TÉCNICO EN ELECTRICIDAD INDUSTRIAL

INSTALACIONES
ELÉCTRICAS
EN EDIFICIOS
INDUSTRIALES
MT.3.4.2-326/07 Edición 01

MÓDULO No. 4

Guatemala, mayo de 2007

 COPYRIGHT
Instituto Técnico de Capacitación y Productividad
-INTECAP- 2007

Esta publicación goza de la protección de los derechos de propiedad intelectual

en virtud de la Convención Universal sobre Derechos de Autor. Las solicitudes
de autorización para la reproducción, traducción o adaptación parcial o total de su
contenido, deben dirigirse al Instituto Técnico de Capacitación y Productividad
INTECAP de Guatemala. El Instituto dictamina favorablemente dichas solicitudes
en beneficio de la Formación Profesional de los interesados. Extractos breves de
esta publicación pueden reproducirse sin autorización, a condición de que se
mencione la fuente.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Código: MT.3.4.2-326/07
Edición 01

Las denominaciones empleadas en las publicaciones del Instituto Técnico de

Capacitación y Productividad, y la forma en que aparecen presentados los datos,
contenidos y gráficas, no implican juicio alguno por parte del INTECAP ni de sus
autoridades. La responsabilidad de las opiniones en los artículos, estudios y otras
colaboraciones, incumbe exclusivamente a sus autores.

La serie es resultado del trabajo en equipo del Departamento de Industria de la

División Técnica, con el asesoramiento metodológico del Departamento de
Tecnología de la Formación bajo la dirección de la jefatura de División Técnica.

Este manual ha sido impreso en el Centro de Reproducción Digital por Demanda

Variable del INTECAP -CRDDVI-

Las publicaciones del Instituto Técnico de Capacitación y Productividad, así como

el catálogo lista y precios de los mismos, pueden obtenerse solicitando a la
siguiente dirección:

Instituto Técnico de Capacitación y Productividad

División Técnica - Departamento de Industria
Calle del Estadio Mateo Flores, 7-51 zona 5. Guatemala, Ciudad.
Tel. PBX. 2410-5555 Ext. 644 y 647
[Link] divisiontecnica@[Link]

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ÍNDICE
Objetivo del manual 5
Presentación 7
Preliminares 9

UNIDAD 1:
CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA
Objetivos de la unidad 27

1.1 Conductores eléctricos 28

1.2. Determinación del calibre del conductor 32
1.3 Empalmado de conductores 37
1.4 Terminales, bornes, conectores y mordazas 40
1.5 Soldadura blanda 45
1.6 Cintas de aislar 51
1.7 Redes de distribución de baja tensión 54
1.8 Dispositivos de protección 57
1.9 Cálculo de protecciones por corriente nominal y de corto circuito 59
1.10 Tipos de tubería y accesorios utilizados en instalaciones eléctricas 62
1.11 Luminarias 68
1.12 Cálculos de iluminación 77
1.13 Luminarias especiales 85
1.14 Interruptores 88
1.15 Espigas y tomacorrientes 91
1.16 Timbre 93
1.17 Diagramas eléctricos 96
1.18 Circuitos básicos de iluminación y fuerza 102

Actividades 117
Resumen 119
Evaluación 121

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 UNIDAD 2:
CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES
Objetivos de la unidad 125

2.1 Circuitos eléctricos de señalización 126

2.2 Intercomunicador 126
2.3 Alarmas 140
2.4 Sensores para sistemas de seguridad 151
2.5 Redes telefónicas 159
2.6 Teléfono 164
2.7 Señales de cable 168
2.8 Antenas 171
2.9 Instalaciones eléctricas en edificios industriales 182
2.10 Cálculo de materiales para instalaciones eléctricas de acuerdo a plano 193
2.11 Elementos de protección utilizados en edificios industriales 195

Actividades 204
Resumen 205
Evaluación 207

UNIDAD 3:
ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES
Objetivos de la unidad 211

3.1 Acometida eléctrica 212

3.2 Dimensionado del conductor principal de cargas monfásicas y trifásicas 217
3.3 Manual de acometidas EGGSA 227
3.4 Acometidas de baja tensión 227
3.5 Acometidas de media tensión 243

Actividades 264
Resumen 266
Evaluación 268

Glosario 270
Bibliografía 277

4 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Objetivo
del manual
El estudio del contenido de este manual,
contribuirá a que usted adquiera las competencias
para realizar instalaciones eléctricas para baja y
media tensión y realizar instalaciones eléctricas
de iluminación, fuerza y señalización, sobrepuestas
o empotradas, de acuerdo a especificaciones
técnicas y a medidas de seguridad y de protección
ambiental.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 5

6 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES
 Presentación
El presente Manual de Instalación de Instalaciones Eléctricas en Edificios Industriales constituye material
de apoyo para el paquete didáctico del evento del mismo nombre, cuyo contenido se determinó a
partir de las bases normativas del Plan de Formación establecidas por grupos de trabajo conformados
por personal técnico del INTECAP.

El contenido de este manual le dará un amplio conocimiento sobre los diferentes elementos y accesorios
utilizados en los procesos que intervienen en circuitos de iluminación y fuerza, circuitos especiales y
acometidas eléctricas como parte de instalaciones eléctricas en edificios industriales.

Es importante poner atención en cada uno de los temas y procesos técnicos tratados en este manual,
pues dichos contenidos son elementales para la elaboración y montaje circuitos eléctricos dentro de un
edificio industrial.

Este módulo contiene técnicas que usted debe aplicar al momento de elaborar un circuito propio de una
instalación eléctrica. Al mismo tiempo usted aprenderá a identificar y conectar los dispositivos y accesorios
utilizados en dichos circuitos.

El manual consta de tres unidades. En la primera unidad se desarrolla el cálculo de calibre de conductores
eléctricos de alimentación, de protecciones por corriente nominal y corto circuito, las técnicas y procesos
de instalación, montaje, conexión, mantenimiento básico de redes de distribución de baja tensión para
circuitos de iluminación y fuerza. La segunda unidad comprende circuitos especiales, siendo ellos los
circuitos eléctricos de señalización, comunicación y protección para edificios industriales, se detallan las
técnicas y procesos de instalación, montaje, conexión, mantenimiento básico de los mismos. La tercera
unidad se refiere a acometidas eléctricas para baja y media tensión, contiene cálculo para el dimensionado
del conductor principal para cargas monofásicas y trifásicas y los procesos de instalación, montaje,
conexión, mantenimiento básico de dichas acometidas.

Cada una de las unidades corresponde a una función específica dentro del área de Instalaciones Eléctricas,
por lo que el estudio del presente módulo, tiene que enfocarse en cada una de sus unidades.
Esto dependerá lógicamente de las funciones que se realicen en el lugar de trabajo.

Finalmente, este manual contiene normas y especificaciones tanto técnicas como de seguridad y protección
ambiental que le ayudaran a prevenir posibles accidentes en el desarrollo de los procesos descritos en
el mismo.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 7

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES
 RELIMINARES
A.1 ORDEN DE TRABAJO A.1.2 CARACTERÍSTICAS
DE LA ORDEN DE TRABAJO
La orden de trabajo determina el momento y la forma
en que debe realizarse una tarea, rutina o La orden de trabajo, contiene información, tanto para
mantenimiento a ejecutar; se debe realizar por escrito los jefes del taller de instalaciones eléctricas como para
para que los técnicos y los jefes del departamento de usted, detalla la ejecución de un trabajo, los materiales
mantenimiento o taller, tengan un conocimiento a utilizar, instrucciones de trabajo previamente
detallado sobre la tarea a realizar. Vea la figura 1.1 asignado, etc.

A.1.3 INTERPRETACIÓN DE LA
ORDEN DE TRABAJO

Para interpretar una orden de trabajo o cualquier tipo de

documento interno del departamento de mantenimiento
o taller se desarrolla a continuación, un proceso sencillo
Figura No. 1.1 para poder interpretar la orden de trabajo:
Lectura de plano de acuerdo con la orden de trabajo.
PASO 1
A.1.1 DEFINICIÓN DE ORDEN Dé un vistazo general al documento, a medida
DE TRABAJO que hace esto, observe si le son familiares
algunos puntos y si puede establecer una relación
entre los puntos a tratar en la orden de trabajo.
La orden de trabajo u orden de servicio, es un
documento que describe las tareas, instalaciones, PASO 2
mantenimiento, servicios, etc., que usted debe realizar
dentro de las funciones de un departamento de Lea cuidadosamente cada párrafo de la orden
mantenimiento de una empresa o taller. Vea la para informarse a cerca de lo que se le está
figura 1.2. pidiendo que ejecute.

PASO 3
Tenga siempre una libreta de apuntes y un lápiz
y/o lapicero, como material de apoyo, le ayudará
Figura No. 1.2 a su memoria haciendo anotaciones con
Electricista instalador inspeccionando tablero de distribución. respecto al documento leído.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 9

 PASO 4
Si no comprende una oración o alguna
instrucción de la orden de trabajo, pida ayuda a Después de ejecutar la orden de
su jefe inmediato, para que éste le explique la trabajo, infórmelo a sus superiores.
tarea que tiene que ejecutar. Vea la figura 1.3.

PASO 5
Tus apuntes
Si no tiene ninguna duda de lo que esté escrito; como
por ejemplo, donde está localizada la máquina o el
equipo al que se le practicará el trabajo, el tipo de
trabajo o servicio que practicará, el tiempo que se
tiene que llevar en ejecutar el trabajo, el tipo de
herramienta que debe usar para ejecutar el trabajo,
el tipo de repuestos o lubricantes que tiene que
utilizar para ejecutar el trabajo, etc. Después de
realizar este paso estará en condiciones de ejecutar
la orden de trabajo o servicio.
No.
DÍA MES AÑO
DIVISIÓN SECCIÓN CÓDIGO DE TRABAJO

MTO. DAÑO DAÑO DAÑO PRIORIDAD DE TIEMPO

PREVENTIVO MECÁNICO ELÉCTRICO ELECTRÓNICO OTROS
NOMBRE DE LA PIEZA MÁQUINA No. DEL PLANO

DESCRIPCIÓN DE LA PIEZA

MECÁNICO DE SECCIÓN SUPERVISOR JEFE DE MANTENIMIENTO JEFE DE DISEÑO

TALLER
ORDEN INTERNA FECHA
DE SECCIÓN Sr.
PARA SECCIÓN Sr.
CLASE DE TRABAJO

INSTRUCCIONES DE Sr. CÓDIGO DE TRABAJO:

CÓDIGO DE COSTOS:

EJECUTADO POR: RECIBIDO POR: FECHA:

Figura No. 1.3

Plano de los contadores con elevador en una vivienda.

10 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

A.2 MEDIDAS DE A.2.1 MEDIDAS GENERALES
SEGURIDAD QUE SE DE SEGURIDAD
TIENEN QUE APLICAR
EN INSTALACIONES Antes de trabajar en instalaciones eléctricas deben
tomar en cuenta y respetar las cinco normas de
ELÉCTRICAS EN seguridad básicas que se describen a continuación.
EDIFICIOS
INDUSTRIALES Desconexión total del circuito donde se
realizará la instalación eléctrica, el
mantenimiento o el cambio de algún
Las medidas de seguridad que se tienen que aplicar en accesorio eléctrico o lámpara. Vea la
instalaciones eléctricas son rutinarias, porque los figura 1.5.
circuitos de fuerza, alumbrado o de señalización tienen
en común los siguientes accesorios eléctricos y
procesos: la canalización, los accesorios, las cajas de
registro, conductores eléctricos, tablero de
distribución, sistemas de protección y procesos de
empalmado, soldadura y encintado de conductores.

Por lo anterior las medidas de seguridad son similares,

tanto para los circuitos de iluminación y fuerza como
los de señalización. Las medidas de seguridad que
difieren en los circuitos de alumbrado y fuerza, Figura No. 1.5
corresponden propiamente a los distintos tipos de Descarga eléctrica por no desconectar el circuito
al cambiar el conductor eléctrico.
accesorios eléctricos y lámparas, como lo son: los
distintos tipos de interruptores, espigas, tomacorrientes,
lámparas, etc. Estas medidas de seguridad se explicarán Asegúrese contra una reconexión, deje un
en cada proceso específico de instalación de circuitos letrero en el tablero de distribución o
de alumbrado o fuerza. tablero de fusibles, explicando que se está
realizando una instalación eléctrica o una
rutina de mantenimiento. Al tablero de
distribución o tablero de fusibles se le puede
instalar un candado, hágalo, y así tendrá una
mayor seguridad de que no conectarán el
circuito en donde usted esté realizando la
instalación eléctrica o practicando la rutina
de mantenimiento descrita en la orden de
trabajo.

Compruebe la ausencia de tensión con la

ayuda de un voltímetro, antes de empezar
la instalación eléctrica o la rutina de
Figura No. 1.4
Descarga eléctrica por no desconectar mantenimiento descrita en la orden de
la lámpara al cambiar la bombilla. trabajo.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 11

 Ponga a tierra y cortocircutado en el tablero Bloquee en posición de apertura cada uno de
de distribución o en la caja de registro el los sistemas de protección, colocando en el
circuito que está reparando o realizando la tablero de distribución un letrero con la
rutina de mantenimiento de acuerdo con la prohibición de maniobra.
orden de trabajo como se muestra en la figura
1.6, esta medida de seguridad se realiza por Compruebe mediante un voltímetro la ausencia
si hay una reconexión en el circuito. de tensión. Vea la figura 1.7.

Figura No. 1.7

Figura No. 1.6 Voltímetro, instrumento de medida eléctrico utilizado
para la comprobación de la ausencia de tensión.
Circuito puesto a tierra y cortocircuitado.
Señalice adecuadamente la prohibición de restituir
Tape o cubra con un material aislante las tensión, debido a la realización de trabajo.
partes que tengan tensión, cuando usted
esté realizando la instalación eléctrica o No se establecerá el servicio al finalizar los
rutina de mantenimiento descrita en la trabajos, sin comprobar que no existe peligro
orden de trabajo. alguno.

A.2.2 MEDIDAS DE SEGURIDAD

EN INSTALACIONES Señalicé el lugar de trabajo donde usted
ELÉCTRICAS realiza la reparación o la rutina de
mantenimiento, de acuerdo con la
orden de trabajo, como se describe a
Estas medidas de seguridad se dividen en dos continuación:
grupos, que son:
- Verifique la ausencia de tensión.
Trabajos sin tensión
- En el caso de redes aéreas se proceda a
Tape o aislé la parte en que vaya a trabajar de la puesta en cortocircuito.
cualquier posible alimentación, mediante la
apertura de los sistemas de protección más - Marque la zona de trabajo señalizándola
próximos a la zona de trabajo. adecuadamente.

12 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 Trabajos con tensión - La tensión de alimentación para trabajos
en zanjas, pozos y galerías no será superior
Colóquese sobre objetos aislantes (alfombras, a 24V.
banquetas, escaleras aislantes, etc.).
- En aquellos casos en que tenga que
Utilice cascos, guantes aislantes, gafas funcionar a más de 24V, utilice como
protectoras, herramientas aisladas y ropas mínimo una de las siguientes protecciones:
apropiadas sin accesorios metálicos.
a) Guantes aislantes.
Aísle previamente los demás conductores en
tensión, próximos al lugar de trabajo, incluso el b) Herramientas portátiles de doble
aislamiento.
neutro. Vea la figura 1.8.
c) Herramientas portátiles con conexión
a tierra.
d) Utilice relés diferenciales.
Figura No. 1.8
e) No utilice lámparas ordinarias como
Aislar y cubrir partes activas.
portátiles.
Cuando realice el trabajo de instalar un contador con
Los accidentes eléctricos se producen por el contacto de
tensión, además del equipo de protección personal,
una persona, con partes activas en tensión. Se denomina
es necesario que compruebe la correspondencia de
parte activa al conjunto de conductores eléctricos y piezas
los bornes de entrada y salida de cada fase.
conductoras bajo tensión en servicio normal.
También se compruebe si la instalación del abonado
está cortocircuitada, verificando si hay tensión de Pueden ser de dos tipos:
retorno, antes de conectar cada nuevo hilo de salida.
- Contactos directos.
Máquinas y lámparas portátiles
- Contactos indirectos.
Las máquinas y lámparas portátiles son objeto
de mayor exposición a golpes y a deterioro y se CONTACTO DIRECTO
observan las siguientes prácticas de seguridad:
Contactos de personas con partes activas de
- El cable de la alimentación estará materiales y equipos.
perfectamente aislado y se mantendrá en
perfecto estado de conservación. Vea la Los contactos directos pueden establecerse
figura 1.9. de tres formas:

- Contacto directo con dos conductores activos

de una línea.

- Contacto directo con un conductor activo de

línea y masa o tierra. Vea la figura 1.10.

- Descarga por inducción.

Las descargas por inducción son aquellos

accidentes en los que se produce un choque
eléctrico, sin que la persona haya tocado
Figura No. 1.9
Herramienta portátil con el cordón mal aislado físicamente ninguna parte metálica o en tensión
y por eso provoca descarga eléctrica al usuario. de una instalación.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 13

 b) Alejamiento de las partes activas de
la instalación

Aleje las partes activas de la instalación a

una distancia del lugar, donde habitualmente
las personas se encuentren o circulen, de
tal forma que sea imposible un contacto
fortuito con las manos.

El volumen de seguridad o distancias de

protección es de 2,5m de altura por
1m horizontal. Vea la figura 1.11.

NO CONECTAR
ESTÁN TRABAJANDO
Lugar:

Sólo podrá quitar el letrero:

Nombre:

Figura No. 1.11

Calcomanías o rótulos indicando peligro.

c) Interposición de obstáculos

Interponga obstáculos que impidan todo

contacto accidental con las partes activas de
la instalación. Estas deben estar fijadas de
forma segura y resistir los esfuerzos
mecánicos a que están sometidos.

Estos pueden ser: Tabiques, rejas, pantallas,

cajas, cubiertas aislantes, etc. vea la
figura 1.12.

Figura No. 1.10

Forma correcta de instalar un bombillo
y no recibir una descarga eléctrica.

a) Protección contra contactos directos

Pueden lograrse de tres formas:

- Alejamiento de las partes activas.

- Interposición de obstáculos. Figura No. 1.12
- Recubrimiento de las partes activas. Instalación de malla de metal para proteger equipo.

14 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 d) Recubra las partes activas de la instalación Para la elección de las medidas de protección contra
contactos indirectos, tome en cuenta la naturaleza de
Esto lo realizará por medio de un los locales o emplazamientos, las masas y los elementos
aislamiento apropiado, capaz de conservar conductores, la extensión e importancia de la
sus propiedades con el tiempo y que limite instalación eléctrica (hospitales, aeropuertos, escuelas,
la corriente de contacto a un valor no fábricas, etc.), que obligarán en cada caso a adoptar la
superior a 1mA. medida de protección más adecuada.

e) Medidas complementarias a) Protección contra contactos indirectos

- Evite el empleo de conductores - Ponga a tierra las masas.

desnudos.
- Transformadores de 24V.
- Cuando se utilice conductores
eléctricos deberán estar eficazmente - Separe los circuitos de fuerza y
protegidos. alumbrado.

- No utilice los interruptores de - Utilice herramientas con doble

cuchillas que no estén debidamente aislamiento.
protegidos.
- Interruptor diferencial. Vea la figura
f) Contactos directos protección 1.13.

- Fase + fase - Alejamiento de las partes

activas

- Fase + tierra - Interposición de

obstáculos

- Inducción - Recubrimiento de las

partes activas.

CONTACTO INDIRECTO

Es el que se produce por efecto de un fallo en un

aparato receptor o accesorio, desviándose la
corriente eléctrica a través de las partes metálicas
de éstos. Pudiendo por esta causa, entrar las
personas en contacto con algún elemento que no
forma parte del circuito eléctrico y que en
condiciones normales no deberían tener tensión
como:

- Corrientes de derivación.

- Situación dentro de un campo magnético.

Figura No. 1.13
- Arco eléctrico. Interruptor diferencial.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 15

 b) Puesta a tierra de las masas d) Separación de circuitos

Poner a tierra las masas significa unir a la masa Consiste en separar los circuitos de
terrestre un punto de la instalación eléctrica utilización de la fuente de energía, por
(carcasa de máquinas, herramientas, etc.). medio de transformadores, mantenimiento
aislado a tierra de todos los conductores
c) Transformadores de 24V del circuito de utilización, incluso el neutro.

Este sistema es aconsejable en calderería,

Consiste en la utilización de pequeñas construcción naval, estructuras metálicas
tensiones de seguridad que tal como se y en general en condiciones de trabajo
especifica en la norma para realizar donde el contacto del individuo con masa
trabajos de instalaciones eléctricas, serán es muy bueno por encontrarse encima,
de 24V para locales húmedos o mojados junto o en el interior de piezas metálicas
y 50V para locales secos. Vea la figura 1.14. de grandes dimensiones.

Este sistema de protección dispensa de

tomar otras medidas contra contactos
indirectos.

e) Doble aislamiento
Figura No. 1.14
Transformador de 24 voltios.
Consiste en el empleo de materiales que
dispongan de aislamiento de protección
Este sistema de protección dispensa de o reforzadas, entre sus partes activas y sus
tomar otros contra los contactos masas accesibles.
indirectos en el circuito de utilización.
Es un sistema económico puesto que exige
El empleo de tensiones de seguridad es la instalación de un conductor de
conveniente cuando se trate de protección. Su eficacia no disminuye con
instalaciones o de aparatos cuyas partes el tiempo al no verse afectado por
activas dispongan de un aislamiento problemas de corrosión. Todos los
funcional y deban ser utilizadas en lugares aparatos con doble aislamiento llevan el
muy conductores. símbolo.
Este es el caso de: Entre sus amplias y variadas aplicaciones
se pueden citar: tableros de distribución,
- Lámparas portátiles. herramientas manuales, pequeños
- Herramientas eléctricas. electrodomésticos batidoras, molinillos,
exprimidores, máquinas de oficinas,
- Juguetes accionados por motor calculadoras eléctricas, máquinas de
eléctrico. escribir eléctricas, etc.
- Aparatos para el tratamiento del cabello f) Interruptor diferencial
y de la piel.
Protege contra contactos indirectos a las
- Trabajos en calderas, recipientes o personas, por falta o fallo de aislamiento.
depósitos, tuberías de conducción, etc. Vea la figura 1.15.

16 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 La ropa de trabajo

Los vestidos de trabajo proporcionan una

protección indudable contra manchas, polvos,
productos corrosivos, etc. Debe cuidarse que
la ropa de trabajo esté limpia y en buenas
condiciones de conservación, sin roturas que
puedan ser motivo de enganches con la máquina
Figura No. 1.15 provocando el accidente. Existen ropas
Interruptor protector contra corriente de fallo.
especiales para trabajos especiales, tales como:

A.2.4 PROTECCIÓN PERSONAL - Los vestidos ignífugos que protegen contra los
riesgos de inflamación.
UTILIZADA EN
INSTALACIONES - Los vestidos de caucho para proteger contra
ELÉCTRICAS las radiaciones.

- Vestidos de amianto para trabajos próximos

Según la zona del cuerpo que va a proteger a fuentes de calor.
distinguiremos los siguientes tipos de equipos:
También se utiliza el cuero para la confección de
- La ropa de trabajo. mandiles y delantales.

- Protección de extremidades superiores. Vea la La ropa que debe utilizarse en invierno bajo
figura 1.16. condiciones climáticas extremas ha de reunir las
siguientes cualidades:

1. Poder de retención de calor.

2. Capacidad de eliminación del calor.

3. Facilidad de aireación.

Figura No. 1.16 a) Protección de la cabeza

Figuras como ésta indican: realice trabajos
con equipo de protección. La necesidad de llevar un casco protector,
resulta de la gravedad que conllevan los
- Protección de la cabeza.
accidentes producidos por caídas de
- Protección de extremidades inferiores. objetos. Existe en el mercado una gran
variedad de cascos protectores construidos
- Protección del aparato visual. a base de materias plásticas y tela
impregnada o cartón endurecido, aluminio,
- Protección del sistema respiratorio. fibra de vidrio, etc. Vea la figura 1.17.

- Protección del aparato auditivo. En cuanto a la forma existen cascos con

rebordes más o menos salientes, hasta
- Cinturón de seguridad. aquellos que no tienen más que una visera.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 17

 - Deben tener un campo de visión amplio.

- No han de estar construidas con

material inflamable.

- No debe producir irritaciones ni ningún

otro tipo de molestia al usuario.

Figura No. 1.17 c) Protección del aparato auditivo

Figura que indica que debe realizar trabajos con equipo de
protección personal y mano de obra calificada.
- Cuando el nivel de ruido en un puesto
o área de trabajo sobrepase los 80 (db)
Los primeros protegen las orejas, el cuello decibeles será obligación el uso de
y parte de la cara, empleándose elementos o aparatos individuales de
especialmente en trabajos de perforación, protección auditiva. Vea la figura 1.19.
canteras, etc., siendo los segundos más
comunes en trabajo de fábricas, industrias,
etc. A fin de completar la acción protectora
del casco, pueden añadirse otros
accesorios suplementarios, tales como
pantallas, cubre nuca o cascos contra ruido
procurando en todo momento conjugar
eficacia con comodidad.

b) Protección de aparato visual Figura No. 1.19

Equipo de protección auditivo.
Los accidentes de la vista pueden ser
evitados mediante el uso de gafas o caretas - La protección de los pabellones del oído
protectoras. Cualquier gafa de seguridad se combinará con la del cráneo y la cara
debe reunir una serie de requisitos: por los medios vistos anteriormente.

- Se han de limpiar con facilidad, por lo que - Los elementos de protección auditiva
no deben tener pliegues ni ranuras de serán siempre de uso individual.
difícil acceso. Vea la figura 1.18. d) Protección de extremidades superiores

La protección generalmente aceptada por su

eficacia es el guante, independientemente de
la existencia de mangas, cremas, etc., que
pueden emplearse en casos especiales.
Las protecciones de extremidades superiores
suelen fabricarse en goma, caucho, cuero, etc.
Según el trabajo a desarrollar utilizaremos los
siguientes tipos de guantes:

- De tejido, son adecuados para trabajos

Figura No. 1.18 que requieran una protección ligera, como
Lentes de protección. en trabajos de construcción.

18 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 - De cuero, son resistentes a las chispas,
al calor y a los objetos rugosos
proporcionando, además, amortiguación
a los choques, como en procesos de
soldaduras.
Figura No. 1.21
- De amianto, aíslan del calor y son Calzado de protección.
incombustibles protegiendo contra
quemaduras. Presentan el inconveniente de También se suelen utilizar plantillas metálicas
deteriorarse con facilidad. que impidan las heridas cortantes o punzantes
en la planta de los pies. Para completar dicha
- De caucho, son utilizados cuando sea protección, es aconsejable utilizar botas que
necesario el aislamiento eléctrico. protejan los tobillos. La protección de las
Presentan el inconveniente de no permitir extremidades inferiores puede completarse
la transpiración ni proteger contra la con rodilleras, polainas, etc.
acción mecánica. Vea la figura 1.20.
f) Protección del aparato respiratorio

Para proteger el aparato respiratorio debe

seguir un procedimiento que incluye los
siguientes puntos:

1. Identifique la sustancia contra la que se

necesita protección Vea la figura 1.22.
Figura No. 1.20
Guantes de protección.

- De materia plástica, son utilizados en la

industria química por resistir a los
productos químicos corrosivos, así
como a los disolventes industriales.

- De cota de malla, son indicados para

trabajos con elementos cortantes.

- La protección de manos y brazos contra

productos corrosivos puede realizarse
mediante pastas, pomadas o cremas Figura No. 1.22
especiales que forman una película Equipo de protección respiratorio.
protectora sobre la piel sin reducir la 2. Valore el riesgo que conlleva cada una de
sensibilidad táctil del usuario. las sustancias identificadas estableciendo
su grado de peligrosidad.
e) Protección de extremidades inferiores

La protección puede lograrse mediante 3. Determine las condiciones de exposición

calzado con puntera de acero, para a esos riesgos, tales como proximidad con
prevenir la caída de material pesado sobre los puntos de alta concentración,
los dedos. Vea la figura 1.21. existencia o falta de oxígeno, etc.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 19

 4. Estudiar la posibilidades personales de
utilización del equipo. A.3 PROTECCIÓN
AMBIENTAL
La clasificación de los aparatos de
protección respiratoria, se puede
establecer en dos grandes grupos, son los En los procesos de instalaciones eléctricas, pueden y
siguientes: deben contribuir con la reducción del consumo de
energía, a través de instalaciones funcionales,
Aparatos con provisión de aire facilitando el aprovechamiento de la luz natural para
- Autónomos. la iluminación en las residencias y edificios.

- Con tubo flexible. Desde el punto de vista ambiental, la generación de

residuos relacionados con los proceso de instalaciones
- Aparatos con filtro. eléctricas (residuos de conductores eléctricos de
- Filtro mecánico. cobre, forros aislantes de plástico, cintas de aislar,
fundentes, metales de aleación, tubería metálica y no
- Filtro químico. metálica, residuos de poliducto PVC, tubos de
- Combinación de filtro mecánico y lámparas fluorescentes, bombillos de lámparas
químico. incandescentes), las personas que realizan las
instalaciones tienen que manejar y desechar
g) Cinturones de seguridad correctamente los residuos para proteger el medio
ambiente. Vea la figura 1.24.
Constituyen un elemento básico de protección
y debe ser obligatorio en los trabajos que
presenten riesgo de caída. Deben estar
normalizados. Vea la figura 1.23.
Terminales de acero
inoxidable forjado

Figura No. 1.24

Cuerdas dobles. La cuerda de Instalaciones eléctricas y el ambiente.
servicio es siempre mas corta
para proteger del desgaste a
la cuerda de seguridad
Hebilla de aleación de acero
A.3.1 DESCRIPCIÓN DEL
ELECTRICISTA
INSTALADOR, RECURSOS
Almohadillas. La almohadilla QUE UTILIZA, DESECHOS
para la espalda es de cuero y
para el resto del cuerpo es de QUE GENERA Y EFECTOS
correa tejida, para mayor
comodidad. AL MEDIO AMBIENTE

La descripción del electricista instalador, recursos que

Correa para la cintura de
Los ojales para la cuerda rodean tanto a utiliza, desechos que genera y efectos al medio
ella como al cinturon ambiente, explica como interactuan los procesos de
tejido fuerte

Figura No. 1.23 instalaciones eléctricas con el medio ambiente. Vea la

Cinturón de seguridad. figura 1.25.

20 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 Figura No. 1.25 Figura No. 1.26
Electricista instalador. Algunas herramientas y equipo.

Descripción del instalador c) Materiales y accesorios eléctricos utilizados

en instalaciones eléctricas residenciales: cajas
Al electricista instalador, le corresponde realizar de registro, tableros de distribución, sistemas
la distribución e instalación del cableado de líneas de protección, conductores eléctricos de
de baja tensión en toda clase de viviendas, cobre, espigas, tomacorrientes, fusibles,
edificios, comercios o industrias. interruptores, lámparas fluorescentes,
lámparas incandescentes, reflectores,
Efectúa las operaciones de montaje, instalación lámparas especiales, fundentes, metales de
y conexión de aparatos eléctricos, máquinas aleación para soldadura blanda, cintas de
eléctricas, tableros de distribución, instalación aislar, tubería metálica y no metálica.
de tubería, sistemas de protección.
Los desechos que genera los procesos de
También realiza el mantenimiento de las instalaciones eléctricas
instalaciones y equipos eléctricos, interpreta
planos y esquemas, aplicando los reglamentos y Los desechos o desperdicios que generan los
normas establecidos. procesos de instalaciones eléctricas son:

Recursos que utiliza a) Asimilables a residuos urbanos: papel y

cartón, vidrio de botellas, restos orgánicos,
El electricista instalador utiliza los siguientes latas y otros envases. Vea la figura 1.27.
recursos.

a) Instalaciones: suministro de energía

eléctrica de baja tensión en viviendas,
comercio e industria.

b) Aparatos de medición eléctrica, herramienta

y equipo eléctricos: taladros eléctricos,
brocas, escaleras, destornilladores, distintos
tipos de pinzas, martillos, puntas y cinceles,
soldador eléctrico, cortadores de tubo,
terrajas, dobladores de tubo arco y sierra,
limas, plomada, nivel, barreta, pala,
voltímetro, amperímetro, wattímetro, etc. Figura No. 1.27
Vea la figura 1.26. Símbolo de reciclaje de vidrio.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 21

 b) Escombros: restos de demolición y obras. Agotamiento de recursos

c) Residuos industriales inertes: restos a) Uso de la energía eléctrica producida en

plásticos, restos de otros materiales centrales a partir de carbón, gasolina, gas
empleados o sustituidos (tubo de plomo), natural, bunquer.
conductores eléctricos, herramientas viejas. b) Desperdiciando los conductores por
Vea la figura 1.28. mediciones incorrectas.

c) No aplicando soluciones que utilicen

energías renovables, en circunstancias en
que sea posible. Vea la figura 1. 30.

Figura No. 1.28

Símbolo de reciclaje de plástico.

d) Residuos peligrosos: líquidos de baterías,

Figura No. 1.30
mecanismos que contienen mercurio o
Contaminación de las industrias.
vapor de mercurio, fluorescentes,
aerosoles, pilas, baterías. Vea la figura 1.29. Calentamiento global

a) Con los gases de combustión de los

generadores con gasolina.

b) Quemando cables que contienen halógenos.

c) Diseñando instalaciones eléctricas que no

optimicen el consumo de energía.

Reducción de la capa de ozono

a) Empleando extintores con productos

químicos que contengan derivados de
Figura No. 1.29 halógeno (halones)
Símbolo de reciclaje de baterías o pilas.
b) Utilizando aerosoles con CFC (Cloro Fluoro
e) Emisiones a la atmósfera: Ruido, polvo, Carbonados)
humos y gases.
Contaminación del agua

A.3.2 EFECTOS SOBRE a) Desechando productos que contengan

mercurio o vapor de mercurio al suelo o a
EL AMBIENTE
los drenajes.

En el desarrollo de los procesos de instalaciones b) Permitiendo que los líquidos con PCB
eléctricas se contribuye a distintos problemas (Policlorobifenidos) procedentes de
ambientales que son: transformadores lleguen al agua.

22 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 Residuos • Evite utilizar los materiales fabricados con
sustancias que produzcan emisiones tóxicas como
a) No recuperando los bornes y tornillos de el PVC.
los aparatos que no sirven. Vea la figura 1.31.
• Elija materiales provenientes de recursos
renovables, obtenidos o fabricados por medio de
procesos que supongan un mínimo de agua y
energía, y en lo posible, materiales y productos
reciclables y elaborados con elementos reciclados.
Vea la figura 1.33.

Figura No. 1.31

Símbolo de reciclaje de latas, aluminio o sus derivados.

b) No reutilizando restos de conductores y de

canaletas, etc.

c) No separando el hilo de bobinar del resto

A.3.3 BUENAS PRÁCTICAS
de los conductores.
Figura No. 1.33
Prefiera los productos que contengan el símbolo de reciclaje
AMBIENTALES DE LA y así contribuirá con la protección del ambiente.
d) OCUPACIÓN DEestropeados.
No reparando aparatos • Desarrolle prácticas de ahorro de materiales y
ELECTRICISTA energía.
INSTALADOR
• Aplique, en lo posible, soluciones que utilicen
energías renovables (energía solar o eólica).
Las buenas prácticas ambientales de la ocupación de
electricista instalador se refieren a operaciones o • Reduzca la producción de residuos y emisiones.
maniobras que se tienen que realizar en los procesos
de instalaciones eléctricas para proteger el medio • Maneje los residuos o desechos de manera que
ambiente: evite el daño ambiental y a las personas. Vea la
figura 1.34.
• Emplee materiales y productos con certificaciones
que garanticen su utilización en instalaciones
eléctricas. Vea la figura 1.32.

Figura No. 1.32 Figura No. 1.34

Símbolo de reciclaje para protección del ambiente. Símbolo de reciclaje de papel, cartón o similares.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 23

 - Evite utilizar materiales que contengan
A.3.4 BUENAS PRÁCTICAS halógenos en su composición para reducir
EN LA UTILIZACIÓN problemas de emisión de gases nocivos
en caso de incendio y para poder
DE LOS RECURSOS reciclarlos (obtener el cobre) sin
contaminar, al final de su vida útil. Vea la
Estas prácticas se refieren para la utilización de los figura 1.36.
recursos existentes en las instalaciones eléctricas.

Maquinaria, equipos y utensilios

Para el desempeño del trabajo

- Adquiera equipos, herramienta y maquinaria

eléctrica que tengan los efectos menos
negativos para el medio ambiente (bajo
consumo de energía, baja emisión de humos,
ruido y polvo, etc.)

Para las instalaciones eléctricas

Figura No. 1.36
- Elija las lámparas entre las de mayor Símbolo de materiales explosivos.
eficiencia energética. Las de carcasa
metálica son preferibles a las plásticas y - Emplee, preferentemente, materiales
los reflectores son mejores que los exentos de emanaciones nocivas,
difusores. duraderos, transpirables, resistentes a las
variaciones de temperatura, fácilmente
- Instale lámparas de bajo consumo y larga reparables, obtenidos con materias
duración. renovables, reciclados y reciclables (cables
exentos de halógenos, tubos protectores
- Como criterio general para conseguir
de polietileno en lugar de PVC, cajas de
eficiencia energética.
polietileno u otros materiales en lugar de
Materiales PVC, además, estas cajas pueden
proceder de materiales reciclados.
- No emplee materiales tóxicos o peligrosos,
como plomo. Vea la figura 1.35. - Evite aerosoles con CFC, y materiales con
organoclorados (PVC, CFC, PCB)

- Utilice, en lo posible, productos en

envases fabricados con materiales
reciclados, biodegradables y que puedan
ser reutilizados o por los menos
retornables a los proveedores.

- Compre evitando el exceso de envoltorios

y en envases de un tamaño que permita
Figura No. 1.35
Símbolo de materiales tóxicos reducir la producción de residuos de
y provocan daño a la exposición directa. envases.

24 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 Productos químicos Utilice cajas de plástico reciclado.

- Reconozca los símbolos de peligrosidad y Utilice elementos cuyos desechos posean una
toxicidad. mayor aptitud para ser reciclados (ejemplo,
conductores eléctricos y cajas sin PVC)
- Compruebe que los productos están
correctamente etiquetados, con instrucciones Rechace los materiales que se transforman en
claras de manejo. Vea la figura 1.37. residuos tóxicos o peligrosos al final de su uso
como los mecanismos con mercurio. Vea la
figura. 3.38

Figura No. 1.36

Manejo adecuado de sustancias químicas.
Figura No. 1.38
• Elija los productos entre los menos Proteja el ambiente con un manejo adecuado de los desechos
agresivos con el medio ambiente que son resultado de las instalaciones eléctricas.

(disolventes al agua, detergentes

biodegradables, sin fosfatos ni cloro, Maneje los residuos y desechos para evitar daños
limpiadores no corrosivos, etc.) ambientales y a la salud de las personas.

Infórmese acerca de las características de los

A.3.6 BUENAS PRÁCTICAS EN EL residuos y de los requisitos para su correcto
manejo.
MANEJO DE LOS RESIDUOS
Y DESECHOS QUE SE Cumpla la siguiente normativa:
OBTIENEN DE LOS
a) Separe correctamente los residuos
PROCESOS DE
INSTALACIONES b) Presente por separado o en recipientes
ELÉCTRICAS especiales, los residuos susceptibles de
distintos aprovechamientos o que sean de
objeto de recogidas específicas
Contribuya a un manejo correcto de los residuos y
desechos protegiendo de esta manera al medio c) Deposite los residuos en los contenedores
ambiente. determinados para ello. Consulte la Tabla 1.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 25

 DEPOSITAR RESIDUOS RECOMENDACIONES
Contenedor de papel y cartón Periódicos, revistas, catálogos, cartas, cartones No echar papeles sucios ni
embalajes, hueveras y otros envases de cartón bolsas de plástico.
Doblar los cartones
Quitar tapas, tapones y
Contenedor de vidrio Botellas y botellines corchos.
Tarros y botones de cristal Limpiar los recipientes antes
de echarlos al contenedor.
Aplastar los briks.
Latas, Briks, envases plásticos Escurrir los envases antes
Contenedor de envases
Bolsas de plástico de echarlos al contenedor.
Receptáculo en contenedor
de vidrio No echarlas en ningún otro
Pequeño contenedor Pilas contenedor.
Establecimientos de venta
No echarlas en ningún otro
Farmacias Medicamentos contenedor.
Contenedor de materia Materia orgánica (restos de comida)
Papeles sucios y trapos sucios Bolsas cerradas para evitar
orgánica y resto
Pañales ensuciar los contenedores.

Aceites de fritura inutilizables

Filtros de campanas
Pinturas, disolventes, decapantes
Punto verde
Baterías, aceites, filtros, anticongelantes y otros
fluidos de automóviles
Fluorescentes
Medicamentos
Aerosoles

Punto verde Pilas

DEPOSITAR RESIDUOS
Pequeños electrodomésticos, ropa, madera, RECOMENDACIONES
juguetes
Envases

Llamar por teléfono para Voluminosos: Electrodomésticos, muebles, trapos

recogida a puerta y ropa

Tabla No. 1

26 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

C IRCUITOS
ELÉCTRICOS
DE ILUMINACIÓN
Y FUERZA
OBJETIVOS
de la unidad

El estudio del contenido de esta unidad, contribuirá a que usted adquiera

las competencias para:

„ Preparar empalme de conductores, de acuerdo a

especificaciones técnicas.

„ Seleccionar componentes de redes de distribución, de acuerdo

a especificaciones técnicas.

„ Fabricar circuitos eléctricos de iluminación y fuerza, de acuerdo

a especificaciones técnicas.

INSTALACIONES ELECTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 27

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.1 CONDUCTORES
Los aislantes se utilizan como forro de los
conductores. En muchas ocasiones, como una cinta
ELÉCTRICOS de aislar que se aplica en un empalme que es la unión
entre dos conductores y también cuando el forro
aislante está dañado.
Cuando se piensa en electricidad las primeras ideas
o pensamientos que se tienen, se relacionan con los
rayos, bombillas eléctricas o aparatos como motores, 1.1.1 DEFINICIÓN DE
bombas de agua, etc. CONDUCTOR ELÉCTRICO
Un circuito eléctrico controlado, consta de cuatro
partes básicas que son: El conductor eléctrico, puede ser cualquier tipo de
material que deje fluir electrones con facilidad,
Fuente de energía o tensión. también describe a cualquier material que permite la
circulación de la corriente eléctrica. El agua común,
Conductores. el cuerpo humano, los metales son conductores
eléctricos.
Dispositivos de control
Una propiedad común de los metales es la de ser
Un consumidor o resistencia. Vea la figura 1. muy buenos conductores de la electricidad y del calor.
Los cuatro metales que mejor conducen la
electricidad son: el oro, la plata, el cobre y el aluminio.
1 kΩ 1 kΩ
Vea la figura 2.

10 W/12 V
1 kΩ
120 V/60 Hz Deg

Figura No. 2
Conductor eléctrico.
Figura No. 1
Circuito eléctrico. Los conductores eléctricos que se utilizan
generalmente en instalaciones eléctricas de alumbrado
Por definición la electricidad es: "Una forma de energía y fuerza son de cobre, que tiene como características
que se manifiesta por el movimiento de electrones a ser uno de los mejores conductores de la corriente
través de un conductor y la corriente eléctrica es el eléctrica, posee gran resistencia a la tracción y es un
flujo de electrones en un punto dado por unidad de material dúctil.
tiempo".
La tracción es un esfuerzo de estiramiento que se
Los mejores conductores de la electricidad son los aplica a un cuerpo y la ductilidad es una propiedad de
metales. Los conductores se unen por medio de los metales que admiten deformaciones en frío sin
empalmes y soldadura blanda. llegar a romperse y por estas características el cobre
es casi perfecto como conductor eléctrico.
Un aislante, es un material que no deja fluir a los
electrones con facilidad. Los mejores aislantes son: Según el tamaño y la utilización los conductores
el cuarzo, el vidrio, la porcelana, diversidad de eléctricos se dividen en dos grandes grupos: alambres
plásticos y muchos materiales más. y cables.

28 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Alambre: Los conductores utilizados en instalaciones eléctricas

de alumbrado y fuerza normalmente son de área de
Es un conductor constituido por un solo hilo, que sección transversal circular.
para fines eléctricos puede ser de cobre (Cu) o
de aluminio (Al) El alambre en instalaciones La unidad de medida empleada para medir el área de
eléctricas se utiliza hasta el calibre No. 10, como sección se conoce como mil, abreviatura de
se muestra en la figura 3. milipulgada. Vea la figura 5.

Figura No. 3 Figura No. 5

Circuito eléctrico. Áreas de sección transversal.

TAMAÑO DE CONDUCTORES
Cable:
El calibre de un conductor eléctrico es una medida
Es un conductor constituido por varios hilos normalizada que mide la sección transversal del
sólidos trenzados. Una de las características del mismo.
cable es que en relación con el alambre es más
flexible y fácil de figura 4. Conductor Eléctrico. Para medir el tamaño del conductor se utiliza un
trabajar en instalaciones eléctricas. dispositivo llamado calibrador de conductores, este
tipo de calibrador está normalizado por el Código
Nacional Americano (NEC)

Figura No. 4
Ejemplo de cable.

1.1.2 SECCIONES Y CALIBRES Figura No. 6

Calibrador de conductores.
DE CONDUCTORES
ELÉCTRICOS El calibrador de conductores normalizado por el
NEC, es un disco ranurado, que tiene marcado en
cada ranura, el calibre del conductor al que
Los conductores eléctricos se clasifican según el área pertenece. El calibrador estándar tiene 30 ranuras
de su sección transversal y la capacidad de conducción desde el calibre 1 hasta el calibre 30, como se
máxima en amperios. muestra en la figura 6.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 29

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

En instalaciones eléctricas de alumbrado y fuerza, se Aislamiento TNM y TSJ:

utilizan alrededor de 8 calibres que oscilan del calibre
No.16 al 2. Este tipo de aislamiento viene diseñado con un
doble forro.
1.1.3 TIPOS DE AISLAMIENTO
El forro exterior TNM es para uso exterior,
DE LOS CONDUCTORES soporta condiciones como ser enterrado, se
puede colocar en una pared y sujetarlo con
Los tipos de aislamiento para conductores eléctricos concreto. El forro exterior TSJ es para uso
en instalaciones residenciales, se clasifican de acuerdo exterior principalmente en extensiones, el
al tipo de aplicación, ambiente dentro del cual será aislamiento exterior, soporta humedad, golpes,
instalado el conductor y la carga máxima en amperios altas temperaturas de operación.
que soportará el mismo.
El forro interior para los dos tipos de forro
Los tipos de aislamientos más comunes se exterior es del tipo TW. Este tipo de
describen a continuación: conductores se encuentra en el mercado de la
Aislamiento THW, THHN y THWN: siguiente forma: 1 conductor múltiple y usted
pide el calibre a utilizar. vea la figura 8.
En la actualidad el forro TW, casi no se
encuentra en el mercado, sólo se utilizan los
conductores eléctricos con forro THW; la
aplicación de este tipo de aislamiento es en
lugares húmedos y a una temperatura máxima
de operación de 75 grados centígrados.

