CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
III. VARIACIONES DE LA LENGUA:
Toda lengua presenta variaciones en
diferentes aspectos debidas a las
transformaciones de las condiciones sociales,
políticas, económicas, culturales,
geográficas, etc. Distinguimos cambios en las
siguientes dimensiones.
3.1. VARIACIÓN DIATÓPICA:
Es generada por efectos geográficos y
COMUNICACIÓN es conocida comúnmente como
dialecto o regionalismo.
Prof. Henry Reyes Gutiérrez
3.2. VARIACIÓN DIACRÓNICA:
SESIÓN 06:
Está variación se da a través del tiempo,
NOCIONES DE LINGÜÍSTICA no afecta al hablante porque utiliza la
lengua en el momento dado de su
I. LA LENGUA:
devolución. Esta variación a origen al
Es un sistema de signos doblemente llamado cronolecto.
articulados y debidamente estructurados, que
utiliza una comunidad humana determinada 3.3. VARIACIÓN DIAFÁSICA:
en su interrelación social y comunicativa de
todos los días. Esta variación da como resultado el
idiolecto, que es el conjunto de hábitos
II. EL HABLA: del hala de una persona.
Es un fenómeno físico y concreto que se 3.4. VARIACIÓN DIASTRÁTICA:
realiza en la pronunciación por medio de los
órganos de fonación el individuo produce una Es generada por factores sociales y
cadena de sonidos. comúnmente conocida como
sociolecto. A esta variación se le ubica
LENGUA HABLA en los niveles que presenta una lengua
y que solo atañe al hablante que ubica
Sistema, conjunto Proceso, uso del su uso en uno de los niveles según las
de signos y reglas sistema. circunstancias, capacidad o voluntad.
(código).
Estos niveles de lengua son:
Virtual, existe en Acto, realización
nuestro cerebro, concreta de la lengua. A) N. SUPERESTÁNDAR:
dispuesto a ser
usado. ➢ Lengua Literaria: es el
lenguaje propio de los escritos
Carácter colectivo, Carácter individual, en sus producciones literarias.
fenómeno social, se da en cada persona. Corresponde a una modalidad
puramente psíquico. Es de naturaleza que está en constante
psíquica, fisiológica y creación de belleza ocupa el
física. nivel más de la lengua.
Producto más o
menos fijo o De carácter
perdurable. momentáneo.
1 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
B) N. ESTÁNDAR: “Como quieres
que te aleje de
Es la lengua de uso general usada Culta mis
pro personas cultas. No tiene pensamientos, si
carácter cerrado. Goza de prestigio. Estándar a cada instante
te tengo
➢ Lengua Culta: es la manera presente”
de hablar de personas cultas, “No puedo
se da en circunstancias más o Coloquial olvidarte, te
menos ceremoniosas, tengo presente
conferencias, reuniones en mi vida”.
formales, etc. “No puedo
Popular olvidarte, estas
➢ Lengua Coloquial: Es una metida en mi
lengua familiar, se utiliza en Subestándar bobo”
pláticas diarias. Es “No puedo
espontánea, natural. Es usada Vulgar sacarte de mi
por personas de mediana bobo porque tas
cultura. metida en mi
mitra”.
C) N. SUBESTÁNDAR:
IV. CLASES DE LENGUA:
Usada por personas de bajo nivel
social y que están al margen d la 4.1. Lengua Materna: (1era lengua)
influencia de la actividad cultural.
Poseen u léxico reducido. Es la lengua que se adquiere en la
infancia, en contacto directo con la
➢ Lengua Popular: Se les ubica madre y de allí el nombre de materna.
a los hablantes de transición.
Combinan una forma de 4.2. Lengua Nacional:
lengua estándar con la forma
de la lengua subestándar. También se llama común por ser de
conocimiento y uso general de los
➢ Lengua Vulgar: Es el modo hablantes de un territorio.
de hablar de la gente inculta.
Se admite todo tipo de 4.3. Lengua Madre:
incorrecciones, no aceptadas
ni en el lenguaje coloquial. Aquí se habla de una lengua, la cual da
origen a otras lenguas, pero con la
➢ En los siguientes cuadros podrás apreciar diferencia que la lengua madre no
mejor las diferencias entre los niveles de la procede de otra.
lengua:
4.4. Lengua Muerta:
NIVEL CLASE EJEMPLO
“Como quieres Se trata de las lenguas que ya no son
que te aparte de utilizadas, o sea ya fueron olvidadas en
mis el tiempo.
