INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DR.
JOSÉ MARÍA LUIS MORA
SUBDIRECCIÓN DE PUBLICACIONES
NORMAS EDITORIALES PARA LA ENTREGA DE ORIGINALES
El presente tienen como finalidad dar a conocer a todas las personas
que participan en la autoría, la traducción y captura de textos, los
criterios editoriales que ayudarán a unificar la presentación gráfica del
trabajo de todos, así como facilitar la continuidad en el proceso de
edición.
PRESENTACIÓN DE ORIGINALES. Se entregará una copia del archivo
magnético y una impresión, atendiendo las siguientes características.
CAPTURA: en procesador de palabras Word o con formato RTF, y un
archivo por artículo o capítulo con foliación corrida.
CUARTILLA: tamaño carta, con texto a 1,5 de interlínea, fuente Times de
12 puntos, con foliación a partir del número 1. Márgenes: superior e
inferior de 2.5 cm, izquierdo y derecho de 3 cm.
TEXTOS: alineación, justificada; utilizar un solo tipo de fuente para todo
el texto (títulos, subtítulos, citas, notas y epígrafes). Recomendación:
utilizar las cursivas para evitar los subrayados.
Títulos. En altas / con acentos / líneas centradas / sin dividir palabras.
Autor. Altas y bajas / cursivas / a la derecha.
Subtítulo 1. Altas y bajas / líneas centradas / sin dividir palabras.
INSTITUTO MORA. NORMAS EDITORIALES PARA LA ENTREGA DE ORIGINALES 1
Subtítulo 2. Altas y bajas / cursivas / líneas centradas / sin dividir
palabras.
Párrafos con sangría en la primera línea excepto después de
subtítulos. No usar tabuladores para sangrar los párrafos; usar la
opción del menú: formato, párrafo, sangría primera línea, el tamaño
de la sangría no es significativo (1.50, 1.25 cm).
Notas a pie de página. Deberán ir al final del capítulo o documento.
Con numeración corrida, empezando por el 1 en cada capítulo. Los
números voladitos irán siempre después del signo de puntuación.
Citas. Las transcripciones de más de seis líneas de texto irán en
párrafo aparte a bando, sin sangría el primer párrafo, sin comillas de
apertura y cierre, y su margen izquierdo será del mismo tamaño que
la sangría del texto general. Antes y después de cada cita a bando se
dejará una línea de blanco.
ASTERISCO QUE MUESTRA LOS DATOS DE LA TRADUCCIÓN.
DEMOGRAFÍA HISTÓRICA Y REGIÓN*
P. E. OGDEN
*Tomado de Michel Pacione (comp.), Historical Geography: Progress and
Prospect, Londres, Croom Helm, 1987, pp. 217-249. [Traducción de nombre y apellido]
INSTITUTO MORA. NORMAS EDITORIALES PARA LA ENTREGA DE ORIGINALES 2
REQUERIMIENTOS PARA LA ENTREGA DE MATERIALES GRÁFICOS
a) CUADROS Y GRÁFICOS
Si son generados “capturados” en Word, no presentarán problemas.
Si son “insertadas” en Word, también tendrán que incluir el archivo
original del trabajo: Excel, Corel Draw u otros.
Es importante recordar que el material será impreso en negro, razón por
la cual se debe evitar el uso de color para diferenciar información.
b) GRABADOS O DIBUJOS EN LÍNEA
Éstos requieren ser guardados con una resolución de 1200 dpi, como
línea o línea de arte, mapa de bites, blanco y negro.
c) IMÁGENES
Si son entregadas en fotografías o diapositivas originales no habrá
ningún problema. Es importante evitar la reproducción de cualquier
imagen impresa “reproducción de libros”. En la digitalización de libros o
de cualquier impreso se corre el riesgo de que se note la trama de la
impresión anterior representando una mala calidad para una primera
edición de toda obra.
INSTITUTO MORA. NORMAS EDITORIALES PARA LA ENTREGA DE ORIGINALES 3
A pesar de que se tenga un escáner de gran calidad y existan
procedimientos para mejorar y corregir imágenes, siempre es mejor
trabajar con fotografías que cumplan con ciertas características como:
9 Si el tamaño original de la imagen es menor de 5 x 7 cm se
deberá amplificar hasta obtener un tamaño aproximado de 12 x
17 cm.
9 Si las imágenes de origen se encuentran en color deberán
digitalizarlas en alta resolución (300 o 600 dpi), en CMYK y en
formato TIFF o EPS, sin comprimirlas. No usar el formato JPEG.
Si se trata de imágenes en blanco y negro deberán ser digitalizadas
como escala de grises, en formato TIFF o EPS.
Tolo lo antes referido permitirá una mayor rapidez en el proceso de
edición y como consecuencia una mayor calidad en la reproducción de la
obra impresa.
En la entrega del trabajo se deberá anexar el directorio impreso de lo
que se entrega. Incluir las referencias de dónde provienen las
fotografías. Indicar si es necesario pagar derechos de reproducción.
SIGLAS (TIPOS DE ARCHIVOS)
EPS PostScript encapsulado.
JPEG Joint Photographic Experts Group.
TIFF Tagged-Image File Format.
INSTITUTO MORA. NORMAS EDITORIALES PARA LA ENTREGA DE ORIGINALES 4