Los del tipo de aislamiento THHN Y THWN

soportan condiciones de humedad, salpicaduras Figura No. 8
de aceite, gasolina y una temperatura máxima Conductores con forro TNM y TSJ.
de operación de 90 grados centígrados.
Aislamiento SPT:
Los anteriores forros aislantes se diseñaron para
ser utilizados en tubería (la tubería o
La principal aplicación, es la instalación
canalización se explicará en la Unidad 3)
sobrepuesta interior, conocido normalmente
En el mercado se puede encontrar en alambre como cable paralelo.
y cable. Vea la figura 7.
La aplicación de este tipo de forro es en
extensiones eléctricas con poca demanda de
corriente.

Este tipo de conductor no soporta los rayos

del sol y se deteriora con facilidad. En el
mercado se encuentra en una gran variedad de
estilos y colores debido a su gran demanda. Se
encuentra en el mercado de la siguiente forma:
Figura No. 7 2 conductores y usted pide el calibre a utilizar.
Conductor con forro THHN. vea la figura 9.

30 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Estos conductores eléctricos se diseñan para

ser utilizados en tubería. Se pueden encontrar
en alambre y cable. Vea la figura 11.

Figura No. 11
Conductor con forro TFF.

Color en el forro aislante:

El forro aislante puede tener diferentes colores,

los cuales están normalizados para facilitar su
identificación en la instalación eléctrica. Código
Figura No. 9 de colores:
Conductor con forro SPT.
- Conductor caliente o línea viva es aquel
que se conecta a la fuente de energía a
L1 y LN se explicarán a profundidad en
otra sección.

Rojo, negro (el rojo como el negro sirven

normalmente como conductores calientes
o líneas vivas), el azul se utiliza en
conductores para circuitos de 3 y 4 vías.

- Conductor neutro es aquel conductor que

se conecta a la fuente de energía en LN:

Algunas empresas de distribución de energía

como E.E.G.S.A., exigen que el color del forro
del conductor eléctrico sea blanco, sí no es
blanco utilice un conductor eléctrico con forro
color amarillo.

Protección a tierra:

Figura No. 10 Se utiliza el forro del conductor eléctrico color

Conductor con forro SPT. verde o el verde con amarillo, y se utiliza
también el conductor desnudo.
Aislamiento TFF:
1.1.4 CONSERVACIÓN
La aplicación de este conductor es en timbres,
alarmas, porteros, etc. Se emplea en DE LOS CONDUCTORES
instalaciones eléctricas que no demanden gran
cantidad de corriente, por que su uso es Usualmente los conductores eléctricos que se
momentáneo (timbre o zumbador) o la diseñan para ser instalados en interiores o en
corriente en ese circuito es muy pequeña exteriores tienen una vida útil promedio de 10 años.
(porteros, alarmas, etc.) Vea la figura 12.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 31

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Figura No. 13
Conductor múltiple tipo NM.

Figura No. 12
Almacenamiento correcto de conductores eléctricos. 1.1.5 CRITERIO DE SELECCIÓN
La conservación de los conductores eléctricos DEL CALIBRE
implica factores a considerar como lo son: DEL CONDUCTOR
Los conductores pueden ser instalados en
lugares secos o húmedos; debido a que el agua Los criterios para la selección del calibre del
es un buen conductor de la electricidad, la conductor son:
humedad en los conductores puede causar
pérdidas de energía, o bien cortos circuitos. Tipo de material del conductor. Normalmente el
Si los conductores no están diseñados para material es cobre y en muy pocas ocasiones se utiliza
soportar humedad, su vida útil se reduce el aluminio.
considerablemente.
Tipo de instalación eléctrica, el conductor puede
Manipule cuidadosamente los conductores, al ser instalado en interiores o exteriores.
alargar el forro por el efecto de una fuerza
pierden sus propiedades mecánicas y eléctricas Temperatura del ambiente en donde se coloca el
originales, y su vida útil se reduce. conductor. En aquellos lugares en que las temperaturas
son superiores a los 30 °C, se utilizan conductores
El cálculo correcto de la capacidad de más gruesos y un tipo de aislamiento especial.
conducción máxima en amperios del conductor
es muy importante, puesto si se calcula un Carga máxima esperada. El tamaño del conductor
conductor de menor capacidad de conducción, debe estar basado en la cantidad máxima en amperios
se sobre calentará, la temperatura dañará el que soporta.
forro y, por consiguiente, la vida útil del
conductor se reduce.
1.2 DETERMINACIÓN DEL
Almacene los conductores eléctricos en lugares CALIBRE DEL
ventilados a una temperatura ambiente, de CONDUCTOR
preferencia a 25 grados centígrados con poca
humedad, no los exponga directamente a los
rayos del sol, porque el forro aislante puede La capacidad de conducción máxima en amperios de
perder sus propiedades de aislamiento. Vea la un conductor, se conoce como la corriente nominal
figura 13. o ampacidad. Vea la figura 14.

32 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Electrones

+ I I + +

- + -
Alambre de cobre
+ +

120 V 12 kΩ 18 kΩ
15 kΩ
Figura No. 14
Flujo de electrones.

En Guatemala las normas de conductores eléctricos

más utilizadas son el CÓDIGO NACIONAL
Figura No. 15
AMERICANO (NEC), la A.W.G. (American Wire
Ejemplo de circuito en paralelo.
Gauge) y la B.S. (Brown Sharpe) que pertenecen al
NEC; han normalizado el tamaño y la capacidad Ejemplo para determinar la corriente en
máxima en amperios de acuerdo con una escala un circuito eléctrico:
numérica que va del calibre No. 0000 (cuatro ceros)
hasta el calibre 50. El diámetro de los conductores Se conectan 3 resistencias en paralelo con un
en este sistema es menor, a medida que el número voltaje de 120 V, calcule la carga del circuito, si
aumenta y aumenta al disminuir el número. R1 = 12Ω, R2 = 15Ω y R3 = 18Ω.
Los conductores mayores al No. 0000, se clasifican
basándose en el área de su sección transversal. Solución del ejemplo:

Fórmulas cálculo de carga (amperaje) PASO 1

Los auxiliares para el cálculo de la carga serán Como el circuito está en paralelo, aplique la
la ley de Ohm, las leyes de Kirchoff y la ecuación primera ley de Kirchhoff.
para la resistencia eléctrica de un conductor
eléctrico. Para facilitar el cálculo de la carga,
PASO 2
para circuitos simples o mixtos se utiliza la Ley
de Ohm y como se explicó en el Manual de Calcule las intensidades parciales de cada
Mediciones Eléctricas Básicas, la ecuación para resistencia.
el cálculo de la corriente es:

I=V/R
I1 = V / R1
En muchas instalaciones eléctricas es posible I1 = 120 V / 12Ω = 10 A
conectar y desconectar las cargas a voluntad e I2 = V / R2
independientemente unas de otras. I2 = 120 V / 15Ω = 8 A
I3 = V / R3
Este hecho es una característica de la conexión I3 = 120 V / 18Ω= 6.66 A
en paralelo, el cálculo de la corriente se torna
fácil puesto que todas las cargas (luminarias,
electrodomésticos, calentadores de depósito
o tipo ducha, etc.), se conectan todas en
PASO 3
paralelo. El cálculo de intensidad en un circuito Sume las tres intensidades parciales y así
en paralelo, nos conduce a la primera ley de obtendrá la intensidad total.
Kirchhoff:

"La intensidad de la corriente total es igual a la IT = I1 + I2 + I3

suma de las diferentes intensidades". Vea la IT = 10 A + 8 A + 6.66 A
figura 15. IT = 24.66 A.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 33

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Para el cálculo del calibre del conductor, tome Donde la resistencia depende de la longitud (cm)
en cuenta las pérdidas y considere lo siguiente: del conductor, A es el área transversal (cm)
o La selección del calibre del conductor del mismo, Rc es la resistividad eléctrica
eléctrico, debe considerar factores adicionales (Ω* cm), y ρ que es el inverso de Ω, es la
anteriormente descritas (tipo de material conductividad eléctrica (1 / Ω * cm) Se puede
conductor, ubicación seca o húmeda y usar esta ecuación paraseleccionar conductores
temperatura del ambiente) Un problema para instalaciones.
común es la pérdida de energía eléctrica cuando
el tendido del cable es largo. La pérdida de La conductividad eléctrica es un coeficiente que
energía de este tipo provoca una caída de indica la capacidad del material en dejar fluir
voltaje o tensión en la línea. los electrones y varía con los distintos tipos de
materiales. Para calcular la resistencia de un
Caída de voltaje (tensión) en la línea: conductor tiene usted que conocer los
debido a que todos los conductores ofrecen coeficientes de resistividad de los materiales a
cierta resistencia al flujo de la corriente, siempre utilizar, como se muestra en la tabla 1 y contiene
se pierde algo de potencia entre la fuente y la los coeficientes de resistividad de materiales.
carga.
En el siguiente ejemplo se describe el
El voltaje que se pierde en la línea es lo que los procedimiento para determinar el calibre del
electricistas llaman "carga de la línea", caída de conductor eléctrico.
la línea o simplemente caída de voltaje.
Un técnico electricista debe conectar tres
Si por ejemplo, se tiene un circuito hacia una reflectores en la entrada de una residencia, el
carga sola, se tendrán dos caídas de voltaje; terreno era muy grande. Para ello, tendió unos
una es la caída de voltaje a través de la carga, la 130 m de alambre de cobre en una tubería, el
otra es la caída de voltaje en los conductores. área del conductor es de 2.08 mm2, los tres
reflectores tienen una carga de 15 A. Vea la
Los conductores que se usan en la mayor parte figura 16.
de las instalaciones residenciales son de calibre
No. 12 y No. 14 para el cobre. La resistencia
de estos conductores es bastante pequeña para
los tendidos cortos que normalmente se instalan
dentro de las residencias. En estos casos, la
120 Voltios 80 Hz
caída de tensión en la línea es tan pequeña que Reflector Reflector Reflector

puede ignorarse. Cuando una instalación

requiere tendidos largos, tiene una caída de
voltaje en la línea que puede provocar una
pérdida significativa. Como regla general, los
técnicos electricistas y los diseñadores de
circuitos tratan de reducir las pérdidas en la Figura No. 16
línea aproximadamente hasta un 4%. Circuito de los tres reflectores.

Resistencia de un conductor. la resistencia Las tensiones al inicio y al final de la línea de

R es una característica de los materiales que conexión con los reflectores apagados eran de
componen el circuito: 120 V. Después se conectaron los tres
reflectores y la tensión en los bornes bajó a
Rc = ρ L L
A= 88.8 V.
A ΩA

34 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

La caída de tensión fue de 31.2 V.

La operación de los reflectores era defectuosa

puesto que la luz que emiten es muy pobre. En el cálculo se toman 260 m, porque
el conductor eléctrico recorre 130 m
de ida y 130 m de regreso.

Un reflector es un aparato que emite

luz artificial. Cuando la carga está PASO 3
conectada se presentan en la línea tres
tensiones: Calcule la caída de voltaje (Vp)

Vp = Rc I
• Tensión V1 al principio de la línea.
Vp = 2.08 Ω * cm * 15 A
• Tensión V2 al final de la línea.
Vp = 31.2 V
• Caída de tensión (pérdida de tensión)
Vp, igual a la diferencia entre V1 y V2. La caída de voltaje permitida en una instalación
eléctrica residencial no debe exceder el 4%.
Vp = V1 - V2
Vp = I Rc En este caso el porcentaje de la caída de
tensión es:
A continuación se desarrolla un método
para calcular la caída de tensión. (31.2 V / 120 V) * 100% = 26%

PASO 1 La caída de voltaje es muy elevada, y tiene que

corregirla. Si la caída de voltaje no excede del
Identifique el tipo de material del conductor 4%, el conductor eléctrico es el adecuado, de
eléctrico, su sección transversal (si aparece lo contrario debe elegir un conductor
como dato), la carga en amperios del equipo adecuado según la Tabla 1 de conductores
o el consumo de la luminaria a conectar, la normalizados.
tensión en voltios al principio y al final de la
línea sin carga. PASO 4
PASO 2 Para calcular el conductor adecuado y
dependiendo del porcentaje de caída de
Determine la resistencia del conductor tensión, escoja en este caso, 4 calibres pares
eléctrico. Consulte la Tabla 2.2 de Resistividad menores.
Eléctrica, que para el caso del cobre es
ρ = 1.67 10-6 Ω * cm. Rc = Ω L / A

Rc = ρ L / A Rc = (1.67 10-6 Ω - cm) * (2.6 10-4 cm) /

Rc = (1.67 10 -6 Ω-cm) * (2.60 10 -4 cm)/ (0.1329 cmΩ)
(0.0208 cm Ω)
Rc = 2.08 Ω ∗ cm Rc = 0.3267 Ω

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 35

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Calcule la caída de voltaje (Up) La caída de voltaje en este conductor es la ideal

y corresponde según la tabla de conductores a
Up = Rc I un calibre No. 6.
Up = 0.3267 Ω * 15 A
Tablas de especificaciones de los
Up = 4.90 V conductores

En este caso el porcentaje de la caída de Las tablas de especificaciones de conductores

tensión es: eléctricos muestran la capacidad máxima de
conducción en amperios, temperatura de operación
(4.90 V / 120 V) * 100% = 4.08 % y tipo de aislamiento del conductor. Vea la Tabla 1.

CALIBRE SECCIÓN TEMPERATURAS MÁXIMAS DE OPERACIÓN

AWG en mm2 60 oC 75 oC 85 oC 110 oC 125 oC 200 oC
MCM 140 oF 167 oF 185 oF 230 oF 257 oF 392 oF
TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS TIPOS
RUW RH (14-2) V AVA AI A
T (14-2) THW MI AVL AIA (14-8) AA (14-8)
TW TWH
14 2.8 15 15 25 30 30 30
12 3.30 20 20 30 35 40 40
10 5.26 30 30 40 45 50 55
8 8.36 40 45 50 60 65 70
6 13.30 55 65 70 80 85 95
4 21.15 70 85 90 105 115 120
3 26.67 80 100 105 120 130 145
2 33.63 95 115 120 135 145 165
1 42.41 110 130 140 160 170 190
0 53.48 125 150 155 190 200 225
00 67.43 145 175 185 215 230 250
000 85.03 165 200 210 245 265 285
0000 107.20 195 230 235 275 310 340
250 126.6 215 255 270 315 335 ---
300 152.00 240 285 300 345 380 ---
350 177.20 260 310 325 390 420 ---
400 203.00 280 335 360 420 450 ---
500 253.00 320 380 405 470 500 ---
600 304.00 335 420 455 525 545 ---
700 354.00 385 460 490 560 600 ---
750 380.00 400 175 500 580 620 ---
800 405.00 410 490 510 600 640 ---
900 456.00 435 520 555 --- --- ---
1000 507.00 455 545 585 680 730 ---

Tabla No. 1
Para instalaciones eléctricas los conductores
vienen dados en números pares.

Tus apuntes

36 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Empalme derivación sencilla

1.3 EMPALMADO
DE CONDUCTORES Este tipo de empalme se utiliza para derivar
una línea, de otra principal, en las instalaciones
a la vista o también cuando se desean sacar
A la unión de dos o más conductores se le denomina ramificaciones de un conductor eléctrico.
empalme. Estas uniones o empalmes se utilizan Este, al igual que el de prolongación, se realiza
siempre que se prolongan o derivan conductores. con conductores hasta de calibre número 10.
Vea la figura 18.

1.3.1 FUNCIÓN
Siempre que sea necesario realizar un empalme estos
deben llenar los siguientes requisitos:

Hacer un buen contacto eléctrico.

Figura No. 18
Empalme de derivación sencilla.
Tener suficiente resistencia mecánica para
soportar el manejo normal, sin que se rompa Empalme de derivación anudada
o afloje la conexión eléctrica.
Este tipo de empalme llamado también toma
Suministrar aislamiento para evitar los cortos de seguridad, cumple la misma función que
circuitos. el empalme derivación sencilla, con la
diferencia de que la derivación es más segura.
1.3.2 TIPOS DE EMPALMES Se utiliza en instalaciones aéreas y sobre
pared, sobre todo cuando los conductores
van a estar expuestos a posibles movimientos.
Los empalmes que más se utilizan en instalaciones Vea la figura 19.
eléctricas residenciales son:

Empalme de prolongación

Este tipo de empalme también es llamado

unión Western. Se utiliza para unir dos
conductores cuando se necesita prolongar
uno de ellos. El empalme se realiza cuando Figura No. 19
las instalaciones están a la vista y sobre todo, Empalme de derivación anudada.
en conductores que están sometidos a efectos Empalme toma doble
de tracción. También se utiliza para unir
conductores hasta de calibre número 10. Este tipo de empalme se utiliza cuando se
Vea la figura 17. quieren derivar de un mismo punto de un
conductor principal, dos conductores. Es
muy utilizado en las instalaciones a la vista
o de sobrepared. Puede realizarse de dos
Figura No. 17 formas, ambas cumplen con la misma
Empalme de prolongación. función. Vea la figura 20.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 37

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

PASO 2
Cruce los extremos sin forro, lo más cerca del
aislante, y comience a entorchar los alambres,
hasta hacer por lo menos 6 vueltas, dejándolas
bien apretadas.

PASO 3
Figura No. 20
Empalme toma doble.
Doble el alambre de tal forma que quede en
forma paralela con el empalme, para facilitar el
Empalme cola de ratón encintado.

Este tipo de empalme se efectúa en uniones Otra alternativa es dejar el empalme como lo
entre dos o más conductores con el fin de muestra la figura 22 en el paso número 3.
prolongarlos o derivarlos. Es uno de los más
sencillos y de los más utilizados. Se utiliza FASE
principalmente dentro de las cajas de
registro de una instalación hecha en tubería
y puede realizarse con conductores hasta
un calibre número 6. Vea la figura 21.

Figura No. 21
Empalme cola de ratón.

1.3.3 PROCESO PARA Figura No. 22

Pasos del proceso del empalmado cola de ratón.
EMPALMADO DE
Empalmado de prolongación
CONDUCTORES
PASO 1
A continuación de desarrollarán los procesos de
empalmado de conductores. Quite el forro del alambre hasta una longitud
de 80 mm y limpie los conductores.
Empalmado cola de ratón

PASO 1 PASO 2
Mida 60 mm de alambre y córtelos. Coloque los conductores de manera que se
Quite el forro aislante a ambos conductores, crucen, de acuerdo con las dimensiones dadas,
hasta una longitud igual a la indicada y limpie formando el ángulo indicado en la figura 23 del
los conductores. paso 3.

38 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

PASO 3 PASO 3
Enrolle el conductor "b" sobre el conductor
- Inicie el arrollamiento con los dedos. "a" en espiras que deben quedar juntas y bien
apretadas, hasta completar 10 ó 12 espiras,
- Enrolle el extremo del conductor "a" sobre si lo desea ayúdese con la pinza de fuerza,
el "b". haga 2 ó 3 espiras y coloque sobre éstas la
pinza de fuerza.
Use la pinza de fuerza como se indica en la
figura 23 en el paso 3 para que las espiras
queden juntas y bien apretadas. Tiene que
hacer 6 espiras como mínimo. Complete el
empalme enrollando el extremo "b" sobre el
conductor "a", haciendo 6 espiras en sentido
inverso al primer arrollamiento, quedando en
esta forma como se indica en la figura 23.

Figura No. 24
Pasos del proceso del empalmado
tipo derivación sencilla y anudada
son casi iguales pero difieren en el nudo.
Figura No. 23
Pasos del proceso del empalmado tipo de prolongación. Empalme derivación anudada

Empalmado derivación sencilla PASO 1

PASO 1 Efectúe los pasos 1 y 2 del empalmado
derivación sencilla.
Quite el forro del conductor "a", sin cortarlo,
una distancia de 30 mm, corte el conductor "b" PASO 2
y quite el forro una distancia de 100 mm
Haga un doblés como se indica en la figura 24.
PASO 2
Enrolle el conductor "b" sobre el conductor "a"
Coloque los conductores, de acuerdo a la en espiras que deben quedar juntas y bien
posición y dimensiones de la figura 24. apretadas, hasta completar 10 ó 12 espiras.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 39

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.3.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.4.1 TIPOS

Y CARACTERÍSTICAS
Las medidas de seguridad que se observan en el
proceso de elaboración de empalmes son las
DE TERMINALES, BORNES,
siguientes: CONECTORES
Y MORDAZAS
No dañe el conductor cuando quite el forro,
porque se disminuye el área de conducción y En los extremos de un conductor eléctrico,
cuando el área es menor, la conductividad en el dependiendo de la aplicación, se utiliza un accesorio
mismo disminuye, creando en ese punto un o algún arreglo mecánico en la conexión, que se
calentamiento excesivo que produce una denomina terminal.
reducción de la vida útil del conductor.
Terminal
Cuando se daña el aislante del conductor pierde
sus propiedades aislantes y se corre el peligro Es un punto de conexión de un circuito o
de un corto circuito o que el técnico elemento eléctrico. Existen diferentes clases de
electricista sufra una descarga. terminales que se identifican por medio de
colores. Para cada calibre de conductor, existe
En el proceso de empalmado de conductores un color específico, dependiendo del tipo de
eléctricos, tenga cuidado al no dañar el conductor instalación que se esté llevando a cabo. Vea la
con las mordazas de la pinza de fuerza y la pinza figura 25.
de puntas planas, puesto que reducen el área del
conductor, como se explicó anteriormente.

Si el conductor no tiene un buen contacto

eléctrico, el empalme se calienta demasiado,
ocasionando un falso contacto. En conductores
eléctricos, los falsos contactos ocasionan fugas Figura No. 25
Diferentes formas de terminales.
de energía en forma de calor y por ende, dañan
el aislante y reduce la vida útil de los mismos. Borne

1.4 TERMINALES, BORNES, Es un dispositivo mecánico montado en una

base aislante para las conexiones de dos o más
CONECTORES conductores. Las principales razones por las
Y MORDAZAS que se trabaja con bornes son la seguridad y la
identificación inmediata del conductor que se
instala. Otra ventaja para trabajar con los
Para la unión o conexión de conductores, además de mismos, es que se pueden agregar cuando se
los empalmes, se usan accesorios de conexión como requiera, dependiendo del espacio disponible
bornes, conectores y mordazas. dentro de la caja. Vea la figura 26.

Tus apuntes

40 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Se empujan dos o más conductores desnudos

dentro del casquillo y se hace girar el conector.
Esto obliga a que se introduzcan en el interior
metálico los conductores y se produzca un
contacto firme. Vea la figura 28.
Figura No. 26
Ejemplo de un borne.

Mordaza

Para la unión de dos o más conductores

mayores que el del número 8, generalmente se Figura No. 28
usan conectores del tipo presión. Estos son Ejemplo de mordaza.
dispositivos del tipo mordaza que sostienen los
conductores al apretar una tuerca o un tornillo Algunos conectores son totalmente de plástico,
y sujetan el alambre desnudo. Vea la figura 27. tienen la superficie interior en forma cónica y
moldeada con un diseño en espiral. Al usar estos
conectores, primero entorche los conductores
para asegurar un buen contacto eléctrico y a
continuación, atornille el conector sobre los
extremos torcidos, para mantener juntos los
conductores. Vea la figura 29.

Figura No. 27
Ejemplo de mordaza.

Conector

La unión de cables o alambres se puede realizar

por medio de un conector plástico.

Estos se fabrican en varios tamaños para unir dos,

tres o hasta cuatro conductores. Para alambres
mayores que el del número 8, generalmente se
usan conectores del tipo de presión.

Éstos se ajustan a tamaños de conductores desde Figura No. 29

los más delgados, hasta los de calibre No. 8. Conectores de tuerca para alambre.
Para obtener una buena unión que cumpla con
los requisitos necesarios, debe asegurarse el 1.4.2 CRITERIOS DE SELECCIÓN
tamaño adecuado del conector a utilizar.
El tamaño del conector está indicado en la
etiqueta del recipiente en el que se empacan los Existen tablas de específicaciones de terminales,
conductores. El conector utilizado comúnmente bornes, conectores y mordazas.
es el conector sin soldadura, a veces conocido
como tuerca para alambres. Estos casquillos de En estas tablas se describe la capacidad de conducción
plástico tienen en su interior una rosca metálica máxima en amperios, según el tipo de accesorio de
y son de forma cónica. unión o conexió[Link] tabla 2 en la siguiente página.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 41

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Datos para selección y pedidos

Dimensiones Intensidad Designación Ejecución Figura

permanente Color No.

Tensión normal

26 A Borne individual beige

AC 750 V azul
DC 900 V rojo
naranja
Bloque de bornes verde-amarillo
Bloque de beige, 3 polos,
bornes ancho 18 mm
beige, 10 polos
ancho 61 mm
(con designación
1...10 sin
designación
Placa
8WA1 011-3DF21 intermedia ancho 1 mm 1

Placa 2
separadora
2 bornes
26A Pletinas de unión 3 bornes
para 4 bornes 3
10 bornes 4
Puentes para
pletinas de unión
34A Puentes de 8
conexión
9
Plaquita con indicación de 5
peligro 6
blanco rotulable
para pletinas de 7
unión, longitud
80 mm
10A Casquillo de 10
prueba,
diámetro 23 mm
18A Terminal plano
6, 3-0.8 ranurado 2 11
Con conexión por soldadura en ambos lados Tamaño 1.5 ancho 5.5 mm
18A Borne beige
AC 380 V con individual
bornes
montados Placa ancho 1 mm
alternativamente intermedia

Con empleo Plaquita indicación

de placas de peligro
intermedias
hasta AC 750 V blanco rotulable
DC 900 V
Con conexión por soldadura y 1 tornillo Tamaño 2.5 ancho 5.5 mm
18A Borne beige
AC 380 V DC
individual
450 V con terminales
por soldadura plegados
alternativamente
Placa ancho 1 mm
intermedia
Con empleo
de placas intermedias Plaquita con indicación
hasta AC 750 V de peligro
DC 900 V
Blanco rotulable

Tabla No. 2
Tipos de terminales, bornes, conectores y mordazas.

42 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.4.3 PROCESO DE FIJACIÓN DE PASO 2

TERMINALES A Cierre la argolla abrazándola con un delgado
hilo de cobre. Vea la figura 30.
CONDUCTORES

Las argollas se elaboran en los extremos de los

conductores, para que tengan un buen contacto
en tornillos o en mordazas.

Proceso de elaboración de argollas

Proceso de ejecución 1

PASO 1
Figura No. 30
Quite el aislante del conductor como 0.5 cm y Conectores de tuerca para alambre.

limpie el conductor sin aislamiento.

PASO 2
Si es un cable, rehaga la torsión del hilo
trenzado. Al comenzar a hacer la argolla,
hágalo, en el sentido de la torsión del mismo.

PASO 3
Enrolle el extremo del conductor alrededor de
la mandíbula de la pinza redonda o del tornillo,
según el diámetro que desee.

PASO 4 500mm

Pase el extremo del conductor unas tres veces

en torno al mismo. Doble la argolla para que
su centro coincida con el eje del conductor.

Proceso de ejecución 2

PASO 1

Haga la argolla y deje el extremo del conductor Figura No. 31

en sentido paralelo al eje del mismo. Pasos para la elaboración de argollas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 43

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Proceso para fijar o instalar terminales a Tornillo opresor

Arandela
conductores contacto Tornillo opresor

Conductor
Proceso de ejecución
Conductor

Para instalar terminales correctamente, inserte el

conductor dentro del agujero de la terminal y póngalo
en el instalador de terminales, en el lugar
correspondiente al calibre del conductor y Guía Mordaza

presiónelo fuertemente hasta que llegue al tope, esto

evitará que el conductor se desprenda de la terminal. Figura No. 32
Ejemplo de terminales de tornillo.
Proceso de instalación de terminales
Terminales para encajar
Terminales tipo de tornillo
Este tipo de terminales sólo requiere que se
Se utilizan mucho en las conexiones de introduzca el extremo desnudo del conductor,
accesorios eléctricos, como lo son los en una abertura que se encuentra en la parte
tomacorrientes, lámparas, etc. Para realizar una trasera o por un lado del accesorio
unión en las terminales tipo de tornillo siga los (tomacorriente, apagador, etc.)
siguientes pasos: Este tipo de terminal es muy práctica puesto
que no queda ningún conductor al descubierto
PASO 1 y minimiza los accidentes. Vea la figura 33.
Conecte un conductor eléctrico a cada FIJACIÓN DE BOCA FIJACIÓN POR CASQUILLO
Tornillo opresor
terminal. Tornillo opresor

PASO 2
Doble el extremo del conductor para formar
Conductor
un gancho que se ajuste sobre el tornillo.
Conductor

PASO 3
Mordaza

Corte las puntas del conductor desnudo, Mordaza

dejándolas de 3 mm, después de haber hecho Figura No. 33

la conexión. Vea la figura 32. Ejemplo de terminal para encajar.

Tus apuntes

44 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Terminales de prensado por extrusión Para asegurase de que no suceda lo anteriormente

descrito, se utiliza la soldadura blanda.
Este tipo de terminal se utiliza normalmente,
cuando el conductor es un cable. Estos accesorios
son colocados en los extremos de los 1.5.1 DEFINICIÓN
conductores por prensado o por extrusión, esta
operación es realizada con un instalador de La soldadura blanda es un proceso que consiste en
terminales. Vea la figura 34. unir o pegar sólidamente dos o más conductores, de
ordinario con alguna substancia igual o semejante a
ellos. En soldadura blanda la temperatura de
conformación está por debajo de los 450 ºC.

El cobre se oxida rápidamente cuando está expuesto al

contacto del aire o la humedad y se corroe también muy
rápidamente en contacto con ciertos productos y
vapores, por estas razones se hace necesario soldar los
Figura No. 34 empalmes de cobre con una aleación de estaño plomo.
Instalación de terminales.

1.4.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.5.2 MATERIALES

Compruebe que ninguna de las terminales tenga falsos A continuación se describen los materiales
contactos, pues los mismos provocan pérdidas de comunmente utilizados en procesos de aplicación de
energía, sobre calentamiento y por ende, deterioro soldadura blanda.
del forro aislante del conductor eléctrico.
Aleaciones de estaño y plomo
Al hacer argollas instale el conductor eléctrico
en la dirección en que se gira el tornillo para Las aleaciones son la mezcla de un metal con
apretarlo (en el sentido del movimiento de las otro u otros y con otros elementos no metálicos.
manecillas del reloj)
Se usan soldaduras con aleaciones de estaño- plomo
El gancho debe cubrir aproximadamente las tres
para obtener un buen contacto eléctrico y rigidez
cuartas partes de la vuelta completa alrededor del
mecánica en uniones de conductores o terminales.
tornillo. Nunca haga el gancho tan grande que pueda
Vea la figura 35.
traslaparse en el conductor. Mantenga la parte
expuesta del conductor en 1/8 de pulgada para evitar
un contacto accidental con otros alambres o
descargas que usted puede recibir accidentalmente.

1.5 SOLDADURA BLANDA

La unión de dos o más conductores puede efectuarla
por medio de empalmes, mordazas, conectores, etc.
Estas uniones pueden tener falsos contactos y por efecto
de una inadecuada manipulación forzar el conductor en Figura No. 35
la tubería o realizar un mal empalme etc. Ejemplos de aleaciones para soldadura blanda.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 45

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Los metales de aleación deben cumplir con Según el esfuerzo al que deben quedar
ciertos requisitos que son: sometidas, deberán tener además, determinadas
propiedades químicas, mecánicas o tecnológicas,
• Fácilmente aleables con otros metales. como por ejemplo, impermeabilidad, resistencia
• Muy fluidos, para que no formen gotas, sino a los ácidos, al calor, determinada elasticidad y
que cubran rápidamente el punto a soldar. también resistencia mecánica.

• No reaccionar con los fundentes. Los metales de soldadura o aleaciones de estaño

y plomo, que se utilizan en instalaciones eléctricas,
• Los metales de aleación de soldadura empleados para soldaduras blandas están normalizados según
deben presentar buenas propiedades eléctricas las normas DIN 1707, 8512 y 8516.
(conductividad, etc.)
Margen de
Grupo Código fusión en oC Datos sobre su empleo

Soldaduras Con antimonio L- PbSn30Sb 186...250 Soldadura untuosa,

blandas de Soldadura de plomo
plomo-estaño y
estaño-plomo Con poco L- PbSn35(Sb) 183...245 Soldadura de revestimiento de
antimonio 183...190 cables. Estaño, soldadura de
L- 60SnPb(Sb) precisión galvanizadas.
Industria eléctrica

Soldaduras Sin antimonio Industria eléctrica, circuitos

L- 60SnPb 183...190
blandas impresos, estañado, aceros
nobles, industria electrónica,
miniaturización.

L- Sn50PbCu 183...215

Construcción L- Sn60PbCu 183...190

de aparatos Construcción de aparatos
eléctricos L- Sn60PbCu2 1883...190 eléctricos, electrónica,
miniaturización, circuitos
Electrónica, impresos.

Miniaturización, L- Sn50PbAg 178...210

circuitos L- Sn60PbAg 178...180
impresos

Soldaduras L- CdAg5 340...395 Para altas temperaturas de

blandas para régimen.
aluminio
Principalmente para
200...310 revestimientos de cables de
(350) aluminio y soldadura eléctrica con
prensa.
Soldaduras L- SnZn40 265...270
blandas (280) Es soldadura blanda
especiales L- SnZn20 180...220 Almas resistente a la corrosión
Principalmente para almas de
L- SnPbZn cable de Al.

Soldaduras de L- ZnCu42 835...845 Plata nueva

Soldaduras cobre (alpaca) cobre.
L- CuP8 710...770

Tabla No. 3
Aleaciones para soldadura.

46 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

De acuerdo con esta norma, todos los metales Los fundentes deben reaccionar a la
(aleaciones) de soldadura se caracterizan con la temperatura ambiente o bien presentar un
letra L. Se describe a continuación en una tabla, punto de fusión inferior al del metal de
los tipos aleaciones de soldadura. Vea la Tabla 3. soldadura, para que la soldadura no se vea
dificultada por el fundente líquido. Para que no
Las aleaciones de estaño - plomo se comercializan puedan formarse nuevas capas de óxidos
en forma de barras de unos 35 cm de largo o metálicos, los fundentes deben recubrir
alambre enrollado en carretes. totalmente la superficie limpiada.
Las barras o los carretes de aleación de estaño
tienen indicado el porcentaje de estaño que Los fundentes se fabrican en forma de polvo,
contiene la aleación. pasta o líquido.

Las aleaciones utilizadas comúnmente son: Otro tipo de presentación del fundente es en
el centro del metal de aleación.
• Aleación Estaño (Sn) 33% - Plomo (Pb)
67%. Se llama temperatura de fusión a la Según la norma DIN 8511 todos los fundentes
temperatura en la cual tiene lugar la se caracterizan con la letra F. Vea la Tabla 4 en
transformación de la aleación sólida en líquida la siguiente página.
por la acción del calor a 250 ºC. Se aplica en
soldaduras de cables, terminales, etc. El fundente que más se encuentra en el mercado
• Aleación Estaño (Sn) 50% - Plomo (Pb) es la pasta de resina, puesto que es más barata y
50%. La temperatura de fusión es 215 ºC. presenta buenas características, es fluida, no se
Aplicación, soldadura en cables y terminales mezcla con ninguna aleación, etc.
pequeñas.

Fundentes 1.5.3 EQUIPO DE SOLDADURA

Como los metales siempre tienen impurezas o
BLANDA
capas de óxido, debido al oxígeno del aire, estos
deberán eliminarse antes de soldar. Para quitar
las capas indeseables se emplean métodos Soldador eléctrico
químicos, como ácidos, bases o sales.
Las sustancias empleadas para ello se llaman El soldador eléctrico está compuesto de una
fundentes. También se emplean métodos punta de cobre, fijada a un tubo metálico,
mecánicos como la abrasión (acción o efecto dentro del cual está ubicada la resistencia
de raspar o desgastar por fricción) cepillo, eléctrica.
limado, etc. Vea la figura 36.
Para que el soldador eléctrico alcance la
temperatura de fusión, la resistencia se calienta
dentro del tubo metálico, después de
conectarse a un tomacorriente, y la resistencia
transfiere este calor a la punta del soldador
Pasta de soldar eléctrico. El tubo tiene acoplado un mango
aislante, del cual sale un cordón, algunos tipos
de soldadores tienen la forma de pistolas y estas
Figura No. 36 a su vez, tienen una luz piloto para indicar donde
Aplicación de fundentes. se suelda y si está funcionando el soldador.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 47

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Código DESCRIPCIÓN Y DATOS SOBRE SU

CARACTERÍSTICAS EMPLEO

F-SW23 Basada en ácidos orgánicos (p, ej., Plomo y aleaciones de plomo,

cítrico, oleico, esteárico, objetos metálicos, soldaduras de
benzónico) precisión.

F-SW24 Basadas en aminas, diaminas y urea Soldaduras de precisión en

electrotecnia (sobre todo para
soldadura con soplete sin residuos)

F-SW25 Basadas en compuestos Electrotecnia (sobre todo para

halogenados orgánicos (p. ej., soldaduras por inmersión y por
clorhidrato de anilina, bromuro de inducción), objetos metálicos,
cetilpiridina, clorhidrato de soldaduras de precisión.
hidracina)

F-SW26 Basadas en resinas naturales Electrotecnia, construcción de

(colofonia) o en resinas naturales aparatos eléctricos, objetos
modificadas con adición de metálicos (sobre todo para
activadores orgánicos halogenados soldadura por inducción)
(p. ej., clorhidrato de ácido
glutamínico)

F-SW31 Basadas en resinas naturales, Electrotecnia, electrónica,

modificadas o no y sin aditivos. revestimiento con baños de
Los restos de fundente pueden soldadura.
permanecer sobre la soldadura

F-SW32 Basadas en resinas naturales, Electrotecnia, electrónica,

modificadas o no, con adición de miniaturización, circuitos
activadores orgánicos sin impresos.
halógenos (p. ej., ácido esteárico,
salicílico o adipico

Tabla No. 4
Distintos tipos de fundentes.

El soldador se utiliza para efectuar soldaduras Punta de cobre

Mango
con estaño, la cabeza de cobre del soldador, Resistencia
debe calentarse hasta que su temperatura
alcance a fundir el estaño.
Cable de alimentación
El soldador, consta regularmente de las Figura No. 37
siguientes partes: Ejemplo de soldador eléctrico.

• Punta de cobre. Las puntas de cobre pueden tener diversas formas,

dependiendo del tipo de empalme que se suelde.
• Resistencia. Vea la figura 38 en la siguiente página.

• Mango aislante. Para utilizar el soldador eléctrico y soldar

correctamente, la punta del soldador debe estar
• Cable de alimentación. estañada.

48 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Figura No. 39
Ejemplo de un porta soldador.

1.5.4 PROCESO DE APLICACIÓN

DE SOLDADURA
A EMPALMES

Figura No. 38 El método correcto para aplicar la soldadura

Ejemplo de puntas de soldador eléctrico. es el siguiente:

El estañado de la punta debe realizarse de la Aplique un fundente sobre el empalme,

siguiente forma: deposite uniformemente la soldadura para
fundirla bien, de modo que corra y penetre en
• Elimine la escoria hasta dejar el cobre limpio los intersticios que quedan entre los alambres.
de restos de metal de aleación, fundentes, El lugar correcto para aplicar el soldador es la
óxido, etc. parte inferior del empalme, ya que el calor se
transmite naturalmente hacia arriba, esto hará
• Caliente el soldador. que el empalme se caliente rápidamente.

• Aplique en la punta pasta desoxidante o resina El proceso de soldadura de empalmes es el

(fundente). siguiente:

• Estañe la punta. El estaño fluirá cuando la punta PASO 1

tenga el grado de calor requerido.
Prepare base a soldar. Limpie la superficie,
El mantenimiento del soldador eléctrico es limpiar aplicando pasadas sobre esta, con cepillo de
con un cepillo de alambre la punta, quitando todos alambre o lija.
los residuos de soldaduras y el polvo que ha
acumulado el mismo. Aplique pasta (fundente) sobre la base a
soldar, utilizando una astilla de madera o
cualquier objeto no metálico. Vea la figura 40
en la siguiente página.
Cuando deje de usar el soldador
eléctrico colóquelo en un porta PASO 2
soldador. Un porta soldador es un
elemento normalmente de metal, donde Preparare el soldador eléctrico. Enchufe
se introducirá el soldador para disipar la espiga del cordón de alimentación en una
el calor del mismo. Vea la figura 39. armadura (tomacorriente)

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 49

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Estañe la punta del soldador, aplicando estaño en la

superficie de la punta del soldador.

PASO 3
Suelde el empalme, colocando el soldador
en la superficie de abajo del empalme y aplique
el estaño en la parte superior, hasta que penetre
en las ranuras del empalme.

Soldadura de empalmes grandes

Cuando se sueldan empalmes de cables, resulta

a menudo difícil conseguir que todo el empalme
se caliente lo suficiente, antes de que el soldador
Pasta de soldar
se enfríe. Siendo también el cobre del empalme
un buen conductor del calor, este lo transmite a
lo largo del cable casi con la misma rapidez con
la que lo suministra el calor del soldador.
Figura No. 40
Proceso de soldadura para soldar empalmes.
Para soldar empalmes grandes de cables, se
emplea un soplete para calentarlos o bien se
sumergen en soldadura caliente o se vierte sobre
ellos soldadura fundida, recogiendo el exceso
en un recipiente, puesto debajo del empalme.
BARRA DE ESTAÑO

Soldadura de alambres trenzados

Los empalmes trenzados pueden soldarse con

facilidad y rapidez, sumergiéndolos en una
pequeña cuchara con estaño fundido.
Se encuentran en el comercio pequeñas
Figura No. 41 cucharas o cazos de tamaños convenientes con
mangos largos para este uso.

Cuide que el voltaje de la armadura esté

de acuerdo con el que usa el soldador
eléctrico.

Compruebe el funcionamiento del soldador, en

algunos casos oprimiendo el interruptor y
comprobando el encendido de la luz piloto.

Limpie la punta del soldador, dando pasadas con una

lima o cepillo de alambre e introduciendo la punta Figura No. 42
entre la pasta. Ejemplo de soldadura de alambre tranzado.

50 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Evite el calentamiento excesivo cuando realiza

1.5.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD el estañado del empalme, puesto que daña el
PARA EL PROCESO DE material aislante de los conductores.
SOLDADURA DE
EMPALMES Y TERMINALES 1.6 CINTAS DE AISLAR
El cobre se oxida rápidamente cuando está expuesto
al contacto del aire con la humedad y se corroe Después de efectuar una unión de conductores
también muy rápidamente en contacto con ciertos eléctricos por medio de empalmes, mordazas o
productos o vapores químicos. Teniendo en soldadura o cuando tiene algún desperfecto el aislante
consideración lo anterior, las medidas de seguridad del conductor eléctrico, se utilizan materiales aislantes
para el proceso de soldadura son las siguientes: para proteger las uniones y los forros del conductor
y el más utilizado es la cinta de aislar. Vea la figura 43.
Quite el óxido, su efecto en los empalmes de
los conductores es el siguiente:
Un alambre de cobre brillante se recubre
pronto de una película pardusca de óxido, si
no está estañado o cubierto de alguna forma
que impida su contacto con el aire o la
humedad. Esta película se forma incluso en los
puntos en que los alambres están en contacto
el uno con el otro. El óxido de cobre ofrece
una resistencia muy elevada al paso de la
corriente eléctrica y una cantidad muy pequeña Figura No. 43
de él que pasa casi desapercibida aumenta Ejemplo de cinta de aislar.
bastante la resistencia de un empalme.
La cinta de aislar es una cinta de plástico aislante que
Es muy probable que dé lugar a un se utiliza para cubrir los empalmes o uniones
calentamiento considerable de la junta, eléctricas.
transcurrido un período de 3 semanas o unos
2 meses, lo cual es muy peligroso porque puede
ocasionar sobrecargas, cortos circuitos e
1.6.1 TIPOS
incluso, iniciar un incendio. Y CARACTERÍSTICAS
Evite falsos contactos en bornes y terminales ya que
DE LAS CINTAS DE AISLAR
provocan sobrecargas y pueden iniciar incendios.

Evite que los fundentes tengan un punto de Existen dos tipos de cintas de aislar de uso
fusión inferior al del metal de soldadura. común, que se describen a continuación:

El fundente debe fluir bien. No debe reaccionar con Las cintas de aislar son termoplásticas (estas
el metal de aleación de la soldadura, ni con el material cintas son estables en un rango de temperatura
del conductor, puesto que puede perder sus especificados sin deformarse y perder sus
propiedades eléctricas y mecánicas, corroe y daña propiedades originales) Tienen un rango
el empalme, lo que provoca, sobre calentamiento, especificado de -20 ºC hasta unos 90 ºC. y
cortos circuitos e incendios. pueden soportar un voltaje máximo de 600 V.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 51

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Están constituidas por materiales como

plásticos, generalmente PVC. Se distribuyen en
dos presentaciones, la presentación que puede
soportar los rayos ultra violeta (del sol) se
emplea en instalaciones exteriores. La
presentación que sólo se puede utilizar en
instalaciones interiores, se deteriora con los
rayos del sol.

Cinta de aislar para intemperie (vulcanizada):

este tipo de cinta de aislar está constituida de Figura No. 45
Almacenaje correcto de la cinta de aislar.
EPP (Etil Prolipropileno), un tipo de plástico
especial, que puede soportar humedad, rayos
solares, temperaturas hasta de 130 ºC. 1.6.3 MEDIDAS DE SEGURIDAD
El voltaje máximo que soporta es de 1,000 V.
Este tipo de cinta de aislar es excelente en
instalaciones exteriores. Vea la figura 44. Las medidas de seguridad para cintas de aislar son:
no almacenarlas en lugares húmedos, no dejarlas
expuestas a los rayos del sol ni al polvo, etc. Si no
observa estas medidas, las propiedades de aislamiento
son afectadas por los anteriores factores.

1.6.4 PROCESO DE ENCINTADO

DE EMPALMES POR MEDIO
DE CINTA DE AISLAR
Figura No. 44
Ejemplo de cinta de aislar para intemperie. El encintado se utiliza en los conductores eléctricos
para reemplazar el aislamiento original.

1.6.2 CONSERVACIÓN Para el encintado de empalmes no existe una técnica

DE CINTAS DE AISLAR definida debido a lo cual, sólo se hará referencia a
algunos consejos para realizar esta operación.