Superestándar Literaria pensamientos si
eres como 4.5. Lengua Vernácula:
ráfagas de aire
que me asfixia Recibe la lengua nativa o autóctona de
con remolinos de un determinado lugar.
desesperación”
2 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
4.6. Lengua Ágrafa: ➢ Lengua Juvenil o Argot: Es
la lengua utilizada por los
Es aquella lengua que si bien es jóvenes, posee carácter
hablada por un determinado grupo secreto ya que en intención
social, no cuenta con escritura. es ocular información ante la
generación adulta. La
4.7. Lengua Oficial: principal característica es la
gran movilidad de su léxico,
Es la lengua reconocida por la ley o por pues su vocabulario es
la Constitución Política de un Estado. En cambiante.
el Perú la lengua oficial es el Español.
PRÁCTICA DE CLASE
4.8. Lenguas Especiales:
01. Se considera como la fusión o interferencia
Es el modo de hablar distintivo de un de una lengua (materna o nativa) con alguna
grupo social, permitiendo que los segunda lengua.
miembros del grupo se identifiquen
entre sí. A) Dialecto regional.
B) Dialecto social
➢ Se clasifican en: C) Jerga.
D) Idiolecto.
A) Lenguas Abiertas: E) Interlecto.
➢ Lenguas profesionales: 02. El idiolecto es una forma sociolingüística que
Pertenece al grupo social está referida a:
formado por las personas
que ejercen una misma A) Las múltiples formas de expresar el
profesión o se dedican a una lenguaje.
misma actividad. B) Las variantes que sufren una lengua.
C) El proceso que regula el habla de cada
➢ Lenguas de Artesanía o de persona.
Oficio: Posee un D) La polarización de dos idiomas.
vocabulario no castizo y E) La norma y el uso del lenguaje.
reducido; conservan los
nombres tradicionales 03. Respecto a las lenguas abiertas, afirmamos:
vinculados a las actividades, 1) Es el modo de hablar de la gente marginal.
materiales operaciones, 2) Puede manifestarse en los abogados o
instrumentos, etc, de los médicos.
oficios. 3) Pertenecen a grupos sociales ilegales.
4) Se dan en actividades artesanales y oficios.
B) Lenguas Cerradas: 5) Es la lengua usada por los jóvenes.
➢ Lengua del Hampa o Son ciertas:
Delincuencial: Pertenecen a A) 1,2,5 B) 2 y 4 C) 3, 4 y 5
este tipo de habla las D) 1,3,4,5 E) 1 y 5
personas de grupos
marginales: malhechores, 04. Los límites geográficos de un dialecto están
vagabundos, delincuentes, dados por líneas imaginarias denominadas:
prostitutas, etc. Es de
carácter secreto y cerrado. A) Variedad lingüística
B) Isótopos
C) Isoglosas
D) Variedad Diatópica
E) Idiolecto
3 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
05. Los siguientes enunciados se relacionan con el Son ciertos:
dialecto: A) 2 y 5 B)2, 3, 5 C) 1, 2, 3, 4
1) Fusión de la lengua materna con una D)1, 2, 3 E) 3 y 5
segunda lengua.
2) Forma lingüística cuya intención es ocultar 08. En una lengua, recurrimos al uso de un
información ante la generación adulta. vocabulario en función de los niveles
3) Transformaciones espaciales y temporales socioculturales de los hablantes o de la
de una lengua. situación comunicativa misma; este fenómeno
4) Es una determinada forma lingüística sociolingüístico se produce porque las lenguas
colectiva y geográfica de una lengua. presentan variaciones…
5) Sus variaciones pueden ser: diacrónica,
diatópica y diastrática. A) Sincrónicas B) diacrónicas
C) diatópicas D) diafásicas
Son ciertas: E) diastráticas
A) 1,2,3 B) 2,3,4 C) 3,4,5
D) 2,3,4,5 E) 1,3,5 09. Respecto a las lenguas cerradas, afirmamos:
1) Es hermética
06. Premisas referidas con los prejuicios 2) Puede manifestarse en la lengua de
lingüísticos: profesionales.
