados, así como el espíritu y como la conocemos hoy, le preguntamos a Hannah y
melancólico de Portugal y sus increíbles campos de Sonia cual es la joya más especial, la que recuerdan con
lavandas, flor nacional, inspiran joyas con diamantes en más cariño: “Lo que más ilusión nos hace es ver nuestras
forma de lágrimas y brillantes combinados con oro rosa joyas por la calle, por lo que probablemente las joyas
de 18kts. Septiembre será el mes de otra nueva colección, a las que más cariño les tenemos sean las que se han
donde la marca rompe con el clasicismo de la perla para convertido en best-seller como el pendiente daga doble
renovarla, inspirándose, esta vez, en la capital espa- o el crawler skyline. Lo que más nos gusta es saber que
ñola, Madrid, en concreto en el edificio Torres Blancas. nuestras clientas van cómodas con nuestras joyas y que
Joyas que nacen a partir de líneas rectas y con un nuevo no se las quitan”.
concepto arriesgado, lo que supone una gran novedad. Tras conocer qué esconde la marca en su estudio,
Cinco años no son pocos y muchas son las experien- después de celebrar con ellas estos cinco años y de saber