La conservación de la cinta de aislar depende del tipo A medida que se aplique la cinta debe halar
de instalación, ya sea exterior o interior. moderadamente, a manera de que el empalme
quede firme y totalmente oculto por la cinta
Se debe elegir el tipo de cinta de aislar, según la de aislar.
aplicación. Por ejemplo, para una instalación a la
intemperie la cinta adecuada es la vulcanizada. Si se Debe recordar que la cinta suple el aislante
selecciona la cinta adecuada tiene una vida útil igual al original del conductor y por lo tanto, debe
del aislamiento de los conductores eléctricos, que encintar hasta que quede aproximadamente del
es de 10 años. Vea la figura 45. grosor del aislante.

52 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Proceso para encintar empalmes tipo Proceso para encintar empalmes tipo
prolongación derivación

PASO 1 PASO 1

Desenrolle 4 cm del extremo del rollo de Efectúe los pasos 1 y 2 del empalme tipo
cinta aislante. prolongación.

PASO 2 PASO 2
Pegue la cinta en uno de los extremos del Enrolle la cinta hasta donde se encuentra la
empalme, ligeramente cruzada, y empezando derivación.
aproximadamente 3 cm antes del empalme.
Enrolle la cinta en la derivación, hasta abarcar
PASO 3 aproximadamente 1 cm del forro del
conductor.
Enrolle la cinta hasta el otro extremo del empalme,
llevándola ligeramente cruzada y traslapando la Regrese encintando hasta la derivación,
tercera parte del ancho de la cinta. Luego enróllela cuidando de cruzar bien la cinta en la derivación.
en sentido inverso hasta dejar el conductor
eléctrico o el empalme correctamente aislado. Continúe encintando hasta el otro extremo
del empalme.
PASO 4
Enrolle en sentido inverso hasta dejar el
Corte la cinta con tijeras, navaja o con las empalme correctamente aislado.
manos. Pegue la parte sobrante sobre el
encintado tratando de que quede bien asentada PASO 3
para que no se despegue. Vea la figura 46.
Efectúe el paso 4 del empalme tipo de
prolongación.

1.6.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD

PARA EL PROCESO
DE ENCINTADO
DE EMPALMES

Las medidas de seguridad que debe observar

son:

No encinte empalmes dañados o con bordes

afilados puesto que dañan la cinta de aislar y
Figura No. 46 pueden provocar cortos circuitos o descargas
Pasos del proceso de encintado de empalmes tipo prolongado. eléctricas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 53

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Encintar empalmes con el tipo correcto de cinta Las redes monofásicas se utilizan en viviendas de
de aislar, ya sea para interior o para exterior. personas de escasos recursos o en lugares donde
el consumo no excede 30A / 120V. La E.E.G.S.A.,
No encinte empalmes con otros tipos de no brinda este tipo de voltaje y consumo, pero
aislamientos que no sean conocidos. el INDE provee este tipo de red monofásica en
el interior de la República de Guatemala. Vea la
figura 47.
1.7 REDES DE
DISTRIBUCIÓN
DE BAJA TENSIÓN
Instalaciones de consumo

1.7.1 DEFINICIÓN Fusibles de circuito

Subestación transformadora
En general se denominan como instalación eléctrica de
baja tensión, al conjunto de conductores, accesorios,
circuitos y aparatos eléctricos asociados para desarrollar
un fin particular: producción, conversión, transformación, Figura No. 47
Red monofásica de dos líneas.
distribución o utilización de la energía eléctrica, cuyas
tensiones nominales sean iguales o inferiores a 1,000 V, Red monofásica, de tres líneas, dos pertenecen
en corriente alterna (C.A.) a la fase L1, L2 y la otra al neutro. El voltaje
para estas redes está normalizado por la
1.7.2 TIPOS E.E.G.S.A. y es de 120 / 240V, con una
demanda máxima de 200A.
Y CARACTERÍSTICAS
Este tipo de redes se encuentran en las viviendas y
Líneas de las redes de distribución consumidores pequeños (edificios de apartamentos
monofásicas de baja tensión u oficinas, comercios, talleres, etc.) Vea la figura 48.

Según el tipo de construcción y los requisitos

de la Empresa distribuidora de energía, por
ejemplo la E.E.G.S.A, distribuye un tipo de
red monofásica de 120 V / 240 V, de tres
líneas y una demanda máxima de 200 A.

Los dos tipos de redes monofásicas que se

utilizan en instalaciones eléctricas
residenciales son:

Red monofásica de dos líneas, una pertenece

a la fase o L1 y otra al neutro. Este tipo de
red se caracteriza por que sus circuitos no
tienen tendidos largos y la carga y voltaje
máximos recomendados en estos circuitos Figura No. 48
es de 30A /120V. Red monofásica de tres líneas.

54 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Líneas de las redes de distribución La corriente alterna trifásica se compone de tres fases
trifásicas de baja tensión y un neutro (vea la figura 51), conectado al punto
central (punto neutro) de la instalación de
Dos conductores en una red de alimentación, generadores y simultáneamente a tierra.
resultan insuficientes en muchos casos, U L1
debido al alto consumo de energía que
precisan las máquinas grandes para su
funcionamiento. Para que el consumo de la N N
energía no sea excesivo, se utiliza un sistema
de corriente alterna trifásica. Con este L2
V W
sistema, grandes aparatos consumen, en
relación con los monofásicos, pequeñas
L3
cantidades de energía. G

E
De este modo, se dispone de dos tensiones
diferentes, por ejemplo 220 y 330 Voltios, Generador trifásico con Red de distribución
como lo muestra la figura 49. excitación de corriente
continua
Figura No. 51
L1 La generación de la corriente alterna trifásica se realiza con
V 220 V tres fases y un neutro en el punto central.

L2 Entre todos estos conductores se dispone de seis

V 220 V tensiones, que en este caso tendrán valores de 220 y
380 voltios. Los subíndices de los símbolos de las
L3
tensiones indican los puntos de conexión; U23 por
V 330 V ejemplo, indica que se trata de la tensión entre los
N conductores o líneas L2 y L3.
Figura No. 49
En la corriente trifásica La corriente alterna trifásica puede originarse en un
se pueden obtener dos valores de tensiones.
generador pequeño o en una gran central eléctrica.
La corriente alterna trifásica es un sistema de tres Cuando la corriente alterna trifásica se genera en una
tensiones alternas sinusoidales acopladas y desfasadas central eléctrica, ésta, fluye a través de un
120 ºC unas de otras, o sea que las tres tensiones transformador trifásico, hasta la red de alimentación.
están relacionadas unas con respecto a otras, por lo
cual no deben estudiarse por separado, sino las tres Cada una de las tres tensiones, desde que se origina,
en secuencia, como lo indica la figura 50. hasta que llega la red de alimentación donde es
U utilizada, se desfasa con respecto a las otras, la razón
de este desfase se estudirará a continuación.
UU UV UW
En el generador de corriente alterna trifásica, un
campo magnético giratorio, genralmente atraviesa tres
90 o 180o 270o 360 o devanados desplazados 120o unos de otros, la figura
a 52 muestra los devanados desfasados. Tanto, en los tres
t
bobinados se inducirán tensiones del mismo valor(a igual
número de espiras) Como el campo magnético del rotor
120 o 120 o
atraviesa las bobinas en su valor máximo a intervalos de
Figura No. 50 120o, se obtienen tres tensiones que presentan una
Las tensiones trifásicas están desfasadas 120 oC entre ellas. diferencia de fase de 120o entre ellas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 55

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

U1

U
120o 120 o
DEVANADO
UU UV UW
U2
W2
V2 90 o 180o 270 o 360o
V1 a
t
DEVANADO W1

120 o
120o 120 o

Figura No. 52
Devanados de un generador trifásico desfasados 120o.
Figura No. 54
La figura 53 muestra en la curva de tensiones, que la Curvas de tensiones representadas en una gráfica común.
tensión del bobinado con los terminales U1 y U2 es
máxima, mientras que en las otras dos bobinas existen
tensiones menores, pues la variación del flujo en ellas
es támbien más reducida. 1.7.3 MANTENIMIENTO BÁSICO
PARA REDES DE
UU DISTRIBUCIÓN DE BAJA
TENSIÓN
U2 U1

UV El mantenimiento básico para las redes de

distribución de baja tensión es el siguiente:

Cambie todos los conductores de la red cada

V1 W2
10 años, pues ésta es la vida útil de los mismos.
UW V2 W1

Cambie los balastros de las lámparas

fluorescentes cada año para tener un
rendimiento lumínico óptimo.

Figura No. 53 Cambie las bases de las lámparas

Curva de tensiones en los terminales incandescentes cada dos años o antes, si están
de un generador trifásico.
deterioradas.
Puede trazar las curvas de las tres tensiones como
en la figura 54, en una gráfica, en la que queda de Cambie los tomacorrientes e interruptores
manifiesto que entre las tensiones, existe una cuando se produzca un cortocircuito o si están
diferencia de fase de 120o. El dezplasamiento de 120o muy deteriorados.
en el espacio, debido a la disposición de las bobinas
en el generador, se ha transformado en un desfase Limpie el polvo del tablero de distribución y
de 120o en el tiempo. reviselo cada 6 meses.

56 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Estos problemas pueden manifestarse u ocasionar

1.7.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD desde una pequeña inconveniencia de luces
intermitentes, baja iluminación o una imagen inestable
Las medidas de seguridad que debe aplicar son en la televisión, hasta incendios y peligros de choque
las siguientes: eléctricos.

Utilice la herramienta y el equipo eléctrico Los tipos de protecciones de sobrecorriente son:

adecuados al realizar cualquier trabajo de
mantenimiento, de acuerdo con la orden de • Cuchillas.
trabajo.
• Fusibles.
Utilice las protecciones para sobrecorriente,
de acuerdo con la carga máxima de conducción • Interruptor Térmico (Flipón)
del conductor, por que si la protección es
mayor, la instalación puede sufrir sobrecargas, 1.8.1 DEFINICIÓN
cortos circuitos e incendios.

Si usted no conoce el equipo que se tiene que Por razones económicas, la carga admisible de los
instalar o dar mantenimiento, pida ayuda a su consumidores de servicio eléctrico tratan de
facilitador o jefe inmediato. Vea la figura 55. aprovechar hasta el máximo la carga en amperios,
de acuerdo a la demanda de la instalación eléctrica
conectada a los sistemas de protección.
Como consecuencia directa, disminuye el margen de
seguridad contra las influencias perjudiciales de los
sobrecalentamientos producidos por las sobrecargas
y las provocadas por cortocircuitos. Por lo anterior,
las protecciones contra sobreintensidades en las
instalaciones eléctricas, son de suma importancia.
Las fallas de los sistemas de protección perturban
de gran manera los procesos de producción o los
accesorios eléctricos, lo cual supone costos elevados.
Figura No. 55
Mantenimiento de instalaciones eléctricas en un edificio.
1.8.2 TIPOS
Y CARACTERÍSTICAS
1.8 DISPOSITIVOS
DE PROTECCIÓN Fusible

El fusible es el medio más sencillo de

Todos los componentes de una red de distribución interrupción automática de un circuito
de baja tensión deben estar diseñados para operar eléctrico, en caso de elevarse la corriente
con seguridad, dentro de los límites especificados eléctrica por sobrecarga o cortocircuito.
de corriente y voltaje.
Aunque en las instalaciones modernas
Cualquier condición que haga que estos límites se domiciliares ya no se utilizan, se dará una breve
excedan significa problemas. explicación de estos accesorios de protección.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 57

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

CONSTITUCIÓN DEL FUSIBLE Características de los fusibles:

El fusible está constituido por un hilo metálico La capacidad nominal en amperios es la

o lámina que se funde por efectos del calor característica más importante de un fusible.
producido por el paso de la corriente eléctrica. Esta capacidad es la corriente que puede fluir
por el fusible sin que la cinta se funda.
El metal más empleado en el dispositivo de Los fusibles se fabrican con capacidades de 15
protección, en los fusibles es el plomo, por su a 30 amperios, para instalaciones eléctricas
baja temperatura de fusión. En algunos casos residenciales.
se emplea la plata alemana y el cobre, el fusible
se monta sobre un cuerpo aislante que puede Otra característica es extinguir el arco, después
tener diferente forma y tamaño. Vea la tabla 5, de que el fusible se funde, evitando la formación
distintos tipos de fusibles. de un arco a través del espacio abierto.

Las capacidades estándar de los fusibles son

Fusibles, corrientes nominales 600V, 300V, 250V y 12V. 20A, 30A, 50A, 70A,
y colores característos 100A y 200A. Vea las figuras 56 y 57.

Corriente Colores Paso de rosca ESLABÓN FUSIBLE

TYPE
nominal en A característicos
CAPACIDAD 15 15
6 verde; generalmente E NOMINAL A A

10 rojo; 27, también E FUSE

16 gris; 16
20 azul;
25 amarillo;
Figura No. 56
35 negro; E 33 Fusible tipo tapón.
50 blanco;
63 cobrizo;

80 plateado R1 1/4”
100 rojo

Tabla No. 5
Distintos tipos de fusibles. Figura No. 57
Cartucho de fusible con contacto tipo Regaton.

INSTALACIÓN DE FUSIBLES Fusible tipo cuchilla:

Los fusibles siempre deben ser conectados en Los extremos de este de fusible tienen la forma
serie a la línea viva o L1 y nunca al conductor de cuchillas, de donde proviene su nombre.
neutro. Los fusibles tipo cuchilla tienen las mismas
propiedades y características de los fusibles y
Están provistos en su interior, de una cinta es utilizado en instalaciones comerciales e
metálica fabricada de un material de bajo punto industriales porque su construcción es robusta
de fusión que generalmente es una aleación y está diseñado para ese tipo de instalaciones.
Estaño-Plomo. Vea la figura 58.

58 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Cuando por el interruptor fluye más

corriente que la nominal, el calor hace que
10
0 los dos metales se dilaten en cantidades y
proporciones diferentes, lo que provoca
que la cinta se flexione. Los contactos
accionados por resortes se separan
interrumpiendo el flujo de corriente.
Figura No. 58 Cinta Pestillo Pestillo
Fusible tipo cuchilla. bimetálica

Interruptor termomagnético (flipón)

Al circuito Al circuito

Estos interruptores proveen protección

Punto de Punto de
contra sobrecorrientes y cortos circuitos. contacto fijo contacto fijo

Punto de
Se encuentran en el mercado en capacidades contacto Punto de
movible
nominales de 15 a 200 Amperios para usos contacto
Resorte movible
residenciales. Se fabrican en tamaños mayores,
para aplicaciones comerciales e industriales. Figura No. 60
Mecanismo de un interruptor termomagnético.
Este tipo de protección, al igual que los fusibles,
también se clasifican con respecto al voltaje y
la corriente de interrupción.

El mecanismo interno de los interruptores ON

automáticos, consta de una cinta bimetálica

y de contactos accionados por resortes.
Vea las figura 59. OFF

Cinta Contactos
bimetálica cerrados

Figura No. 61
Tornillo de Ejemplo de un interruptor termomagnético.
ajuste

1.9 CÁLCULO DE
Pestillo cerrado

Posición de
PROTECCIONES POR
Línea de
encendido
CORRIENTE NOMINAL
entrada
Y DE CORTO CIRCUITO
Figura No. 59
Mecanismo de un interruptor termomagnético.
Es preciso que las protecciones se adapten
La cinta bimetálica se hace con diferentes rigurosamente a las características de los respectivos
metales, como acero y bronce, firmemente aparatos y a las condiciones propias de servicio,
unidos cara a cara en caliente. La cinta actúa garantizando de esta manera su intervención, llegado
como el martillo de una pistola para el caso, antes que un calentamiento inadmisible
mantener pegados los contactos. disminuya la vida útil o lo dañe irreparablemente.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 59

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las sobreintensidades o corrientes excesivas se

pueden dividir en:
EJEMPLO

a) Sobreintensidades debidas a Calcule el poder de ruptura (en amperios) de

sobrecargas. una protección que está instalada como sigue:
b) Sobreintensidades debidas a
cortocircuitos. Se tiene una acometida, conectada a un
transformador monofásico de 75 KVA. Desde
Sobreintensidades, debidas a sobrecargas: son el transformador al tablero principal hay 10
valores de corriente que sobrepasan, en forma metros de cable 50 mm2 de sección y otro
limitada el valor de corriente nominal del consumidor. tramo, del tablero a la protección, de 10
Por lo general se deben a un desperfecto de metros de cable de 16 mm2 de sección
alimentación o el consumidor en sí, que suceden en transversal. Vea la figura 62.
un lapso de tiempo relativamente largo.

Las sobreintensidades, debidas a cortocircuitos:

son valores de corriente que sobrepasan en mucho
la corriente nominal, y se deben a un contacto directo
entre dos puntos donde existe una diferencia de 75
potencial. K VA

Poder de ruptura: en el caso de cortocircuitos, se

tienen que considerar que las protecciones tienen un Tablero
límite en cuanto a su capacidad para interrumpir el principal
circuito. Protección a
calcular

En efecto, si el cortocircuito fuera de magnitud muy

grande, la protección podría no tener la capacidad
para interrumpir la corriente, esta capacidad máxima
de interrupción se llama capacidad de ruptura.
Figura No. 62
La capacidad de ruptura se expresa, para una tensión Poste, tablero de distribución y distancia para 1cc.
en una red monofásica en este caso, en amperios.
Para determinar la capacidad de ruptura de una Siga los siguientes pasos para solucionar el problema
protección, se tiene que conocer la corriente de del ejemplo anterior.
cortocircuito "Icc", en el punto de ubicación de la
protección. La protección tendrá que tener una PASO 1
capacidad de ruptura mayor que la corriente de
cortocircuito. La corriente de cortocircuito (Icc) se Calcule la resistencia de cada cable. Para el
determina por medio de la fórmula: cable de 50 mm2 (según la tabla 6) se encuentra
R= 0.439 Ω / Km.(R=0.000439 Ω/m).
Icc = Pp / Rcc Como se trata de dos cables de 10 m de largo
cada uno, se tiene:
Pp = Potencia de alimentación.
R1 = 0.000439 Ω / m x 10 m x 2
Rcc= resistencia de los cables desde la alimentación
al punto de cortocircuito. R1 = 0.0088 Ω

60 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CABLES UNIPOLARES CABLES TRIPOLARES PASO
Continua CAIDA DE TENSIÓN Resistencia Resistencia CAIDA DE TENSIÓN
2
Sección
Monofásica Trifásica Alterna Trifásica
Nominal Resistencia Reactancia

MM 2
ΩR /KM Ωx/KM M V/A M cos ∂ = 1 cos ∂ = 0.8 cos ∂ = 1 cos ∂ = 0.8 ΩR /KM Ωx/KM cos ∂ = 1 cos ∂ = 0.8
M V/A M M V/A M M V/A M M V/A M M V/A M M V/A M

1 20.4 0.136 40.08 40.8 32.8 35.3 28.4 20.6 0.122 35.6 28.6
1.6 13.8 0.131 27.6 27.6 22.2 23.9 19.2 13.9 0.115 24.1 19.4
2.5 8.32 0.123 16.6 16.6 13.5 14.4 11.6 8.40 0.112 14.5 11.7
4 5.32 0.115 10.6 10.6 8.65 9.20 7.48 5.38 0.105 9.31 7.55
6.3 3.44 0.107 6.88 6.88 5.63 5.95 4.87 3.47 0.0981 6.60 4.90
10 2.12 0.0961 4.24 4.24 3.51 3.67 3.03 2.14 0.0883 3.70 3.05
de dos cables de 10 m de largo cada uno se tiene:

*16 1.33 0.0886 2.66 2.66 2.23 2.30 1.93 1.34 0.0833 2.32 1.94
R = 1.33 Ω/Km. (R= 0.00133 Ω/m). Como se trata
Para el cable de 16 mm? (según la tabla 6) se encuentra

25 0.874 0.0875 1.75 1.75 1.50 1.51 1.30 0.882 0.0823 1.53 1.31
40 0.529 0.0844 1.05 1.05 0.948 0.915 0820 0.533 0.0780 0.922 0.819
*50 0.439 0.0865 0.878 0.878 0.806 0.759 0.697 0.442 0.0807 0.7.65 0.694
63 0.322 0.0832 0.644 0.644 0.615 0.557 0.532 0.325 0.0780 0.562 0.531
80 0.268 0.0814 0.536 0.536 0.526 0.464 0.455 0.271 0.0807 0.469 0.455
100 0.209 0.0807 0.418 0.418 0.431 0.362 0.373 0.167 0.0780 0.367 0.371
125 0.165 0.0792 0.330 0.330 0.359 0.285 0.311 0.139 0.0766 0.289 0.309
160 0.138 0.0787 0.276 0.276 0.315 0.239 0.273 0.109 0.0766 0.240 0.270
200 0.108 0.0778 0.216 0.216 0.266 0.187 0.230 - 0.0747 0.189 0.228
R2 = 0.27 Ω

250 0.0875 0.0770 0.175 0.175 0.232 0.151 0.201 - 0.0742 -

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Tabla No. 6
Corto circuito.
CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

R2 = 0.0133 Ω / m x 10 m x 2

61
 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

CALIBRE DEL R/1000 X/1000 Z PARA CARGAS CON UN FACTOR DE POTENCIA DE

CONDUCTOR 60o C 60 Hz 100% 95% 90% 80% 70% 55%

14 3.24 0.0509 3.024 2.891 2.747 2.451 2.156 1.707

12 1.901 0.0474 1.901 1.823 1.732 1.550 1.366 1.084
10 1.196 0.0441 1.149 1.149 1.094 0.983 0.869 0.641
8 0.745 0.0470 0.745 0.723 0.691 0.625 0.556 0.449
6 0.482 0.0435 0.482 0.473 0.453 0.412 0.369 0.301
4 0.303 0.0408 0.303 0.301 0.292 0.268 0.241 0.201
2 0.191 0.0384 0.191 0.193 0.189 0.176 0.161 0.137
1 0.151 0.0374 0.151 0.155 0.152 0.143 0.133 0.114
0 0.120 0.0504 0.120 0.131 0.132 0.129 0.123 0.111
00 0.095 0.0528 0.095 0.107 0.109 0.108 0.105 0.096
000 0.076 0.0515 0.076 0.088 0.090 0.091 0.090 0.085
0000 0.059 0.0508 0.059 0.072 0.076 0.078 0.078 0.075
250 MCM 0.051 0.0506 0.051 0.064 0.068 0.071 0.072 0.070
300 MCM 0.043 0.0497 0.043 0.054 0.060 0.064 0.065 0.065
350 MCM 0.037 0.0487 0.037 0.050 0.054 0.058 0.060 0.064
400 MCM 0.032 0.0481 0.032 0.045 0.050 0.054 0.057 0.058
500 MCM 0.026 0.0471 0.026 0.039 0.044 0.049 0.052 0.053
600 MCM 0.022 0.0468 0.022 0.035 0.040 0.045 0.049 0.051
700 MCM 0.019 0.0462 0.019 0.032 0.038 0.043 0.046 0.049
750 MCM 0.017 0.0450 0.017 0.031 0.036 0.041 0.045 0.048
800 MCM 0.016 0.0456 0.016 0.030 0.035 0.041 0.044 0.047
900 MCM 0.015 0.0452 0.015 0.028 0.033 0.039 0.043 0.046
1000 MCM 0.013 0.0448 0.013 0.027 0.032 0.038 0.041 0.045

Tabla No. 7
Caballos de potencia y velocidades estándar nominales de
motores monofásicos.

La capacidad de ruptura de la protección tiene que

PASO 2 ser de 1.5 KA. Vea la tabla 6 y 7 para calcular la Icc,
corriente de cortocircuito.
Calcule la resistencia total:

Rcc = R1 + R2 1.10 TIPOS DE TUBERÍA

Rcc = 0.0088 Ω + 0.27 Ω Y ACCESORIOS
Rcc = 0.0358 Ω UTILIZADOS EN
PASO 3 INSTALACIONES
ELÉCTRICAS
Calcule la intensidad de corto circuito Icc:
Antes de describir las características de la tubería y
Icc = Pt / Rcc los accesorios utilizados para instalaciones eléctricas,
se describirán algunas ventajas generales que
Icc = 75 KVA / 00358 Ω presentan dichas instalaciones eléctricas.

Icc = 75000 VA / 0.0358 Ω a) La instalación con tubería es compacta y ocupa

menos espacio que cuando se tienden los
Icc = 1447.4 A = 1.5 KA conductores eléctricos sobre aisladores de carrizo.

62 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

b) El tubo metálico conectado a tierra hace de Tubería tipo conduit

pantalla magnética para los conductores
eléctricos e impide que se crean campos Este tipo de tubería se caracteriza por tener
magnéticos y electrostáticos exteriores, que una pared gruesa, lo suficiente para poder
de otra manera interferirían con el roscarla. Posee dos características importantes:
funcionamiento de teléfonos y aparatos de la superficie interior del conduit ha sido alisada
radio. especialmente para que se pueda tirar de los
conductores a través de el con facilidad, sin
c) Los tubos forman un soporte absolutamente lastimarlos, está hecho de una aleación especial
rígido para los conductores eléctricos, sin que facilita su corte y doblado.
someterlos a ningún esfuerzo, y constituyen
también una protección excelente contra los El tubo conduit proporciona buena protección
golpes o deterioros de carácter mecánico. a los conductores y es el más conveniente en
instalaciones eléctricas, es el que más puede
d) La tubería metálica proporciona un método soportar golpes o deformaciones mecánicas sin
muy cómodo para conectar el circuito a tierra dañar los conductores eléctricos, sin embargo,
en cualquier punto que se desee. Vea la es el mas caro, pesado y difícil de trabajar.
figura 63.
Este tubo viene en unidades, es decir, tubos de
tres metros de longitud, con di·metros en
pulgadas de 1 1/4", 1/2", 1", 11/2", 2" y así
sucesivamente. Vea la figura 64.

Figura No. 64
Ejemplo de tubo tipo conduit.

Tubería tipo ducton

Figura No. 63
Tubería metálica conectada a tierra.
Este tipo de tubo es similar al tubo conduit
con la diferencia de que su pared es más
e) Las instalaciones con tubería son adecuadas, delgada, y por lo tanto no se le puede hacer
tanto para redes monofásicas de bajo voltaje rosca. Debido a esta última característica su
como para las redes de alto voltaje, según el costo es menor y es un poco más ligero que el
forro aislante de los conductores eléctricos. conduit. Este tubo viene en unidades, al igual
que el tubo conduit. Vea la figura 65.
Además de las ventajas anteriores, los tubos
de hierro rígidos pueden hacerse
absolutamente impermeables, por
consiguiente, las instalaciones con tubería
pueden hacerse en lugares húmedos.

Existen varios tipos de tubería (la tubería es

un conjunto de tubos) y canaletas entre las Figura No. 65
cuales se tienen: Ejemplo de tubo tipo ducton.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 63

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Tubería tipo BX

Este tipo de tubería es flexible. Es apropiada

para tendidos de conductores eléctricos en los
que no pueden evitarse cambios frecuentes de
dirección y para hacer conexiones en donde la
vibración dañaría el conduit o el ducton rígido,
un ejemplo de tendido flexible es el de la
conexión de un motor eléctrico. Existen dos
Figura No. 68
tipos de tubería BX vea las figuras 66 y 67. Tubería tipo poliducto.

El tubo BX no trae revestimiento plástico y Tubería tipo ducto eléctrico PVC

por consiguiente no debe ser utilizado en
ambientes húmedos, ya que con facilidad se Este tubo es de plástico rígido por lo que se
filtra la humedad en su interior, dañando los necesitan accesorios como uniones y vueltas
conductores. Este tipo de tubería se vende por para su instalación, este tipo de tubería es el
pie y el diámetro es igual a la tubería ducton. más fácil de trabajar, es ideal para instalaciones
empotradas. Vea la figura 69.

Figura No. 69
Figura No. 66
Tubería tipo ducto eléctrico PVC.
Ejemplo de tubo tipo BX.

Canalización tipo canaleta

Este tipo de canalización es constituida por

paralelepípedos (poliedros limitados por seis
Figura No. 67 caras paralelas dos a dos, que son paralelogramos)
Ejemplo de tubo tipo BX-LT.
Son pequeños conductos cuyas dimensiones
Tubería tipo poliducto más comunes son: 12.5 mm de alto x 20 mm
de ancho x 2 m de largo, 12.5mm x 40 mm x
Es un tubo plástico de color negro y tiene las 2000 mm. El material con el que se construyen
características de proteger y aislar conductores las canaletas es plástico. Vea la figura 70.
especialmente en instalaciones empotradas.

Es la tubería más barata, pero es atacada por

las ratas, los rayos del sol y se deforma con
mucha facilidad y no soporta mucho esfuerzo
mecánico.

Este tubo se vende por yarda y rollos de 100

metros. Su diámetro viene dado en pulgadas al
igual que el tubo ducton y el conduit. Vea la Figura No. 70
figura 68. Ejemplo de canalización tipo canaleta.

64 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Este tipo de canalización es utilizado en FIJACIÓN DE TUBO

instalaciones sobrepuestas, es de buena
apariencia y se distribuye en diversos colores, El tubo se introduce en el conector y se afirma
como blanco, marfil, gris, negro y colores con un tornillo prisionero. Vea la figura 72.
mate.
contratuerca
tuerca

Accesorios para canalización: caja

Son los complementos mecánicos o plásticos

que se utilizan para instalar la canalización.

Los accesorios para canalización son los

rosca para
siguientes: boquilla

CONECTORES
Figura No. 72
Tuerca bushing conector y tubo en posición de fijación.
Se fabrican de acero, aluminio o plástico y sirven
para unir tubos a las cajas de registro o a los tableros Para fijarlo a la caja de registro se introduce el
de distribución en instalaciones eléctricas entubadas. extremo roscado del conector en la ventana y
Para seleccionar un conector debe considerar tanto no por el lado de adentro de la misma, se
el diámetro del orificio de la caja, como el diámetro empieza a roscar la tureca bushing observando
del tubo. la posición correcta de la caja de registro.

Los conectores se emplean para fijar tubos a Para la fijación golpee, en el sentido de la rosca,
cajas de registro, sin tener que roscar en los con un punzón y un martillo. Vea la figura 73.
extremos del tubo. Con los conectores se
pueden fijar tanto tubos rígidos (ducton) como
tubos flexibles (poliducto, BX). El extremo que tuerca
Conector
sirve como salida está ligeramente redondeado caja
para evitar daños a los conductores durante el
proceso del alambrado o al efectuar empalmes
y conexiones de accesorios.
TUERCA BUSHING O BOQUILLA PARA tubo
TUBO ROSCADO

Se fabrican de acero, aluminio o plástico, sirven

para fijar los tubos a las cajas de registro para Figura No. 73
instalaciones eléctricas. Vea la figura 71. Fijación de una tubería a una caja de registro.

ABRAZADERAS
Son accesorios que sirven para fijar los tubos,
rígidos o flexibles en instalaciones sobrepuestas.

Figura No. 71 Pueden ser de dos patas y dos agujeros, o de

Ejemplo de tuercas bushing o boquillas para tubo roscado. una sola pata y un agujero. Vea la figura 74.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 65

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

NÚMERO MÁXIMO DE CONDUCTORES

POR TUBERÍA

La cantidad de conductores por tubería varía según

el tipo de forro aislante que tenga el conductor
eléctrico, el tipo de tubería en donde se encuentren
los mismos y del área de la sección transversal del
Figura No. 74
Ejemplo de tipos de abrazaderas para tubería. conductor eléctrico. Por lo general, la cantidad
máxima de conductores por tubería es el 60% del
Se fabrican en chapa de hierro galvanizado o bien área transversal de la tubería, esto se aplica a tuberías
en materiales plásticos. En las ventas de materiales conduit y ducton. El 40% restante es para disipar la
eléctricos se designan de acuerdo al diámetro temperatura nominal del conductor. Para conductores
del tubo. Por ejemplo: Abrazadera de 1/2"; quiere que se encuentran dentro de tubería PVC, la cantidad
decir abrazadera para tubo de 1/2". de conductores se reduce, puesto que el PVC no es
CODOS Y CURVAS un buen conductor del calor y por lo tanto, la
temperatura nominal del conductor no es disipada
Los codos y las curvas pueden ser metálicos tan fácilmente. Vea la tabla 7. Número máximo de
o plásticos. Los metálicos son de acero, conductores por tubería, en el anexo.
esmaltado, de color negro o galvanizados
interior y/o exteriormente. El ángulo entre los Cajas de registro para instalaciones
ejes es de 90° y el radio de curvatura se eléctricas
establece en los reglamentos de instalaciones
eléctricas NEC. Las cajas de registro son accesorios eléctricos
hechos de latón o plástico que se utilizan para
Los extremos son rectos y roscados. Los codos instalar accesorios eléctricos como interruptores,
o curvas de plástico, tienen las mismas tomacorrientes, lámparas o para hacer empalmes.
características indicadas para los metálicos, los Al cortar un cable y empalmarlo para prolongar
extremos rectos son ensanchados y los tubos o derivar, se hace necesario utilizar una caja de
se ajustan en ellos a presión. Vea la figura 75. registro. Estas cajas proporcionan protección
contra incendios. Las fallas eléctricas provocan
sobrecalentamientos y producen corto
circuitos con mayor probabilidad en los puntos
en los que se quita el aislamiento y se hacen las
conexiones. Al encerrar los conductores en
cajas de registro, se reduce el peligro de
incendios.
90°
Las cajas son accesorios indispensables cuando
instale un accesorio eléctrico (lámpara,
interruptor, tomacorriente, etc.) empotrados
o sobrepuestos.

- Tipos y usos de las cajas de registro

Figura No. 75 Existen tres tipos generales de cajas de

Ejemplo de codo o curva. registro

66 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Cajas rectangulares Son utilizadas en las máquinas de soldadura al arco,

estufas eléctricas etc. O simplemente como
Las rectangulares por lo regular se utilizan para puntos de empalmes de varios conductores.
montar interruptores y tomacorrientes en las Vea la figura 78.
paredes. Sus dimensiones son de 6cm de ancho X
10cm de largo X 4cm de fondo. Vea la figura 76.
Tapas
semiestampadas
para entrada
de los tubos

Figura No. 78
Agujeros con fijación
Ejemplo de caja rectangular.
Orejas con agujeros
roscados
Las cajas de registro también se utilizan como
Figura No. 76 cajas de unión y de acceso, están provistas de
Ejemplo de caja de registro rectangular. varias tapas removibles circulares que se quitan
con facilidad, por medio de golpes o una palanca.
Cajas octagonales Estas tapas son de un diámetro que varia desde
Las octagonales se utilizan para registro 1/2" hasta 1 1/4". Vea las figuras 79.
únicamente, o para montar todo tipo de
luminarias en losa o techo.

Sus dimensiones son:

10cmX10cmX5cm Vea la figura 77.

Figura No. 79
Tapas removibles a golpes.

Figura No. 77
Ejemplo de caja de registro octagonal.

Cajas cuadradas

Las cajas cuadradas van normalmente

empotradas en la pared y se utilizan para Figura No. 80
montar tomacorrientes de 230V/50 Amperios. Tapa abatible.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 67

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Como la mayoría de los accesorios eléctricos,

las cajas de registro están normalizadas, las
dimensiones de las cajas son esencialmente las
1.11 LUMINARIAS
mismas entre todos los fabricantes para cada Las lámparas, son fuentes luminosas artificiales.
tipo y tamaño nominal.

El espaciamiento y el tamaño de los orificios de 1.11.1 DEFINICIÓN

montaje son los mismos, y están normalizados.

Cuando las cajas de registro son utilizadas como La transformación de la energía eléctrica en energía
puntos de empalmes y no se monta ningún luminosa se logra a través de lámparas, es decir, las
accesorio eléctrico se le coloca una cubierta lámparas son fuentes luminosas artificiales.
sólida de metal para cubrir la misma.

Existe otro tipo de caja de registro llamada caja 1.11.2 TIPOS

hermética, aunque menos utilizada que las Y CARACTERÍSTICAS
normales, es necesaria para ambientes
húmedos o a la intemperie, como se muestra
en la figura 81. Lámpara incandescente

Tornillo de cabeza embutida

La lámpara incandescente es un aparato
para obtener luz artificial, en éstas, la luz
proviene de un filamento metálico, montado
dentro de una ampolla o bombilla de vidrio
Empaque y calentado por la corriente eléctrica.
Caja
Puerta
La incandescencia, se produce cuando un
cuerpo emite luz al elevar su temperatura.
Vea la figura 82.

Empaque
Figura No. 81
Ejemplo de caja hermética.

Las cajas herméticas se fabrican de metal

fundido o plástico y cuentan con aberturas
roscadas para conexiones de tubería conduit. Figura No. 82
Las cubiertas se montan con tornillos de cabeza Lámpara incandescente.

embutida. Un empaque que se encuentra entre

la caja y la cubierta funciona como sello PARTES Y FUNCIONAMIENTO
hermético. DE LÁMPARA INCANDESCENTE

Si se montan accesorios en estas cajas, deben Esta lámpara consta de una ampolla de vidrio de la
ser apropiados para ambientes húmedos. cual se extrae el aire y dentro de la cual se coloca un
Estos accesorios vienen provistos de un empaque filamento sobre sus soportes, que también sirven para
para colocarlo entre el accesorio y la caja. conectar la corriente eléctrica.

68 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las lámparas incandescentes están compuestas de: Las lámparas utilizadas en las instalaciones eléctricas,
bombilla o ampolla, porta lámpara o soquet, casquillo tienen casquillos roscados del tipo denominado
y filamento. "EDISON". En la Tabla 8, se indican los diámetros de
los casquillos más utilizados y en la figura 85, se
BOMBILLA muestran los tipos de casquillos roscados del tipo
Edison.
Son recipientes de vidrio dentro del cual hay un filamento
que se pone incandescente al paso de la corriente Casquillo Denominación Diámetro
eléctrica, produciendo luz. Las bombillas de las lámparas Edison exterior mm
incandescentes, se producen en varias formas y tamaños 1 Miniatura E-10
adaptados a cada uso. Vea la figura 83. 2 Candelabro E-12 y E-14
3 Mignon E-17
4 Normal E-27
5 Mogul o Goliat E-40
6 Con camisa E-27 y E-40

Tabla No. 8
Diámetro de casquillos más utilizados.

Las características de la bombilla son, que no se

Figura No. 83
Algunos tipos de bombillas. deterioran por el calor, no se oxidan fácilmente
porque están construidos de aluminio o latón y están
Si las bombillas son de vidrio transparente, pueden diseñadas para unas 100,000 horas de vida útil.
verse el filamento y la construcción interna de la
lámpara. En los casquillos roscados 4 y 5, de la tabla 8 puede
colocarse una camisa adicional, para facilitar la
Cuando los bulbos son opacos o esmerilados, el vidrio disipación del calor.
difunde la luz y el filamento es invisible. En el lado
de la bombilla opuesto al casquillo vienen impresos También existen los zócalos denominados de
el voltaje de servicio de la lámpara y su consumo en "bayoneta", que se utilizan sobre todo cuando las
vatios. lámparas están sujetas a vibraciones.
CASQUILLOS O ZÓCALO
Porta lámpara o soquet
Es una pieza de latón o de aluminio, fijado a la
bombilla, que sirve para colocar la lámpara en su es un accesorio eléctrico parte de una lámpara
portalámpara y establecer los contactos eléctricos. incandesceste y es donde se coloca la bombilla
Vea la figura 84. y al igual que éstas tiene el diámetro de la
bombilla a conectar.

Filamento

el filamento es un hilo metálico destinado a

soportar altas temperaturas en lámparas de
incandescencia. El material generalmente
empleado para la fabricación de filamentos es
Figura No. 84
el tungsteno, en forma de alambres rectos o
Casquillos tipo Edison. en espirales simples o dobles. Vea la figura 85.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 69

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

A B

Figura No. 86
Extremos de los filamentos soldados al casquillo y a la base de
la lámpara incandescente.

CARACTERÍSTICAS DE LA LÁMPARA
INCANDESCENTE

Las características de la lámpara incandescente

son las siguientes:

Tipo de luz que emiten: la luz que emite este

tipo de lámpara es una luz amarilla, cálida, con
la cual, además de iluminar se puede obtener
ambientes muy agradables y vistosos.

Cuando la bombilla es opaca o esmerilada, la

luz que emite no daña la vista.

Tiempo de vida: las lámparas incandescentes

se suelen diseñar para unas 1,000 horas de vida
útil, la vida útil o tiempo de vida es un promedio
de funcionamiento en horas reales de utilización
de una lámpara, un accesorio eléctrico,
conductor eléctrico o máquina eléctrica.

Rendimiento: es el tiempo de operación

óptimo de un accesorio eléctrico o máquina
eléctrica y en este caso, de una lámpara.

El rendimiento luminoso de las lámparas de

Figura No. 85
Diferentes tipos de filamentos de lámparas incandescentes.
incandescencia crece con la potencia de la
lámpara. Las lámparas de baja tensión presentan
Los extremos del filamento están conectados al también un rendimiento luminoso elevado
casquillo por dos alambres conductores, soldados pues, al ser menor la tensión, puede ser mayor
en los puntos A y B como se muestra en la figura 86. la sección del filamento.

70 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

•Tamaño y potencias: las lámparas incandescentes CONSERVACIÓN DE LA LÁMPARA

que más se utilizan son las de casquillo tip Edison INCANDESCENTE
con un diámetro de casquillo E-27 y las potencias
más utilizadas son: Las lámparas incandescentes requieren de una
limpieza que consiste en quitar el polvo y no tocar
25 W - 40 W con las manos los bulbos sino con pañuelos o pedazos
50 W - 75 W de tela secos.
100 W
Los bulbos consérvelos en lugares ventilados con una
temperatura máxima de almacenamiento de 30°
centígrados y con poca humedad.

Se le debe dar el uso adecuado a la lámpara, si está

diseñada para interiores no la use a la intemperie.

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA

LÁMPARAS INCANDESCENTES

Las medidas de seguridad para lámparas

incandescentes son los siguientes:

Cuando cambie cualquier lámparaincandescente

asegúrese que no haya energía en el circuito.

Si tiene que cambiar por cualquier motivouna

lámpara incandescente, que ha estado
encendida, espere un tiempo prudencial para
que se enfríe o use protección para sus manos,
de lo contrario podría sufrir quemaduras
graves.

Utilice todas las lámparas incandescentespara

la tensión nominal prevista, porque una variación
de unos pocos voltios afecta seriamente la vida
útil y el rendimiento de la misma.

Cuando instale lámparas incandescentesprocure

protegerlas con pantallas o en lugares donde
no tengan daños mecánicos.

Figura No. 87 No instale lámparas incandescentes enlugares

Distintos tamaños y formas de lámparas incandescentes. con mucha humedad y polvo.

Es importante que utilice estas lámparas con el voltaje Lámpara fluorescente

previsto, pues con un voltaje menor no iluminará y
con un voltaje mayor su tiempo de vida disminuye. El sistema de iluminación fluorescente es
Por lo tanto, si el voltaje al que conecta la lámpara no uno de los más importantes avances de la
es el adecuado el rendimiento y la vida útil disminuye. electricidad en el campo de la iluminación.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 71

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

DEFINICIÓN DE LÁMPARA PARTES Y FUNCIONAMIENTO DE UNA

FLUORESCENTE LÁMPARA FLUORESCENTE

Una lámpara fluorescente es un aparato para obtener La lámpara fluorescente está compuesta de: Tubo
luz artificial y que en su interior contiene un gas y fluorescente, arrancador (starter), reactor o
vapor de mercurio y dos electrodos, entre los cuales reactancia (balastro) y portalámparas o bases.
se provoca una descarga eléctrica, está constituida
por un tubo cilíndrico de vidrio sobre el cual, en sus Tubo fluorescente: el tubo fluorescente está
extremos, están soldados dos electrodos. constituido por un tubo cilíndrico recto de
vidrio, en su interior contiene gas argón y
La fluorescencia, es la propiedad que tienen algunos algunas gotas de mercurio.
cuerpos de mostrarse luminosos, mientras reciben
la excitación de ciertas radiaciones. En sus extremos están los puntos de conexión
formados por filamentos de tungsteno, casquillos
En el tubo contiene vapores de mercurio y una y clavijas de conexión. Vea la figura 89.
pequeña cantidad de gas Argón. Este gas tiene la
Capa luminiscente
propiedad de volverse buen conductor de la
Agujeros con fijación
electricidad a bajos valores de tensión; su presencia
en el tubo sirve para facilitar el encendido del tubo.

Al alimentar correctamente el tubo, la diferencia de

potencial entre los dos electrodos produce un arco
eléctrico.
Relleno de gas Espiga o
Este arco eléctrico, además de ciertas radiaciones pines de
contacto
visibles (luz), emite una gran cantidad de radiaciones Electrodos de caldeo

"ultravioleta" invisibles, estas radiaciones son Figura No. 89

absorbidas por el polvo fluorescente que recubre Tubo fluorescente.
las paredes del tubo y se transforman en radiaciones
visibles (luz). Vea la figura 88. Arrancador o starter: sirve para cerrar
momentáneamente y después interrumpir el
circuito para el calentamiento de los electrodos
figura 90.

Figura No. 88 Figura No. 90

Lámpara fluorescente. Lámpara fluorescente con arrancador.

72 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

En las lámparas fluorescentes de encendido Ampolla

Elementos de
instantáneo (lámparas que no necesitan de contacto
precalentamiento) y en las lámparas de encendido
Condensador
rápido (lámparas que por el calentamiento de los
electrodos utilizan únicamente un tipo particular de
reactor) figura 91 no se necesita de arrancador.

Clavija

15-20 W

Clavijas

Figura No. 92
Lámpara fluorescente.

Reactor o reactancia: es básicamente un

transformador, o sea, una máquina eléctrica que
Figura No. 91 eleva la tensión sólo al encender la lámpara
Lámpara fluorescente.
fluorescente y baja la tensión cuando está
funcionando normalmente.

Las lámparas fluorescentes funcionan normalmente

con tensiones más bajas que la tensión de línea; sin
El arrancador más común se llama embargo, para arrancar la descarga en los tubos
arrancador de descarga. fluorescentes, se necesita de una tensión
"momentánea" más alta que la de la línea.
Para proporcionar estas dos tensiones diferentes
(más alta al arrancar y más baja al funcionar) se
El arrancador de descarga se comporta, colocan, en el circuito de alimentación de las
prácticamente como un interruptor automático; está lámparas fluorescentes, los reactores.
constituido por dos electrodos, uno móvil
compuesto de una lámina bimetálica y otro fijo, en Este accesorio consiste en una bobina o varias
una pequeña ampolla de vidrio llena de un gas noble. de ellas, con núcleos de hierro al silicio y vienen
montadas dentro de una caja de hierro. En su
interior vienen rellenos de una masa asfáltica,
que al sobrecalentarse las bobinas se derrama
Al realizar un pedido en una por los lados del balastro.
distribuidora de materiales eléctricos,
deberá indicar la potencia y la tensión De la caja salen conductores, de diferentes
de funcionamiento de la lámpara colores para la conexión interna de la lámpara,
fluorescente a la cual deberá conectar y su número dependerá de la potencia de la
el arrancador. Vea la figura 92. lámpara. El esquema de conexión viene
impreso en la misma caja. Vea la figura 93.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 73

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

El calor producido por la descarga dobla la lámina

bimetálica, hasta que esta toca el electrodo fijo; en
este momento se cierra completamente el circuito y
la corriente que atraviesa los electrodos de la lámpara
fluorescente empieza a calentar los mismos
electrodos.
Figura No. 93
Reactor o reactancia (balastro).
Cuando los dos electrodos del arrancador están en
Portalámparas o bases: las bases son las contacto, ya no hay descarga y entonces la lámina
encargadas de recibir las clavijas de los tubos, bimetálica se enfría abriendo el circuito.
normalmente están construidas con baquelita
de color blanco. La baquelita es un plástico que La abertura del circuito, genera, por autoinducción
soporta el calor producido por una bombilla, en el reactor, una sobretensión instantánea, la cual
la humedad y ciertos ácidos. permite que empiece la descarga entre los
electrodos del tubo fluorescente.
En el caso de las lámparas que necesitan
arrancador, una de las bases incluye la base Autoinducción es la fuerza electromotriz que aparece
porta-arrancador. Vea la figura 94. en un circuito, al variar la intensidad de la corriente
que circula por él.