1) Las narraciones orales tiene poca 3) Pertenecen a grupos sociales ilegales.
importancia en comparación con los 4) Se dan en actividades artesanales y oficios.
escritores clásicos. 5) Tiene su manifestación en la jerga juvenil y
2) Los gramáticos deben corregir a la gente de replana
sus errores lingüísticos frecuentes.
3) Las lenguas de los países desarrollados Son ciertas:
están más avanzadas que las de los A) 1,2,5 B) 2 y 4 C) 3,4,5
subdesarrollados. D) 1,3,5 E) 1 y 5
4) Es un prejuicio lingüístico político decir que
las lenguas primitivas tiene más sonidos 10. Las lenguas se dialectizan porque:
onomatopéyicos que las modernas.
5) La lengua nativa siempre se olvida cuando A) Están mal estructuradas.
se aprende otra. B) La acción del tiempo y la dispersión
geográfica las hacen evolucionar.
Son ciertas: C) Otras lenguas las absorben con el tiempo.
A) Todas B) 1,2,4 C) 2,3,4 D) No son sistemáticas.
D) 1,2,3 E) 2,3,4,5 E) Los prejuicios lingüísticos las impulsan a
diferenciarse de otras inferiores.
07. Presentado los siguientes enunciados:
1) El hablante que conoce los niveles más 11. Son aspectos referidos al habla:
altos de la lengua no está capacitado para 1) Es el materializador de toda lengua.
manejar el nivel subestándar. 2) Genera los idiolectos entre los hablantes.
2) La variación vertical de la lengua está 3) En la mayoría de los casos es físico.
relacionada con la dispersión geográfica de 4) Es indesligable del pensamiento.
los hablantes 5) Se adecua a diferentes circunstancias
3) La lengua es una totalidad formada por la durante su uso, por eso es heterogénea.
suma de sus dialectos.
4) El dialecto está considerado como una Son ciertas:
lengua subestándar, lingüísticamente A) 1,3,5 B) 1,4,5 C) 1,2,4
inferior a la norma. D) 2,4 E) 1,3,4
5) Todo hablante al utilizar su lengua, maneja
simultáneamente algún dialecto y una
lengua especial del grupo al que pertenece.
4 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
12. Corresponden como parte de la experiencia 15. ¿Quién es un bilingüe subordinado?
multilingüística del Perú:
1) El castellano con sus variantes dialectales: A) El que sabe, además del castellano, otra
ribereño, andino, amazónico. lengua extranjera
2) El cauqui, hablado en Yauyos, Lima. B) El que no puede pasar fácilmente de su
3) El aimara altiplánico. sistema nativo a una segunda lengua.
4) Lenguas amazónicas: ashaninka, huitoto, C) Un niño discapacitado.
huambista, amuesha. D) El que no puede traducir una lengua extraña
5) El quechua y su atomización dialectal. con facilidad.
E) El que tiene dificultad para aprender su
Son ciertas: lengua materna y está incapacitado para
A) 1,3,5 B) 2,3,4 C) 1,2,4 aprender una segunda lengua.
D) 1,2,3 E) Todas
16. Es un sistema de signos lingüísticos con sus
13. La lengua sufre cambios verticalmente, de respectivas reglas gramaticales usadas por una
acuerdo a los niveles socioculturales de los comunidad idiomática y le sirve para la
hablantes. Este fenómeno sociolingüístico expresión de sus pensamientos. Se refiere al
toma el nombre de: (a):
A) Variación diacrónica A) Lenguaje B) Comunicación C) Código
B) Sincronía D) Habla E) Lengua
C) Variación Diastrática
D) Habla 17. El Lenguaje es Universal porque:
E) Variación diatópica
A) Se aparta de las reglas ordinarias de la
14. Al empleo artístico de la lengua, ya sea su morfología.
aplicación en teatro, poesía o narración, es B) Es una lengua oficial de un estado.
considerado: C) Destaca por lo extraño de sus
1) Sociolecto características.
2) Nivel superestándar-coloquial D) Porque se presenta de diversas formas.
3) Nivel superestándar-literario E) Todos los seres humanos lo utilizamos para
4) Nivel superestándar- culto comunicarnos.