La descarga electrónica que se manifiesta por la

presencia de iones de mercurio (en el tubo
fluorescente se encuentran vapores de mercurio)
produce, además de una pequeña cantidad de
Figura No. 94 radiaciones visibles, una gran cantidad de radiaciones
Portalámpara o bases. "ultravioleta". Estas radiaciones son invisibles, pero al
chocar éstas contra las paredes fluorescentes del
Funcionamiento de la lámpara fluorescente: tubo, se transforman en luz visible.
cuando se cierra el interruptor principal y se
CARACTERÍSTICAS DE LA LÁMPARA
conecta todo el sistema a la red, la tensión que
FLUORESCENTE
se localiza entre los electrodos del tubo
fluorescente no es sufiente para que empiece la
descarga en el mismo tubo (ver figura 95), sin Con relación a las lámparas incandescentes, la
embargo, esta tensión es suficiente para que inicie utilización de lámparas fluorescentes presenta una
la descarga entre el electrodo fijo y la lámina serie de ventajas que son:
bimetálica del arrancador.
La mayor parte de la energía empleadaproduce
Tubo lleno de gas Casquillo
luz y sólo una pequeña parte se transforma en calor.
argón Filamento
Para un mismo valor de potencia, laslámparas
fluorescentes producen más luz que las
lámparas incandescentes.
Sujetador del Clavijas
Mercurio
filamento
Las lámparas fluorescentes producen unefecto
Figura No. 95 luminoso muy similar a la luz del día con un
Tubo de lámpara fluorescente. máximo de economía.

74 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las lámparas fluorescentes pueden emitiruna POTENCIA

TUBOS RECTOS
luz blanca fría, blanca caliente o luz de día. EN BATIOS LONGITUD DIÁMETRO
CÓDIGO
Tiempo de vida y rendimiento. mm pulg. mm pulg.

T-B T-B T-B T-B T-B

Este tipo de lámparas tiene un tiempo de vida
15
que oscila alrededor de 10,000 horas, es decir, T - 12 T - 12 T - 12 T - 12 T - 12
10 veces mayor que las incandescentes y no 20
T - 12 T - 12 T - 12 T - 12 T - 12
tienen un fin abrupto, sino que van disminuyendo
30
su rendimiento lumínico en forma gradual, sin T-8 T-8 T-8 T-8 T-8
quemarse, aún mucho tiempo después de haber 40
T - 12 T - 12 T - 12 T - 12 T - 12
terminado su vida útil. Vea la figura 96.
Tabla No. 9
Especificaciones para tubos fluorescentes.

CONSERVACIÓN DE LA LÁMPARA
FLUORESCENTE

Al controlar el tiempo de vida y cambiar los tubos

dentro del tiempo de 10,000 horas se mantendrá un
mejor nivel la iluminación.

Las bases de las lámparas se aflojan o deterioran,

debido a la mala colocación de las bases o al mover
repetidamente el tubo para acomodarlo en la base.
Por esta razón cuando se cambian los tubos, la lámpara
no enciende o tarda un poco en encender, en este
caso lo mejor será que cambie las bases de la lámpara.
La limpieza y el almacenamiento es similar al de las
lámparas incandescentes.
MEDIDAS DE SEGURIDAD

Figura No. 96 Las medidas de seguridad que debe seguir son

Instalación correcta de una lámpara las siguientes:
fluorescente con arrancador.

Las lámparas fluorescentes tienen mayor rendimiento Cuando transporte o instale los tubos
que las incandescentes por lo que es una de las fluorescentes tenga mucho cuidado con los
lámparas más utilizadas en oficinas, establecimientos mismos, porque son frágiles y con cualquier
industriales y comerciales. golpe se puede quebrar y provocar una
cortadura o un accidente.
Con un tubo fluorescente de 40W se puede iluminar Cuando haga alguna reparación o cambie una
un área igual que con una bombilla de 75W. lámpara, asegúrese de que el circuito no éste
energizado.
Tamaños y potencias: las lámparas se
presentan comercialmente por su consumo en Cerciórese de que al instalar los tubos de la
vatios, de acuerdo con la tabla 9, longitud de lámpara, éstos tengan bien colocadas las bases,
los tubos y potencia en W. para evitar un posible accidente.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 75

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Utilice pantallas de plástico para proteger a las

lámparas fluorescentes contra golpes
mecánicos y así evitar la rotura en áreas críticas
como el tubo fluorescente, ya que podría
originar un peligro para cualquier persona o
contaminar con vidrio y fósforo el ambiente.

Reflectores
Figura No. 98
Este otro tipo de lámpara normalmente es una Distintas clases de reflectores.
mezcla de lámpara incandescente y lámpara
fluorescente. Vea la figura 97. Casquillos o zócalos: los reflectores tienen
los mismos tipos de casquillos y zócalos que
las lámparas incandescentes.

TIPOS Y CARACTERÍSTICAS

Existen dos variantes para reflejar el haz de luz:

Spot, este tipo de reflector, por su construcción,

centra la luz hacia donde se dirige.

Flood, este tipo de reflector esparce la luz de

su centro hacia fuera.

Figura No. 97 Entre los tipos de reflectores más comunes

Reflector eléctrico.
se tienen:
DEFINICIÓN DE REFLECTOR
Los reflectores para instalaciones exteriores,
Es un aparato para obtener luz artificial y como las tienen una construcción que proporciona un
lámparas incandescentes los reflectores calientan un control del haz más seguro y poseen una mayor
metal por medio de una corriente eléctrica, elevando resistencia a la rotura. Están previstos para
su temperatura y debido a eso el metal emite luz. trabajar totalmente a la intemperie, soportan
PARTES Y FUNCIONAMIENTO tanto el calor, así como el agua. Se pueden
encontrar en capacidades que van desde 50w
Los reflectores constan de: hasta 150w.

Bombillas: las bombillas de los reflectores son Los reflectores para interiores, llamados
ampollas de vidrio prensado en forma cónica, comúnmente "ojos de buey", tienen una
elaboradas al vacío se extrae el aire, y dentro construcción de menos resistencia a la rotura
de ellas se coloca un filamento sobre sus y no están diseñados para instalarlos a la
soportes, que también sirve para conectar la intemperie. Se encuentran en capacidades de
corriente eléctrica, además, dentro de la 25w a 100w. Vea la figura 99.
ampolla se coloca un material reflectante.
Vea la figura 98.

76 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.12 CÁLCULOS DE
ILUMINACIÓN

Para poder diseñar la distribución de luminarias que

mejor cumpla con los requerimientos de iluminancia
y uniformidad del trabajo, se necesitan por lo general
dos tipos de información: niveles de iluminancia
promedio y de iluminancia en un punto dado.

El cálculo de iluminancia en puntos específicos se hace

para ayudar al diseñador a evaluar la uniformidad de
iluminación, especialmente cuando se usan luminarias
donde las recomendaciones de espaciamiento
máximas no son provistas o donde los niveles de
iluminación de acuerdo a la actividad deban ser
60

φ 90mm
verificados contra el ambiente. Si los niveles promedio
han de ser calculados, pueden aplicarse dos métodos.
33 o
φ 106mm
Para situaciones de iluminación interior, el
método de se usa con información de la
Figura No. 99 tabla de coeficiente de utilización.
Reflector para interior tipo “Ojo de buey”.
Para aplicaciones de iluminación exterior,
- Tiempo de vida y rendimiento se provee una curva de coeficiente de
utilización y el CU se lee directamente de
Aunque el rendimiento de los reflectores es la curva y se usa la fórmula de lumen
menor que el de las lámparas incandescentes estándar.
comunes, recuerde que el bulbo también
actúa para dirigir la luz y que sus campos de Los siguientes dos métodos pueden ser usados si los
aplicación son semejantes a los de las cálculos han de hacerse para determinar la iluminancia
lámparas incandescentes. Se suelen diseñar en un punto.
para unas 2,000 horas de vida útil.
Los niveles de iluminancia pueden ser leídos
CONSERVACIÓN DE LOS directamente de esta curva si se provee
REFLECTORES una curva isofootcandle.

Los reflectores los debe conectar al voltaje adecuado, Los niveles de iluminancia pueden ser
para no afectar su rendimiento y vida útil. calculados usando el método de punto por
punto si hay disponible suficiente
Use adecuadamente el reflector, si está diseñado para información de .
interiores no lo use a la intemperie.
La siguiente sección describe estos
No los instarle en áreas donde puedan sufrir un golpe métodos de cálculo.
y quebrarse.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 77

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Rango de Cavidad de Cuarto (RCR) = 5 hcr (L + W)/

1.12.1 CAVIDAD ZONAL LxW

Rango de Cavidad de Piso (FCR) = 5 hfc (L + W)/

Es el método aceptado en la actualidad para calcular LxW
los niveles de iluminancia promedio para áreas Donde:
interiores a menos que la distribución de luz sea
radicalmente asimétrica. Es un método manual exacto hcc = distancia en pies del luminario al techo
para aplicaciones interiores porque toma en hrc = distancia en pies del luminario al plano
consideración el efecto que tiene la interreflectancia trabajo
sobre el nivel de iluminancia. A pesar que toma en hfc = distancia en pies del plano de trabajo al
consideración muchas variables, la premisa básica de piso
que los pies candela son iguales al flujo sobre un área L = Largo del cuarto, en pies
no se viola. El fundamento del método de es que el W = Ancho del cuarto, en pies
cuarto se compone de tres espacios o cavidades.
El espacio entre el techo y los luminarias, si están Una fórmula alterna para calcular cualquier
suspendidos, se define como la "cavidad del techo"; rango de cavidad es:
el espacio entre el plano de trabajo y el piso, la
"cavidad del piso"; y el espacio entre los luminarias y Rango de Cavidad = 2.5 x altura
el plano de trabajo, la "cavidad del cuarto". de cavidad x perímetro de cavidad/
Área de la base de la cavidad
Una vez que el concepto de estas cavidades ha sido
comprendido, es posible calcular las relaciones
PASO 2
numéricas llamadas "rangos de cavidad", que pueden
ser usados para determinar la reflectancia efectiva Las reflectancias de cavidad efectivas deben ser
del techo y el piso y después encontrar el coeficiente determinadas para las cavidades de techo y de
de utilización. Hay cuatro pasos básicos en cualquier piso. Éstas pueden localizarse en la tabla 8 bajo
cálculo de nivel de iluminancia: la combinación aplicable de rango de cavidad y
la reflectancia actual del techo, paredes y piso.
Determinar el rango de cavidad Note que si el luminario es para montaje de
hueco o de superficie o si el piso es el plano de
Determinar las reflectancias de cavidad trabajo, el CCR o el FCR serán 0 y entonces la
efectivas reflectancia actual del techo o el piso será
también la reflectancia efectiva. Los valores de
Seleccionar el coeficiente de reflectancia efectivos encontrados serán
entonces pcc (reflectancia de cavidad de techo
Computar el nivel de iluminancia promedio efectiva) y pfc (reflectancia de cavidad de piso
efectiva)

PASO 1 PASO 3
Los rangos de cavidad pueden ser determinados Con estos valores de pcc, pfc y pw (reflectancia de
mediante el cálculo de las siguientes fórmulas: pared) y conociendo el rango de cavidad del cuarto
(RCR), previamente calculado, encuentre el coeficiente
Rango de Cavidad de Techo (CCR) = de utilización en la tabla de (CU) coeficiente de
5 hcc (L + W)/L x W utilización del luminaria.

78 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Ya que la tabla es lineal, se pueden hacer interpolaciones

lineales para rangos de cavidad exactos o combinaciones
hcc Techo Cavidad del techo
de reflectancia.
Luminarios
El coeficiente de utilización encontrado será por un hrc Cavidad del cuarto

20% de reflectancia de cavidad de piso efectiva, de Piano de

trabajo
esta manera, será necesario hacer correcciones para
hfo piso
el pfc determinado previamente; multiplicando el CU Cavidad del piso

determinado previamente por el factor de la tabla 9

CU final = CU (20% piso) x Multiplicador por el pfc
Figura No. 100
actual. Si es diferente a 10% o 30%, entonces Ejemplificación de áreas relativas a formulas de iluminación.
interpole o extrapole y multiplique por este factor.

Cuando el nivel de iluminancia inicial requerido se

PASO 4 conoce y el número de luminarios necesarios para
La computación del nivel de iluminancia se realiza obtener ese nivel, se usa una variación de la fórmula
usando la fórmula del método de lumen estándar. de lumen estándar.

Footcandles (sostenido) = # de # de luminarios = (Pies candela

luminarios x lámparas por luminario sostenidos deseados x área en pies
x lumens por lámpara x CU x LLF/ cuadrados) / (lámpara/luminario) x
área en pies cuadrados lumen/lámpara x CU x LLF
% Reflectancia 90 80 70 50 30 10
de techo o piso
% Reflectancia
de pared 90 70 50 30 80 70 50 30 70 50 30 70 50 30 70 50 30 10 50 30 10
RSR
0.2 89 88 88 85 78 78 77 76 68 67 66 49 48 47 30 29 29 28 10 10 09
0.4 88 86 84 81 77 76 74 72 67 65 63 48 47 45 30 29 28 26 11 10 09
0.6 87 84 80 77 76 75 71 68 65 63 59 47 45 43 30 28 26 25 11 10 08
0.8 87 82 77 73 75 73 69 65 64 60 56 47 44 40 30 28 25 23 11 10 08
1.0 86 80 75 69 74 72 67 62 62 58 53 46 43 38 30 27 24 22 12 10 08
1.2 85 78 72 66 73 70 64 58 61 57 50 45 41 36 30 27 23 21 12 10 07
1.4 85 77 69 62 72 68 62 55 60 55 47 45 40 35 30 26 22 19 12 10 07
1.6 84 75 67 59 71 67 60 53 59 53 45 44 39 33 29 25 22 18 12 09 07
1.8 83 73 64 56 70 66 58 50 58 51 42 43 38 31 29 25 21 17 13 09 06
2.0 83 72 62 53 69 64 56 48 56 49 40 43 37 30 29 24 20 16 13 09 06
2.2 82 70 59 50 68 63 54 45 55 48 38 42 36 29 29 24 19 15 13 09 06
2.4 82 69 58 48 67 61 52 43 54 46 37 42 35 27 29 24 19 14 13 09 06
2.6 81 67 56 46 66 60 50 41 54 45 35 41 34 26 29 23 18 14 13 09 06
2.8 81 66 54 44 65 59 48 39 53 43 33 41 33 25 29 22 17 13 13 09 05
3.0 80 64 52 42 65 58 47 37 52 42 32 40 32 24 29 22 17 12 13 09 05
3.2 79 63 50 40 65 57 45 35 51 40 31 39 31 23 29 22 16 12 13 09 05
3.4 79 62 48 38 64 56 44 34 50 39 29 39 30 22 29 21 16 11 13 09 05
3.6 78 61 47 36 63 54 43 32 49 38 28 39 29 21 29 21 15 10 13 09 04
3.8 78 60 45 35 62 53 41 31 49 37 27 38 29 21 28 21 15 10 14 09 04
4.0 77 58 44 33 61 53 40 30 48 36 26 38 28 20 28 20 14 09 14 09 04
4.2 77 57 43 32 60 52 39 29 47 35 25 37 28 20 28 20 14 09 14 09 04
4.4 76 56 42 31 60 51 38 28 46 34 24 37 27 19 28 20 14 09 14 08 04
4.6 76 55 40 30 59 50 37 27 45 33 24 36 26 18 28 20 13 08 14 08 04
4.8 75 54 39 29 59 49 36 26 45 32 23 36 26 18 28 20 13 08 14 08 04
5.0 75 53 38 28 58 48 35 25 44 31 22 35 25 17 28 19 13 08 14 08 04

Tabla No. 10
Porcentaje de reflectancia efectiva en la cavidad de piso o techo para diferentes combinaciones de reflectancia.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 79

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

% Reflectancia efectiva
80 70 60 30 10
en la cavidad de techo,
% Reflectancia en
paredes, pW 70 60 30 10 70 60 30 10 60 30 10 60 30 10 60 30 10
RCR
1.092 1.082 1.075 1.068 1.077 1.070 1.054 1.059 1.049 1.044 1.040 1.028 1.026 1.023 1.012 1.010 1.008
1.079 1.066 1.066 1.047 1.068 1.057 1.048 1.039 1.041 1.033 1.027 1.026 1.021 1.017 1.013 1.010 1.006
1.070 1.054 1.042 1.033 1.061 1.048 1.037 1.028 1.034 1.027 1.020 1.024 1.017 1.012 1.014 1.009 1.005
1.062 1.045 1.033 1.024 1.055 1.040 1.029 1.021 1.030 1.022 1.015 1.022 1.015 1.010 1.014 1.009 1.004
1.056 1.038 1.026 1.018 1.050 1.034 1.024 1.015 1.027 1.018 1.012 1.020 1.013 1.008 1.014 1.009 1.004
1.052 1.039 1.021 1.014 1.047 1.030 1.020 1.012 1.024 1.015 1.009 1.019 1.012 1.006 1.014 1.008 1.003
1.047 1.029 1.018 1.011 1.043 1.025 1.017 1.009 1.022 1.013 1.007 1.018 1.010 1.005 1.014 1.008 1.003
1.044 1.026 1.015 1.009 1.040 1.024 1.015 1.007 1.020 1.012 1.007 1.017 1.009 1.004 1.013 1.007 1.003
1.040 1.024 1.014 1.007 1.037 1.022 1.014 1.005 1.019 1.011 1.006 1.016 1.009 1.004 1.013 1.007 1.002
1.037 1.022 1.012 1.006 1.034 1.020 1.012 1.005 1.017 1.010 1.004 1.015 1.009 1.003 1.013 1.007 1.002
Para 10 % de reflectancia efectiva en la cavidad de piso (20 % = 1.00)
0.923 0.929 0.935 0.943 0.933 0.939 0.943 0.948 0.956 0.960 0.963 0.973 0.976 0.976 0.989 0.991 0.993
0.931 0.942 0.950 0.958 0.940 0.949 0.957 0.963 0.962 0.968 0.974 0.976 0.980 0.980 0.988 0.991 0.995
0.939 0.961 0.961 0.969 0.945 0.957 0.955 0.973 0.967 0.975 0.981 0.978 0.983 0.983 0.988 0.992 0.995
0.944 0.958 0.969 0.978 0.950 0.963 0.973 0.980 0.972 0.980 0.986 0.980 0.986 0.986 0.987 0.992 0.995
0.949 0.964 0.976 0.983 0.954 0.968 0.978 0.985 0.975 0.983 0.989 0.981 0.988 0.988 0.987 0.992 0.997
0.953 0.969 0.980 0.986 0.958 0.972 0.982 0.989 0.977 0.985 0.992 0.982 0.989 0.989 0.987 0.993 0.997
0.957 0.973 0.983 0.991 0.961 0.975 0.985 0.991 0.979 0.987 0.994 0.983 0.990 0.990 0.987 0.994 0.998
0.960 0.976 0.986 0.993 0.963 0.977 0.987 0.993 0.981 0.988 0.996 0.984 0.991 0.991 0.987 0.994 0.998
0.963 0.978 0.987 0.994 0.965 0.979 0.989 0.994 0.983 0.990 0.996 0.985 0.992 0.992 0.988 0.994 0.999
0.966 0.980 0.965 0.980 0.967 0.981 0.990 0.995 0.984 0.991 0.997 0.986 0.993 0.993 0.988 0.994 0.999

Tabla No. 11
Factores de multiplicación para reflectancia de cavidad de piso diferente al 20 por ciento.

EJEMPLO 2. En la tabla 8, busque las reflectancias de

cavidad efectivas para estas cavidades de
Una sala de lectura típica mide 60' de largo y
techo y piso, se ha determinado que el pcc
30' de ancho con una altura de techo de 14'.
para la cavidad del techo sea 62% mientras
Las reflectancias son: techo 80%, paredes
que el pfc para la cavidad del piso es 10%.
30%, piso 10%. Un Prismawrap de cuatro
lámparas (los coeficientes de utilización se 3. Al conocer el rango de la cavidad del cuarto
muestran abajo) se usará en tallos de 4' y el (RCR), es posible encontrar el coeficiente
plano de trabajo está 2' arriba del piso. de utilización para el luminaria Prismawrap
Encuentre el nivel de iluminancia si hay 18 en un cuarto que tenga un RCR de 2.0 y
luminarios en el cuarto. reflectancias efectivas como sigue:

SOLUCIONES
Soluciones: Pcc = 62%; pw = 30%; pfc = 20%. Por la interpolación
entre los números de los cuadros en la tabla, este CU es
1. Calcule los rangos de cavidad como .55. Observe que este CU es para una reflectancia efectiva
sigue: de 20% mientras que la reflectancia efectiva actual del
piso pfc es 10%. Para corregir esto, localice el
CCR = 5(4)(30+60)/ 30 x 60 = 1.0 multiplicador apropiado en la tabla 9. Es .962 y se
encuentra interpolando entre los números de los cuadros
RCR = 5(8)(30+60)/ 30 x 60 = 2.0
en la Tabla B para un pcc de 70%, pw de 30% y un pcc
FCR = 5(2)(30+60)/ 30 x 60 = 5.0 de 50%, pw de 30% en un RCR de 2.0.

80 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Entonces: Verifique los espacios para los luminarias. Un posible

arreglo es tres columnas de 6 luminarias espaciados a
CU final = 0.55 x 0.962 = 0.53 diez pies en el centro a cada dirección. El criterio de
espaciamiento es 1.4, por lo que se logra el máximo
Observe que todas las interpolaciones sólo necesitan espacio permisible 11.2-pies. El espaciamiento real es
ser del tipo "globo de ojo" dando un grado creíble de menor que el máximo espaciamiento permisible, por
exactitud al cálculo. tanto, la iluminación en el plano de trabajo deberá ser
uniforme.
4. Ahora se puede calcular el nivel de
iluminancia si sabemos el número de Cálculo de los niveles de iluminancia promedio usando
unidades a ser usados y la calificación de una curva de utilización
lúmenes de la lámpara.
La fórmula de método lumen estándar también se
FC inicial = # de luminarias x lámparas/luminario usa para calcular los niveles de iluminancia promedio
x lúmenes/lámpara x CU/área cuando los CU's se sacan de una curva de utilización.

FC inicial = 18 x 4 x 3150 x .53/60 x 30 Pies candela (sostenidos) = (lúmenes/lámpara) x

(lámparas/ luminario) x # luminarios x CU x LLF/
FC inicial = 67 área en pies cuadrados

Método de cavidad zonal para coeficientes de utilización con un luminario prismamap de cuatro lámparas
Criterio de espaciamiento 1.4
pce 80% 70% 50% 30% 10%
pw 70% 50% 30% 10% 70% 50% 30% 10% 50% 30% 10% 50% 30% 10% 50% 30% 10%
0 0.78 0.78 0.78 0.78 0.75 0.75 0.75 0.75 0.70 0.70 0.70 0.66 0.66 0.66 0.62 0.62 0.62
1 0.72 0.69 0.67 0.64 0.69 0.67 0.65 0.63 0.63 0.61 0.58 0.59 0.58 0.56 0.56 0.55 0.53
2 0.66 0.62 0.558 0.55 0.64 0.60 0.58 0.53 0.56 0.54 0.51 0.53 0.51 0.49 0.50 0.48 0.47
3 0.61 0.55 0.51 0.47 0.59 0.54 0.50 0.48 0.51 0.47 0.44 0.48 0.45 0.43 0.46 0.43 0.41
RCR

4 0.57 0.50 0.45 0.41 0.55 0.48 0.44 0.40 0.48 0.42 0.30 0.44 0.40 0.38 0.41 0.39 0.36
5 0.52 0.45 0.39 0.35 0.50 0.43 0.38 0.35 0.41 0.37 0.34 0.39 0.36 0.33 0.37 0.34 0.32
6 0.48 0.40 0.35 0.31 0.47 0.39 0.34 0.31 0.37 0.33 0.30 0.36 0.32 0.29 0.34 0.31 0.28
7 0.45 0.38 0.31 0.27 0.43 0.35 0.30 0.27 0.34 0.29 0.26 0.32 0.28 0.25 0.31 0.27 0.25
8 0.41 0.33 0.27 0.23 0.40 0.32 0.27 0.23 0.30 0.26 0.23 0.29 0.25 0.22 0.28 0.24 0.22
9 0.38 0.29 0.24 0.20 0.38 0.28 0.23 0.20 0.27 0.23 0.20 0.26 0.22 0.19 0.28 0.21 0.19
10 0.35 0.26 0.21 0.18 0.34 0.26 0.21 0.18 0.25 0.20 0.17 0.24 0.20 0.17 0.23 0.19 0.16

Tabla No. 12
Tabla para método de cavidad zonal.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 81

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Para calcular el número de luminarios necesarios para

producir los footcandles deseados, se usa la siguiente 30’
fórmula: 36’
30’
36’
# de luminarias = piescandela sostenidos
deseados x área en pies cuadrados/lúmenes/
lámpara x lámparas/ luminario x CU x LLF 24’

Figura No. 101

Una variación de esta fórmula, que se usa Gráfica para el ejemplo anterior.
principalmente para iluminación de carreteras, calcula
qué tan separados deben estar los luminarios para SOLUCIÓN
producir la iluminación promedio necesaria
El CU se determina de la Tabla #1, la
Espaciamiento = lúmenes de lámpara x CU intersección de la distancia sobre/altura de
x LLF/ MTD FC promedio x ancho del montaje con el CU y por tanto horizontalmente
camino al eje CU.

Una curva de utilización muestra el porcentaje de luz Cat. No. MV400HP00NC6 RE-248
que cae en un área que tiene un ancho designado y una HPS 400W claro / Prueba No. 49730
longitud infinita. El ancho está expresado en la curva
de utilización en términos de un rango del ancho del House side Street side
8 80
área a la altura de montaje del luminaria. Un CU se
7 70
encuentra a través del eje base a este rango, hasta que .001 .002
la línea punteada de CU se intersecte, después a través 6 60
.2
del eje derecho, para encontrar el valor del CU. 5 50
Se dan CU's separados para el área del lado de la calle .006 .6
4 40
y el área del lado de la casa de la luminaria y puede ser .0
usado para encontrar iluminación en el camino o áreas 3
.02
30
.2
de banqueta o añadidas para encontrar la luz total en la 2 20
calle en el caso de luminarias de montaje medio.
1 10

EJEMPLO 2 0
54321012345
0

Un camino de 24 pies de ancho debe ser Tabla No. 13

Intersección de distancia - altura.
iluminado a un nivel de iluminación sostenida
promedio de 1.0 fc. Se deberá usar el (en este El CU sólo para el área del camino, se determina al
caso se ejemplifica con una marca la cual puede restar el CU del área de retiro del CU del área total
ser cualquiera, el procedimiento es el mismo) tanto del camino como del retiro. El ancho del área
MV400HPNC6 Holophane Mongoose®. total es de 60 pies (2.0 M.H.) y el ancho del retiro
Serán montados en postes de 30 pies que es de 36 pies (1.2 M.H.). De la curva CU (ver tabla
están a una distancia de 36 pies del camino. 13) encontramos que los CU's correspondientes son
Encuentre el espaciamiento requerido. .52 y .3. Al restar el segundo del primero, obtenemos
un CU de .22. Al insertar este CU en la fórmula del
Espaciamiento = lúmenes/lámpara x CU x método lumen estándar da como resultado un
LLF/MTD FC promedio x ancho del camino espaciamiento de 371 pies.

82 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Espaciamiento = 50,000 x 0.22 x 0.81 = LUMINAIRE

371 pies/1.0 x 24

1.12.2 MÉTODO PUNTUAL Y D

h= 260

Este método es útil en la determinación de variación

a
de niveles de iluminación y la uniformidad por un
diseño de iluminación. Se usa con mucha frecuencia
en el área industrial y en diseños donde no se a= 150
consideran las interreflexiones. Elevación +
Luminaire Punto de calculo
Plan
El método de punto por punto, computa con
exactitud el nivel de iluminancia en cualquier punto Figura No. 102
dado en una instalación, al sumar las contribuciones Gráfica para cálculo de iluminación.
de iluminación hacia ese punto provenientes de cada
luminaria. No toma en consideración contribuciones SOLUCIÓN
de otras fuentes tales como reflexión de las paredes,
techo, etc. Para lograr exactitud, la distancia de Ya que fc = potencia/candela x Cosq/D²
cálculo desde la fuente al punto de cálculo debiera
ser al menos cinco veces la dimensión de luminaria necesitamos determinar el ángulo y buscar el
máxima. Al usar la distribución fotométrica para la cp en este ángulo; también debemos
unidad podemos calcular los valores para puntos determinar la distancia D.
específicos como es el caso para superficies
horizontales. Ya que D² = a² + h²
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
Fc = potencia/candela x Cosq/D²
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456 D² = (15)² + (26)²
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

D = 30'
EJEMPLO
y la tangente = a/h
Un solo luminaria (igual que el caso anterior,
se ejemplifica con una marca, la cual puede g = tangente del arco 15/26
ser cualquiera, el proceso es el mismo)
Prismapack HPS de 400W se monta 26' g = 30°
arriba de un plano de trabajo; se desea
encontrar la iluminación horizontal inicial en Entonces podemos determinar que la candela
un punto 15' a un lado del luminaria. Vea la de esta luminaria desde la curva cp en la figura
figura 102. 3, es 18936 (cp)

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 83

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Datos de distribución

0 19003
5 18174 5001
10 17815
15 19302 5674
20 22203
25 12208 9308
30 12305
35 13305 13302
40 14182
45 12415 3063
50 4267
55 2258 2921
60 1253
65 733 337
70 674
75 417 445
80 264
85 212 227
90 57
95 35 33
105 45 42
115 64 62
125 77 67
135 145 152
145 674 342
155 017 400
165 14 4
175 10 2
200 7

PRUEBA DE HOLOPHANE
PP8K40CHPCKXI30

POSICIÓN DE LA LÁMPARA POSICIÓN

0-32 16537 33.1
LÁMPARA 400 W LUMENS 50000 20-60 211860 43.3
60-90 1437 2.0
WATTS 400 0-90 26441 38.3
90-100 1496 2.2
0-100 20635 01.4
PRUEBA DE DISTANCIA 25 PIES S.C. 1.4

PRUEBA No. 42181

Figura No. 103

Gráfica para cálculo de iluminación.

84 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

La iluminación es entonces:
SOLUCIÓN
fc = 18936 x Cos 30° = 18.2 fc/(30)²
De cualquiera de las luminarias, el punto A está
Cuando muchos cálculos de punto deben ser hechos seis pies al lado de la calle (M.H. 2.0) y 143
a mano, de alguna manera, una variación de la fórmula pies calle abajo (M.H. 4.8). Al observar la curva
básica es más útil. isofootcandle, encontramos que la línea pies
candela en el punto está la curva fc .30.
θ/h²
fc = candela x Cos³θ Ésta es la contribución desde una luminaria y
debiera ser añadida con otras contribuciones
Esta versión de la fórmula nos permite tratar solo para lograr el total de pies candela. Ya que la
con las alturas de montaje netas de los luminarias y altura de montaje en la curva isofootcandle es
los ángulos de la candela y elimina la necesidad de la misma que la de nuestra altura de montaje,
calcular cada distancia por separado "D". no se necesita ninguna corrección adicional.

Cálculos de Punto usando la curva isofootcandle Programas de computación. Los cálculos

punto por punto pueden ser muy largos;
La curva isofootcandle también se puede utilizar para existen diversos programas de computación
encontrar la iluminación en un punto específico. Se que realizan dichos cálculos para muchos
encuentra, al definir la distancia horizontal desde la puntos de análisis y luminarias, en una fracción
luminaria a ese punto, en términos de un rango de del tiempo necesario para hacer los mismos
distancia a la altura de montaje, después, se busca cálculos a mano.
ese rango en la tabla. Si la altura de montaje real de la
luminaria es diferente a la altura de montaje en la tabla
Isopiecandela, se debe aplicar un factor de 1.13 LUMINARIAS
corrección, usando la siguiente fórmula: ESPECIALES
Factor de corrección = MH² en la tabla/
MH² real
1.13.1 DEFINICIÓN

EJEMPLO Una lámpara especial es un aparato para obtener luz

artificial; las lámparas especiales más comunes son
Al usar la misma distribución y luminarias, tal las incandescentes o lámparas de descarga de gases.
como se usaron en un ejemplo anterior, La luz se produce por la descarga de un gas o por
determine el nivel de iluminancia, entre las determinados fenómenos de transformación de
dos unidades, en la orilla externa del camino, sustancias luminosas, como en las lámparas
usando la tabla 11. fluorescentes.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 85

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las lámparas especiales son aquellas que tienen vida El argón es un gas y se encuentra en la tabla
útil prolongada y alto rendimiento luminoso; algunas periódica de elementos; una de sus características
lámparas especiales usan poca energía y el es que pertenece a los gases nobles y la principal
mantenimiento es mínimo. Vea la figura 104. característica es que en la capa de valencia tiene
ocho electrones.
2”

3 3/4
Condensador de
compensación
17 1/4”

Reactancia

Ampolla de vidrio con

capa luminiscente
12 1/2 Resistor

Figura No. 104

Lámpara de vapor de mercurio. Electrodo de
arranque
“Quemador” de cuarzo
1.13.2 TIPOS Y CARACTERÍSTICAS Electrodo principal
DE LÁMPARAS ESPECIALES

Las características generales de las lámparas

especiales son: vida útil prolongada y alto rendimiento Figura No. 105
luminoso. Algunas lámparas especiales consumen Ejemplo de lámpara de vapor de mercurio (a alta presión).
poca energía y el mantenimiento es mínimo.
El rendimiento luminoso de esta lámpara, es
A continuación se describen los tipos de lámparas aproximadamente 3 veces mayor que el de las
especiales comúnmente utilizadas: lámparas de incandescencia; su vida útil es
aproximadamente 6000 horas.
Lámpara de vapor de mercurio (a alta
presión) Aplicación

La construcción de este tipo de lámpara se Alumbrado público, parqueos, bodegas o galeras

puede observar en la figura 106. En el interior grandes.
de la ampolla de vidrio de la misma se encuentra
la ampolla para la descarga gaseosa; esta Lámparas de vapor metálico y halógeno:
ampolla es de vidrio de cuarzo y contiene
mercurio con una pequeña adición de argón. Contienen además del mercurio, halogenuro
de determinados metales, de este modo se
El cuarzo es el mejor aislante natural que se logra mejorar el rendimiento luminoso y la
encuentra en toda la tierra. El mercurio es el reproducción de colores, incluso en las
único metal que se encuentra en estado líquido lámparas sin revestimiento fluorescente se
a temperatura ambiente. alcanzan buenas reproducciones de color.

86 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Los halogenuros son un conjunto de elementos Aplicación

no metálicos que forman el grupo VII de la tabla
periódica de elementos y se caracterizan por A este tipo de lámparas se les conoce
su fuerte electronegatividad. comúnmente como ahorradores de energía y
pueden emplearse corrientemente, porque su
Las lámparas de incandescencia de halógeno vida útil es más larga. Vea la figura 107.
tienen una mayor duración que las normales, y
en ellas no se presenta ennegrecimiento de la
ampolla. Por tanto, poseen un mayor
rendimiento luminoso durante toda su vida.

Aplicación

En interiores

Salas, comedores, oficinas y en trabajos que se

necesite mucho rendimiento luminoso, se
instalan con reguladores de intensidad. Figura No. 107
Ejemplo de lámpara de vapor de mercurio (a alta presión).
En exteriores
1.13.3 CONSERVACIÓN DE
Patios, jardínes, muros perimetrales, etc.,
LÁMPARAS ESPECIALES
también se pueden utilizar este tipo de
lámparas. Vea la figura 106.
Conservar y mantener las lámparas especiales es un
trabajo sencillo y rutinario, estas rutinas se explican a
continuación:

Cambie las bases donde son colocadaslas lámparas

cada dos años, si su operación es normal, o cuando
Figura No. 106
ocurra una sobrecarga, cortocircuito, etc.
Ejemplo de lámparas de alógeno o de vapor metálico.
Limpie las lámparas cada 2 ó 6 meses,dependiendo
Lámparas de luz de mezcla (ahorradores de la cantidad de polvo presente en los lugares en
de energía) los que se encuentren instaladas.

Son una combinación de una lámpara Tus apuntes

incandescencia y una de vapor de mercurio en
una misma ampolla. El vapor de mercurio es
una transición entre el estado líquido y sólido
del mercurio. El filamento de la lámpara de
incandescencia sirve para limitar la corriente, por
lo que no se precisa ninguna bobina de choque
adicional. El filamento es un hilo metálico
destinado a soportar altas temperaturas en
lámparas incandescentes.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 87

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.13.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD 1.14.1 DEFINICIÓN DE

PARA LA CONEXIÓN DE INTERRUPTOR (SWITCH)
LÁMPARAS ESPECIALES
Accesorio eléctrico que tiene la función de abrir o
Las medidas de seguridad utilizadas en la conexión cerrar un circuito, en este caso de iluminación.
de lámparas especiales son:
Este accesorio por si mismo no consume energía,
No conecte las lámparas especiales a corriente para que se pueda entender, la función del interruptor
continua, puesto que se reduce su vida útil y puede es similar a la función de una llave de agua.
provocar una sobre carga, cortoscircuitos e
incendios. Cuando usted abre una llave de agua esta fluye y
cuando usted la cierra la misma el agua se detiene, en
No conecte las lámparas especiales deincandescencia el interruptor sucede lo contrario cuando usted cierra
a una tensión menor que la nominal, pues su el circuito los electrones fluyen y cuando usted abre
rendimiento luminoso disminuye, si las conecta con el circuito los electrones se detienen.
una tensión mayor, su vida útil disminuye.

1.14.2 TIPOS
1.14 INTERRUPTORES Y CARACTERÍSTICAS DE
LOS INTERRUPTORES
Son accesorios eléctricos que se utilizan en los
circuitos de iluminación para encender o apagar un
circuito cuando se desee. Vea la figura 108. Antes de describir los distintos tipos de interruptores
considere lo siguiente:

Al desconectar un circuito energizado, entre los

contactos abiertos sigue la corriente durante
milisegundos, a esa corriente se le denomina arco
eléctrico.

El arco eléctrico es una descarga eléctrica entre dos

cuerpos o electrodos separados.

El arco eléctrico provoca el deterioro de los

contactos. Por esta razón, los interruptores tienen
dispositivos aptos para reducirlo.

En los interruptores se encuentran mecanismos y

resortes que, accionando muy rápidamente los
contactos móviles, reducen el tamaño y la duración
del arco; además los contactos se construyen de
material resistente al arco.

Figura No. 108 Todas estas soluciones tienen por objeto el aumento
Distintos tipos de interruptores. de la duración de los interruptores.

88 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Cuando tenga que seleccionar un interruptor, tome

en cuenta lo siguiente:

La función del interruptor.

El máximo valor de corriente que el interruptor

tiene que soportar.

El máximo valor de la tensión.

INTERRUPTOR SIMPLE Y DOBLE

Interruptor simple, es aquel que interrumpe la

corriente o energíza el circuito de iluminación al que Figura No. 110
está conectado. Vea la figura 109. Interruptor doble.

INTERRUPTOR DE TRES VÍAS

Este tipo de interruptor nació de la necesidad de

energizar un circuito desde dos puntos o lugares
distintos. Vea la figura 111.

Figura No. 109

Interruptor simple.

Interruptor doble, es aquel que interrumpe la energía

de dos circuitos de iluminación independientes, a los
que está conectado. BORNES DE
CONEXIÓN
En el mercado se encuentran interruptores simples
y dobles con las siguientes características; 6 a 20 Figura No. 111
Amperios / 120, 240 Voltios; pueden encontrarse Gráfica para cálculo de iluminación.
interruptores que soportan más de 20 Amperios,
como valor máximo de corriente. Las dos posibles posiciones del primer interruptor
son A y *A y las dos posibles posiciones del segundo
Aplicación interruptor son B y *B.

Los interruptores simples y dobles se colocan En la tabla 13 se observa que accionando el

en instalaciones empotradas o sobrepuestas. interruptor de cualquiera de los dos interruptores
Vea las figura 110. es posible encender o apagar una lámpara.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 89

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

A con B Encendido Un inversor es un accesorio eléctrico que cambia de

A con *B Apagado dirección la posición del circuito eléctrico.
*A con *B Encendido
C
*A con B Apagado

Tabla No. 14 POSICIÓN 1

A
Partes de un elevador. CONTINUIDAD
ENTRE:
B AYC
BYD

Instale siempre al punto común, la línea D

de alimentación de un interruptor de C
tres vías y la alimentación, al consumidor
del otro interruptor; conecte entre sí los
POSICIÓN 2
otros dos terminales. A
CONTINUIDAD
ENTRE:
Los interruptores de tres vías tienen B AYD
BYC
características técnicas similares a
los interruptores simples o sea, que
los interruptores de tres vías pueden D
ser construidos para instalaciones
sobrepuestas o empotradas. Figura No. 112
Posiciónes del interruptor de 4 vías o “inversor”.

También los interruptores de tres

Aplicación
vías tienen una corriente y tensión
máximas de operación.
Los interruptores de 4 vías, junto con dos
interruptores de 3 vías se pueden emplear en
cuartos con mandos a partir de más de dos
INTERRUPTOR DE 4 VÍAS puntos (cuartos o ambientes con más de dos
ingresos y pasillos, escaleras de 3 o cuatro
Este tipo de interruptor nació de la necesidad de niveles)
energizar un circuito desde 3 ó más puntos o lugares
distintos.
1.14.3 MANTENIMIENTO BÁSICO
El nombre de interruptor de 4 vías proviene del DE LOS INTERRUPTORES
hecho de que este accesorio dispone de cuatro
bornes que se tienen que conectar al circuito. Los interruptores generalmente no requieren
mantenimiento debido a su construcción ya que de
Para aplicar este tipo de interruptor se precisa de los mismos están sellados y muy raras veces se tiene
dos interruptores de tres vías, en los cuales se hayan acceso a los platinos de conexión. Cuando se tiene
cortocircuitado entre sí, dos pares de bornes que se acceso a los platinos de conexión el mantenimiento
sincronizan mecánicamente a dos palancas. Al consiste en la limpieza de los mismos con un pedazo
interruptor de cuatro vías también se le llama de cartón para quitar el óxido y rastros del arco
inversor. Vea la figura 112. eléctrico.

90 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Como todo accesorio eléctrico se tiene que colocar

en lugares donde se encuentre con poca humedad, 1.15.2 PARTES
una temperatura de operación de 20 a 40 ºC y donde Y FUNCIONAMIENTO
no esté expuesto a golpes.
DE ESPIGAS
1.14.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD Y TOMACORRIENTES

La espiga y el tomacorriente son accesorios eléctricos

Las medidas de seguridad que debe aplicar son: que se explican a continuación:
Instale el interruptor en el circuito de acuerdo TOMACORRIENTE
con el máximo valor de corriente y voltaje. Si El tocacorriente se puede instalar empotrado,
instala un interruptor con una corriente o voltaje sobrepuesto y para extensiones, tiene contactos
inferior a la nominal, la vida útil del mismo se metálicos de bronce o latón, montado sobre una base
reduce o puede causar sobrecalentamiento, aislada de baquelita o porcelana.
cortoscircuitos e incendios.
Los contactos se conectan a la instalación eléctrica.
Instale los interruptores en lugares con poca Vea la figura 113.
humedad y preferentemente con una
temperatura de operación máxima de 40 ºC.

1.15 ESPIGAS Y
TOMACORRIENTES

La espiga y el tomacorriente son accesorios eléctricos

íntimamente unidos, puesto que el primero sirve para
tomar energía del segundo.
Figura No. 113
Ejemplo de tomacorriente.
1.15.1 DEFINICIÓN DE ESPIGA
ESPIGA
Y TOMACORRIENTE
Las espigas son accesorios eléctricos que están
Los tomacorrientes son accesorios eléctricos que compuestas por clavijas de bronce o latón fijadas
proporcionan un lugar conveniente para conectar a sobre un cuerpo aislante de baquelita o goma. Las
través de espigas, lámparas, aparatos eléctricos, etc. clavijas pueden ser de sección circular o rectangular
y no consumen potencia por sí mismos. y a ellas se conectan los conductores de los artefactos
eléctricos portátiles. Vea la figura 114.
Una espiga es un accesorio eléctrico que toma, a
través de clavijas, la energía eléctrica en los
tomacorrientes.

La espiga es un accesorio íntimamente ligado al

tomacorriente, puesto que la forma de ambos debe
coincidir perfectamente para tener un contacto Figura No. 114
eléctrico adecuado. Ejemplo de espiga.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 91

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las ranuras para la energía eléctrica de los contactos

1.15.3 TIPOS para tomas residenciales no son del mismo tamaño,
Y CARACTERÍSTICAS una ranura es más larga que la otra, a esto se le llama
polarización o sea, que no se pueden conectar los
DE ESPIGAS aparatos eléctricos en otra posición. Esto es porque
Y TOMACORRIENTES algunos fabricantes de aparatos eléctricos colocan en
la carcasa del aparato la línea que proviene del
Los tomacorrientes se pueden colocar sobrepuestos contacto más ancho de la espiga.
o empotrados, en ambientes interiores o exteriores.
Las espigas se construyen para aplicaciones en A continuación se presentan algunos tipos de
ambientes interiores y exteriores y sus clavijas toman tomacorriente y su alambrado.
la energía en las ranuras de los tomacorrientes.
TOMACORRIENTES DOBLE
La mayor parte de los tomacorriente tienen también
considerada una conexión para puesta a tierra del Es el tipo de tomacorriente que se encuentra con
equipo, que generalmente viene con un agujero en más facilidad en el mercado, puede instalarse
forma de U y con una profundidad mayor que las sobrepuesto o empotrado, dependiendo de su
dos normales. Su conexión se realiza mediante un aplicación.
tornillo de color verde. Vea la figura 115.
La carga y el voltaje de un tomacorriente doble común
es de 15A/120V. Vea la figura 116.

Figura No. 115

Ejemplo de tomacorriente simple con conexión para tierra.