5) Idiolecto
18. Cuando un lenguaje se expresa en una
Son ciertas: determinada comunidad lingüística con la
A) 1 y 4 B) 2 y 5 C) 1 y 3 finalidad de establecer vínculos entre las
D) 1 y 5 E) 1 y 2 personas ,se manifiesta su carácter:
14. Relaciona y marca lo correcto: A) Heteróclito B) Universal C) Social
1) Responde a una sociedad estratificada. D) Multiforme E) Psíquico
2) Generan neologismos de acuerdo a los
avances tecnológicos. 19. Se dice que el lenguaje es:
3) Es una lengua cerrada de fuerte presencia 1) Psíquico 2) Físico
hasta en las formas estándar de la lengua 3) Fisiológico 4) Individual 5) Social
a. Replana b. Tecnolectos Son correctas:
c. Sociolecto d. Idiolecto A) 1,2,5 B) 2,3,4 C) 1,2,4
D) Todas E) 2,3,4,5
A) 1c, 2b, 3ª B) 1b, 2d, 3c
C) 1d, 2c, 3ª D) 1a, 2d, 3c
E) 1c, 2a, 3b
5 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
CENTRO DE ESTUDIOS PREUNIVERSITARIOS ANTERO SOLANO Formando triunfadores
20. De las siguientes características: Es concreta, 25. En el siguiente texto: “Eufonía de labios
individual, fugaz y momentánea, pertenecen sedados, Paradoja de amor y de odio, resueno
a: insondable de un beso callado, caricia perpleja
que recorren mis versos, así presiento tu cuerpo
A) La Lengua con mis labios resecos, como un plexo de
B) El Lenguaje adoración que entrelazan mis pupilas, como
C) El Habla una vorágine espasmódica que vierte tu pecho,
D) El Dialecto así presiento tu cuerpo con mis labios
E) Norma resecos…”.
21. La característica fisiológica del lenguaje es: El nivel de lengua presente es:
A) Estándar.
A) No está sujeto a normas. B) Culto
B) Es un sistema. C) Literario
C) Todas las imágenes verbales fueron D) Superestándar
creadas por el cerebro. E) Estético.
D) Todos los grupos humanos de la Tierra
crearon una lengua para comunicarse. 26. “Apendectomía”, “kilogramo masa”,”
E) El lenguaje es producido por el aparato habeas corpus”, “sintagma nominal”,etc.,
fonador del hombre. forman parte del léxico propio de:
1) El nivel de lengua culta
22. La expresión: ¡Qué roche!, nos ampayó su 2) Los tecnicismos o tecnolectos
vieja! Es un ejemplo claro de: 3) Un sociolecto
4) La jerga
A) Lengua culta. 5) Un dialecto regional
B) Lengua juvenil.
C) Interlecto. Son ciertas:
D) Lengua de artesanía. A) 2,3,5 B) 1,2,3 C) 1,2,5
E) Tecnolecto D) 1,2,3,5 E) 2 y 5
23. Las siguientes afirmaciones guardan relación 26. En la siguiente situación comunicativa:
con la definición de idiolecto: - ¿Vas ir a la fiesta?
1) Conjunto de hábitos de habla. - Nica. ¿Y tumbes?
2) Es de carácter reservado. - Cintura
3) Regula nuestra forma de hablar.
4) Es más usada por los jóvenes. El nivel de lengua presente es:
5) Es una marca propia de cada persona. A) estándar B) subestándar C) popular
D) coloquial E) superestándar
Son ciertas:
A) 1,2,3 B) 2,3,4 C) 3,4,5 27. La siguiente expresión: “Pucha, tú sí que eres
D) 1,3,5 E) 2,4,5 bien piña”. Pertenece al nivel de lengua:
24. Los siguientes ejemplos son jergas: A) Superestándar-culto
1) El habeas corpus no fue aprobado. B) Subestándar-coloquial
2) Mi viejo no quiso que fuera al tono. C) Subestándar-popular
3) La cháchara estuvo deprimente. C) Subestándar-vulgar
4) Las tabas las compré en bazar suelo. E) Estándar-vulgar
5) Mi causa es más sano que jugo de papaya.
Son ciertas:
A) 1,2 3 B) 2,3,4,5 C) 3,4,5
D) 1,3,5 E) 2,4,5
6 Pedro Muñiz N° 413–A –241273 CEPAS