Para evitar la conexión accidental de un aparato de

baja tensión a un tomacorriente de voltaje más alto
se han diseñado los contactos y las clavijas, de modo
Figura No. 116
que sólo sea posible determinadas combinaciones
Tomacorriente doble.
clasificadas según su capacidad.

Los contactos del tomacorriente se fabrican de 1.15.4 MANTENIMIENTO BÁSICO

aleaciones que conservan su forma y su efecto de presión DE ESPIGAS
durante mucho tiempo para evitar un falso contacto.
Y TOMACORRIENTES
POLARIZACIÓN DE LOS
TOMACORRIENTES El mantenimiento básico consiste en quitar el polvo
con un pedazo de tela o un pañuelo seco o quitar con
Las capacidades nominales para tomas residenciales un cepillo de alambre el óxido que puedan tener las
son de l25 Voltios/ 15 ó 20 Amperios. clavijas.

92 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Cuando alguna clavija se quiebra hay que cambiar la

espiga por una nueva. 1.16 TIMBRE
Si el tomacorriente tienen golpes o está muy En las instalaciones eléctricas, además de los circuitos
deteriorado cámbielo por uno nuevo. de alumbrado y fuerza, existe otro tipo de circuito,
conocido como circuito de llamada o aviso.
1.15.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD
El circuito de llamada o aviso es el circuito eléctrico
que tiene como función transmitir una información a
Las medidas de seguridad para espigas y través de pulsos eléctricos que son convertidos a
tomacorrientes son: través de alarmas, lámparas de destellos, silbatos,
micrófonos, etc. entre dos o más usuarios.
Cuando enchufe o desenchufe las espigas,
tómelas por el cuerpo aislado sin tocar las El circuito elemental de llamada está compuesto por
clavijas porque de lo contrario, puede recibir una fuente de alimentación, conductores, un
una descarga eléctrica. Vea la figura 117. interruptor momentáneo y un timbre.

1.16.1 DEFINICIÓN DE TIMBRE

El timbre es un aparato eléctrico provisto de un circuito

electromagnético, un mecanismo constituido por una
campana y un mazo pequeño, integrado en un solo
paquete; tiene la función de producir señales sonoras,
cuando es excitado por un voltaje de CA o CC. Vea la
figura 118.

Figura No. 117

Forma correcta de introducir la espiga.

Evite que niños o personas introduzcan los

dedos o materiales metálicos en los orificios
de los tomacorrientes porque esto puede
provocar un corto circuito o una descarga
eléctrica a la persona que introdujo el dedo o
el material metálico.

Evite los golpes en espigas y tomacorrientes,

porque de lo contrario puede dañar internamente
a los mismos y provocar de esta manera un corto
circuito o una descarga eléctrica.

No apriete demasiado los tornillos de conexión

del tomacorriente para no dañarlo y causar, por Figura No. 118
consiguiente, falsos contactos. Ejemplo de un timbre.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 93

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Las líneas de campo de la bobina se concentran el

1.16.2 PARTES hierro dulce. Este conduce las líneas de campo mejor
Y FUNCIONAMIENTO que el aire. Vea la figura 119.
DE LOS TIMBRES

Un timbre está constituido por una armadura vibrante

(A), cuyo extremo en forma de mazo (B) golpea una
campana (C). La vibración de la armadura (A), se
produce mediante un electroimán (D) y un juego de
contactos (E) que abren y cierran el circuito.

A continuación se definirá cada una de estas partes:

Armadura, es un conjunto de piezas normalmente

de metal, unidas unas con otras, en las cuales o
sobre las cuales se arma algún mecanismo,
estructura, etc.

Mazo, es un dispositivo de percusión,

compuesto de una cabeza de metal y un mango,
que se utiliza para golpear la campana, ya sea
directamente sobre el objeto a trabajar.

Campana, es un dispositivo de metal, en forma

Figura No. 119
de copa invertida, que recibe los golpes de Partes de un timbre.
percusión del mazo y emite un característico
sonido. Los timbres se hacen funcionar por medio de un
pulsador (interruptor momentáneo, que tiene la
Bobina del electroimán. La bobina es un cilindro característica de cerrar el circuito sólo cuando es
de conductor eléctrico devanado sobre un conmutado) que cierra el circuito eléctrico, como
núcleo; la bobina es parte del solenoide del se ilustra en la figura 119.
electroimán (alambre arrollado en forma de
hélice, uno de cuyos extremos vuelve hacia el
otro en línea recta, que es paralela al eje de la
hélice) que tiene un núcleo de hierro dulce,
que al pasar la corriente el hierro se imanta,
cesando la imantación al cesar el paso de la
corriente por el solenoide, si el núcleo es de
acero el imán es permanente.

El núcleo de hierro dulce refuerza el flujo magnético

de la bobina. La causa del refuerzo del flujo magnético
es la orientación de los imanes elementales en el
hierro dulce. Por esta causa aparecen líneas de campo Figura No. 119
adicionales. Circuito eléctrico básico para la instalación de un timbre.

94 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Cuando se cierra el circuito por medio de un pulsador, El circuito de rectificado es el circuito que convierte
la corriente que circula en la bobina magnetiza el la corriente alterna, a través de semiconductores, en
electroimán y atrae la armadura vibrante, el mazo corriente continua.
golpea la campanilla.
Los voltajes más utilizados en este tipo de timbres
Este desplazamiento de la armadura vibrante provoca son: 120V A.C. / 4 – 8V C.C. y 120V A.C. / 12-24V
la interrupción del circuito électrico (contactos C.C. Vea la figura 120.
abiertos) y la armadura regresa a su posición inicial,
pero, este retroceso, provoca de nuevo, el cierre
del circuito (contactos cerrados); la armadura
vibrante, atraída otra vez por el electroimán, golpea
de nuevo la campana con su mazo.

Este proceso se repite durante el tiempo en el cual,

el pulsador cierra el circuito eléctrico.
V
1.16.3 TIPOS a

Y CARACTERÍSTICAS
DE LOS TIMBRES I

En el mercado se encuentran tres tipos de timbres

Figura No. 120
que son: Timbre que se instala a AC-DC.

Timbres que operan con corriente continua CC y Timbres que operan con corriente alterna C.A.
con corriente alterna C.A. Como se dijo en el Módulo La construcción de este tipo de timbre es más
de Mediciones Eléctricas Básicas, la corriente continua robusto, es utilizado para trabajo industrial y se puede
es una corriente eléctrica que circula constantemente conectar directamente a la red monofásica.
en el mismo sentido y con la misma intensidad. Los voltajes más utilizados en este tipo de circuitos
La corriente alterna es una corriente eléctrica que son 120V y 240V. Vea la figura 121.
varía constantemente de sentido e intensidad.
c d

Este tipo de timbre no se puede instalar directamente

a la red monofásica 120V CA 60 Hz, porque el
circuito está normalizado para operar con voltajes
de operación, por debajo de 24 V, por lo que
previamente debe instalarse un transformador
reductor, para reducir el voltaje, y un circuito de
rectificado, para transformar la C.A. en C.C.

Un transformador, es una máquina eléctrica

estacionaria, que aumenta o reduce tensiones e
intensidades eléctricas, manteniendo constante la Figura No. 121
potencia. Timbre que se instala en A.C.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 95

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Timbres que operan únicamente con corriente

continua (C.C.) Este tipo de timbres, son instalados 1.16.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD
en circuitos de corriente continua y normalmente son
de poco voltaje y consumo. El voltaje más alto de
operación de este tipo de timbres es de 24V C.C. Las medidas de seguridad que usted debe
Vea la figura 122. observar en los timbres son:
c c
Instale el timbre adecuado al tipo de aplicación
c d y voltaje, por ejemplo, no instale un timbre de
C.C. directamente a la red de 120V, si hace
esto quemará el circuito eléctrico del timbre;
éste quedará inservible.

No limpie la campana del timbre con un trapo

húmedo, puesto que la humedad daña el
mecanismo eléctrico y mecánico.

1.17 DIAGRAMAS
ELÉCTRICOS
Figura No. 122
Timbre que se instala en C.C.
Los diagramas eléctricos contienen información gráfica
en forma de dibujos o esquemas técnicos
1.16.4 MANTENIMIENTO BÁSICO normalizados, que describen la disposición de la
instalación eléctrica de una casa comercio, fábrica, etc.
El mantenimiento básico para timbres consiste Los diagramas eléctricos incluidos en la orden de
en lo siguiente: trabajo contienen la información escrita y gráfica que
usted necesita para realizar cualquier tipo de
Limpie exteriormente el polvo de la campana, instalación eléctrica.
con un trapo seco o wipe.

Retire la cubierta del timbre, este paso depende 1.17.1 DEFINICIÓN

de la construcción de la misma. DE DIAGRAMA ELÉCTRICO
Aspire el polvo que contengan las bobinas del
electroimán con una aspiradora. Un diagrama eléctrico es la representación gráfica
normalizada de una red eléctrica. La red eléctrica es
Aplique unas gotas de aceite mineral al un conjunto de conductores, sistemas de protección,
mecanismo de resorte y al mazo del timbre. accesorios eléctricos, fuentes de energía, etc.
conectados entre sí. Un ejemplo de red eléctrica es
Cuando realice el mantenimiento del timbre una instalación eléctrica residencial o parte de ésta, o
procure no tocar con un destornillador o la conexión de cualquier tipo de accesorios eléctricos
herramienta eléctrica las bobinas del o lámparas.
electroimán, para no dañarlas.

96 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Los diagramas contienen símbolos, figuras e PLANO

información normalizadas e indican las relaciones
mutuas entre los accesorios eléctricos que forman El plano es la representación que se hace en papel a
el esquema y los medios de unión que se han escala de la obra que se va a construir.
empleado para ello. Vea la figura 123.

Figura No. 123 Figura No. 124

Fragmento de diagrama eléctrico.
Fragmento de un plano con instalación eléctrica.

SIMBOLOGÍA AMERICANA Y EUROPEA

SEGÚN NORMAS El plano debe ser lo más explícito posible, conteniendo
el mayor número de detalles, a modo de facilitar al
Para interpretar diagramas existen símbolos que máximo la labor de construcción y a la vez de la
representan instalaciones, máquinas eléctricas, ubicación de las instalaciones.
accesorios eléctricos, conductores, líneas continuas,
intermitentes, etc. y referencias normalizadas por Todos los planos constan de lo siguiente:
instituciones internacionales como las normas
PLANTA ACOTADA
americanas y alemanas, a las que comúnmente se les
denomina simbología eléctrica. Es el dibujo esquemático de una construcción que la
muestra en una vista superior con detalles de la
distribución de los ambientes, indicando el grueso
1.17.2 TIPOS de las paredes, anchos de puertas y ventanas, como
Y CARACTERÍSTICAS DE las dimensiones de longitud de las mismas, llamadas
medidas o cotas; en las cuales está indicada la
DIAGRAMAS ELÉCTRICOS distribución eléctrica con una simbología adecuada.
Vea la figura 125 en la siguiente página.
Los esquemas de instalaciones, nos permiten leer y
entender los detalles y a la vez poder dibujar los planos
para determinar con exactitud, a través de una Tus apuntes
simbología común, la ubicación de los objetos donde
quedará una instalación eléctrica.

Cuando haga la instalación eléctrica de una residencia

tiene que interpretar planos.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 97

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

2.50 DETALLE ESTRUCTURAL

1.50 0.50 0.50

Es un cierto número de dibujos que muestran los

detalles estructurales, dependiendo del tamaño de la
0.90

construcción o inmueble. En una vivienda se usan los

siguientes:
1.90

Detalle de cimientos
1.00

Muestra el ancho, alto y largo de las zapatas

(bases de columnas) y zapata corrida (bases
de paredes o muros) como el número y
Figura No. 125
Planta acotada. especificaciones del hierro a usar.

FACHADA Detalle típico de muros o columnas

Es un dibujo que muestra la construcción vista de Muestra las dimensiones y características

frente, mostrando puertas, ventanas y los detalles de los muros o columnas, así como altura
de los acabados indicando, además, la instalación y ubicación de soleras, sillares, dinteles, etc.,
eléctrica con una simbología adecuada. como la reparación y grueso de sus
respectivos hierros de refuerzo. Vea figura
OTRAS VISTAS 128 en la siguiente página.

Casi siempre es necesario mostrar también la Planta de cimentación

construcción en vistas laterales o posteriores, con el
fin de mostrar los detalles que se consideran Este dibujo señala los lugares donde deben ir
importantes. las zapatas aisladas, columnas principales,
columnas secundarias y otro tipo de
CORTES O SECCIONES refuerzos estructurales, que son las que
proporcionan la seguridad de la construcción,
Normalmente, se usan cortes longitudinales (a lo en las cuales puede afirmarse la instalación
largo de la casa o construcción) y transversales (a lo eléctrica.
ancho), son dibujos que muestran el interior, dando
la impresión de estar cortando la construcción. Detalle estructuras del techo
Se hacen con el fin de enseñar detalles interiores.
Si es de concreto debe mostrar la cantidad,
LOCALIZACIÓN separación y grueso del hierro en el ancho
como el largo de las habitaciones. Si el
Es un dibujo que proporciona la localización de la techo es de lámina, deberá mostrar el
casa, fabrica o construcción dentro del terreno o fuera detalle de las tijeras con las dimensiones de
de él. las piezas que las integran, así como los
empalmes entre sí.
Tus apuntes

98 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

ESQUEMA DE SALIDAS DEL

PRIMER PISO

Total de salidas
82 TIPO DE SALIDAS PRIMER PISO DESPENSA GARAGE

Salida de pared
20 6 3
para interruptor
Salida de pared
16
para luces
Salida de techo
7 6 6
para luces

Enchufe 16 3 3

Enchufe para
1
la estufa

Figura No. 126

Plano con instalaciones eléctricas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 99

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Planos de instalaciones Para dibujar se puede emplear cualquier relación o

escala, pero la más utilizada, siempre que sea posible,
Contiene la ubicación de drenajes, aguas es la 1/1, dada su sencillez; como las escalas
pluviales, aguas negras y de electricidad, con normalizadas de reducción son las siguientes: 1/2.5,
todos sus detalles. 1 / 5, 1 / 10, 1 / 20, 1 / 50, 1 / 100, 1 / 150, que
significa que el objeto representado es 2.5 veces
ESCALAS menor, 5 veces menor, etc., que el natural que
representa.
A los aumentos o disminuciones que se hacen en las
dimensiones originales de las piezas, viviendas, Las escalas de ampliación normales son: 2 2/1, 5
automóviles, etc., se le llama escalas, luego, la escala / 1, 10 / 1, que significan 2 veces, 5 veces o 10 veces
representa la relación o cociente que existe entre la mayor el dibujo que el objeto representado.
longitud de una línea del dibujo y su homóloga del
objeto que representa, esta relación, que semeja las COTAS
figuras se llama razón o semejanza, se designa por
una fracción: Son los números que indican las medidas del plano.
Se encuentran encerradas dentro de líneas delgadas
con flechas o dos líneas cruzadas en los extremos.
Escala = Longitud en el dibujo En todo dibujo siempre debe guiarse por las cotas y
Longitud real del objeto medir con escalímetro y con la escala apropiada.

SÍMBOLOS
Si esta relación o cociente es igual a la unidad, significa
que el dibujo tiene el mismo tamaño que el objeto En el dibujo de construcción se hace uso de una serie
real, y entonces se dice que está dibujado a "escala de símbolos, que es necesario conocer a fin de lograr
natural", o sea, a 1/1. Vea la figura 127. una correcta lectura de planos. Existen dos
Escala simbologías eléctricas que ya se explicaron
anteriormente, éstas son las que aparecen en los
planos de instalación eléctrica y en los diagramas
Valor de medición = 55 eléctricos propiamente.

Los tipos de diagramas eléctricos se indican a

División de unidad de medida continuación y son:
legalmente establecida
DIAGRAMAS DE ILUMINACIÓN
Y FUERZA

Son los tipos de esquemas que sirven para guiarse en

la realización práctica de una instalación eléctrica, para
verificar las conexiones de una instalación o como
valor de medición = 20mm guía de posteriores reparaciones. Vea la figura 128.
Figura No. 127
Distintos tipos de escalas en un escalímetro. El diagrama de iluminación contiene descripciones
Si dicha relación es menor o mayor que la unidad, se textuales y gráficas normalizadas, como las de fuentes
denominan, respectivamente, "escala de reducción" de alimentación, conductores eléctricos, interruptores,
ó "escala de ampliación". lámparas y la canalización que tendrán los conductores.

100 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Tablero de 220 - 110 V

transformador de 110 - 220 - 110 V

Depósito del aspirador

al circuito de control
al circuito de alarma

de peso
Figura No. 128
Fragmento de diagrama de iluminación y fuerza.

5 KVA
La canalización es la protección mecánica, en donde
se instalan los conductores por ejemplo tubería y
canaletas.

El diagrama de fuerza contiene la fuente de alimentación,

canalización, conductores y tomacorrientes.
Figura No. 129
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN instalación o unifilar.
UNIFILAR DE ALUMBRADO O FUERZA
Los diagramas se interpretan de la siguiente
Los diagramas de fuerza e iluminación muestran los forma:
circuitos en planta, en cambio, este tipo de diagrama
muestra de una forma lineal la disposición de PASO 1
aparatos, accesorios eléctricos, fuentes de
alimentación (120V / 240V) Identifique el tipo de diagrama: de alumbrado,
fuerza, unifilar o instalación, y la simbología bajo
En este tipo de diagrama no es necesario el detalle la cual está el mismo.
de conexión, ya que el esquema simplemente se
refiere a la disposición anteriormente descrita, es PASO 2
decir, que sólo se dibujan los símbolos de los
elementos, pero no hace falta dibujar el esquema de Con la información anterior, cuente los circuitos,
conexión. accesorios eléctricos, el tipo de canalización
que hay en el mismo, la superficie en donde
DIAGRAMA DE INSTALACIÓN están colocados y el área de la casa, taller, etc.

Este tipo de diagrama describe detallada y PASO 3

específicamente la forma de conexión de accesorios
eléctricos, lámparas, máquinas eléctricas, etc. Vea la De acuerdo con la orden de trabajo y el
figura 129. diagrama eléctrico realice la instalación.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 101

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Circuito doble
1.18 CIRCUITOS BÁSICOS
DE ILUMINACIÓN Este tipo de circuito se llama también
circuito por grupos, permite conectar y
Y FUERZA desconectar dos lámparas de circuitos
independientes en un solo punto. El circuito
1.18.1 DEFINICIÓN doble consta de una fuente de alimentación,
conductores de conexión, un interruptor
doble y dos lámparas incandescentes.
Se entiende por circuito de iluminación a aquel
circuito que hace posible conectar y desconectar
lámparas a voluntad e independientes unas de otras,
consta de un interruptor, cables para la conexión,
lámpara y fuente de alimentación.

El circuito de fuerza es aquel circuito que se diseña

para proveer un voltaje un aparato eléctrico tal como
una plancha, equipo de sonido, televisión, calentador L N
Figura No. 131
eléctrico, etc. Estos circuitos están constituidos por
Diagrama de instalación de un circuito doble.
un tablero de distribución, por lo general un
interruptor termomagnético, conductores y Circuito de 3 vías
tomacorriente.
Este circuito permite conectar y desconectar
1.18.2 CLASIFICACIÓN una lámpara desde dos puntos distintos.
El circuito consta de una fuente de energía,
dos interruptores de 3 vías, conductores para
Simple la conexión y una lámpara incandescente..
L N
El circuito simple de iluminación, con
cualquier tipo de lámpara, puede ser
conectado y desconectado en un solo
punto.

El circuito simple, consta de una fuente de

alimentación, conductores de conexión, un
interruptor simple y una lámpara.
Figura No. 132
Diagrama de instalación de circuito de tres vías.

Circuito de 4 vías

Este circuito permite conectar y

desconectar una lámpara desde tres o más
puntos distintos. El circuito consta de una
fuente de energía, dos interruptores de 3
Figura No. 130 vías, uno o más de 4 vías, conductores para
Diagrama de instalación de circuito simple. la conexión y una lámpara.

102 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

El circuito del dimer es un circuito simple,

pero con un interruptor que regula la
intensidad de la luz. El circuito consta de
una fuente de energía, un interruptor tipo
Dimer, conductores para la conexión y una
lámpara incandescente.

Extensiones eléctricas para 120 V y 240 V

L N
Figura No. 133 En muchas ocasiones se necesita un
Diagrama de instalación de un circuito de 4 vías. tomacorriente para conectar alguna
máquina, una lámpara o un aparato eléctrico
Circuito con interruptor tipo dimer en lugares alejados. Por esta razón se
construyen extensiones eléctricas,
El interruptor tipo dimer controla el nivel dependiendo del tipo de voltaje que
de iluminación, a, la vez que proporciona necesite la lámpara o aparato eléctrico.
un medio para apagar las lámparas, estos
interruptores solo se pueden instalar en
circuitos con lámparas incandescentes.

Los interruptores dimers modernos usan

dispositivos electrónicos que pueden
controlar el nivel de iluminación es decir
variando una perilla se puede hacer que la
lámpara ilumine mas o se apague. Se fabrica
un tipo de interruptor dimer para ser Figura No. 135
Ejemplo de extensión eléctrica.
utilizado con lámparas incandescentes, y otro
tipo, para las lámparas fluorescentes. Estas extensiones están compuestas por:
Cualquiera de los dos tipos se puede instalar conductores, espiga y tomacorriente.
en una ubicación seca. Con mayor frecuencia Utilice los siguientes criterios para hacer
se utilizan en comedores y dormitorios. extensiones:

Emplee un conductor adecuado para la

instalación. En interiores para uso residencial
PERILLA DE
utilice un conductor con forro SPT, en
CONTROL
interiores o exteriores utilice conductor con
forro TSJ.

No permita que la caída de tensión del

conductor de la extensión sea mayor del
4% del voltaje a conectar.
CONDUCTORES
DE SALIDA
Utilice tomacorrientes para exteriores,
tomacorrientes tipo péndulo en extensiones
Figura No. 134 para 120V y tomacorrientes para sobreponer
Interruptor tipo dimer. en extensiones para 240V.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 103

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

L N

Figura No. 136

Ejemplo de tomacorriente tipo péndulo.
Figura No. 137
Utilice espigas de caucho resistentes a la Diagrama de instalación de una lámpara de 20W / 120V.
humedad y a los golpes, para extensiones
120V utilice espigas de caucho con
abrazadera para sujetar el conductor y para 1.18.3 PROCESO PARA REALIZAR
extensiones de 240V espigas de caucho. LA INSTALACIÓN DE UN
CIRCUITOS DE LÁMPARA CIRCUITO EN
FLUORESCENTE DE 20 Y 40 W INSTALACIONES
ELÉCTRICAS SIMPLES
Este tipo de circuito de iluminación con
lámpara fluorescente, es de los más PASO 1
comunes y se instala normalmente en
viviendas y oficinas. Prepare y seleccione la herramienta y equipo
eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo
El circuito con lámpara fluorescente de y el diagrama de instalación.
20W / 120V.
PASO 2
Para realizar este tipo de circuito se necesita
de un tubo fluorescente de 20W / 120V, Interprete la disposición de los accesorios
un arrancador (starter), un reactor o eléctricos y la fuente de energía del circuito
reactancia (balastro), un interruptor simple, eléctrico simple, de acuerdo con el diagrama
conductores para la conexión y una fuente eléctrico de instalación del circuito simple.
de alimentación.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

Siga los diagramas de instalación de las lámparas

para no ocasionar daños al equipo y a las
personas en contacto con el mismo.

No instale ningún accesorio eléctrico si no Figura No. 138

dispone del diagrama de instalación. Diagrama de circuito simple.

104 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

PASO 3
Conecte el circuito de acuerdo con el diagrama
de instalación a una fuente de energía.

PASO 4
Proceda a la instalación de conductores
eléctricos para un circuito de iluminación.
Primero extienda el conductor eléctrico y
mídalo, luego corte el mismo con una pinza
de corte diagonal, dejando unos 30 cm como
mínimo demás, para realizar empalmes,
conexiones, fabricar argollas, etc.

PASO 5
Prepare los extremos de los conductores
eléctricos si desarrolla procesos de elaboración
Figura No. 139
de argollas, empalmado, soldadura y encintado Forma correcta de colocar los tornillos en el portalámpara,
de conductores eléctricos. Dependiendo de la la flecha indica el sentido de giro del tornillo.
instalación eléctrica y el tipo de aplicación, de
acuerdo con el diagrama de instalación y la El porta lámparas debe sujetarse a una caja de
orden de trabajo. registro octagonal o a una pared, por medio
de tornillos. Posicione el portalámparas o
PASO 6 plafonera en la caja de registro, doblando los
conductores eléctricos dentro de la caja..
Identifique las líneas, después de instalar los
conductores eléctricos, de acuerdo con el
diagrama de instalación. Realice pruebas de
continuidad en los cables para verificar que no
existan cortocircuitos.

PASO 7
Instale el portalámparas. Conecte el portalámparas,
prepare la punta de los conductores eléctricos,
quite el forro del aislamiento con navaja o con
pelador de conductores y fabrique una argolla, con
una pinza de punta plana, del diámetro del tornillo
que enrollará.

Conecte L1 y LN a los tornillos de conexión

del portalámparas, instalando en el tornillo la Figura No. 140
argolla y posteriormente, atornille los tornillos Instalación del portalámparas
de conexión. en una caja de registro.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 105

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

PASO 8 PASO 12
Instale el interruptor, prepare los extremos de Limpie y ordene el área de trabajo después de
los conductores eléctricos y fabrique una argolla realizar el proceso.
para cada terminal de tornillo del interruptor.
Identifique la línea de entrada al interruptor y
conecte L1 en ella y en la otra terminal, conecte
el conductor eléctrico que será conectado en
el portalámparas. Atornille las terminales al
interruptor, dejándolas apretadas sin forzar
demasiado el tornillo para que no se arruine la
rosca. Fije el interruptor debidamente para
evitar que se mueva, ya que deberá accionarse
repetidamente, céntrelo y colóquele la
tapadera, la cual evita tocar los conductores
eléctricos. Posicione el interruptor en la caja
de registro, doblando los conductores
eléctricos y ordenándolos dentro de ésta.
Atornille el interruptor a la caja, dejándolo bien
centrado y firmemente asegurado. Coloque la Figura No. 141
tapadera y atorníllela al interruptor. Secuencia del procedimiento para hacer el circuito simple.

MEDIDAS DE SEGURIDAD
PASO 9
Instale la fuente de energía, los accesorios
Si necesita instalar un timbre eléctrico, debe eléctricos y la lámpara, de acuerdo al diagrama
de instalar el pulsador en un espacio visible de instalación, para evitar dañar el equipo y/o
cerca de la puerta de entrada al inmueble a una provocar cortos circuitos, accidentes o
altura aproximada de 1.6 m La forma de incendios.
realizar la conexión es la misma que para
conectar un foco, sólo que en lugar de Tenga cuidado de no colocar ninguno de los
interruptor se conecta un pulsador y el timbre accesorios anteriormente descritos cerca de
se coloca dentro del inmueble en un lugar tuberías de agua o gas, por que pueden ocurrir
donde sea fácil escucharlo al momento de ser accidentes, cortocircuitos o incendios. La distancia
pulsado dicho dispositivo. mínima recomendada a la que se debe colocar una
tubería eléctrica de una tubería de agua o gas son
PASO 10 30 cm

Verifique que las conexiones estén correctas y

con un voltímetro compruebe que el voltaje
es el adecuado (120 V o 240 V) según el
diagrama de instalación de la lámpara.

PASO 11
Previa autorización de su facilitador, energice L N
Figura No. 142
el circuito. Diagrama de instalación de un circuito de grupos.

106 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

MEDIDAS DE SEGURIDAD
1.18.4 PROCESO PARA HACER
CIRCUITOS POR GRUPOS Las medidas de seguridad son las mismas que para la
instalación de un circuito simple.

Las partes principales de los circuitos de grupos son: 1.18.5 PROCESO PARA HACER
interruptores dobles o triples, una fuente de energía,
conductores eléctricos y lámparas, en este caso CIRCUITO DE 3 VÍAS
serán incandescentes. Se describe a continuación el
proceso para realizar la instalación de un circuito de La construcción de un circuito de 3 vías se hace con:
grupos : 2 interruptores de 3 vías, una fuente de energía,
conductores eléctricos, canalización para los
PASO 1 conductores y una lámpara incandescente en este
caso. Los circuitos de 3 vías tienen la característica
Prepare y seleccione la herramienta y equipo eléctricos, principal de encender y apagar una lámpara desde
de acuerdo con la orden de trabajo. dos puntos distintos.
L N
PASO 2
Interprete la disposición de los accesorios eléctricos y
la fuente de energía del circuito por grupos, de acuerdo
con el diagrama eléctrico de instalación. Los pasos 3 a
11 realícelos de igual forma que en el circuito simple.

Figura No. 144

Diagrama de instalación del circuito de tres vías.

LN Se describe a continuación el proceso para

realizar la instalación de un circuito de 3 vías:

PASO 1
Prepare y seleccione la herramienta y equipos
eléctricos de acuerdo con la orden de trabajo
y el diagrama de instalación.

PASO 2
Interprete la disposición de los accesorios eléctricos
y la fuente de energía de los circuitos de 3 vías
acuerdo con el diagrama eléctrico de instalación.

Figura No. 143 Repita los pasos del 3 al 11descritos en la

Secuencia del proceso para hacer el circuito por grupos. práctica del circuito simple.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 107

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.18.6 PROCESO PARA HACER

CIRCUITO DE 4 VÍAS Y
DIMER

Figura No. 146

Diagrama de instalación de circuito de 4 vías.

El circuito Dimer permite regular la intensidad de la

luz de una lámpara incandescente.

Figura No. 147

Diagrama de instalación de circuito Dimer.

Se describe a continuación el procedimiento para

realizar la instalación de un circuito de 4 vías o Dimer:

PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y equipo
eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo
Figura No. 145 y el diagrama de instalación.
Secuencia del procedimiento para hacer el circuito de 3 vías.

PASO 2
MEDIDAS DE SEGURIDAD
Interprete la disposición de los accesorios
Las medidas de seguridad son las mismas que para la eléctricos y la fuente de energía de los circuitos
instalación de un circuito simple. de 4 vías o Dimer de acuerdo con el diagrama
eléctrico de instalación respectivo.
Estos son circuitos de iluminación, el circuito de 4
vías tiene la característica principal de encender y Los pasos 3 a 11 realícelos de igual forma que
apagar una lámpara desde tres o más puntos distintos. en el circuito simple.

108 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Una fuente de energía 120V.

Conductores.

Un tomacorriente 120V.

L N

Figura No. 149

Circuito elemental de fuerza, tomacorriente 120V.

El proceso para hacer circuitos de 120V con

tomacorrientes es el siguiente:

PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
eléctrico, de acuerdo con la orden de trabajo
y el diagrama de instalación.
Figura No. 148
Secuencia del procedimiento para hacer el circuito de 4 vías.
PASO 2
MEDIDAS DE SEGURIDAD Observe la posición de los accesorios, fuente de
energía de 120V, conductores y tomacorrientes.
Las medidas de seguridad son las mismas que en el
circuito simple. PASO 3
Efectúe el alambrado del circuito y la colocación
1.18.7 PROCESO PARA HACER de los conductores eléctricos, de acuerdo a la
CIRCUITOS DE 120 V CON figura siguiente.
TOMACORRIENTES Y PASO 4
CONSTRUCCIÓN DE
CIRCUITOS DE 120 V CON Efectúe las conexiones; los tomacorrientes
generalmente tienen una abertura mayor que
TOMACORRIENTES la otra, en ésta se conecta la línea neutra o LN,
y en la pequeña abertura se conecta la línea viva
El circuito de 120V con tomacorriente es el circuito o L1, se denomina, línea viva ó L1 a los
elemental de fuerza en las instalaciones eléctricas. conductores que se instalan a una fuente de
Con este circuito a través de una espiga se puede energía que posee voltaje, y la línea neutra o
obtener energía eléctrica. El circuito consta de los LN se instala en una fuente de energía, pero en
siguientes componentes: la referencia de neutro o 0V.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 109

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Según la figura anterior y teniendo plenamente MEDIDAS DE SEGURIDAD

identificadas la línea L1 y LN, proceda a
conectarlos.. Las medidas de seguridad para el proceso de
L1 N construcción de circuitos de 120V con tomacorrientes
son:

Asegúrese de trabajar sin energía.

Seleccione el conductor eléctrico, la espiga y

el tomacorriente adecuados para el tipo de
instalación, ya sea para interior o exterior,
porque de lo contrario puede provocar un
cortocircuito, descarga eléctrica o incendio.

L1 No quite mucho forro aislante de las puntas

de los cables, para no provocar ningún
accidente cuando se conecte el circuito,
porque si se quita mucho forro aislante el
conductor puede ponerse en contacto con una
persona o con alguna superficie y provocar un
corto circuito o una descarga eléctrica.

No apriete demasiado los tornillos de conexión

del tomacorriente, para no dañarlo y así obtener
N una instalación insegura con falsos contactos que
pueden ocasionar pérdidas de energía, cortos
Figura No. 150
circuitos e incendios.
Instalación de un tomacorriente.
PROTECCIÓN AMBIENTAL
Dependiendo de la marca y el modelo del
tomacorriente, tendrá que introducir el conductor Nunca deje restos de material usado en la instalación,
eléctrico en un borne de conexión o entorcharlo con tales como pedazos de aislamiento, conductores,
forma de argolla y sujetarlo con un tornillo, en este metales de aleación, fundentes, cinta de aislar, etc. y
último caso recuerde cortar el exceso de punta del deposite todos los restos de material en depósitos
conductor, para prevenir accidentes posteriores. de basura o los que estén destinados para que los
mismos sean reciclados.
PASO 5
Energice el circuito. Esto consiste en encender Tus apuntes
la fuente de alimentación con los conductores
L1 y LN que a su vez cierran el circuito con el
tomacorriente.

PASO 6
Limpie y ordene el área de trabajo después de
realizar el proceso.

110 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

1.18.8 PROCESO DE CONEXIÓN PASO 11

DE LÁMPARAS Fije la caja de la lámpara fluorescente al techo, en
este caso. Atornille el soporte en los agujeros
FLUORESCENTES 20W Y roscados de la caja de registro. Fije los accesorios.
40W Y 40W/120V

CONSTRUCCIÓN DE CIRCUITOS DE Figura No. 152 SOPORTE

CONEXIÓN LÁMPARAS Partes de una
FLUORESCENTES DE 20W Y 40W/120V lámpara
TORNILLO
fluorescente.
RCA CONTRATUERCA
La construcción de circuitos de conexión para
lámparas fluorescentes de 20W y 40W, es el proceso PRISIONERO
que más se practica en instalaciones eléctricas
residenciales. Este proceso consiste en la instalación
de una fuente de energía, conductores eléctricos,
lámpara fluorescente y sus respectivas conexiones.

BALASTRO Figura No. 153

Instalación de la caja de lámpara fluorescente en el techo.
NEGRO AZUL Accesorios mecánicos y caja de registro de lámpara
AZUL fluorescente. Coloque la caja de la lámpara
fluorescente introduciendo las líneas en la caja.
TAPAS DE EXTREMOS
LÍNEA

LÁMPARA LÁMPARA

Figura No. 151 TAPA FRONTAL

Diagrama de instalación de circuito
para lámpara fluorescente de 20W / 120V. Figura No. 154
Instalación de las tapadera
en una caja de lámpara fluorescente.
El proceso para realizar la instalación es el siguiente:
Asegure la lámpara fluorescente con la contratuerca.

Repita los pasos descritos en el proceso

PASO 12
para hacer circuitos simples de este
manual. A diferencia del proceso para Conecte la lámpara fluorescente empalmando las
hacer circuitos simples en el que se líneas de la caja de registro, de acuerdo con el
utiliza una lámpara incandescente, en diagrama de instalación.
este proceso se instalará una lámpara
fluorescente. La instalación y el montaje PASO 13
de lámparas fluorescentes es un trabajo
que se realiza para la iluminación de Coloque las tapas de los extremos de la caja de la
edificios, viviendas y fábricas. Pasos del lámpara fluorescente. Coloque los tubos, adaptándolos
1 al 10. bien a las bases.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 111

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA para soportar en este caso una abrazadera) que
CONSTRUCCION DE CIRCUITOS DE lleva el tubo soporte en la parte superior, a la altura
CONEXION DE LÁMPARAS que se precisa como lo muestra la figura 154.
FLUORESCENTES DE 20W Y 40W / 120V

Las medidas de seguridad que usted tiene que aplicar

en el proceso para hacer circuitos con lámparas de
20W y 40W / 120V, además de las de la sección
anterior, las siguientes:

Cuide de no cortarse con el vidrio de los tubos

fluorescentes cuando los deseche.

Cerciórese de que al instalar los tubos de la

lámpara, éstos tengan bien colocadas las bases Figura No. 155
y los tubos, para evitar un posible accidente Fijación de lámpara de vapor de mercurio a un poste.
posteriormente.
PASO 12
1.18.9 PROCESO PARA HACER LA Conecte la lámpara a las líneas del circuito de
CONEXIÓN DE LÁMPARAS alumbrado. Conecte L1 a la lámpara y LN a la
línea indicada para ello. Conecte L1 directamente
ESPECIALES a la fotocelda, una fotocelda es un interruptor
accionado por medios fotoeléctricos. Este tipo
El proceso para realizar la instalación es el de interruptor es muy utilizado en alumbrado
siguiente: exterior puesto que se acciona en ausencia de
luz natural.

PASO 13
Repita los pasos 1 a 10 descritos en la
sección anterior. El proceso para el Fije la base del porta fotocelda y atornille la
montaje de lámparas especiales, como base al cabezal de aluminio de la lámpara de
lámparas de halógeno y lámparas de vapor de mercurio.
mezclas, es igual al de las lámparas
incandescentes. Siempre el lugar de sujeción deberá ser la parte
más alta de la lámpara de vapor de mercurio.
El proceso de montaje de una lámpara de vapor
de mercurio difiere del proceso anterior y se PASO 14
describe a continuación.
Conecte la base porta fotocelda.
PASO 11
Conecte L1 al borne de L1. Conecte LN al
Fije la lámpara de vapor de mercurio al poste borne de LN.
o tubo donde lo colocará, esto se realiza
abrazando el poste con la aldaba (pieza metálica Conecte L2 al borne de L2.

112 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

El proceso de instalación del timbre con un

PASO 15
pulsador es el siguiente:
Asegure la fotocelda. Introduzca la fotocelda
en las clavijas que tiene la lámpara y gire la misma PASO 1
en sentido de las agujas del reloj, hasta
encontrar la posición correcta de la fotocelda. Prepare la herramienta y equipos eléctricos,
La flecha que viene marcada sobre la fotocelda así como los materiales a utilizar, de acuerdo
indica la posición en que debe quedar. La flecha con la orden de trabajo.
debe apuntar hacia el norte.
PASO 2
MEDIDAS DE SEGURIDAD
EN EL PROCESO DE CONEXIÓN Instale las cajas de registro y la tubería con sus
DE LÁMPARAS ESPECIALES respectivos accesorios, si la instalación es con
tubería, de acuerdo al diagrama de instalación,
Las medidas de seguridad que usted debe seguir en incluido en la orden de trabajo.
el proceso de conexión de lámparas especiales son
las mismas de la sección anterior. PASO 3
Si la longitud entre el pulsador y el timbre es
1.18.10 PROCESO DE de menos de 200 m, utilice conductor eléctrico
INSTALACIÓN DE UN calibre # 18 para la instalación; Si la longitud
TIMBRE DE 120V AC CON entre pulsador y timbre es mayor de 200 m y
hasta un máximo de 500 m, utilice conductor
UN PULSADOR eléctrico calibre # 16.

El proceso de instalación de un timbre con un PASO 4

pulsador es similar al circuito simple de alumbrado.
Mida la distancia entre las cajas de registro, con
El circuito de instalación de un timbre con un pulsador la ayuda de una guía acerada y una cinta métrica
120V A.C. consta de una fuente de alimentación, metálica enrollable, si la instalación es con tubería
conductores, un pulsador y un timbre. o con la ayuda de una cinta métrica metálica
La instalación de este tipo de circuitos puede ser enrollable entre el timbre y pulsador
sobrepuesta o empotrada, en el caso de timbres que instantáneo, si la instalación es sobrepuesta sin
funcionan con tensiones inferiores a 65V, la utilización tubería, de acuerdo al diagrama de instalación,
de conductores de sección transversal circular no incluido en la orden de trabajo.
tiene que ser inferior al calibre # 20.
PASO 5
Considere que muchas veces, a causa de la extensión
de las instalaciones eléctricas en edificios, por Efectúe el alambrado del circuito, de acuerdo
ejemplo, los timbres pueden funcionar mal, esto es con el diagrama de instalación. Vea la figura 155
debido a la insuficiente potencia del transformador o
al empleo por economía de conductores de pequeña Cablee desde la fuente de alimentación L1 al
sección transversal que provocan excesivas caídas borne o tornillo central del pulsador
de tensión; calcule la caída de tensión y escoja el instantáneo, y LN al borne o tornillo lateral del
calibre adecuado, de acuerdo a sus cálculos, para la timbre.
instalación del timbre en cuestión.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 113

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

c c PASO 8
c d Energice el circuito previa autorización de su
facilitador.

PASO 9
Verifique el funcionamiento del circuito,
después de energizar el circuito, el timbre no
tiene que funcionar, conmute el pulsador
instantáneo. Si el timbre funciona, el circuito
está bien instalado y conectado.

PASO 10
Figura No. 156
Instalación de un timbre. Desconecte el circuito y desmonte los
componentes y accesorios eléctricos.
El borne, es un dispositivo mecánico montado en una
base aislante para las conexiones de dos o más PASO 11
conductores eléctricos.
Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
Cablee un conductor del borne o tornillo lateral del el proceso. Deposite los desechos de forro
pulsador al borne central del timbre. aislante, cinta de aislar y pedazos de conductor
eléctrico, en depósitos adecuados para ello y
PASO 6 si es posible en depósitos para reciclaje de
plásticos ó metales
Efectúe las conexiones de la fuente de
alimentación, el pulsador y el timbre, de MEDIDAS DE SEGURIDAD
acuerdo con el diagrama de instalación.
Las medidas de seguridad observadas en el proceso
Conecte a la fuente de instalación, los dos de instalación de un timbre con un pulsador son:
conductores L1 y LN respectivamente, el otro
extremo del conductor L1, al borne o tornillo No dañe el forro aislante de los conductores
central del pulsador, y LN al borne o tornillo eléctricos con las mordazas de las pinzas o
lateral del timbre. cuando cablee el circuito, porque generalmente
son conductores delgados, pues el circuito
Conecte un extremo del conductor al borne o puede tener fugas de corriente y operar
tornillo lateral del pulsador y el otro extremo defectuosamente. Si el circuito es de 120V o
al borne o tornillo central del timbre. 240V se puede producir un corto circuito, una
sobre carga y hasta provocar un incendio.
PASO 7
No dañe las bobinas del electroimán con el
Verifique que las conexiones hayan sido destornillador o con cualquier otra herramienta,
realizadas correctamente utilizando un ya que puede ocurrir un corto circuito entre las
multímetro, y realizando pruebas de bobinas del electroimán y provocar que se
continuidad. queme el timbre.

114 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Instale el timbre adecuado al tipo de aplicación El proceso de instalación de un timbre con varios
y voltaje. pulsadores, es similar al circuito de 4 vías de
alumbrado porque en él, se puede conectar y
No instale el timbre en lugares con mucha desconectar el circuito desde dos o más puntos.
humedad, puesto que la misma daña los
componentes eléctricos y mecánicos del El circuito de instalación de un timbre con varios
timbre. pulsadores 120V AC consta de una fuente de
alimentación, conductores, varios pulsadores y un
No instale el timbre en lugares donde pueda timbre.
ser golpeado o tenga acceso cualquier persona
(no calificada), para evitar una descarga eléctrica Si por alguna razón usted conectara varios timbres,
o un corto circuito. tiene que determinar la potencia de los
transformadores, basándose en el número de timbres
Instale los timbres a la temperatura ambiente que tienen que ser alimentados.
o a una temperatura máxima de 35 ºC y una
mínima de - 25 ºC. A temperaturas extremas, En particular para timbres 8 - 12V CC, las potencias
los timbres tienen problemas en su recomendadas son:
funcionamiento, pues a temperatura máxima,
se puede fundir el circuito y a temperatura 1 - 2 timbres, 5 VA.
mínima los mecanismos eléctricos y mecánicos
se pueden atascar por el hielo. 2 - 4 timbres, 10 VA.

4 - 6 timbres, 20 VA.
1.18.11 PROCESO DE
INSTALACIÓN DE UN El proceso de la instalación de un timbre con
varios pulsadores es:
TIMBRE ELÉCTRICO
CONTROLADO DESDE
VARIOS PUNTOS
Repita los pasos 1 a 4 realícelos de igual
forma que en la instalación de timbre
Este tipo de instalación se realiza normalmente en eléctrico controlado por un punto.
comercios, hospitales, hoteles o en aplicaciones que
necesitan puntos de conmutación múltiple y un PASO 5
timbre. Vea la figura 156.
N
Efectúe el alambrado del circuito, de acuerdo
L1 con el diagrama de instalación.

Cablee desde la fuente de alimentación L1, a

los bornes o tornillos centrales de los
T pulsadores y LN, al borne o tornillo lateral del
T timbre.

T Cablee los conductores de los bornes o

Figura No. 157 tornillos laterales de los pulsadores, al borne
Diagrama de instalación de un timbre central del timbre.
con varios pulsadores 120V A.C.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 115

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Conecte un extremo de los conductores al

PASO 6 borne o tornillo lateral del pulsador y el otro
Efectúe las conexiones de la fuente de extremo, al borne o tornillo central del timbre.
alimentación, los pulsadores y el timbre, de
acuerdo con el diagrama de instalación. Los pasos 7 a 11 realícelos de igual forma que
en la instalación de timbre eléctrico controlado
Conecte a la fuente de instalación, los dos por un punto.
conductores L1 y LN respectivamente, el otro
MEDIDAS DE SEGURIDAD
extremo del conductor L1, a los bornes o
tornillos centrales de los pulsadores, y LN al Las medidas de seguridad son las mismas, que para
borne o tornillo lateral del timbre. el proceso de instalación de un timbre eléctrico con
un pulsador.

Tus apuntes

116 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Instrucciones: con la ayuda y orientación del (de la) facilitador (a) y la consulta
de los contenidos estudiados, realice las siguientes actividades:

1. Tipos de lámparas existentes en el mercado nacional

Investiguen en grupos de tres personas en distribuidores locales de venta de

materiales eléctricos o iluminación, los distintos tipos, marcas, características
que existen en el mercado y sus aplicaciones de lámparas incandescentes,
fluorescentes, reflectores, lámparas especiales, interruptores, espigas,
tomacorrientes. Presenten por escrito un reporte a su facilitador.

2. Características de espigas y tomacorrientes

En grupos de tres personas obtengan algunos tipos de espigas y

tomacorrientes, clasifíquenlos e identifiquen las características, tales como:
aplicaciones, voltaje máximo, capacidad de conducción máxima en amperios,
etc. Elabore un listado de los mismos, escríbanlo en 1 hoja de rotafolio y
déjenla en un lugar visible del aula o taller donde se realice la capacitación.

3. Medidas de seguridad en procesos de construcción de circuitos de

iluminación y fuerza

Elabore un resumen escrito de las medidas de seguridad que se deben

aplicar en los procesos de construcción de extensiones eléctricas para 120V
y 240V, circuitos de 120V con tomacorrientes y circuitos de iluminación,
como circuitos simples, circuitos de grupos, de 3 vías, 4 vías y
Dimer,indicando las medidas relativas a las condiciones de trabajo y a las
relativas a acciones del trabajador. Elabore un listado de las mismas, escríbalas
en una hoja de rotafolio y déjela en un lugar visible dentro del aula o del
taller donde se realiza la capacitación.

4. La iluminación adecuada en un ambiente

En grupos de cuatro personas tomen 10 minutos de trabajo y en equipo

observen el sistema de iluminación del taller y del aula de clase; discutan si
estos ambientes tienen el nivel de iluminación adecuado, de acuerdo a las
recomendaciones dadas por la Comisión Internacional de Iluminación.
Cada uno exponga al resto del grupo, si la iluminación cumple o no con lo
recomendado y escriban las recomendaciones para mejorar el nivel de iluminación.

5. Diferencia entre flujo luminoso e intensidad luminosa

Identifique las partes del luxómetro y explique a sus compañeros la función

de cada una de ellas. Luego encienda el luxómetro y haga una medición del
nivel de iluminación en un punto, mueva la sonda de medición lentamente en
varias direcciones, y vea la indicación del equipo. Discuta con sus compañeros
por qué existe un cambio en la lectura indicada por el luxómetro, en la pequeña
área donde está moviendo el equipo. Puede ver esta diferencia en el nivel de
iluminación.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 117

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

6. Tipos de lámparas utilizadas para iluminar interiores

Visite a un distribuidor de lámparas y solicítele un catálogo de lámparas para

ver las características de iluminación y aplicaciones de las lámparas que se
encuentran disponibles en el mercado, así como algunos otros datos de
fabricantes. Identifique en el catálogo, las lámparas más utilizadas de acuerdo
a su experiencia. Si no se ha fijado en tipos de lámparas, preste atención a los
sistemas de iluminación de los lugares que visite de hoy en adelante.

7. Cálculo de lámparas utilizadas para iluminar interiores

Calcule el número de lámparas necesarias para iluminar un área de

30 x 90 x 5 m, utilizando colores claros en todo el ambiente. Luego cuente
el número de lámparas en un supermercado grande o en un estadio y
compare el resultado de su cálculo con el número de lámparas instaladas.
Además observe la altura de suspensión, el tipo de difusor, el tipo de lámpara,
la separación a la que se encuentran y el nivel de iluminación que posee.
¿Cree usted que puede reducirse el número de lámparas? Si, no ¿por qué?.

118 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

El primer encuentro que cada persona ha tenido con la electricidad es la transformación de la

energía eléctrica en luz.

Los fenómenos que se aprovechan para transformar la energía eléctrica en energía luminosa
son: La incandescencia (lámparas incandescentes) y la fluorescencia (lámparas fluorescentes)

Los accesorios eléctricos que regulan el paso de voltaje y/o corriente para las lámparas son los
interruptores.

Los interruptores que usted podrá encontrar en las distribuidoras de materiales eléctricos son:
Interruptor simple, interruptor doble, interruptor de 3 vías, interruptor de 4 vías y el interruptor
tipo Dimer.

Las espigas y los tomacorrientes son accesorios eléctricos diseñados, para proveer un punto
donde tomar energía eléctrica en unas ranuras (tomacorriente) y el otro para tomar la energía
eléctrica a través de unos contactos llamados clavijas que se insertan en las ranuras del
tomacorriente.

Los diagramas eléctricos contienen información gráfica en forma de dibujos o esquemas técnicos
normalizados, que describen la disposición de la instalación eléctrica de una casa, comercio,
fábrica, etc.

Para interpretar diagramas existen símbolos que representan instalaciones, máquinas eléctricas,
accesorios eléctricos, conductores, etc. con líneas continuas, intermitentes y referencias
normalizadas por instituciones internacionales como las normas americanas y alemanas.

Los esquemas de instalaciones, permiten leer y entender los detalles y a la vez, poder dibujar
los planos para determinar con exactitud, a través de una simbología común, la ubicación de los
objetos donde quedará una instalación eléctrica.

La transformación de la energía eléctrica en energía luminosa se logra a través de la utilización de

lámparas.

En general, se denomina como instalación eléctrica de baja tensión, al conjunto de conductores,

accesorios, circuitos y aparatos eléctricos asociados para desarrollar un fin particular: producción,
conversión, transformación, distribución o utilización de la energía eléctrica, cuyas tensiones
nominales sean iguales o inferiores a 1,000 V, en corriente alterna (CA).

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 119

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Los tipos de protecciones de sobrecorriente son: fusibles, fusibles tipo cuchillas e interruptores
termomagnéticos (Flipon)

Se encuentran en el mercado en capacidades nominales de 15 a 200 Amperios para usos

residenciales. Se fabrican en tamaños mayores, para aplicaciones comerciales e industriales.

El tablero de distribución es un accesorio eléctrico donde se instala la fuente de energía,

proveniente de una red monofásica de baja tensión, en este caso monofásica de dos o tres
líneas. En él se instalan los diversos circuitos de fuerza e iluminación, de acuerdo a los diagramas
respectivos.

Los tableros de distribución utilizados en instalaciones eléctricas residenciales se encuentran en

el mercado de 2 a 18 circuitos por tablero de distribución.

Para su instalación, debe colocar los tableros de distribución en un lugar cercano a la acometida
eléctrica.

El tablero de distribución es el lugar donde se distribuyen los circuitos de iluminación y fuerza

de residencias, comercios o fábricas donde se realice la instalación eléctrica.

La canalización de conductores se refiere a una protección mecánica externa que tienen los
conductores. Este tipo de protección por su material de construcción se divide en: Tubería
metálica, tubo conduit, tubo ductón, tubería flexible BX y BX-LT (tubería mixta, metálica y
forro plástico), tubería plástica, tubo PVC, tubo poliducto, canalización tipo canaleta.

Los tipos de instalaciones por su colocación pueden ser: Instalaciones sobrepuestas sin tubería,
Instalaciones sobrepuestas empotradas o sobrepuestas con tubería e instalaciones sobrepuestas
con canaleta.

Uno de los circuitos básicos en las instalaciones eléctricas es el circuitos de fuerza. Un circuito
de fuerza es aquel que en un punto del mismo, se pueden conectar otros dispositivos, es decir,
cualquier lugar en el que se conectan cables a través de espigas o algún tipo de unión.
Un circuito de fuerza está constituido por: Sistema de protección, conductores y tomacorriente
que son dispositivos que no consumen potencia por sí mismos, proporcionan un lugar
conveniente para conectar dispositivos activos.

Las lámparas especiales son aquellas que tienen vida útil prolongada, alto rendimiento luminoso,
algunas consumen poca energía y su operación es económica, el mantenimiento es mínimo.

120 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

Instrucciones: a continuación encontrará una serie de enunciados con cuatro opciones

de respuesta. Subraye la correcta, de acuerdo a los contenidos estudiados.

1. Un tomacorriente es un accesorio eléctrico que:

A) Se utiliza en circuitos de iluminación para encender o apagar un circuito cuando

se desee
B) Toma energía eléctrica a través de clavijas
C) Proporcionan energía eléctrica para lámparas, aparatos eléctricos, etc. Y no
consumen potencia por sí mismos
D) Se utiliza en instalaciones eléctricas para proteger los circuitos eléctricos

2. Interruptor que regula la intensidad de luz en una lámpara incandescente:

A) Simple
B) 3 vías
C) Tipo Dimer
D) 4 vías

3. Al interruptor de 4 vías también se le conoce como:

A) Circulador
B) Magnetrón
C) Intercambiador
D) Inversor

4. Sirve como prolongación de circuitos eléctricos:

A) Alambres
B) Cables
C) Extensiones eléctricas para 120V / 240V
D) Conductor eléctrico múltiple

5. Representación gráfica normalizada de una red eléctrica:

A) Croquis
B) Diagrama eléctrico
C) Esquema eléctrico
D) Dibujo eléctrico

6. Circuito eléctrico de iluminación que hace posible conectar y desconectar

una lámpara desde 3 o más puntos distintos:

A) Con interruptor tipo Dimer.

B) De 3 vías
C) Por grupos
D) De 4 vías

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 121

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

7. En general, se denomina como instalación eléctrica de baja tensión, cuyas tensiones

nominales sean iguales o inferiores a ______V en CA.

A) 300V
B) 240V
C) 1000V
D) 2100V

8. Tipo de protección que brindan los interruptores termomagnéticos:

A) Sobrecarga
B) Cortocircuito
C) Diferencial
D) Sobrecarga y de cortocircuito

9. Sistema de protección eléctrico que está constituido por un hilo metálico o lámina
que se funde por efectos del calor producido por un corto circuito:

A) Fusible
B) Relevador
C) Interruptor termo magnético
D) Conmutador

10. Accesorio eléctrico donde se instala la fuente de energía proveniente de una red
monofásica de baja tensión, en este caso, monofásica de dos o tres líneas

A) Tablero de distribución
B) Banco de capacitores
C) Interruptores simples
D) Conmutador

11. Materiales utilizados en instalaciones sobrepuestas sin tubería:

A) Cemento de contacto o silicone, aislantes tipo carrizo de porcelana, grapas de metal,

tacos de fijación, etc
B) Pegamento de uso múltiple, tachuelas, etc
C) Plastilina, trozos de plástico, cinta de tape, etc
D) Cola blanca, cintas bandit, etc

12. Tipo de caja de registro que se utiliza para instalar lámparas incandescentes y
fluorescentes:

A) Rectangular
B) Cuadrada
C) Octagonal
D) Hexagonal

122 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

13. Tipo de caja de registro para ambientes húmedos o a la intemperie:

A) Cerámica
B) Hermética
C) Silicone
D) Protección

14. Circuitos constituidos por un tablero de distribución, por lo general un interruptor

termomagnético, conductores y tomacorrientes:

A) De alumbrado
B) De fuerza
C) Por grupos
D) Diferenciales

15. Los tipos de redes monofásicas de baja tensión son de:

A) Dos hilos y de tres hilos

B) Seis hilos
C) Cinco hilos
D) Cuatro hilos

16. Flujo luminoso emitido por una fuente de iluminación en una dirección concreta:

A) Densidad lumínica
B) Intensidad luminosa
C) Flujo luminoso unidireccional
D) Emisión lumínica

17. La iluminación indirecta es la que:

A) Llega a iluminar un objeto después de reflejarse en los entornos del ambiente

B) Ilumina el objeto pasando a través de él
C) Llega al objeto a iluminar desde la fuente de luz sin reflejarse en el
entorno del ambiente
D) Ilumina al objeto con luz natural proveniente del sol

18. Una iluminación adecuada proporciona el siguiente beneficio:

A) Hace el ambiente de trabajo agradable, evita que se fuerce el sentido de la vista

B) Se ven mejor las sombras y permite realizar el trabajo más rápido
C) Hace que las cosas se vean más grandes y no cambien de color
D) Cambia los co

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 123

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS DE ILUMINACIÓN Y FUERZA

124 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

C IRCUITOS
ELÉCTRICOS
ESPECIALES
PARA EDIFICIOS
INDUSTRIALES
OBJETIVOS
de la unidad

El estudio del contenido de esta unidad, contribuirá a que usted adquiera

las competencias para:

„ Realizar instalaciones de circuitos de señalización en edificios

industriales, de acuerdo a especificaciones técnicas.

„ Realizar instalaciones de redes de comunicación enedificios

industriales, de acuerdos a especificaciones técnicas.

„ Realizar instalaciones eléctricas sobrepuestas y empotradas en

edificios industriales, de acuerdo a especificaciones técnicas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 125

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.1 CIRCUITOS 2.2 INTERCOMUNICADOR

ELÉCTRICOS
DE SEÑALIZACIÓN El intercomunicador es un aparato eléctrico formado
de circuitos electroácusticos (bocina, micrófono y
Los circuitos eléctricos de señalización son circuitos timbre) integrados en un aparato (el intercomunicador)
que están compuestos por accesorios y componentes para que los usuarios se comuniquen a distancia.
eléctricos que transforman la energía o pulsos de Un intercomunicador se interconecta con otro
energía en sonido, imagen o luz; dependiendo su intercomunicador, por medio de conductores
aplicación. eléctricos, para transmitir los sonidos en forma de
pulsos eléctricos. El intercomunicador tiene una
2.1.1 DEFINICIÓN distancia máxima de comunicación de 500 m y su uso
es interno; mientras que el teléfono tiene una distancia
ilimitada de comunicación y su uso puede ser interno
Los circuitos eléctricos de señalización son aquellos ó externo; por medio de la señal telefónica se pueden
que brindan información a cualquier persona a través enviar además de sonido, imágenes y señales de
de luz, sonido e imagen o una combinación de ellos. Internet, en cambio un intercomunicador sólo envía
La información que se recibe de estos circuitos es señales acústica. Vea la figura 158.
muy importante, ya que advierte por un sonido de
S
timbre o una alarma algún suceso.
R P
M

2.1.2 TIPOS
Y CARACTERÍSTICAS

Los medios que utilizan los circuitos eléctricos de

señalización para transmitir la información son C C
intercomunicadores, video porteros, indicadores C
numéricos, redes telefónicas (plantas telefónicas y
teléfonos), alarmas (contra incendio y/o robo), señal
de cable, circuitos de emergencia, etc. 4 5 6 7
1 2 3

2.1.3 APLICACIONES Esquema de conexionado interno de un interfono normal

M = microfono C= contactos de
R = receptor comunicación
El campo de aplicación interno y externo en un S = timbre 1+7 = bornes de empalme a la
P = pulsador instalación
domicilio, edificio o comercio, de los circuitos
eléctricos de señalización son la comunicación, señales Figura No. 158
sonoras, información, alarmas, etc. Diagrama de conexión interna de un intercomunicador.

Tus apuntes

126 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Sin embargo, la señal de estos micrófonos

2.2.1 PARTES es débil y requiere, por lo tanto, el empleo
Y FUNCIONAMIENTO de amplificadores; los amplificadores
trabajan en particulares condiciones de
funcionamiento y ambiente, pero el
Las partes de un intercomunicador son: principal propósito de estos dispositivos
es obtener un elevado nivel de claridad y
Micrófono fidelidad de la señal. Vea la figura 160.
Expansión polar
Membrana
Transforma en oscilaciones eléctricas, las Bobina móvil
ondas sonoras que recibe. El micrófono
puede ser de carbón, electromagnético o
magnetodinámico. El micrófono de carbón,
Caja metálica
está formado por un recipiente cerrado (masa)
lleno de gránulos de carbón, por medio de
una membrana metálica muy fina. Bajo la Arandela
acción de las ondas sonoras, la membrana atenuadora Términal Imán
aislado de masa
entra en vibración y comprime más o menos
Cápsula microfónica
el carbón, haciendo variar la resistencia magnetodinámica
global del mismo; el micrófono de carbón
Figura No. 160
presenta siempre un ruido característico, Cápsula microfónica magnetodinámica.
una distorsión y una particular inestabilidad
de sus características de funcionamiento. Audífono
Vea la figura 159.
Convierte de nuevo en ondas sonoras, las
Lámina de plástico Membrana
oscilaciones de la corriente microfónica.
Caja metálica Los audífonos pueden ser electromagnéticos
(masa) o magnetodínamicos.

El audífono electromagnético, está constituido,

Electrodos
Recipiente
Términal de carbono
esencialmente por un imán permanente sobre
granulos de carbón
aislado de masa el cual, se ha devanado una bobina o dos de
hilo de cobre y tiene frente a él, una membrana
Figura No. 159
Cápsula microfónica de carbón. de material ferroso rígidamente fijada a los
extremos del audífono.
En los micrófonos electromagnéticos y
magnetodinámicos, sus cápsulas limitan las El flujo generado por el imán permanente
distorsiones de la señal y son más estables ejerce una fuerza de tracción constante
en el tiempo. En telefonía; el micrófono, sobre la membrana, la corriente microfónica
así como el audífono, se construyen en un que circula por la bobina, genera un campo
elemento separado para hacer más fácil su magnético variable que modula el flujo del
sustitución, el dispositivo se presenta imán permanente, debido a ello, actúa una
encapsulado en un recipiente metálico, que fuerza de atracción de intensidad variable
lo protege de la humedad y los golpes; el sobre la membrana, que la pone en vibración,
conjunto se define como “cápsula originando ondas sonoras que se transmiten
microfónica”. al aire circundante. Vea la figura 161.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 127

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Microteléfono
Membrana
Cubierta
Es un dispositivo configurado oportunamente y
de cierre Expansiónes polares
de hierro dulce dotada en sus extremos de sendos alojamientos,
destinados a contener respectivamente el
micrófono y el audífono.

Cada alojamiento está provisto de una tapa

Imán roscada, destinada a la protección y bloqueo
de la cápsula, las tapaderas tienen agujeros
dispuestos oportunamente para permitir el
Bobina Imán en C
Caja metálica
Términal paso de las ondas sonoras.
aislado de masa
(masa)
Receptor electromagnétici en cápsula El cordón flexible multifilar que une el
microteléfono a la base del intercomunicador,
Figura No. 161
Audífono electromagnético en cápsula.
puede estar formado por dos, tres o cuatro
conductores, según el tipo de aparto de que
En el audífono magnetodinámico. La bobina se trate. La conexión entre las cápsulas se
está situada entre las expansiones polares del realiza por medio de muelles de contacto o
imán permanente y se halla mecánicamente a través de terminales “enchufables”
unida a la membrana, por lo que, al ser (terminales tipo faston). Vea la figura 163.
atravesada por la corriente microfónica, se D1 D2
mueve poniendo a ésta en vibración.

Estos transductores, se emplean no sólo

como cápsulas receptoras, sino también como
P - Grupo telefónico del
altavoces para escuchar a distancias cortas, aparato principal
en este último caso, la membrana es sustituida D1 D2 - D3 - Grupos
por un cono de cartón de diferentes telefónicos
dimensiones. Los transductores llevan a cabo de las
derivaciones
cualquier operación que transforma
C1 - C2 - C3 - Contactos
magnitudes de determinado tipo en otras de
distintas, proporcionales a las anteriores, conmutación
como por ejemplo, un dispositivo que
transforma ondas sonoras en ondas
electromagnéticas. Vea la figura 162. Figura No. 163
Microteléfono con cordón de tres hilos.

Suspensión elástica Diafragma cónico

Timbre o zumbador

El timbre es un aparato eléctrico provisto

de un circuito electromagnético y un
mecanismo constituido por una campana y
un mazo, integrado en un solo paquete; tiene
Imán bobina móvil la función de producir señales sonoras,
Figura No. 162 cuando es excitado por un voltaje de CA o
Altavoz manetodinámico. CC y está integrado al intercomunicador.

128 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Alimentador o fuente de energía Las corrientes de diferente intensidad,

producidas en el micrófono, circulan por
Puede proporcionar una corriente continua o el carrete de la bobina, originando campos
bien una corriente alterna. Los valores típicos magnéticos en el núcleo que atraen la
de tensión de salida por los alimentadores son: membrana, en mayor o menor grado,
6V C.C. o 12V C.A. El alimentador es instalado produciendo nuevamente ondas de sonido
en el intercomunicador principal. Vea la figura (vibraciones de aire) Una vibración, es un
164. movimiento periódico alrededor de una
posición central. Vea la figura 165.
Leva de conmutación
Contactos de Cordón
comunicación Alojamiento
del receptor

Bornes
de empalme
Microteléfono
a la instalación

Micrófono Receptor
Pulsador Alojamiento Figura No. 165
del micrófono
Auricular de un intercomunicador.
Zumbador Base
Estructura y funcionamiento de
un micrófono de carbón

La membrana, está protegida por un disco,

con perforaciones contra daños mecánicos.
Cordón
Al lado posterior de la membrana está sujeto
un electrodo de carbón, que sobresale de
Figura No. 164
Vista interior de un intercomunicador.
un recipiente lleno de granos de carbón, al
fondo del recipiente de granos de carbón,
Estructura y funcionamiento del se encuentra un segundo electrodo, con un
receptor telefónico enlace, aislado de la carcasa. El segundo
enlace, se empalma a la carcasa conductiva.
El funcionamiento del intercomunicador El electrodo es, una barra o lámina que forma
es el siguiente: cada uno de los polos en un electrolito o
La membrana de metal (1) está unida a la elemento terminal de un circuito y puede
carcasa por medio de un anillo tensor (4). tener cualquier forma.
La bobina (3) está montada en un imán
permanente (2). El enlace (5) de la bobina Las ondas de sonido penetran por el disco
empalma con la carcasa. El enlace (6) sale protector, hasta la membrana que hacen
aislado de la carcasa. Membrana es una vibrar. Según la fuerza de las ondas sonoras,
lámina cónica del receptor telefónico que la barra de carbón que sujeta la membrana
comunica las vibraciones mecánicas a un penetra, en mayor o menor grado, por los
gran volumen de aire. La carcasa es una granos de carbón, comprimiendo así los
estructura mecánica exterior, generalmente granos de carbón y disminuyendo la
de un dispositivo. El enlace es una unión o resistencia de contacto del electrodo de
conexión, en este caso entre la bobina y la carbón, por lo que circulará entonces una
carcasa. corriente mayor.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 129

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

De esta forma, el micrófono transforma las El micrófono contiene una lámina de hierro
ondas sonoras, vibraciones del aire, bajo dulce que se apoya a una capa de granos de
tensión, en corrientes eléctricas de carbón (material conductor), el audífono o
diferente intensidad. Una onda sonora es la receptor se compone de un electroimán
que se origina al vibrar un cuerpo elástico que puede jalar una lámina de hierro dulce,
y transmite el sonido. Vea la figura 166. produciendo así, el sonido que es la
reproducción de los pulsos eléctricos
enviados desde el micrófono, que se
membrana
conducen a través de conductores hasta el
Recipiente audífono, de acuerdo con la figura 167.

granulos
de carbón

Figura No. 167

Diagrama de instalación de un intercomunicador.

Al cerrar el circuito en los micrófonos y en

los audífonos tiene que pasar una corriente
constante; cuando se empieza a conversar
en uno de los micrófonos, las vibraciones
acústicas producirán vibraciones en la
lámina del micrófono que comprimirá más
o menos la capa de carbón, de manera que
la resistencia del micrófono es variable.
Entonces, en el circuito circulará una
corriente variable, la cual reproducirá, por
medio del electroimán, vibraciones en la
lámina del audífono, produciendo así el
sonido.

2.2.2 TIPOS
Y CARACTERÍSTICAS

Los tipos de intercomunicadores que

más se utilizan son:

Intercomunicador de uno o dos enlaces.

Establece el enlace entre dos puntos,
Figura No. 166 separados por una distancia inferior a unos
Micrófono. pocos centenares de metros.

130 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Normalmente se emplean para poner en Se emplea en edificios de apartamentos, en

comunicación dos ambientes de un mismo hospitales o en empresas grandes. Vea la
edificio, por ejemplo, el portero de una casa figura 170.
de habitación. Vea la figura 168.
P
D1 D2 M - micrófono
R R R - receptor
P - grupo telefónico del C D1 D2 D3
aparato principal
D1 D2 - D3 - grupos
telefónicos
M de las
M
derivaciones
C1 - C2 - C3 - Contactos
de
conmutación
D1 D2 D3
Figura No. 170
TS - Teclas de selección
de centralita Instalación con intercomunicador con central pequeña.

Figura No. 168 Intercomunicador con chapa eléctrica.

Instalación de dos intercomunicadores.
Este tipo de intercomunicador se emplea para
Intercomunicador centralizado. Permite la poner en comunicación los apartamentos u oficinas
conversación entre un intercomunicador principal de un edificio o inmueble con el portal de entrada.
y un cierto número de intercomunicadores
derivados, que, sin embargo, no se pueden poner La comunicación entre usuarios tiene lugar
en contacto entre ellos. solamente a través del aparato principal,
colocado en la puerta de acceso del inmueble
Se emplean en comercios, talleres o (unidad exterior) y los intercomunicadores
empresas pequeñas, para la comunicación instalados en los apartamentos u oficinas
entre la dirección y el resto de personal. (unidades internas) que pueden, asimismo,
Vea la figura 169. gobernar eléctricamente el mecanismo de
P D1 D2 D3 apertura del portal de entrada. Vea la figura 171.
D C

C C1 C2 C3
C

cerradura
eléctrica
Figura No. 169
Instalación de intercomunicador centralizado.

Intercomunicador con central pequeña.

Funciona de la misma manera que las Esquema de principio de una instación de portero electrónico
unifamiliar
instalaciones centralizadas las que, sin PE = unidad exterior C = contactos de
embargo, se diferencian por el esquema de D = derivación interna conmutación
conexión y por el empleo de un particular Figura No. 171
puesto principal (central pequeña) Instalación de intercomunicador con chapa eléctrica.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 131

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.2.3 MANTENIMIENTO 2.2.4 INSTALACIÓN DE

BÁSICO DE INTERCOMUNICADORES
INTERCOMUNICADORES
Las instalaciones eléctricas de intercomunicación se
El mantenimiento básico del intercomunicador realizan en fábricas, edificios de oficinas o
se realiza de la siguiente forma: apartamentos, viviendas, etc. Este tipo de
comunicación es de carácter privado.
Limpie el polvo, grasa o suciedad de la La instalación de un intercomunicador consiste en el
superficie externa, con una espuma montaje de un alimentador a la red monofásica y su
desengrasante y con un trapo seco o wipe. interconexión con uno o más intercomunicadores.

Quite las tapaderas anteriores y posteriores del Conexión en serie con dos hilos
intercomunicador para realizar el mantenimiento
interior del mismo, con la ayuda de un En este tipo de conexión la corriente
destornillador y en algunos casos, con llaves tipo modulada en el micrófono, atraviesa los
Allen. audífonos de ambos aparatos. De ello se
sigue que el sonido es percibido, no
Aspire el polvo que contenga el intercomunicador en solamente por aquel que está a la escucha,
su interior, con una aspiradora. sino también por el que está hablando
(autopercepción). Vea la figura 172.
Aplique un limpia - contactos en los bornes de D1 D2 M - micrófono
conexión del intercomunicador. R R R - receptor
P - Grupo telefónico del
MEDIDAS DE SEGURIDAD aparato principal
D1 D2 - D3 - grupos
Medidas de seguridad observadas en
telefónicos
intercomunicadores M de las
M
derivaciones
Cuando realice el mantenimiento del C1 - C2 - C3 - Contactos
de
intercomunicador, no toque con un destornillador conmutación
o herramienta eléctrica, los componentes D1 D2 D3
eléctricos internos del mismo, puesto que son TS - Teclas de selección
de centralita
muy sensibles y puede estropearlos fácilmente.
Figura No. 172
Esquema de principio de conexión serie con dos hilos.
No instale o enlace el intercomunicador a la red
telefónica pública por motivos de incompatibilidad. Sin embargo, debido a su extrema simplicidad,
Con estos circuitos también se corre el riesgo de se utiliza no sólo para la conexión de dos
quemar el intercomunicador y dañar la línea de la aparatos, sino también, en algunos tipos de
red telefónica. instalación con varios usuarios.

No limpie los bornes de conexión con la espuma Un ejemplo típico de aplicación de conexión en
desengrasante puesto que oxida y daña los serie con dos hilos, se encuentra en las instalaciones
mismos, puede penetrar humedad en el centralizadas, estas instalaciones admiten la
intercomunicador y dañar los circuitos conversación entre un aparato principal y un cierto
eléctricos anteriormente descritos. número de aparatos derivados.

132 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

La fuente de alimentación queda situada en TS

serie, con el aparato principal y por lo tanto,
cuando éste se halla en la posición de reposo
toda la instalación permanece inactiva; esto
C
explica por qué los derivados no pueden D1 D2 D3
comunicarse entre sí. P

Un inconveniente es que mientras se halla

establecida la conexión entre el aparato
principal y uno de los derivados, cualquier
otro derivado puede intervenir en la
conversación levantando el microteléfono Figura No. 174
de su propio aparato. Vea la figura 173. Circuito telefónico de una instalación con una pequeña central.

P D1 D2 D3
Conexión con tres hilos

C C1 C2 C3 En el circuito telefónico de tres hilos, la

batería alimenta dos ramas en paralelo.
Cada rama corresponde el micrófono de
un aparato y el audífono del otro. Con esta
disposición del circuito, la corriente
modulada por un micrófono circula
únicamente por el audífono del otro
aparato. Vea la figura 175.
Figura No. 173 D1 D2
Circuito telefónico de una instalación centralizada.

Otra aplicación de la conexión en serie con

dos hilos es la instalación con una pequeña
central, en este tipo de instalación se ha P - Grupo telefónico del
aparato principal
previsto una línea de conversación para cada
D1 D2 - D3 - Grupos
usuario o derivado. La central dispone de telefónicos
una serie de teclas con enclavamiento de las
mecánico y con ellas, se selecciona la línea derivaciones

del aparato con el que se propone C1 - C2 - C3 - Contactos

de
comunicar. conmutación

Durante la conversación, los restantes

usuarios no tienen la posibilidad de intervenir
Figura No. 175
y por lo tanto, está garantizado, la privacidad Circuito telefónico de una instalación
de la conversación. Vea la figura 74. con una pequeña central.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 133

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

La aplicación más común del circuito Proceso de instalación de

telefónico con tres hilos se tiene en las intercomunicadores
instalaciones de porteros electrónicos, este
tipo de instalación está destinada a Cualquier circuito eléctrico de intercomunicación
establecer la conexión entre el portal de puede ser dividido en tres partes fundamentales:
entrada a un edificio y cada uno de los
apartamentos del mismo. Vea la figura 176. Circuito telefónico. Está constituido por todos los
P D1 D2 D3 circuitos del auricular, micrófono y los conductores
eléctricos de conexión correspondientes mediante
los cuales es posible efectuar una conversación.
C C1 C2 C3

Circuito de llamada. Está constituido por el

circuito para enviar o recibir una llamada, a través
de una señal acústica (timbre o en algunos casos,
óptica - acústica), para establecer la conexión
telefónica por parte del usuario.

C1 C2 C3 Circuitos auxiliares. Están construidos para

realizar funciones como abrir chapas eléctricas,
encender luces de pasillos, etc. Vea la figura 178.
Figura No. 176
D1 D2
Circuito telefónico de tres hilos para instalaciones
con portero electrónico.

El circuito con tres hilos también se puede

utilizar ventajosamente en las instalaciones Z

con centrales pequeñas, especialmente si Z - Bobina de impedancia

éstas tienen líneas de conexión de larga D1- D2 - D3 - Grupos
telefónicos
distancia entre aparatos, de más de 200 m de los
y hasta un máximo de 500 m o bien aparatos
ambientes ruidosos. Vea la figura 177. conectados
C1 - C2 - C3 - Contactos
P D1 D2 D3
de
conmutación

C2 C3 TS - Teclas de selección
C C1
con retención
mecánica

Figura No. 178

Esquema del principio de una instalación de
intercomunicación con dos interfonos.

Para la instalación de los circuitos de intercomunicación

tome en cuenta las siguientes consideraciones
C1 C2 C3 generales:

Conductores eléctricos: para la instalación de

intercomunicadores y si la distancia entre los
Figura No. 177 aparatos no excede los 200 m, utilice alambre
Circuito telefónico de tres hilos THHN # 18 para el circuito de llamada.
para instalaciones centralizadas.

134 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El conductor utilizado para la instalación del Instalación de aparatos: el intercomunicador

circuito telefónico es un conductor múltiple para corriente, se suministra en versiones de
teléfono; si la distancia entre aparatos es mayor sobremesa o de pared. En el primer caso, el
de 200 mts. y menor de 500 m, utilice alambre intercomunicador dispone de una pesada base
THHN # 16 para el circuito de llamada y un que garantiza su estabilidad y de un cable
conductor múltiple para teléfono, para el circuito multifilar a cuyo extremo está conectada una
telefónico. Los conductores eléctricos se regleta de bornes, protegida por un
colocan normalmente, dentro de tubería. receptáculo de material plástico (roseta).
Por razones estéticas y de seguridad las Este debe fijarse a la pared, a una altura de
canalizaciones se suelen empotrar, aunque no se 0.30 m Normalmente los intercomunicadores
excluye la colocación superficial de la instalación de pared se fijan a 1.4 m del suelo.
de intercomunicación. Para la colocación de las
líneas es conveniente proveer los recorridos que El proceso para la instalación del
resulten lo más corto posible. intercomunicador es el siguiente:

Cajas de derivación: deben estar dimensionadas

de modo que contengan holgadamente los
conductores eléctricos y sus correspondientes Realíce los pasos 1 a 4 de igual forma
empalmes. Instale las cajas de derivación en que en la instalación del timbre
lugares de fácil acceso, a fin de facilitar su eléctrico controlado por un punto. Vea
inspección. Si se empotran las cajas de derivación, la figura 180.
evite cubrirlas con tapices, madera, tabla – yeso,
Intertono A Intertono B
etc. Si en las cajas de derivación realiza empalmes,
tenga en cuenta el bajo valor de tensiones y
corrientes en juego, así como la reducida sección
de los conductores; en este sentido puede
obtener empalmes eléctricamente estables y de
alta resistencia a la tracción, realizando un estañado
de los empalmes. Si no se realizan empalmes en
las conexiones de los intercomunicadores utilice
bornes, donde aparece la disposición de las
uniones de los conductores eléctricos. Vea la
figura 179.
La caja de derivación del 3er. piso

Regleta de terminales

a la derivación a
Figura No. 180
Esquema de principio de una instalación
de portero electrónico.
a la derivación b

PASO 5
La caja de derivación del 1er. piso
Figura No. 179 Efectúe el alambrado del circuito, de acuerdo
Caja de derivación. con el diagrama de instalación.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 135

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Cable conductores eléctricos de la fuente de

alimentación L1 y LN, a los bornes o tornillos
del alimentador.
Realíce los pasos 10 y 11 de igual forma
Cablee los conductores del circuito de llamada. que en la instalación de timbre eléctrico
controlado por un punto.
Cablee los conductores del circuito telefónico.

PASO 6 Medidas de seguridad

Efectúe las conexiones de la fuente de Aplique las medidas de seguridad dadas para
alimentación al alimentador y al circuito de dos el proceso de instalación de un timbre
hilos, de acuerdo con el diagrama de instalación, eléctrico con un pulsador, además, observe
las conexiones de los circuitos de llamada y las siguientes recomendaciones:
telefónicos se hacen en pequeñas cajas de
registro con bornes y en rosetas. Evite la exposición prolongada a los rayos del
sol, de los circuitos eléctricos internos de los
Conecte los dos conductores L1 y LN de la intercomunicadores, puesto que se dañan de
fuente de instalación a los bornes o tornillos de forma permanente.
la fuente de alimentación.
No instale el circuito eléctrico de intercomunicación
Conecte los extremos de los conductores del a la red telefónica, porque dañaría el circuito de
circuito de llamada. intercomunicación y puede provocar un corto
Conecte los extremos de los conductores del circuito o sobrecarga.
circuito telefónico.
No instale el circuito eléctrico de intercomunicación
PASO 7 a la red monofásica sin la alimentación, porque
provocaría un corto circuito y el daño completo del
Verifique que las conexiones hayan sido circuito de intercomunicación, dado que el circuito
realizadas correctamente utilizando un de intercomunicación del voltaje de operación normal
multímetro, y realizando pruebas de no sobrepasa los 25 V CC.
continuidad.

PASO 8 2.2.5 VIDEO PORTERO

Energice el circuito, previa autorización de su Para mayor seguridad, además de una señal sonora,
facilitador. se necesita una imagen para identificar plenamente a
la persona o personas que ingresan a un recinto.
PASO 9 Por esta razón se creó el vídeo portero.

Verifique el funcionamiento del circuito. Definición de video portero

Después de energizar el circuito de
intercomunicación. Conmute el circuito de Es un aparato eléctrico y/o electrónico que
llamada y si en el otro intercomunicador le integra los elementos electroacústicos
contestan y se entabla una conversación entre normales, de la transmisión de la voz del
los dos usuarios el circuito eléctrico de intercomunicador y un sistema de televisión
intercomunicación funciona. de circuito cerrado.

136 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Un circuito cerrado es un circuito de Esta segunda solución permite seleccionar

televisión que tiene la característica de ser el mejor ángulo de toma, con independencia
observado en un recinto cerrado como un de la situación de la unidad exterior.
edificio, fábrica, comercio, etc. y que no es Sin embargo, está más extendida la primera
transmitido por ninguna antena. Vea la solución, que permite la obtención de un
figura 181. conjunto menos visible y más compacto.
Vea la figura 182.

Unidad interior
Unidad exterior

Figura No. 181

Video portero.

Cerradura
Partes y funcionamiento de video
eléctrica
porteros
Alimentador
El video portero se compone de una conectador
telecámara para la captación de las imágenes,
instalada junto con el intercomunicador
exterior y a uno o varios monitores, Figura No. 182
instalados en los apartamentos u oficinas de Diagrama esquemático de un vídeo portero.

un edificio, inmueble, fábrica, etc.

Tipos y características de video
El circuito funciona: a través de un porteros
alimentador – conector, para el mando
automático de los monitores, y con una línea La aplicación más importante de los vídeo
de cable coaxial con impedancia de 75 Ω, porteros se encuentra en las instalaciones
para la transferencia de la señal de vídeo. de portero electrónico, donde los medios
televisivos se utilizan para enviar a las
La telecámara dispone de un objetivo que suele derivaciones interiores las imágenes
ser del tipo gran angular, convenientemente captadas por la unidad exterior. El medio
protegido y dotado de un sistema de lámparas televisivo es aquel que integra la imagen y
para la iluminación del campo de visión. el sonido
La telecámara es una cámara de televisión en la
que se pueden reproducir las imágenes que pasan De esta forma, se ofrece a los inquilinos de
por el lente gran angular de la misma. un edificio, la posibilidad de controlar
directamente la identidad de un visitante,
Tanto la telecámara, como las lámparas, sin tener que manifestar su presencia (lo
pueden hallarse incorporadas íntegramente que no es posible con las instalaciones
en la unidad exterior o estar instaladas aparte. normales de portero eléctrico)

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 137

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los dos tipos de vídeo portero más Vídeo portero compuesto o plurifamiliar
utilizados son:
Este tipo de vídeo portero es adecuado para
Vídeo portero simple o unifamiliar. edificios con varios apartamentos u oficinas,
urbanizaciones, zonas residenciales, etc.
Dispone de un puesto único en el interior y
por lo tanto, es adecuado para viviendas,
La dinámica de las comunicaciones que se
granjas, etc. La característica principal de este
establecen en ésta, es idéntica a la que se
vídeo portero, es que cuando se llama desde
ha descrito con anterioridad con el vídeo
la unidad exterior, a través de un timbre, un
portero simple.
dispositivo interno del vídeo portero se
enciende y conmuta inmediatamente la
Un detalle importante lo constituye el
telecámara y el monitor en el que, al cabo de
hecho de que el dispositivo interno del
unos segundos, aparece la imagen del
vídeo portero compuesto, realiza una
visitante. Este tipo de aparato está muy
conexión que garantiza el secreto de la
difundido en la actualidad, puesto que integra
conversación, por cuanto impide que la
comunicación y seguridad simultáneamente.
instalación sea utilizada por más de un
Vea la figura 183.
75Ω usuario a la vez.
Televisor
comercial Red
Ahora bien, esto se consigue eliminando la
Red Red
posibilidad de que el circuito de televisión
adaptador interfono sea gobernado desde el interior y por lo
Video- Video-
intercomunicador intercomunicador tanto, en estas instalaciones no se puede
llevar a cabo la inspección de la entrada
Televisor
Red
como en las de tipo simple.
comercial
Red
Una característica de este tipo de vídeo
interfono portero es que la instalación es costosa,
Video- adaptador
intercomunicador pero es uno de los sistemas de vídeo de
intercomunicación más seguros, porque
dispositivo de dispositivo de tiene la cualidad de identificar visual y
conexión telecámara conexión telecámara
acústicamente al usuario que intenta ingresar
a un recinto. Este tipo de vídeo de
intercomunicación es recomendable en
zonas exclusivas o de seguridad extrema.
Vea la figura 185.
alimentador
Red Mantenimiento básico de video
Red
Unidad porteros
Unidad alimentador exterior
interior
El mantenimiento básico de vídeo portero
se reduce a limpiar el polvo de la unidad
exterior con una aspiradora. Al circuito de
cerradura cerradura
eléctrica eléctrica la telecámara no se puede tener acceso,
Figura No. 183 puesto que está encapsulado.
Esquema de instalación de vídeo portero simple.

138 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.2.6 CONEXIÓN DE VIDEO

PORTEROS

Los diagramas de instalación de los circuitos internos

de los equipos de vídeo intercomunicación son muy
variados y complejos, por lo que es necesario
dedicarles un tratamiento muy amplio que, por otra
parte, es inútil para el electricista instalador.

Por lo tanto, únicamente se enumeran modalidades

de funcionamiento de la instalación del vídeo portero,
de acuerdo con el diagrama de instalación específico
del vídeo portero a conectar.

Proceso de instalación de video

Unidad porteros
exterior
Alimentador El proceso de conexión de vídeo portero
es general, y se debe tomar como base un
diagrama de instalación simple. Los pasos
Figura No. 184 son indicados en la página siguiente.
Esquema de instalación de vídeo portero compuesto.
Este vídeo portero en especial es fácil de
Limpie el monitor con un trapo limpio y instalar, ya que con sólo dos hilos realiza las
seco. funciones de vídeo, audio y chapa eléctrica.

Medidas de seguridad La unidad interior posee una pantalla de

cristal líquido, en la unidad exterior posee
Como el vídeo portero es un aparato con una telecámara con regulación de
componentes electrónicos sensibles, se luminosidad automática, para evitar ajustes
debe observar un especial cuidado en el manuales. La distancia máxima entre el
manejo del mismo, porque de lo contrario, frente de la calle y el monitor es hasta 100
se puede arruinar por el mal manejo. m, con cable # 18 THW; la distancia
máxima entre el monitor y el alimentador
La unidad interior del vídeo portero no es de hasta 50 m, con cable # 16 THW,
puede estar expuesto a rayos solares este tipo de vídeo portero puede accionar
directos, calor intenso, humedad o golpes; una chapa eléctrica de 12 V C.C. 500 mA.
su vida útil se reduce, hasta en un 50%. Vea la figura 185.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 139

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Por ejemplo: la alarma más común de protección

Unidad exterior contra intrusos, comprende el alambrado que forma
uno o más circuitos conectados a puertas, ventanas,
Unidad interior conductos de ventilación y otros medios a través de
los cuales el intruso puede introducirse. La apertura
de una puerta o ventana o la ruptura de un cristal,
Alimentador
interrumpe el circuito, ocasionando que se accione
una alarma que puede estar ubicada localmente o en
algún sitio donde haya siempre personal para
responder a la misma.

2.3.1 DEFINICIÓN DE ALARMA

Figura No. 185
Diagrama de instalación de vídeo portero.
Una alarma es un sistema de seguridad, que puede
Para el proceso de instalación de un vídeo ser permanente o activado a voluntad y su función
portero, realice los pasos del 1 al 9 de la principal es detectar y/o dar aviso por medio de
instalación de un itercomunicador, porque señales sonoras, luminosas, visuales o una
en este caso sólo se tiene que conectar dos combinación de ellas; cuando un evento determinado
conductores. ocurre como por ejemplo: un robo, incendio, etc.

Medidas de seguridad Las alarmas como cualquier circuito eléctrico utilizan

corriente eléctrica como agente de transmisión, vea
Las medidas de seguridad son las mismas la figura 186. Las partes y funcionamiento de alarmas
que se practican en la instalación de se describen a continuación:
intercomunicadores, cuando se trata de zona 1 detectores lineales
vídeo porteros de dos hilos, cuando un
intercomunicador tiene un circuito cerrado
de televisión con cable coaxial, el manejo zona 2 detectores lineales
alarma
sonora
de este cable es muy delicado, puesto que
requiere una manipulación cuidadosa para
no dañar el cable y el forro aislante del Sector
mismo. El cable coaxial consiste de dos claxón
Amperimetro
conductores concéntricos, un alambre
voltímetro
interior y un cable trenzado en el exterior
aislados entre sí y con un forro aislante
falta de tensión
exterior. alimentación
de corriente
CUADRO DE SEÑALIZACIÓN PARA 2 CIRCUITOS

2.3 ALARMAS Figura No. 186

Esquema de sistema de detección y alarma de incendios.

Sensores, encargados de revelar ciertos

Las alarmas son circuitos eléctricos de señalización fenómenos físicos o químicos que preceden
utilizados en viviendas, bancos, almacenes, etc. para o acompañan el inicio de un incendio o robo
dar aviso de robo, incendio, finalización de un y conectan la alarma, cuando dichos
proceso, etc. fenómenos ocurren.

140 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los pulsadores manuales para accionar la Fuente de alimentación eléctrica

alarma, son interruptores que pueden secundaria (planta de generación eléctrica
activar la alarma a través de la conmutación de emergencia), que sea capaz de sustituir
del pulsador por el usuario que observa el la fuente de alimentación principal; la fuente
inicio o progreso de un incendio o robo, de alimentación eléctrica secundaría
sin necesidad que el sensor active la alarma. generalmente se encuentran en lugares
Vea la figura 187. como bancos, hospitales, fábricas, etc.

Fuente auxiliar, cuya única función es

mantener el funcionamiento de la alarma,
hasta que las fuentes principales y
secundarias, si es que tienen, vuelvan a
funcionar; la fuente auxiliar esta compuesta
por una batería.

Red de conductores
Figura No. 187

Alarma sonora de desarreglo

Pulsador manual de alarma.
Testigo de supresión de alarma Voltímetro
Testigos
Conductores eléctricos utilizados luminosos
para la conexión de los dispositivos
de la alarma
Desarreglo amperimétrico

Amperímetro

Central de alarma para la detección

de incendios o robo

Alarma sonora de fuego

Garantizan el abastecimiento de energía de
todo el sistema, detectan el establecimiento
enclavamiento y testigo
Llave de parada con

de cortos circuitos y la rotura de hilos en la

central luminoso

instalación, reciben las alarmas de los

detectores conectados, identifican el lugar
de alarma, indican las averías de forma óptica
y acústica, trasmiten la alarma, a través del
indicador principal de la instalación pública
de alarma contra incendios, a la estación de
bomberos más cercana, si es una alarma Cerradura de seguridad Dos filas de testigos luminosos y de
contra incendio o a la estación de policía y señales de las zonas debajo de cada par
de ellas, pulsadores de aislamiento o de
seguridad interna del inmueble si es un robo. borrado del servicio del bucle
Vea la figura 188. correspondiente

Fuente de alimentación eléctrica principal

de la alarma es la red monofásica que el Figura No. 188
inmueble posea; la función de la misma es Funciones de una central de alarma
energizar el circuito eléctrico de la alarma. para la detección incendios.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 141

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Dos tipos de conductores se utilizan en Panel repetidor

la instalación de alarmas los cuales son: Campana alarma
general
Cadena Detector de humos
- El voltaje de alimentación es 120, 208 ó 240 de zonas
Relé final
V AC generalmente; el conductor eléctrico
para energizar la fuente de alimentación Alarma
manual
eléctrica principal es normalmente THHN,
Lámpara
THW ó THWN # 12. remota
Resistencia
final
- El voltaje en las líneas del circuito de alarma
es de 12 ó 24 V CC, generalmente los
Detector térmico
conductores para el circuito de alarma
pueden ser cables para telecomunicaciones Fuente de
de categoría 4 (conductor múltiple de 4 alimentación
hilos) ó categoría 5 (conductor múltiple
de 8 hilos) con hilos de calibre # 20 ó #
22 como mínimo. Batería

2.3.2 TIPOS Interruptor No. DESCRIPCIÓN

alimentador
Y CARACTERÍSTICAS red
1
2
Interruptor alimentación red
Panel repetidor
3 Fuente de alimentación
4 Cabina de zonas
Los dos tipos de alarmas comúnmente utilizados
5 Batería
en viviendas, comercios e industria son: 6 Campana alarma general
7 Detector de humos
Alarma para la detección de incendios 8 Lámpara remota
9 Alarma manual
10 Relé final
Las instalaciones de alarma contra incendios
11 Resistencia final
son instalaciones eléctricas de seguridad, que 12 Detector térmico
controlan permanentemente inmuebles o 13 Señal de salida
edificios, para detectar el inicio de un incendio,
Figura No. 189
transmitiendo directamente la correspondiente Constitución de una instalación
señal de alarma. Esta alarma se señaliza de alarma para la detección de incendios.
localmente (óptica y acústicamente) para
movilizar personal interno e informarle sobre Alarma para la detección de asaltos y
el foco del incendio. Una central asume la detección de intrusos
organización del estado de emergencia, es
decir, pone a disposición del ayudas Este tipo de alarmas es utilizado para
operacionales para tomar medidas de lucha proteger personas y objetos de valor.
contra incendios y activa automáticamente los Estas instalaciones desarrollan las funciones
medios de protección contra incendios. de detección y alarma contra asaltos e
Las instalaciones de alarma contra incendios intrusos, transmitiendo eventualmente una
deben adaptarse al caso específico, a las alarma a un puesto de auxilio o de defensa,
circunstancias locales y operacionales. Vea la y/o activando una alarma local para llamar la
figura 189. atención de un agente de seguridad interno.

142 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Central de detección de intrusos

relé para el equipo de transmisión al equipo de transmisión

líneas
primarias relé para el equipo de selección de al equipo automático
de alarma información automático de selección
de información

relé para los equipos locales de alarma a los equipos locales

de alarmas
unidad lógica
evaluación
para las líneas
evaluaciones
primarias de
para las líneas
control a los
primarias de
equipos locales
alarma
de alarma
vigilancia del Batería
abastescimiento de energía

evaluación y control de Abastecimiento

autorización para el equipo de de energía
conmutación (fuente de
alimentación)

Línea primaria de control para el autorización para

equipo de comunicación el equipo
de conmutación red
220 V

equipo de conmutación

Figura No. 190

Esquema funcional de una central de detección de intrusos.

Las instalaciones de detección de intrusos, conectadas El mantenimiento de los conductores eléctricos o

directamente con la policía o aprobadas por de telecomunicaciones son pruebas de continuidad y
empresas privadas y de seguridad certificadas, pruebas de aislamiento, para verificar el
solamente pueden ser montadas por especialistas de funcionamiento de los mismos estas pruebas de
las empresas reconocidas del sector. Vea la figura 190. mantenimiento se realizan cada 6 meses
aproximadamente.
2.3.3 MANTENIMIENTO BÁSICO

El mantenimiento básico de alarmas es mínimo, Si los conductores eléctricos o

debido a que los componentes de las mismas son de telecomunicaciones no pasan
sensibles, y se reduce a limpieza de polvo superficial, las pruebas de continuidad y
es decir, aspirar los componentes internos de la aislamiento se tienen que cambiar
central de la alarma y al cambio de la batería que se por conductores nuevos.
utiliza como fuente de energía auxiliar.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 143

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

La instalación de alarmas, para ser funcional,

2.3.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD tiene que desarrollar principalmente tres
misiones que son:
Las medidas de seguridad para el uso de
alarmas son: Detectar inmediatamente, un incendio o
asaltante a través de sensores automáticos, que
En instalaciones de alarma contra incendios no según la aplicación, trabajan conforme a los
está permitida la utilización de cables para distintos principios físicos.
timbres o cables con envoltura metálica,
porque las propiedades físicas del forro aislante El análisis de la información suministrada por
pueden afectar el desempeño de la alarma. los sensores es efectuado en una central, en
función de las diferentes circunstancias.
No realice el mantenimiento interno de los
sensores hasta documentarse técnicamente de
Alarma, que tiene lugar transmitiendo la señal
los mismos, a través de folletos de instalación
directamente, por ejemplo, a la policía “alarmas
y mantenimiento de sensores, porque de lo
silenciosas” o activando equipos locales “
contrario, podría estropearlos.
sirenas, bocinas electrónicas, lámparas de
Instale la alarma adecuada al tipo de aplicación destellos, etc.
y voltaje, por ejemplo no instale el circuito de
12 ó 24 V de CC directamente a la red de 120 Criterios que usted debe aplicar en la instalación de
V, ya que si hace esto, quemará el circuito de la red de conductores e instalación de sensores en
la alarma y este quedará inservible. los sistemas de alarmas:

No instale la central de alarma y los sensores Principio de amplificación de corriente

en lugares húmedos, en donde estén expuestos
a los rayos directos del sol y a la lluvia, golpes Los sensores se conectan en paralelo en
o polvo excesivo, porque la vida útil de los una línea. Los sensores automáticos tienen
mismos se reduce, el funcionamiento del un sistema electrónico de evaluación
sistema de alarma puede ser defectuoso y (al alcanzarse la corriente de umbral, circula
activarse automáticamente por el deterioro una mayor intensidad), por lo que se
prematuro de sus accesorios. amplifica la intensidad que circula por la
línea. Una resistencia terminal genera en la
2.3.5 INSTALACIÓN línea una pequeña corriente, de reposo para
fines de control. Los sensores automáticos
DE ALARMAS están equipados con un indicador que se
enciende en caso de alarma, cuando se
Las instalaciones de alarmas son instalaciones de someten a pruebas (revisiones). En una línea
seguridad que controlan permanentemente viviendas, de alarma, según el principio de
comercios, edificios, etc.; para detectar por ejemplo, amplificación de corriente, pueden
incendios, robos, etc., transmitiendo directamente conectarse hasta 20 sensores; el número
la correspondiente alarma. de sensores conectados en la práctica es
casi siempre menor, con vistas a una
Esta alarma se señaliza localmente (óptica y indicación más clara. Vea la figura 191.
acústicamente) para movilizar al personal interno
(agentes contra incendios o seguridad interna) o
movilizar personal externo (bomberos o policía) para
que actuesobre el foco del incendio o robo.

144 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

a) Línea de alarma Si la variación de estado sobrepasa un

según el principio
de la atenuación de
determinado valor umbral, la central emite
la corriente la alarma e indica el número de sensor que
está activado (identificación del sensor).
En una línea de alarma, según el principio
de detector de impulsos, pueden
conectarse hasta 30 sensores; el número
de sensores conectados en la práctica es
M1 M2 M3 M20 casi siempre menor. Vea la figura 193.

Figura No. 191

Disposición y principio de amplificación de corriente
de los sensores en las líneas de alarma.

Principio de atenuación de la corriente

Los sensores poseen un contacto de

reposo, que pone en cortocircuito una M1 M2 M3 M4 M20
resistencia. Los contactos del sensor están LÍNEA DE ALARMA SEGÚN EL PRINCIPIO DE
conectados en serie con la línea. Si actúa un LOS DETECTORES DE IMPULSOS
sensor, se abre el contacto de reposo y se Figura No. 193
atenúa la intensidad que circula por la línea. Disposición y principio de detector de impulsos
En una línea de alarma, según el principio de los sensores en las líneas de alarma.
de atenuación de la corriente, pueden Otro criterio que usted debe aplicar en la instalación
conectarse hasta 20 sensores; el número de alarmas es el montaje adecuado de los sensores
de sensores conectados en la práctica es automáticos y manuales.
casi siempre menor. Vea la figura 192.
b) Línea de alarma Los sensores automáticos para detectar incendios
según el principio se montan, la mayoría de las veces, directamente en
de la amplificación
de la corriente
el techo. En el caso de los cielos falsos deben
disponerse y anclarse de tal modo, que el elemento
interno del sensor pueda ser retirado e insertado por
el electricista, sin necesidad de herramientas
especiales.

En industrias o lugares donde el techo tenga una gran

M1 M2 M3 salida de M20
altura, debe efectuarse el montaje de los detectores,
control mediante una línea flexible de longitud adecuada. Para
Figura No. 192
efectuar el mantenimiento no hay más, que hacer
Disposición y principio de atenuación de la corriente. descender el sensor.

Principio del detector de impulsos Los sensores que se instalan en conductos de

ventilación y similares deben ser accesibles a través
Los detectores se conectan a la línea en de aberturas de revisión. Si el sensor se dispone en
paralelo, comunican a la central su estado un lugar no visible, debe disponerse el indicador
permanentemente, según ciclos de consulta externo del sensor (indicación en paralelo) en un lugar
determinados. visible.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 145

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El montaje de los sensores manuales debe realizarlo Los sensores para detectar robos se pueden colocar
en lugares visibles y accesibles, de ser posible en indirectamente en el área o espacio a vigilar, como lo
gradas y pasillos, junto a las cajas de conexión de las son los sensores activos de movimiento, los sistemas
mangueras de extinción de incendios. No deben que utilizan el efecto Doppler, microondas o ultrasonido;
quedar cubiertos por materiales almacenados, sensores pasivos de movimiento que operan basándose
puertas abiertas o similares. en rayos infrarrojos. Vea la figura 195.

Los sensores automáticos para detectar robos se

colocan directamente en el área o espacio a vigilar,
como lo son los sensores de contacto magnético e
imán y los de rotura de vidrio.

Tablero de indicación información local

Alarma automática archivo de datos archivo electrónico
con tarjetas de área de datos

ó ó

sirena Alarma local

(línea de información)
Alarma remota
central Alarma principal
de alarma Parque
contra de bomberos
incendios
(línea de alarma)

(línea de control) control automático

stop

Alarma manual cierre control cancelación

extensión apertura

Figura No. 194

Constitución básica de una instalación de detección de intrusos.

Tus apuntes

146 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Central de detección de intrusos

relé para el equipo de transmisión al equipo de transmisión

líneas
primarias relé para el equipo de selección de al equipo automático
de alarma información automático de selección
de información

relé para los equipos locales de alarma a los equipos locales

unidad lógica de alarmas

evaluación
para las líneas
evaluaciones
primarias de
para las líneas
control a los
primarias de
equipos locales
alarma
de alarma
vigilancia del Batería
abastescimiento de energía

evaluación y control de Abastecimiento

autorización para el equipo de de energía
conmutación (fuente de
alimentación)

Línea primaria de control para el autorización para

equipo de comunicación el equipo
de conmutación red
220 V

equipo de conmutación

Figura No. 195

Constitución de una instalación de alarmas contra incendios.

Proceso de instalación de alarmas PASO 1

Antes de que inicie el proceso de instalación Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
de alarmas, lea y estudie los manuales de eléctrico de acuerdo con la orden de trabajo y
instalación y mantenimiento de la alarma que al diagrama de instalación de la alarma contra
usted instalará, si tiene dudas de la incendios figura 195 ó contra intrusos figura 196.
instalación pida ayuda y asesoría a la persona
apropiada, para que le explique la instalación PASO 2
y la conexión correcta de la alarma; si usted
compra la alarma por su cuenta, pida Revise el espacio en donde se colocará la central
asesoría al departamento técnico del lugar de la alarma, la canalización, cajas de registro,
de venta y distribución, ellos están accesorios, etc.
obligados a darle explicaciones acerca de
la forma de instalarla y conectarla. Trace el lugar donde se colocará la central de
alarma, la canalización, cajas de registro,
El proceso para realizar la instalación accesorios etc., de acuerdo con el diagrama
de alarmas es el siguiente: de instalación de la alarma.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 147

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

En casos especiales mida la distancia

La central de la alarma constituye entre la central de alarma y la línea
aquella parte de la instalación que telefónica más cercana, cuando instale,
permite obtener las señalizaciones un circuito entre la central de alarma y
sonoras y luminosas de la alarma y su la red telefónica, para dar aviso a la
localización. La central de la alarma policía si es una alarma de robo o dar
debe situarla de manera que pueda aviso a los bomberos, si es un incendio.
verse con facilidad, en una estación de
vigilancia donde se encuentre personal
encargado de la misma, debe estar PASO 5
siempre en situación de poder
Mida, corte e instale el cable THHN, THW, THWN
responder a la alarma y estar calificado
de alimentación de la central de alarma al tablero de
para tomar sin vacilación las medidas
distribución.
adecuadas.
Mida, corte e instale el conductor de comunicaciones,
conductor múltiple categoría 4 ó 5, y/o el cable que
PASO 3 recomienda el fabricante de la alarma en los manuales
de instalación y mantenimiento de la alarma, entre la
Instale la central de la alarma, cajas de registro; central de la alarma y las cajas de registro; la medición
mida, corte e instale la canalización que utilizará del cable realícela con la cinta métrica metálica
en la instalación de la alarma; la canalización de enrollable; el corte del conductor realícelo con una
la alarma tiene que ser empotrada y muy raras pinza de corte diagonal o una pinza de fuerza;
veces, sobrepuesta.
PASO 6
PASO 4
Instale los sensores de acuerdo con el diagrama de
Mida la distancia entre la central de la alarma instalación y los circuitos de la central de alarma.
con la fuente de energía de la red monofásica; La central de alarmas tiene de 4 ó más circuitos para
normalmente es la distancia entre el tablero de la instalación de sensores. En cada circuito se pueden
distribución más cercano y la central de la instalar entre 20 ó 30 sensores, de acuerdo con la
alarma. Mida la distancia entre la central de la disposición y principio de los sensores. Vea la figura
alarma y las cajas de registro, con la ayuda de 196 y 197.
cinta métrica metálica, y una guía de acero, si
la canalización es tubería y una cinta métrica
metálica enrollable, si es canaleta.

Tus apuntes

148 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Como existen diversos tipos de conexiones

Número Planta Recinto
de línea: 2
Edificio 58
1-4/9
entre la central de alarma y los sensores, a
Planta baja
continuación se explicará la forma de conexión,
Tipo de detector Número de Peligros en 2: según el principio de atenuación de la corriente:
conectores
Detector de humo 5 Ciclicos conmutables
De la central de alarma saque una línea e instale
Área de colocación Leyenda:
en serie los sensores, hasta un máximo de 20,
Detector automático
de incendios del último sensor saque una línea para cerrar el
Ruta de acenso circuito en la central de alarma. Vea la figura
198.
Entrada principal Línea de alarma
según el principio
Área de detección de la amplificación
línea 2 F de la corriente
Caja de extinción
recinto 1
Detector no
automático
9
2

3
M1 M2 M3 salida de M20
control
4
Figura No. 198
Línea de alarma según el principio
8 de atenuación de la corriente.
I
PASO 8
5 6 7
Realice la conexión de los conductores del
Figura No. 196 tablero de distribución con un interruptor
Disposición y principio de los sensores en los circuitos
de la central de alarma.
termo – magnético, exclusivo para energizar
la central de alarma.

Conecte en un extremo de los conductores al

borne L1 del interruptor termo – magnético y
al borne LN de la barra de neutro del tablero
de distribución.

Conecte en el otro extremo de los conductores

L1 y LN, los respectivos bornes de la central
Figura No. 197
Esquema de instalación de sensores para la detección de de la alarma.
incendios y central de alarma.
PASO 9
PASO 7
Realice la conexión de los conductores
Realice la conexión de los conductores eléctricos de la central de la alarma, al
múltiples de comunicación, entre la central de dispositivo de alarma óptica que puede consistir
alarma y los sensores. en una lámpara omnidireccional o de destellos,

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 149

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

que emite señales luminosas periódicas y al Medidas de seguridad

dispositivo de alarma acústica. Se utilizan sirenas
y, preferentemente, bocinas electrónicas de Aplique las medidas de seguridad
alarma, ya que éstas pueden ser operadas con observadas en el funcionamiento de alarmas
la tensión de los circuitos que operan los y las medidas de seguridad que se explican
sensores (12 a 24 V C.C.) y permanecen en a continuación:
operación, incluso en caso de fallar la red de
alimentación principal (red monofásica 120, Para el cableado entre la central de la alarma
208 ó 240 V, 60 Hz.). y los sensores, utilice conductores
especiales que lleven la correspondiente
La sirena, un dispositivo electromecánico y/o inscripción “cables para protección de
electrónico que emite ondas sonoras incendios” si es el caso de alarmas contra
características para alertar o dar una señal sonora incendios.
de aviso, se emplea en automóviles, barcos,
fábricas, etc. La lámpara omnidireccional es aquella En caso contrario, los conductores para
que emite la luz artificial en cualquier dirección. instalaciones de alarma contra incendios
instalados en la tubería eléctrica junto con
Realice la conexión de los conductores otros cables deben identificarse mediante
eléctricos entre la central de alarma y los indicadores rojos en los bornes. Las cajas
pulsadores manuales. de registro deben de marcarse con color
rojo.
PASO 10
Los bornes de conexión y bloques de
Verifique que las conexiones sean correctas, terminales de la distribución de alarmas para
utilizando un multímetro y pruebe continuidad incendios o robo deben rotularse
en los circuitos de la central de alarma y los claramente, porque de lo contrario, usted
sensores. Previa autorización de su facilitador puede confundir el cableado de la alarma
energice el circuito o sea, conmute el con una red de servicio monofásica y
interruptor termo – magnético que le provee provocar un corto circuito o quemar la
energía a la alarma. alarma. Vea la figura 199.

PASO 11
Verifique el funcionamiento de la alarma, esto
se consigue accionando los sensores; el
accionamiento de sensores se explicará en la
demostración del funcionamiento de los
sensores, sección 2.9.

PASO 12
Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
el proceso. Deposite los desechos de forro
aislante, cinta de aislar y pedazos de conductor Figura No. 199
eléctrico en depósitos adecuados para reciclaje Medida de seguridad en la instalación
de plásticos y metales. de alarmas, efecto de una c.

150 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.4 SENSORES PARA 2.4.2 PARTES Y

SISTEMAS DE FUNCIONAMIENTO DE
SEGURIDAD SENSORES PARA SISTEMAS
DE SEGURIDAD
Los circuitos eléctricos de señalización y en especial
los sistemas de seguridad (alarmas), utilizan Los sensores son dispositivos, compuestos por
dispositivos encargados de detectar (incendios, circuitos electromecánicos y/o electrónicos, capaces
robos, etc.) en forma permanente, en un área de percibir una señal mecánica, acústica, luminosa,
establecida. calorífica, eléctrica o electrónica.

Todos los sensores están compuestos de:

2.4.1 DEFINICIÓN DE SENSORES
PARA SISTEMAS DE Elemento captador, este elemento percibe el
fenómeno físico (eléctrico, acústico, mecánico,
SEGURIDAD
electrónico, etc.) y es parte del circuito
electromecánico y/o electrónico.
Un sensor es un interruptor automático o manual,
construido por circuitos eléctricos, electrónicos y/o Circuito electromecánico y/o electrónico,
electromecánicos o una combinación de los mismos, convierte y amplifica la señal del elemento
que inician el proceso de alarma, por corte o captador y envía un pulso de voltaje y corriente
modificación de corriente de guardia, tan pronto a través de los conductores del circuito de la
como descubren variaciones en las propiedades físicas alarma, hacia la central de la alarma.
o químicas del área que el sensor está detectando.
Vea la figura 200. Contactos, los sensores tienen contactos o
bornes conectados internamente al circuito
electromecánico y/o electrónico, para ser
conectados externamente a los conductores
de la red de conductores de la alarma.
Contactos
Tope eléctricos Láminas
Cámara flexibles Desde el punto de vista de su forma, los sensores se
extensible clasifican en dispositivos lineales o puntuales.

Los sensores lineales son aquellos cuyo elemento

captador afecta a forma alargada y continua como;
son de un solo contacto o subdivididos. Pueden ser
influenciados por el fenómeno que detectan sólo una
Orificio
de fuga
parte de su desarrollo.
Hemisferio
exterior
Los sensores puntuales son de dimensiones reducidas,
Cámara aero su elemento captador es totalmente influenciado por
térmico el fenómeno para la detección del cual ha sido diseñado
y construido. Pueden existir varios sensores puntuales
Figura No. 200 en un mismo ambiente, cuando las dimensiones del
Ejemplo de un sensor. local o su disposición lo exigen.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 151

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.4.3 TIPOS
Y CARACTERÍSTICAS

Los tipos y características de sensores para sistemas

de seguridad se describen a continuación:

Sensores para incendios

Son los sensores utilizados para dar aviso

Figura No. 201
de posibles incendios en el área de vigilancia Cámara de ionización de un sensor de humos por ionización.
de los mismos.
La velocidad de este flujo de iones viene
1. Sensor de humos por ionización, se determinada por la velocidad de traslación
conoce como sensor de humos de dichos iones. La introducción de gases
universal. de la combustión y de humos retarda
esta traslación. La disminución de
Estos sensores contienen una cámara intensidad que de ello resulta, es el
de ionización en la que el aire es fenómeno utilizado para el disparo de la
constituido como conductor, por una alarma. La compensación por disminución
pequeña cantidad de una materia de sensibilidad, se obtiene alejando la masa
radiactiva de, la introducción de humos radiactiva del intervalo entre los
y de gases de combustión de esta electrodos. Evalúa la concentración de
cámara, abierta al ambiente del local humos visibles e invisibles. La activación
que se protege, modifica la del sensor de humos por ionización, se
conductividad del aire ionizado. efectúa por la variación del estado de
equilibrio en una de las dos cámaras de
El funcionamiento de este sensor, ionización de que consta el divisor de
utilizando la ionización de humos para tensión.
iniciar el funcionamiento de la alarma 2. Sensor de humos según un principio
es a través de la cámara de ionización, ópticos
que está construida de tal manera que
las moléculas de aire en ella, disociadas Evalúa la dispersión de la luz por el
por la materia radiactiva se encuentran, humo visible por medios ópticos.
además, en un campo eléctrico. Activación del sensor de humos según
Los iones positivos y los electrones un principio óptico, al incidir sobre una
negativos se desplazan en este campo célula fotoeléctrica la luz es dispersada
según sea la naturaleza de su carga por las partículas visibles de humos.
eléctrica. Vea la figura 201. Sensor especial de incendios en
sistemas eléctricos. Vea la figura 202.

Tus apuntes

152 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

LENTES TUBO DE
REFERENCIA VÁLVULA ROTATIVA
ESPEJO DE TOMA DE MUESTRAS

TUBO DE MEDICIÓN
CELULA FOTOELÉCTRICA
ESPEJO (RECULABLE) Figura No. 203
BRAZO ROTATIVO Sensor de humos y aerosoles, especialmente diseñado
DE SELECCIÓN para ser instalado en conductos de ventilación.
LÁMPARA DE EXCITACIÓN DE
LAS CELULAS
3. Sensor de llamas
SALTA
DELVENTILADOR
Analiza las llamas causadas por el fuego.
Activación del sensor de llamas, al
Figura No. 202 incidir la radiación infrarroja modulada
Sensor de humos según principio óptico.
por las llamas sobre una fotoresistencia
Existen dos posibles montajes para sensores de que activa el sistema de protección. Vea
humos según un principio óptico. la figura 204.

- El sensor está directamente alambrado y de

modo permanente, por una fuente luminosa.
Cuando no hay humo en la atmósfera
protegida, el sensor emite una corriente
máxima. La presencia de humos, al reducir
el flujo luminoso, acciona un descenso de la
corriente que desencadena la alarma.

- El sensor está montado de modo tal, que no

recibe directamente el flujo de la fuente
luminoso. De esta forma, cuando la atmósfera
está clara, no emite más que una corriente
Figura No. 204
extremadamente débil e incluso nula. Si el Sensor de llamas infrarrojo.
humo interfiere el flujo luminoso, sus
partículas son iluminadas. La luz así creada, Estos sensores son sensibles a la radiación
difusa, excita la célula fotoeléctrica, de lo que infrarroja emitida por todas las llamas;
deriva el incremento de la corriente que el comparten una célula fotoeléctrica
sensor emite y el disparo de la alarma. Vea la encapsulada por una pantalla para
figura 203. infrarrojos.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 153

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

La radiación infrarroja es la emisión de 5. Sensor de temperatura diferencial

ondas electromagnéticas por parte de
una fuente, que corresponde a la región El funcionamiento del sensor de temperatura
del espectro cuya frecuencia es del diferencial es iniciado por el incremento de
orden de 1E13 Hz. la temperatura por unidad de tiempo (mayor
que un valor dado) o al alcanzarse una
El sensor no debe ser instalado en temperatura máxima.
acción, más que por una llama y debe Sensores para robo
carecer de acción, a causa de cualquier
fuente luminosa, sea cual sea su Cada sensor trabaja según un principio más o
naturaleza. menos apropiado para los diferentes campos
de aplicación, ya sea por motivos físicos o
La resistencia del sensor varía cuando por la presencia de intensas fuentes de
interpreta las radiaciones infrarrojas. perturbación en el área de vigilancia del sensor.
Un amplificador electrónico, que opera
a manera de filtro, aumenta solamente 1. Sensor de contacto magnético
las frecuencias de las radiaciones Es un detector electromecánico que
debidas a las llamas. consta de un contacto de operación
magnética, que se monta en el marco
Produce por tanto, en el circuito de la ventana y un imán permanente,
eléctrico, modificaciones que accionan la que se dispone en la hoja de la ventana.
alarma. Contrariamente a los otros Al abrirse la ventana, se aleja el imán
sensores que reaccionan a los efectos del permanente del contacto que abre, el
fuego (humos, gases de combustión ó circuito interrumpe la línea principal.
calor), este sensor detecta la llama. Vea la figura 205.
La detección se produce a la velocidad
de la luz, por lo que el tiempo de reacción
es muy reducido. La compensación, se
realiza mediante un retardador, generalmente
regulado a 10 s. La compensación en el
circuito electrónico de este sensor es el
tiempo de retardo para que no se active
con cualquier destello luminoso, por ejemplo
cuando se enciende un cerillo o encendedor.
Figura No. 205
4. Sensor de temperatura máxima Sensor de contacto magnético.

2. Sensor de rotura de vidrio

El funcionamiento del sensor de
temperatura máxima se inicia al Este tipo de sensor se adhiere a la cara
sobrepasar una temperatura de interna del vidrio, se divide en sensores
operación, es decir, al alterar el estado pasivos que evalúan el espectro de
de equilibrio de uno de los dos sonido que producen durante la rotura
transmisores de los que consta un del vidrio se transmiten en el mismo
divisor de tensión. en forma de ondas sonoras.

154 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El sensor activo opera según el La frecuencia reflejada en los distintos

principio de emisión - recepción y objetos sólo es alterada, si varía la
utiliza el vidrio como un conductor del distancia entre el objeto y el sensor, es
sonido. Las variaciones de la decir, si se desplaza el objeto (efecto
conductividad del mismo desencadenan Doppler) Esta variación de frecuencia
la alarma. Vea la figura 206. es analizada por el sensor y conmuta la
alarma. Vea la figura 207.
Oscilador de alta
frecuencia o de
ultrasonidos

G
Antena o
Receptor transductor

Frecuencia
Σ

Sumador Filtro Evaluación Relé

de barda de alarma
Figura No. 206
Sensor de rotura de vidrio.
Figura No. 207
3. Sensores activos de movimiento Principio y funcionamiento de los sensores
de movimiento por ultrasonidos y microondas.

Los sensores activos utilizan el efecto 4. Sensores pasivos de movimiento

Doppler y operan bien con microondas
o con ultrasonido. Constan de un Los sensores pasivos funcionan con el
emisor y un receptor fijo, a menudo principio de los rayos infrarrojos.
integrados en una misma carcasa; el Estos sensores de movimiento contienen
funcionamiento de este tipo de también un sensor de infrarrojos de onda
sensores consiste en barrer el campo larga. Vea la figura 208.
de vigilancia con microondas o
ultrasonido.

El efecto Doppler, cuando un foco

emisor de ondas se mueve con
respecto a un observador, para éste, la
longitud de onda se contrae.

Las microondas son ondas electromagnéticas

de frecuencia comprendida entre 1 E9 y 1
E12 Hz y, por tanto, con una longitud de
onda comparable a las dimensiones de los
circuitos eléctricos convencionales, con
aplicaciones en las telecomunicaciones, radar, Figura No. 208
sistemas de alarma, control remoto, etc. Sensores de movimientos por infrarrojos.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 155

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los sensores ópticos, como por ejemplo, El mantenimiento básico se reduce a una limpieza
el reflector de facetas, dividen el campo de externa para remover el polvo en los sensores con
vigilancia en zonas sensibles y no sensibles. wipe y espumas quita grasa, y a aspirar el encapsulado
interno del sensor.
En estado de reposo, el sistema electrónico de
evaluación registra y almacena la fotografía térmica
del campo de vigilancia, el principio de 2.4.5 DEMOSTRACIÓN DEL
funcionamiento es cuando una persona que
atraviesa este campo pasa por zonas sensibles y
FUNCIONAMIENTO
no sensibles, si se alteran las condiciones térmicas DE SENSORES
y se supera el valor mínimo (valor umbral)
prescrito y se sobrepasan determinadas La demostración del funcionamiento de los sensores
velocidades de modificación máximas, conmuta tiene dos objetivos fundamentales.
el sensor la alarma. Los detectores pasivos de
infrarrojos son adecuados también para El primer objetivo, es demostrar el funcionamiento
comercios ó industrias con generadores de ruidos correcto de los sensores, cuando se instala por
intensos. Son menos adecuados para su aplicación primera vez el sistema de alarma.
en condiciones operacionales de altas
temperaturas o variaciones bruscas de las El segundo objetivo es demostrar el funcionamiento
mismas. Las lámparas de incandescencia, aparatos correcto de los sensores, cuando se realiza el
de calefacción o aire acondicionado, etc., que se mantenimiento del sistema de alarma, recuerde que
encuentren en el campo de detección, pueden el mantenimiento del sistema de alarmas se realiza
perturbar la incidencia de la luz solar directa sobre aproximadamente, cada 6 meses.
el sensor. Vea la figura 209.
Proceso de demostración del
funcionamiento de sensores

El proceso para demostrar el funcionamiento

de los sensores es el siguiente:

PASO 1
Realice el Paso 1 del proceso para realizar el
circuito de conexión de alarmas.
Figura No. 209
Campo de vigilancia de un sensor PASO 2
de movimientos infrarrojos.

Mida la tensión con la ayuda de un voltímetro,

2.4.4 MANTENIMIENTO BÁSICO en los bornes de alimentación de la central de
alarma, en la alimentación principal de la red
El 95% de los sensores están libres de mantenimiento monofásica, el voltaje tiene que ser de 120,
interno, porque los circuitos electromecánicos y/o 208 ó 240 V CA 60 Hz y en la alimentación
electrónicos, junto con el elemento captador, están secundaría (batería recargable) el voltaje tiene
encapsulados; y para el 5% restante de los sensores, el que ser de 12 ó 24 V CC. Vea la figura 210.
mantenimiento interno es explicado por el fabricante en
instructivos de instalación y mantenimiento de sensores.

156 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Cuando se trata de locales de volumen

inferior a 30 m³ y una altura de techo inferior
a 3 m, destinados a almacenar materiales

0.6
0.6
muy inflamables, el ensayo tiene que ser
0.6

hecho con un foco, que será un recipiente

con una superficie de 1/16² (25 * 25 cm),

26
17

que contenga una profundidad de 1 cm.

19
Por encima de los 8 m de altura del techo,
consulte al distribuidor de los sensores para
Figura No. 210
realizar el ensayo.
Repartición de los detectores de ionización
en un lugar de grandes dimensiones.

PASO 3 Todos los recipientes de ensayo tienen

que colocarse en el área protección del
Mida el voltaje con la ayuda de un multímetro sensor a ensayar, el funcionamiento del
los circuitos de los sensores, pulsadores, sensor que conmuta la alarma, debe
dispositivos sonoros (sirenas) y luminosos producirse antes de 60 segundos,
(lámparas de destellos), el voltaje tiene que ser después de provocado el fuego en el
de 12 ó 24 V CC. recipiente de ensayo.

PASO 4
Sensor de temperatura máxima y sensor
Provoque el funcionamiento de los sensores de temperatura diferencial. El ensayo
como se describe a continuación: tiene que realizarse según el manual de
instalación y mantenimiento de los sensores,
Sensores de humos por medios ópticos. no existen hasta el momento ensayos
El ensayo consiste en hacer arder en una generales para accionar este tipo de sensor.
atmósfera en calma, una copa de alcohol
comercial, contenida en un recipiente cuya Sensor de humos por ionización. No se
superficie sea en función de la altura del techo ha podido establecer un foco de ensayo
y del lugar de ensayo. reproducible con bastante regularidad,
como para que pueda considerarse universal.
Hasta 4 m de altura del techo, el funcionamiento En cambio, en cada caso se hace el ensayo
del sensor debe obtenerse para un foco, que específico, mediante la combustión de una
será un recipiente con una superficie 1/8 m² cierta cantidad del material, de los materiales
(25 * 50 cm), que contenga alcohol, con una o elementos existentes en el establecimiento,
profundidad de 1 cm que se quiere proteger. Vea la figura 211 en
la siguiente página.
Entre 4 m y 8 m de altura del techo, el
funcionamiento del sensor debe obtenerse para Hasta 4 m de altura de techo, el
un foco, que será un recipiente con una funcionamiento del sensor debe obtenerse
superficie de ¼ m² (50 * 50 cm), que contenga mediante la combustión de 400 g de cartón.
alcohol con una profundidad de 1 cm

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 157

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Sensores activos de movimiento funcionan

por efecto Doppler, microondas o
ultrasonidos. El ensayo de este tipo de
sensores es interrumpir el área de vigilancia
de los sensores, esto se consigue con
atravesar el campo de vigilancia e
inmediatamente la alarma se accionará.

Sensores pasivos de movimiento. Funcionan

Figura No. 211 con el principio de rayos infrarrojos y este
Propagación del humo en sensores. tipo de ensayo se realiza de igual forma que
para los sensores activos de movimiento.
Entre 4 y 8 m de altura de techo, el
funcionamiento del sensor debe obtenerse PASO 5
con la combustión de 800 g de cartón.
Desconecte la fuente de alimentación primaria.
Por encima de los 8 m de altura de techo, Realice todos los ensayos anteriores, pero solo
consulte al distribuidor de los sensores para con la fuente de alimentación secundaria.
realizar el ensayo.
PASO 6
Realice el paso 12 del proceso para realizar el
Para el primer ensayo el funcionamiento circuito de conexión de alarmas.
del sensor que conmuta la alarma, debe
producirse 5 minutos como máximo, Medidas de seguridad
después de iniciada la combustión del
cartón y en el segundo ensayo, 10 Aplique las medidas de seguridad
minutos como máximo. observadas en el funcionamiento de las
alarmas y las medidas de seguridad que se
explican a continuación:
Sensor de llamas infrarrojos. El ensayo
se tiene que realizar según el manual de Lea detenidamente los instructivos de
instalación y mantenimiento de los sensores, instalación y mantenimiento antes de realizar
no existen hasta el momento ensayos las pruebas del funcionamiento de sensores,
generales para accionar este tipo de sensor. porque de lo contrario puede dañar el
funcionamiento del sensor y por ende el
Sensor de contacto magnético. El ensayo de la alarma.
consiste en retirar la parte magnética (el
imán) y automáticamente, el sensor Cuando realice las pruebas del funcionamiento
conmutará la alarma. de sensores para alarmas de incendios,
siempre tenga a mano extintores portátiles
Sensor de rotura de vidrio. El ensayo se de fuego, para evitar cualquier propagación
tiene que consultar con el proveedor de la del mismo (fuego)
alarma y en algunos casos, se especifica en
los manuales de instalación y mantenimiento
de sensores.

158 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.5 REDES TELEFÓNICAS 2.5.2 PARTES Y

FUNCIONAMIENTO DE
La creciente demanda de la telecomunicación entre
REDES TELEFÓNICAS
dos o más usuarios, hace la utilización del teléfono
como un servicio básico. Las partes y funcionamiento de redes telefónicas se
describen a continuación:
La telecomunicación, es un tipo de comunicación
telegráfica, telefónica, radiotelegráfica, por Alimentación
microondas, etc.; entre una estación transmisora y
otra receptora situada a gran distancia. Está compuesta de cables multipares que
llegan desde la central telefónica, a través
Para satisfacer la necesidad de los usuarios de de canalizaciones y/o postes, hasta un punto
comunicarse a distancia, se realizan instalaciones de distribución.
telefónicas que tienen que satisfacer elevadas
exigencias de seguridad en la transmisión, El diseño y realización de la alimentación es
procesamiento de la información y recepción de la siempre responsabilidad de la compañía
misma (comunicación) privada de telecomunicación.

2.5.1 DEFINICIÓN Punto de distribución

Está compuesta de cables multipares y

La red telefónica es un conjunto de sistemas elementos de conexión como lo son bornes
eléctricos y/o electrónicos, conductores de en regletas, para la distribución de los
comunicación, canalizaciones, fuentes de alimentación pares, entre el punto de distribución y el
que tienen como propósito, transmitir y procesar la usuario.
comunicación de muchos usuarios a distancia. Vea la
figura 212. Los pares son dos conductores de
comunicación que se utilizan en el circuito
Central local Transmisión eléctrico y/o electrónico, para la recepción
Lazo suscriptor a otra central de la telecomunicación a través de un
teléfono. Vea la figura 213.

Equipo
terminal

Figura No. 212 Figura No. 213

Ejemplo de red telefónica. Punto de distribución.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 159

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Punto de dispersión
2.5.3 TIPOS
Es la parte de la red telefónica, formada Y CARACTERÍSTICAS
por el conjunto de pares individuales (cable
interior del abonado), los pares parten
normalmente de los bornes en regletas, del Los tipos y características de redes telefónicas
punto de distribución. son:

El abonado es una persona, edificio, fábrica, Redes telefónicas públicas. Este tipo de
etc., inscrita para recibir algún servicio redes telefónicas se emplea en la mayor
periódicamente o determinado número de parte del país y son reguladas por las leyes
veces. del mismo.

El funcionamiento de la alimentación, el Por ejemplo, las redes telefónicas públicas

punto de distribución y el punto de en Guatemala son Telgua, Comcel,
dispersión consiste en transmitir, procesar Telefónica, PCS, Bell South, etc., y estas
y reproducir los pulsos eléctricos que viajan empresas están reguladas por la
a través de los cables multipares, para la Superintendencia de Telecomunicaciones de
comunicación entre dos o más usuarios. Guatemala. Vea la figura 214.

equipo de amplificación instalación privada de

estación
para cables de banca ancha banda ancha
receptora

puntos de entrega
a viviendas
red de cables
de banda ancha
amplificador de cable
de bancha ancha

Figura No. 214

Ejemplo de red telefónica pública.

Tus apuntes

160 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Redes telefónicas privadas. Las redes Identifique cada par de líneas con identificadores
telefónicas privadas se conectan a través numéricos y aislé los conductores y también
de los puntos de distribución de las redes identifique en que posición en los bornes
telefónicas públicas. Las redes telefónicas instalados en las regletas, se encuentran los
privadas facilitan la comunicación interna respectivos pares.
entre las extensiones de la red interna y la
comunicación externa, a través de la red En los bornes de las regletas de conexión rocíe
pública, desde las extensiones autorizadas. con un limpia contactos electrónicos los
respectivos bornes, asegúrese de que el limpia
Las instalaciones telefónicas privadas se contactos, tenga cuidado de remover la
suministran en todos los tamaños: desde humedad.
las ejecuciones para dos extensiones, hasta Instale nuevamente los pares en sus respectivos
grandes instalaciónes susceptibles de una bornes.
ampliación ilimitada. Vea la figura 215.
2.5.4 MEDIDAS DE SEGURIDAD

Las medidas de seguridad en el manejo de redes

telefónicas son las siguientes:

No conecte la red telefónica pública o privada

a la red monofásica 120 V 60 Hz, porque
provocaría un corto circuito y dañaría la red
telefónica.

No dañe el forro del cable multipar, porque

puede provocar corto circuito entre los pares
y la comunicación entre usuarios no se podrá
entablar o será defectuosa.
Figura No. 215
Ejemplo de red telefónica privada.
No conecte la red telefónica pública o privada
La causa principal de fallas en las redes telefónicas es a la instalación de intercomunicadores, por
la humedad. motivos de incompatibilidad. Con estos
circuitos también se corre el riesgo de quemar
El mantenimiento básico de las redes telefónicas se el intercomunicador y dañar la línea de la red
realiza de la siguiente forma: telefónica. Vea la figura 216.

Seleccione y prepare la herramienta y el equipo

eléctrico adecuado, de acuerdo con la orden
de trabajo.

Aspire el polvo acumulado en el punto de

dispersión, con una aspiradora.

En los puntos de dispersión desconecte las

Figura No. 216
líneas de salida que provienen del interior del Instalación de una instalación de alarma
inmueble, hasta el punto de dispersión. para la detección de incendios.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 161

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.5.5 MATERIALES UTILIZADOS 2.5.6 TIPOS

EN REDES TELEFÓNICAS Y CARACTERÍSTICAS DE
LOS MATERIALES
El conjunto de cables, canalización, regletas de UTILIZADOS EN REDES
conexión, puntos de conexión de red son los materiales TELEFÓNICAS
utilizados en redes telefónicas. Vea la figura 217.
Los tipos y características de los materiales utilizados
Cable de distribución
Cable de alimentación
en redes telefónicas se describen a continuación:
Cinta eléctrica
Los cables empleados en los puntos de distribución
se denominan cables terminales con aislamiento y
cubierta de plástico siendo todos ellos ignífugos (que
disminuyen o anulan la combustión de los cuerpos)

El nombre común de estos cables es de, cables

múltiples y son utilizados en circuitos de
comunicación.

La capacidad de los cables múltiples es de 25, 50,

75, 100 pares o más, en casos especiales.

Los conductores son de cobre electrolítico puro y

estañado de calibre 0.5 mm de diámetro, están
aislados con una capa continua de policloruro de vinilo
y coloreados según el código establecido. El cobre
electrolítico puro es aquel que contiene menos del 1
% de impurezas y se usan en aplicaciones como
conductores eléctricos y conductores múltiples para
comunicación.

La cubierta de los cables múltiples está constituida

Figura No. 217 por una cinta de aluminio lisa y una capa continua de
Regletas de conexión instalados en el interior PVC. Vea la figura 218.
de la vivienda, comercio ó fábrica.

Tus apuntes

Figura No. 218

Ejemplo de cable múltiple para comunicaciones.

162 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los cables que se emplean en los puntos de Las regletas actualmente normalizadas para ser
dispersión, denominados cables telefónicos para instaladas en el registro principal y/o secundario son
interiores, están formados por dos conductores de de 5 a 13 pares.
cobre electrolítico recocido de 0.5 mm de diámetro,
sin estañar, que se encuentran aislados y separados A causa del elevado número de pares de la red
por un puente aislante de plástico. La cubierta aislante interior, es necesario instalar regletas de 50 pares.
es de cloruro de polivinilo PVC. Vea la figura 219. Vea la figura 220.

Figura No. 219

Ejemplo de cables telefónicos para interiores.

Regletas de conexión. Están constituidas por

un bloque de material aislante provisto de un
número variable de bornes de conexión. Cada Figura No. 220
Distintos tipos de regletas de conexión.
una de éstas tiene, de sus dos extremos, uno
preparado para conectar permanentemente los Punto de conexión de la red llamado
conductores del cable múltiple y el otro, está comúnmente roseta. Es un elemento físico
dispuesto de tal forma que permite la conexión frontera entre la red. Su función específica es
de los cables telefónicos para interiores, cada que a través del punto de conexión se pueda
lado de la regleta es el principal y el secundario. instalar uno o dos teléfonos en la misma línea.

Las regletas de conexión para conectar los cables Canalización. La canalización es el soporte
telefónicos para interiores son preferiblemente deben físico, formado por el conjunto de tubos,
ser de tipo tornillo y están del lado secundario. registros, cajas, etc., en el que se instalan los
Por el contrario, el extremo para la conexión del cable elementos de la red.
múltiple puede ser de tornillo o de conexión arrollada;
siendo los de conexión arrollada los que se prefieren La canalización cuyo esquema general se
por su mayor facilidad de operación, como por su muestra en la figura 221 se divide en tres partes
más amplia difusión en las redes telefónicas públicas. que son:

La conexión arrollada consiste en introducir a presión - Canalización de entrada. Es el conjunto

el alambre en una ranura de conexión y luego arrollar de elementos necesarios para instalar el cable
el conductor alrededor de la ranura con unas 3 de la red exterior, desde la entrada del edificio
espiras. hasta el registro principal.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 163

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

- Canalización principal. La constituyen Almacene los materiales utilizados en redes telefónicas

todos aquellos elementos necesarios para en una bodega, que no tenga mucha humedad, en la
instalar el cable desde el registro principal que la temperatura no exceda los 30 ºC, que no esté
hasta el último registro secundario. expuesta al polvo y a los rayos solares directos, que
tenga una ventilación e iluminación adecuadas.
- Canalización secundaria. En ella se alojan
los cables interiores del abonado, desde cada
registro secundario, hasta los registros de 2.6 TELÉFONO
conexión de red.
Las telecomunicaciones en los últimos 20 años han
cambiado considerablemente y esta evolución se
refleja en el tipo de teléfonos que son utilizados
actualmente.

2.6.1 DEFINICIÓN DE TELÉFONO

El teléfono es un conjunto de circuitos eléctricos y/o

electrónicos e hilos conductores con los que se
transmite a distancia el sonido por medio de
variaciones de audio frecuencia en la corriente
eléctrica.

La audio frecuencia es aquella frecuencia a la que el

oído humano puede percibir ondas sonoras de
frecuencia y está comprendida entre 20 y 20000 Hz
(banda acústica)
3 1 2 En telefonía se transmite la banda vocal comprendida
entre 300 y 3400 Hz, lo que basta para garantizar la
comprensión de las palabras transmitidas, aunque no
1. Registro principal tipo (O) siempre es suficiente para permitir la identificación
2. Registro secundario tipo “A” de las voces, debido a la escasa fidelidad de
3. Registro en la CR reproducción del sistema. Vea la figura 222.
Figura No. 221
Esquema de los diferentes tipos de canalización.

2.5.7 CONSERVACIÓN DE LOS

MATERIALES UTILIZADOS
EN REDES TELEFÓNICAS

La conservación de los materiales utilizados en redes

telefónicas realícela de acuerdo con el siguiente Figura No. 222
criterio: Ejemplo de teléfono.

164 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

leva de conmutación
2.6.2 PARTES alojamiento
contactos de del receptor
Y FUNCIONAMIENTO conmutación

microteléfono
Las partes y el funcionamiento del teléfono son casi bornes de empalme
idénticas a las del intercomunicador, sólo difieren los a la instalación
circuitos electrónicos de transmisión y recepción de
los pulsos eléctricos y el voltaje de operación de la pulsador
red telefónica. alojamiento del
base micrófono

Las partes y el funcionamiento del teléfono se

describen a continuación:

El teléfono forma una unidad en la que se encuentra

incluido el emisor de ondas sonoras, o micrófono y cordón
el receptor de ondas, o auricular electromagnético. Figura No. 223
Partes de un teléfono.

Como emisor de ondas sonoras se emplea el

micrófono de carbón, porque tiene un buen factor 2.6.3 TIPOS
de amplificación, con un precio muy ventajoso. Y CARACTERÍSTICAS
Al descolgar el auricular, circula una corriente continua
por el micrófono. Cuando se habla, la membrana Todos los teléfonos tienen la característica de
oscila con el mismo ritmo y a la misma intensidad de comunicar a dos o más usuarios a distancia y difieren
las ondas sonoras que chocan con él. en construcción y aplicación:

Si se habla fuerte, la membrana oscila con mayor Teléfono de mesa o de pared con teclado,
amplitud que si se habla en tono grave. El volumen este tipo de teléfono es el más común.
del sonido influye sobre la amplitud de las oscilaciones Vea la figura 224.
de la membrana (amplitud), mientras que la altura
del tono da la medida de la frecuencia de las
oscilaciones (frecuencia)

Las oscilaciones de la membrana hacen que los finos

gránulos de carbón del micrófono se compriman más
o menos; con ello varía la resistencia eléctrica del Figura No. 224
micrófono, al mismo ritmo que las oscilaciones de Teléfono de mesa con teclado.
las palabras.
Teléfono de mesa con altavoz ó de comunicación
La tensión aplicada al micrófono es siempre la misma, con manos libres. Este tipo de teléfono permite
lo que varía es la intensidad de la corriente continua realizar cualquier tarea o rutina, sin tener que
que pasa por él. Estas oscilaciones de la corriente sostener el auricular y simultáneamente, se puede
continua son una reproducción exacta de las palabras. entablar una conversación entre los usuarios.
Vea la figura 223. Vea la figura 225.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 165

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.6.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD

Las medidas de seguridad que usted debe

observar en el manejo del teléfono son:

Coloque el teléfono en u n lugar seguro y evite

Figura No. 225 a toda costa que se golpeé o caiga al suelo,
Teléfono de mesa con altavoz ó de comunicación porque puede estropear los circuitos
con manos libres.
electrónicos del mismo.
Teléfono de mesa con altavoz o comunicación
con manos libres, teclado de selección y Coloque el teléfono preferentemente en lugares
teclas programadas. Tiene las mismas que no contengan mucha humedad o
características de los dos tipos anteriores y, temperaturas altas, porque los circuitos
además, posee un teclado para seleccionar electrónicos del mismo pueden operar de
las llamadas y teclas programadas por el forma defectuosa y la vida útil del aparato se
usuario. Vea la figura 226. reduce en un 50%.

Tenga cuidado de no derramar líquido en el

teléfono, pues lo dañaría y puede provocar un
corto circuito en el mismo.

No limpie los circuitos internos del teléfono

con limpia contactos o espuma desengrasante,
Figura No. 226
Teléfono de mesa con altavoz o comunicación con manos
puesto que oxida y se dañan los circuitos
libres, teclado de selección y teclas programadas. internos y puede, además, penetrar humedad
en el teléfono y dañar en consecuencia, los
2.6.4 MANTENIMIENTO BÁSICO circuitos anteriormente descritos.
DEL TELÉFONO
2.6.6 INSTALACIÓN
El mantenimiento básico del teléfono se realiza DE TELÉFONOS
de la siguiente forma:
Una instalación común en una vivienda, comercio o
Limpie el polvo, grasa o suciedad de la industria es la de un teléfono que consta de un punto
superficie externa, con una espuma de conexión a la red telefónica, cable telefónico
desengrasante en un trapo seco o wipe. interior para hacer una extensión sobrepuesta,
terminales para cable telefónico y un teléfono.
Quite las tapaderas anteriores y posteriores
del teléfono para realizar el mantenimiento
interno del mismo con la ayuda de un Tus apuntes
destornillador.

Aspire el polvo que contenga el teléfono en su

interior, con una aspiradora.

166 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.6.7 PROCESO DE CONEXIÓN E PASO 6

INSTALACIÓN Con un voltímetro mida en el punto de
conexión de la red telefónica, si hay señal
DE TELÉFONOS eléctrica de la línea. Posicione el voltímetro en
corriente continua en una escala de 100 V CC
El proceso para conectar el teléfono es el siguiente: y la señal eléctrica de la línea estará fluctuado
entre 24 a 48 V CC.
PASO 1
PASO 7
Prepare la herramienta y equipo eléctrico, así
como los materiales a utilizar, de acuerdo con Verifique que la instalación del teléfono esté
la orden de trabajo. correcta realizando una llamada.

PASO 2 PASO 8
Observe y mida con una cinta métrica metálica Limpie y ordene el área de trabajo al terminar el
enrollable la distancia de la habitación, sala o proceso. Deposite los desechos del forro
ambiente donde se posicionará el teléfono y el aislante, cinta de aislar y pedazos de conductores
punto de conexión de la red telefónica. telefónicos, en depósitos adecuados para ello y
si es posible, en depósitos para reciclaje de
PASO 3 plásticos ó metales según sea el caso.

Mida y corte el cable telefónico, según la 2.6.8 MEDIDAS DE SEGURIDAD

distancia donde posicionará el teléfono y el
punto de conexión de la red telefónica.
Aplique las medidas de seguridad observadas en el
PASO 4 manejo del teléfono, además observe las siguientes
recomendaciones:
Coloque con un instalador de terminales para
cable telefónico interior, dos terminales en cada No toque con las manos un punto de conexión
extremo del cable telefónico. Vea la figura 227. de red telefónica, porque la descarga de
corriente puede ser mortal si se recibe la
llamada de un usuario.

Evite colocar los cables telefónicos cerca de

los cables eléctricos, porque por efecto de
campos electromagnéticos puede causar
interferencia en la señal telefónica.
Figura No. 227
Instalador de terminales para cable telefónico.
Tus apuntes
PASO 5
Instale un extremo en el punto de conexión de
la red telefónica y el otro extremo al teléfono.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 167

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.6.9 PLANTA TELEFÓNICA 2.7 SEÑALES DE CABLE

Debido a la creciente demanda de comunicación en Además de la señal de radio hay una instalación para
un edificio de oficinas, bancos, empresas etc., se hace la recepción de televisión, que forma parte del equipo
indispensable la administración de la comunicación normal de las viviendas de nueva edificación, además
externa e interna de un inmueble y esto se consigue de la instalación eléctrica y telefónica.
con la instalación de una planta telefónica.
Hoy en día en todos los proyectos de vivienda se
contempla este tipo de instalación.
2.6.10 DEFINICIÓN
DE PLANTA TELEFÓNICA 2.7.1 DEFINICIÓN
DE SEÑAL DE CABLE
La planta telefónica es un equipo electrónico que
administra la información proveniente de la red Las señales de cable son ondas electromagnéticas a
pública y la privada, esto se consigue programando través de la cuales, hay emisiones de sonido e imagen,
la planta telefónica de acuerdo a la demanda del libre de interferencias; esto se consigue con una
usuario. Vea la figura 228. antena de recepción de ondas electromagnéticas
110/220 V provenientes de satélites. Vea la figura 229.
Líneas generales
sistema de
comunicación
altas extensiones

central
Ij
VDo 7

mastercel comlacel

Figura No. 228

Esquema de una planta telefónica.

2.6.11 MEDIDAS DE SEGURIDAD

Aplique las mismas medidas de seguridad observadas

en la instalación del teléfono y en los puntos de Figura No. 229
conexión de plantas telefónicas. Esquema de una antena de recepción.

Tus apuntes

168 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Conectores terminales
2.7.2 ACCESORIOS UTILIZADOS
EN LA INSTALACIÓN DE Para cable coaxial. Son puntos de conexión
que se utilizan para poder instalar el cable
UN CIRCUITO BÁSICO DE coaxial en las derivaciones o en los
SEÑAL DE CABLE televisores.

Los accesorios utilizados en la instalación de 2.7.3 DISTRIBUCIÓN DE SEÑAL

señal de cable en una vivienda son:
DE CABLE
Cable coaxial
La distribución de señal de cable es una instalación
Consiste de dos conductores concéntricos, que suministra señal de televisión a las personas o
un alambre interior y un cable trenzado en entidades que lo requieran.
el exterior, aislados entre sí, y con un forro
aislante exterior. La señal de cable se instala en redes de cables
coaxiales para llevarla los aparatos televisivos de hasta
El cable coaxial blindado es resistente a la los abonados. Por su constitución son comparables a
intemperie y al envejecimiento. El diámetro las grandes instalaciones colectivas de antenas.
mínimo interior de los conductores para la
colocación del cable debe ser de 13 mm. Los programas transmitidos a través de la televisión
Vea la figura 230. que son transmitidos por la señal de cable, son
recibidos por una estación receptora y se transmiten
a través de cables y amplificadores, hasta los puntos
de entrega, dispuestos. Vea la figura 232.
Punto de conexión
Amplificador de
de señal de cable
señal de cable

Red
Figura No. 230
privada
Cable coaxial.
de señal
Derivaciones de cable

Las derivaciones son dispositivos eléctricos

y/o electrónicos encapsulados en una
carcasa de metal o plástico que tiene como Esquema de instalación de distribución de
función principal poder distribuir la señal señal de cable en una vivienda
de cable, posee una entrada y de 2 a 6
salidas para los distintos circuitos de señal
Figura No. 231
de cable que la vivienda según el diagrama Esquema de diagrama de instalación de distribución
de instalación requiera. de señal de cable en una vivienda.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 169

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.7.4 PROCESO DE PASO 7

DISTRIBUCIÓN DE SEÑAL Conecte el cable coaxial proveniente de la
empresa privada de distribución de cable a una
DE CABLE derivación de 2 a 6 salidas; los circuitos de señal
de cable dependen del diagrama de instalación.
El proceso para distribuir la señal de cable en
una vivienda es el siguiente: PASO 8
PASO 1 Conecte los extremos de los cables coaxiales
provenientes de las cajas de registro a la
Prepare la herramienta y equipo eléctrico, así derivación de 2 a 6 salidas, luego conecte los
como los materiales a utilizar, de acuerdo con otros extremos de los cables coaxiales
la orden de trabajo (diagrama de instalación de directamente a los televisores.
la red telefónica)
PASO 9
PASO 2 Inspeccione que la señal de cable en el televisor
sea nítida. Esto lo consigue encendiendo el
Inspeccione los lugares donde se instalará la señal televisor y observando la calidad de imagen y
de cable, de acuerdo al diagrama de instalación. sonido de cada canal, que es transmitido a
través de la señal de cable.
PASO 3
PASO 10
La empresa de distribución de señal de cable deja
una terminal de cable coaxial en una caja de Limpie y ordene el área de trabajo al terminar el
distribución principal y desde ese lugar usted inicia proceso. Deposite los desechos del forro
la distribución del cable coaxial en la vivienda. aislante, cinta de aislar y pedazos de conductores
telefónicos en depósitos adecuados para ello y
PASO 4 si es posible, en depósitos para reciclaje de
plásticos ó metales según sea el caso.
Mida con la ayuda de una guía y una cinta métrica
metálica enrollable desde la caja de distribución
principal y las cajas de registro del circuito de señal
2.7.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD
de cable, de acuerdo al diagrama de instalación.
Las medidas de seguridad en el proceso de
PASO 5 distribuir la señal de cable en una vivienda son
las siguientes:
Mida y corte el cable coaxial entre la caja de
distribución principal y las cajas de registro, Manipule cuidadosamente el cable coaxial
deje suficiente cable para la instalación del cuando lo instale en la respectiva canalización,
mismo, en los respectivos televisores. para no dañar el forro aislante o internamente.

PASO 6 Procure no dejar caer al suelo las derivaciones,

porque se pueden dañar internamente y la señal
Instale en todos los extremos de los cables de cable que pasa a través de ella será
coaxiales, conectores terminales. defectuosa.

170 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.8 ANTENAS Onda moduladora

Onda modulada en amplitud

En toda comunicación necesitamos un emisor, un
receptor y unos mecanismos o sistemas de emisión-
recepción.

En la forma más antigua de comunicación el emisor

Onda portadora
piensa el mensaje en el cerebro, mediante la voz emite
un sonido que se transmite por el aire hasta el receptor Esquema de funcionamiento de una modulación de amplitud.
que lo recoge con el oído y lo decodifica en el cerebro. La amplitud de la onda portadora se modifica con arreglo a las
El primer problema surge cuando queremos transmitir variaciones de la moduladora. Los “picos” de la onda
a cierta distancia , una señal ya que el receptor no lo modulada tienen una forma idéntica a la onda moduladora.
recibe. El primer problema se solucionaría con Figura No. 232
elementos adicionales (amplificadores, etc.), el segundo Esquema de modulación.
podría evitarse canalizando por distintas vías el sonido
emitido y recibido. En la modulación en F.M. lo que hacemos es variar la
frecuencia de la portadora en función de la señal
Sin embargo, si además de enviar sonido podemos transmitida.
mandar imágenes habríamos mejorado la Onda moduladora
comunicación puesto que "una imagen vale más que
100 palabras". Por eso nació la TV.

Para esto las señales de TV se graban con una cámara

en unos estudios, mediante sistemas electrónicos se
convierte a señales de radiofrecuencia que se
propagan en el espacio a la velocidad de la luz y se
envía mediante una antena al espacio .Posteriormente
esta señal se recogerá por otra antena en el receptor
Onda portadora
y se invertirá el proceso.
Figura No. 233
Onda portadora en FM.
El problema que podría darse es que cuando
mandamos muchas señales interferiríamos unas con Una señal de T.V. se compone de señales de audio y
otras por eso hay que crear un sistema que salve vídeo. Estas señales se envían de forma conjunta y
este problema . A este sistema lo conocemos como moduladas de distinta manera. La señal de audio se
"MODULACIÓN". modula en F. M. Y la de vídeo en A.M. Para que el
rango de frecuencias no interfieran con otras se limita
La modulación consiste básicamente en añadir una el campo de frecuencias en canales de los que se
señal llamada "portadora" a la señal inicial. hablará mas tarde.
La modulación se puede hacer de dos formas en
amplitud A.M. o en frecuencia F.M. Refiriéndonos a los dos tipos de modulación, diremos
que la modulación A. M. se ve afectada mucho más
La modulación en amplitud A.M. consiste en modificar por el ruido que la F. M. Por lo que en la nueva T. V.
la amplitud de la portadora en función de la señal a Digital se modula audio y vídeo en F. M.
transmitir.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 171

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Emisor
Para comprobar lo dicho anteriormente basta con Ondas baja
interceptar un canal de T. V. Sin antena y veremos frecuencia Ondas alta frecuencia
viajan en línea recta a
que aun recibiendo bien el audio no se ve la imagen 300.000 km/s
(afectada por el ruido)
R1

Como ya dijimos, la señal después de modulada se

radia al medio a través de la antena. Esta señal se
trasmite por cualquier medio disponible, es decir aire
y tierra pero las señales de tierra están muy
amortiguadas. Eso hace que nos centremos sólo en
la que se transmite por el aire. Como ya dijimos, R2
No puede
llegar la señal
necesitamos una antena para recibir la señal la cual se
debería adaptar a la frecuencia y características de la
señal a recibir.
Figura No. 234
Forma de propagación de señal.
Esta antena se debería colocar además a una altura
determinada. Esto es a causa de que las señales de Para evitar que haya problemas de interferencias
alta frecuencia se propagan en línea recta y por lo estas señales se reparten en canales entre los
tanto, debido a la curvatura de la tierra estas señales 40 MHz y 860 MHz
sólo se pueden captar desde ciertos lugares.
BANDAS: a su vez estos canales se agrupan
CANALES: como ya se dijo, la señal de T.V. se según el nivel de frecuencia por grupos
transmite en canales ya que una señal de T.V. denominados bandas.
se transmite en canales. Lleva señales de
audio, vídeo, croma, etc. que ocupan unas En la figura 235 se puede observar la relación
frecuencias determinadas. entre frecuencias, canales y bandas.
VHF UHF
BI Sub FM S Baja Bill S Alta Hyperbanda BIV BV
B
C2
C3 S1-S10 C5-C12 S11-S21 S21-S41 C21-C37 C38-C69
C4
47 68 88 108 174 230 302 470 606 862
10 16 10 16 20
Pv dB dB Pv dB dB dB
Pa Pa
Pc Pc

4.43 4.43
Pa
Nicam
5.5 5.5
1.25 1.25
5.85 5.85

7 MHz 8 MHz

Figura No. 235

Esquema de modulación.

172 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Para T.V. solo se utilizara la BI (canales 2-4) -BIII Como hay una norma de T. V. Que establece que las
(canales 5-12) ambas de VHF (Very high impedancias de entrada y salida de todos los
frecuency=muy alta frecuencia) y las bandas BIV elementos activos y pasivos sea de 300 W En el caso
(canales 21-37) - BV (canales 38-68) ambos de UHF de elementos simétricos y de 75 W en los asimétricos
(ultra high frecuency=ultra alta frecuencia) canales o no balanceados
21 al 69.
Esto quiere decir que una antena tiene una impedancia
Por lo tanto, podríamos distribuir en cualquier canal de 300 W sin embargo el cable de conexión (Cable
o margen de frecuencias pero luego en la realidad coaxial) tiene 75 W de impedancia .La diferencia de
veríamos que al recibir la señal interfieren unos canales impedancias obliga a utilizar un adaptador de
en otros. Por esto, hay que tener en cuenta que el impedancias llamado BALUM
ancho del canal es de 7MHz y 8MHz para UHF como
puede verse en la fig anterior. Esta anchura del canal
y la distribución de las portadoras dentro del mismo 2.8.2 PARTES
nos obliga a que se dejen 1 canal de separación en Y FUNCIONAMIENTO
VHF y 2 canales para UHF porque a altas frecuencias
se complica la cosa.
La antena, se distingue por su simetría geométrica y
por eso se llama DIPOLO poseen cierta inductancia
2.8.1 DEFINICIÓN distribuida a lo largo de los conductores y cierta
capacidad entre conductores.
Una antena es el elemento final en toda
telecomunicación de radiofrecuencia. Se puede utilizar La antena más simple de T.V. es el dipolo de media onda,
tanto para emitir como para recibir, aunque no nos que puede ser simple o plegado. Las características de
centraremos en las antenas receptoras. Podemos esta antena no son suficientes para la mayoría de los
definir la antena receptora como el elemento que casos y habrá que recurrir a antenas con mejores
convierte energía electromagnética en energía cualidades.
eléctrica. Una antena receptora se puede representar
mediante un generador con una impedancia interna Para mejorar este tipo de antenas utilizamos mejoras,
dando como resultado: antenas yagui, antenas de
Señal de TV
panel, antenas logarítmico-periódicas, etc.

Las características que más nos interesan en una antena

desde el punto de vista de su instalación como
receptora de TV son: ganancia, directividad, relación
delante/atrás (D/A), frecuencia o banda de trabajo,
Ri impedancia, carga al viento.

Ve GANANCIA: la ganancia de una antena es la relación

entre la tensión máxima captada por la antena y la
tensión máxima captada por un dipolo
V antena
g=
V antena

Figura No. 236 G=20 log V antena en dB

Antena de recepción. V antena

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 173

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

DIRECTIVIDAD: es la capacidad que tiene una FRECUENCIA O BANDA DE TRABAJO: el margen

antena para recibir señales solo en ciertas direcciones de frecuencias sobre el que una antena puede trabajar
y sentidos determinados. se denomina "ancho de banda pasante" o banda de
trabajo.
La directividad es una característica que nos indica el
ángulo en que una antena puede recibir. El ángulo de Las antenas podemos clasificarlas en banda estrecha
apertura nos indica los puntos en los que la ganancia (un solo canal) o banda ancha (para cubrir una gama
de la antena disminuye en 3 dB respecto al valor de frecuencias UHF o todas las bandas de TV)
máximo. En este Ángulo la señal captada por la antena
es adecuada. Cada parte en el diagrama de radiación Como regla general, la ganancia de una antena de banda
se denomina "lóbulo". ancha es inferior en algunos de a la de una de banda
estrecha.
RELACIÓN DELANTE/ATRÁS (D/A): por definición,
es la relación, expresada en dB entre la ganancia máxima La longitud de las varillas de una antena esta
del lóbulo principal de la antena y la ganancia máxima de relacionada con la frecuencia central de trabajo.
cualquier lóbulo comprendido entre 90º y 270º respecto Para un dipolo resulta:
al lóbulo principal. Sin embargo, los fabricantes suelen
suministrar el dato respecto a 180º (por detrás) del lóbulo
principal.
Diagrama
radiación
horizontal
AHH
0dB

-10dB
30 o
-3dB } L
L=

f= MHa
2
; = 300
f

-20dB R.D. 60 o
=m
-30dB

275 o 90 o
Figura No. 238
Longitud de varilla de antena.
R.D.D.
Para aumentar el ancho de banda de la antena se
AHH Ancho de haz
horizontal A-3dB dispone de dos opciones:
180 o
AHV Ancho de haz
-3dB
vertical a-3dB 0dB Aumentar la superficie de los conductores
AHV
que formen la antena.
Diagrama 30 o
radiación -10dB -20dB
vertical Utilizar una red de compensación en
60 o
frecuencia, que en TV se forma generalmente
-30dB
con una línea de transmisión en forma de tubo.

275 o 90 o
IMPEDANCIA: como ya dijimos, es la resistencia
de la antena. Ésta es de 300 W. Por lo tanto, suelen
llevar un adaptador de impedancias para 75 W como
ya dijimos.
AHH Relación de
directividad
180 o
CARGA AL VIENTO: es el efecto que tiene el viento
AHV Relación
Figura No. 237 delante-detras sobre la antena. El fabricante la suele dar para 120
Diagrama de radiación de antena. Km/h y dicha carga se suele calcular en Newton (N)

174 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

RELACIÓN S/N: también indicada como C/N debe CABLES COAXIALES: hace ya algunos años se
ser como mínimo de 30 dB y expresa la relación utilizaban varios cables de bajada de antena. De todos
señal-ruido. Esto quiere decir que la señal tiene que ellos, ha quedado uno sólo, este cable es el cable
ser 30 dB mayor que el ruido. Hay que tener en coaxial de impedancia característica Zo=75W.
cuenta además que la tierra introduce ya 3 dB de Malla Aislante
señal ruido debido a la temperatura de la tierra. Activo
12345678901234567
12345678901234567
Canal - 21 - 69 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
Ganancia-9’5 a 12 12345678901234567
12345678901234567
12345678901234567
D/A= 26 dB
Directores
Qv = 32 N Aislante Lámina
Dipolo
Reflector
Reflector Figura No. 240
Estructura de un cable coaxial.
Dipolo
Esta constituido por un conductor central de cobre y otro
conductor concéntrico al anterior que actúa como pantalla
y puede estar constituido por una malla y una lamina, ambos
de cobre y/o aluminio. Ambos conductores están aislados
Dipolo entre sí por un dieléctrico de polietileno.

Directores
Estos cables tienen la ventaja de no estar influidos
por señales parásitas ni por paredes, masas metálicas
Dipolo UHF u otras líneas eléctricas y por ello se pueden colocar
Reflector
Dipolo B-III en cualquier estructura.
Figura No. 239
Relación s/n y partes de una antena. Los datos más importantes del cable desde el
punto de vista del instalador son:
2.8.3 ELEMENTOS
DE CONEXIÓN Impedancia característica

Atenuación
Los elementos de que se dispone para hacer una
correcta instalación de antena para televisión ya sea La impedancia característica: esta propiedad del
individual o colectiva son: cable depende de la inductancia y capacidad por
Antenas unidad de longitud.
Cables o líneas de transmisión
Mezcladores La atenuación: es la pérdida de nivel de señal que
Amplificadores se produce en una longitud de cable determinada y
Filtros par una frecuencia determinada.
Separadores
Atenuadores Se suele indicar la atenuación para una longitud de cable
Acopladores de antena determinada normalmente 100 ó 1 m El fabricante
Ecualizadores
suele suministrar un gráfico o una tabla con los valores
Cambiadores de canal o conversores
Distribuidores o repartidores de atenuación en función de la frecuencia para una
Derivadores longitud de cable determinada que suele ser de 100 m
Tomas de usuario ó 1m A mayor frecuencia la atenuación aumenta.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 175

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Ar idBI
100
90
80
70
60
50
40
3
CC-6
30 g
gC-5

20 13
gG-2

-110
CC1
10
9 -120
CC1
8
7 - 1201
CC1
6 3
CC-5

5
CC-2
3

0 100 200 400 600 800 1000 1500 1800 (MHZ)

Figura No. 241

Gráfica de la atenuación en dB en función de la frecuencia
(MHz) en 100m de longitud (cortesía de IKUSI)

La atenuación del cable es el parámetro que hemos

de tener en cuenta en el cálculo de la instalación de
I L
antena.

El conexionado de los cables coaxiales se hará

teniendo en cuenta la fig. sin retorcer el conductor E
central ni aplastar en exceso el aislante, pues esto
provocaría una desadaptación de impedancias.

MEZCLADORES: un mezclador es un
dispositivo electrónico encargado de introducir
en una línea de transmisión (cable) una
combinación lineal de varias señales que se aplican
a sus entradas. Las frecuencias de las señales han Figura No. 242
de ser distintas para evitar interferencias. Forma correcta de conectar cable coaxial.

176 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Las características que nos interesan

e1 técnicamente son:
e2 eL=e1 + e2+ e3+e4
e3
MEZCLADOR Número de canales de entrada, especificando
e4
banda a la que pertenecen.

Atenuación de cada canal en dB.

Figura No. 243
Diagrama esquemático del fundamento de un mezclador. FILTROS: los filtros se utilizan para dejar pasar
el canal deseado. Se fabrican de una o dos
Los mezcladores están basados en los distintos tipos entradas actuando estos últimos también como
de filtro paso alto, paso bajo, paso banda y elimina mezcladores.
banda.
Las características técnicas más importantes son:
Filtro paso alto: dejan pasar las frecuencias
por encima de un valor determinado, - Canal que dejan pasar
frecuencia de corte fc; Los valores por debajo - Pérdidas de inserción
de ella son atenuados. - Rechazo al canal adyacente
- Nº de entradas
Filtro paso bajo: dejan pasar las frecuencias SEPARADORES: estos elementos permiten
por debajo de un valor determinado separar dos o más canales de UHF, procedentes
frecuencia de corte; Las frecuencias por de una antena de UHF con el fin de amplificar
encima de este valor son atenuadas. independientemente cada canal, y llevarlos después
al mezclador.
Filtro pasa banda: dejan pasar una banda de
frecuencias comprendidas entre una Las características que más interesan son:
frecuencia de corte inferior fi y una frecuencia
de corte superior fs. Fuera de esta banda las - Canales que separan
frecuencias son atenuadas. - Pérdidas de inserción
- Rechazo entre canales.
Filtros elimina banda: eliminan una banda
de frecuencias comprendidas entre una
frecuencia de corte inferior fi y una frecuencia ATENUADORES: son elementos que se destinan
de corte superior fs. Deja sin atenuar las a producir , en las partes de la instalación donde se
frecuencias fuera de esa banda. insertan, un descenso del nivel de las señales.

L C C L
a) b)
L
L

c) d)
C
Figura No. 244
Estructura básica de los distintos tipos de filtros con su
símbolo de bloques: a) filtro paso bajo; b) filtro paso alto;
c) filtro paso banda y d) filtro elimina banda.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 177

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Se utilizan para equilibrar señales, evitar saturaciones

en los amplificadores, etc.

Pueden ser enchufables directamente o con cable

coaxial y su característica más importante es la
atenuación que introducen. Acoplamiento horizontal
Acoplamiento vertical

ACOPLADORES DE
ANTENA: son dispositivos Acoplador
que permiten acoplar dos
antenas iguales con el fin de
obtener mayor directividad y d= 1 metro
ganancia, disminuyendo en la
medida de los posible el efecto
de doble imagen por rebote. L/2

Ha de situarse en el centro de
las antenas y llevar a las mismas
dos cables exactamente iguales
(en longitud e impedancias)
No produce atenuación. Señal escasa o doble Bandas en TV por Detalle corte cables
imagen por reflexión en el interferencia o doble conexión para obtener
suelo imagen en el plano longitudes idénticas
horizontal
Figura No. 245
Tipos de acopladores para antenas.

ECUALIZADORES: son elementos que se

utilizan para equilibrar varias señales recibidas por
la misma antena y con distinto nivel. Se usan en
combinación con centrales amplificadoras.
Filtro de canal
Las características técnica más importantes son:

- Pérdidas de inserción.
- Margen de regulación Atenuador
ajustable
- Nº de canales

Su estructura interna se muestra en la figura 247.

También existen mezcladores-ecualizadores que Figura No. 246

conjugan las características de ambos elementos. Estructura básica interna de un ecualizador de dos canales.

CAMBIADORES DE SEÑAL: se utilizan cuando Las características técnicas son:

se reciben canales muy próximos o cuando la
instalación tiene un número elevado de tomas de - Ganancia
usuario y en la que la longitud de cable coaxial desde - Figura de ruido
la antena hasta las últimas tomas es muy elevada, - Rechazo al canal adyacente
teniendo pérdidas excesivas en UHF. - Rechazo al canal de entrada.

178 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

DISTRIBUIDORES O REPARTIDORES: el La atenuación en derivación es la atenuación que se

distribuidor tiene por misión distribuir la señal a las produce desde la entrada del derivador a una salida a
diferentes salidas de donde parten los cables coaxiales a toma.
los distintos receptores (en el caso del reparto en estrella)
o a las distintas bajadas para el resto de los casos. La atenuación de paso es la atenuación que se produce
desde la entrada del derivador a la salida.
Existen tres tipos
TOMAS DE USUARIO: la toma de usuario es
1) Resistivos el elemento que permite la conexión de un
2) Inductivos receptor de televisión de un usuario a la instalación
3) Por líneas impresas. de antena individual o colectiva.

Sus características más importantes son: Pueden ser de dos tipos

Atenuación De paso o serie: se utilizan conectando

unas a otras en serie.
Rechazo entre salidas
Finales o tomas separadoras: es la última
Relación de ondas estacionarias ROE<2 que se conecta internamente va cerrada con
su impedancia característica Zo =75W

Las tomas de paso que no se continúan hay que

a) b) c) cerrarlas con su impedancia característica Zo= 75W
Figura No. 247 Se dispone de tomas de usuario con o sin separador
Símbolo de un distribuidor, a) de dos salidas; de radio y televisión, ecualizadas o no ecualizadas (las
b) de cuatro salidas y c) de seis salidas.
ecualizadas tienen más atenuación en alta frecuencia
DERIVADORES: un derivador es un dispositivo para compensar las pérdidas del cable en estas altas
electrónico destinado a producir varias frecuencias)
ramificaciones de una línea de transmisión (cable)
tomando parte de la señal que circula por ella . Sus características básicas son:
El resto de la señal (algo atenuada) continua a la salida.
Se fabrican de dos y cuatro salidas y pueden ser:
Atenuación en derivación
Resistivos Atenuación en prolongación
Rechazo entre TV y FM
Inductivos Rechazo entre TV y TV En las inductivas
Rechazo entre FM y FM
Las salidas no utilizadas hay que cerrarlas con
Zo= 75W para evitar que se pierda la señal y que
exista un retorno. Se fabrican de dos tipos al igual que los
Las características mas interesantes son: derivadores y los distribuidores

Atenuación de paso o prolongación Resistivas.

Atenuación en derivación
Rechazo entre salidas Inductivas.
R.O.E<2.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 179

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Se disponen de dos tipos

2.8.4 PROCESO DE CONEXIÓN
Con una sola toma de TV o radio (FM) DE ANTENAS
Con una toma de TV y otra de radio (FM)
Con los elementos vistos anteriormente, ya se puede
En algunas tomas están separadas ambas salidas con elegir la antena adecuada consultando las
filtros internos y en otras no . El conector coaxial especificaciones de fabricantes, los pasos a seguir en
macho es de TV y el conector hembra es el de FM. la instalación son los siguiente:
El símbolo utilizado para las tomas de usuario se
puede ver en la figura 248. 1) Seleccione el tipo de antena a instalar, a partir
de los requerimientos del cliente, aplique
los criterios vistos en esta unidad y consulte
especificaciones del fabricante

2) Elija el punto de instalación adecuado

I
aplicando los criterios vistos anteriormente.

3) Seleccione el tipo de anclaje para la antena.

a) b)
4) Seleccione la herramienta a utilizar
Figura No. 248 5) Verifique tener todos los elementos
Símbolo para las tomas de usuario a) de paso; b) final.
necesarios para la instalación y conexión de
la antena, tales como conectores, tornillos,
INYECTORES / EXTRACTORES DE CORRIENTE
tuercas, elementos de antena, etc.
Estos elementos no están disponibles por todos los
fabricantes, aunque sí por la mayoría. 6) Proceda a anclar la base de la antena,
verificando que la superficie sea sólida,
realice pruebas técnicas para verificar el
Alequipo amplificador
principal
anclaje correcto de la misma.

7) Una vez anclada la base, proceda a armar

c.c. del equipo la antena sobre dicha base, siguiendo las
amplificador principal especificaciones del fabricante.

8) Mida la longitud del cable coaxial para

realizar interconexiones.
Figura No. 249
Diagrama de inyectores/extactores de corriente. 9) Realice los cortes en las puntas del cable
coaxial, de la manera técnica indicada
Son necesarios cuando es necesario alimentar anteriormente.
amplificadores de mástil o preamplificadores para caja
de antena y el amplificador general utilizado no permite 10) Coloque la bajada del cable de manera
el paso de corriente continua hacia el otro amplificador correcta, utilice cinchos plásticos o
.Su circuito básico es el de la figura. La característica elementos que no dañen el cable, nunca deje
más importante es la atenuación el cable suelto.

180 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

11) Conecte el cable a la antena, y luego a la TV. Si es preciso recibir FM Se colocará un mezclador
después del amplificador de TV
12) Realice pruebas de funcionamiento
EJEMPLO 2
Si tuviera problemas en la recepción de señal, a
continuación encontrará problemas comunes y la Las señales se reciben con distintos niveles
manera de resolverlos- y/o de diferentes emisoras/repetidores.

Se puede decir que normalmente en una instalación Niveles insuficientes

individual es suficiente con la antena y el cable que
llegara a las tomas de usuario. En estos casos, se dice que las señales no
llegan ecualizadas. Esto es lo que ocurre en la
En algunos casos se utilizan amplificadores de poca mayoría de los casos. Para estos casos hay
ganancia que ya hemos estudiado. que utilizar antenas distintas para cada banda
o canal, según la procedencia de las señales.
PREAMPLIFICADORES DE ANTENA

Amplificadores para mástil. FM VHF UHF

EJEMPLO 1
Se reciben todos los canales con niveles de
señales similares y procedentes de una misma
emisora.

CASO A: niveles de señal adecuados.

Se coloca una antena multibanda que cubra
las bandas III, IV y V. La antena se elegirá según
la ganancia necesaria.
Fuente de
alimentación Red
CASO B: niveles de señal no suficientes.
Se utilizará un amplificador de banda ancha
para caja de antena o mástil. La F.A. se
conectará en el interior de la vivienda. A los receptores de TV
Ver figura 250.
Figura No. 251
Diagrama de conexión de varias antenas.

SUPUESTO A: señal de VHF procedente

de un emisor distinto del emisor de UHF.
Nivel suficiente. El esquema de utilización
Amplificador de mástil
sería el de la figura 252.
Extrerior de la vivienda
Interior de la vivienda Los amplificadores deben de disponer de la
Red
Fuente Al TV
entradas adecuadas.
de alimentación

Figura No. 250 SUPUESTO B: mismo caso que A pero con

Conexión de antenas. señal débil.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 181

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

UHF UHF
(Señal debil) (Señal debil)

Preamplificador caja de antena Preamplificador caja de antena

Alimentación previo Alimentación previo

UHF VHF

24 v Dv 24 v Dv
E S
Preamplificador

Salida de señales
VHF/UHF
Alimentación
24 v

Figura No. 252

Conexión de antenas.

Si ocurriera que una señal tuviera un nivel inferior de

forma importante a la otra preamplificaríamos esta 2.8.6 MEDIDAS DE PROTECCIÓN
señal débil hasta asemejar los niveles, para luego AMBIENTAL
atacar el amplificador. Si las dos señales fueran débiles
se preamplificarían las dos.
Como en cualquier proceso eléctrico, los desechos
2.8.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD de cable, plástico y demás excedente generado, debe
de ser colocado en un recipiente adecuado y
entregado a la persona encargada de recoger tales
Un mal anclaje puede provocar que la fuerza del viento desechos, pues los mismos son nocivos para el medio
bote la antena y la arruine, en el más simple de los ambiente.
caso, tenga mucho cuidado en la selección de anclaje
de base de la misma, realice pruebas técnicas antes
de dar por concluida la instalación de la base.
2.9 INSTALACIONES
Tenga cuidado con la manipulación de los elementos
ELÉCTRICAS EN
de la antena al momento de instalarlos sobre el mástil EDIFICIOS
(base de la antena), debe de elegir la escalera
apropiada y de ser necesario pedir ayuda para no
INDUSTRIALES
sufrir un accidente.
Cuando instale un circuito eléctrico en el lugar donde
Tenga cuidado con los alambres sobrantes, al se requiera, pudiendo ser un circuito de fuerza o
momento de colocar las tuercas o conectores en los iluminación, siempre debe considerar y aplicar todas
extremos del cable coaxial, nunca los bote al suelo ni las especificaciones técnicas en cuanto a la forma de
deje que los arrastre el viento, son extremadamente instalar los dispositivos y a las medidas de seguridad
punzo cortantes. y de protección ambiental.

182 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Empotradas
2.9.1 DEFINICIÓN
Este tipo de instalación eléctrica difiere del
Sistemas de tuberías, ductos, conductores, anterior, porque el entubado se encuentra
dispositivos y equipos, instalados en un edificio para dentro de la pared, pudiéndose dejar el
la alimentación y distribución de energía eléctrica. los tubo dentro de la pared al momento de
elementos que componen las Instalaciones eléctricas, realizar la construcción o bien rompiendo
podrán ser: la pared e introduciendo el tubo para
instalar conductores, cajas de registro,
- Ductos, tuberías conduit y sus conexiones. tablero de distribución, etc.
- Cajas y registros.
- Conductores eléctricos. 2.9.3 MANTENIMIENTO BÁSICO
- Empalmes y terminales.
DE INSTALACIONES EN
- Centros de carga.
- Interruptores termo magnéticos. EDIFICIOS INDUSTRIALES
- Interruptores de navajas.
- Controles y arrancadores. El mantenimiento básico que se le puede
- Accesorios diversos. proporcionar a las instalaciones eléctricas se refiere
- Unidades de alambrado. a la limpieza y verificación del estado exterior de todo
- Acometidas y subestaciones. el cableado o entubado, éste debe de realizarse con
aire seco, de preferencia o bien, con un paño seco,
no es recomendable pintar los cables pues los
elementos químicos de la pintura pueden dañar el
2.9.2 TIPOS
forro aislante de dichos cables. Se debe verificar que
Y CARACTERÍSTICAS ninguna tapadera de las cajas de registro o tablero se
encuentre dañada, si así fuera se debe de cambiar la
Los tipos de instalaciones eléctricas principales son: misma de inmediato.

Sobrepuestas 2.9.4 PROCESO

DE INSTALACIÓN
Tal y como su nombre lo indica, las
instalaciones sobrepuestas son realizadas en
instalaciones donde no se puede romper la Para cualquier tipo de instalación eléctrica se debe
pared para empotrar la tubería, tablero de de seleccionar el o los tableros de distribución los
distribución, etc. este tipo de instalación cálculos de los circuitos y los sistemas de protección
eléctrica se subdivide en: a colocar. Luego se debe definir el tipo de instalación
a realizar, aplicando los criterios vistos anteriormente.

- Sin tubería El tablero de distribución es un accesorio eléctrico

donde se instala la fuente de energía, proveniente de
- Con tubería una red monofásica de baja tensión, en este caso
monofásica de dos o tres líneas. En él se instalan los
- Con canaleta diversos circuitos de fuerza e iluminación, de acuerdo
a sus respectivos diagramas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 183

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Un centro de carga es un tablero de distribución a Tablero monofásico (se refiere a la red de baja
donde son agrupados todos los sistemas de tensión monofásica) de 2 circuitos 120V / 240V
protección de los diferentes circuitos de una y soporta una carga máxima en amperios de
instalación eléctrica. 40A, hasta 100 A.

Los tableros de distribución utilizados en instalaciones Tablero monofásico de 4 hasta 18 circuitos

eléctricas residenciales se encuentran en el mercado 120V / 240V y soporta carga máxima en
de 2 a 18 circuitos por tablero de distribución. amperios de 70 A hasta 200 A, estos tipos de
tableros son los que se encuentran disponibles
CÁLCULO DE LOS CIRCUITOS DE en el mercado.
ILUMINACIÓN Y FUERZA
INSTALACIÓN DE TABLEROS
En instalaciones de iluminación y fuerza todas las Para la instalación de los tableros de distribución, los
cargas están conectadas en paralelo, el voltaje es el debe fijar o empotrar en una pared cerca de la
mismo y la corriente es distinta para cada carga en acometida eléctrica.
particular.
La acometida eléctrica es un conjunto de
Para instalaciones residenciales y tendidos de conductores y componentes utilizados para
conductores no mayores de 30 metros, los transportar la energía eléctrica, desde las líneas de
parámetros máximos de instalación de circuitos red monofásicas de baja tensión proporcionadas por
eléctricos son: la E.E.G.S.A.

Instale un máximo de 8 tomacorrientes de El tablero de distribución es el lugar donde se

120V (350W por cada tomacorriente) por distribuyen los circuitos de iluminación y fuerza de
circuito de 30 A. residencias, comercios o fabricas donde realice la
instalación eléctrica.
Instale un máximo de 14 lámparas de 120V
(100W por cada lámpara) por circuito de 20 A. Los tableros de distribución son cajas metálicas,
generalmente empotradas o sobrepuestas en paredes
Instale un circuito de tomacorriente 240V / 30 que se emplean para la colocación de los interruptores
A - 50 A. termo magnéticos. Vea la figura 253.

Instale un circuito para lámparas especiales

120V / 240V, dependiendo el amperaje de las
lámparas.

DETERMINACIÓN DE LOS TABLEROS

DE DISTRIBUCIÓN

Los tableros de distribución se determinan según el

tipo de red monofásica de baja tensión.

Los tableros de distribución normalizados para

Figura No. 253
redes de baja tensión son: Tablero de distribución.

184 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

INSTALACIÓN DE SISTEMAS PASO 4

DE PROTECCIÓN
Instale un sistema de protección independiente
Los sistemas de protección protegen de sobrecargas para tomacorrientes 240V / 50 A y para
o cortocircuitos a las instalaciones eléctricas, los lámparas especiales, ya sea interruptor
equipos conectados y a las personas. termomagnético o fusible.

PROCEDIMIENTO PARA INSTALAR MEDIDAS DE SEGURIDAD

SISTEMAS DE PROTECCIÓN Las medidas de seguridad que tiene que
observar para la instalación de sistemas de
Para instalar los sistemas de protección considere en protección son:
primer lugar, el tipo de protección que instalará
(fusibles o interruptores termomagnéticos) No instale un sistema de seguridad sin conocer
primero la carga que el mismo está
Por norma, para acometidas de servicio eléctrico de la protegiendo, porque de lo contrario, si la carga
E.E.G.S.A, el tablero de distribución principal del sistema es mayor, puede dañar la instalación, el equipo
de protección es un interruptor termo magnético y no conectado y a las personas que estén en
de fusibles. Los fusibles en cambio, son más baratos contacto con el.
que los interruptores termomagnéticos y se instalan en
circuitos de fuerza de 120V y en circuitos de iluminación No instale sistemas de protección de circuitos
120V, preferentemente. de iluminación, junto con los de fuerza. Separe
los circuitos, puesto que en caso de cualquier
El proceso para instalar sistemas de protección es: falla, ya sea de iluminación o fuerza, se puede
identificar el circuito al que corresponde.
PASO 1
No use interruptores de cuchillas que no estén
Coloque el tamaño de tablero o porta fusibles debidamente protegidos.
de acuerdo con el diagrama de alumbrado y/o
fuerza. Trabaje todo lo que pueda sin energía en los
circuitos.
PASO 2
Si trabaja con energía, coloque alfombras
Instale un sistema de protección de 120V / 20 A aislantes, escaleras aisladas, cascos, guantes,
en un circuito de iluminación con un máximo de herramientas aisladas y aisle previamente los
14 lámparas (100 W de consumo por cada una), demás conductores con tensión, próximos al
ya sea interruptor termomagnético o fusible. lugar de trabajo, incluso el neutro.

PASO 3 No emplee escaleras metálicas para trabajos

con energía.
Instale un sistema de protección de 120V / 30
PROTECCIÓN AMBIENTAL
A con un máximo de 8 tomacorrientes (350
W de consumo por cada uno). Las medidas de protección ambiental son las mismas
que se presentaron en la sección 2.6.3.
Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 185

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

2.9.5 INSTALACIONES
SOBREPUESTAS SIN
TUBERÍA

Este tipo de instalaciones eléctricas es practicado

porque son más económicas, constan de conductores
eléctricos y accesorios eléctricos (tableros de
distribución, interruptores, tomacorrientes, lámparas,
Figura No. 254
etc.) sin canalización. Aislante tipo de carrizo de porcelana.

Los dos tipos de colocación de conductores en Cemento de contacto o silicone

instalaciones sobrepuestas sin tuberÌa son:
Son materiales plásticos que se utilizan para
Con cemento de contacto, silicone o grapas y unir o fijar las superficies de conductores o
accesorios eléctricos para sobreponer. accesorios eléctricos.

En carrizos aislantes de porcelana y accesorios La aplicación de los mismos se hace en la

eléctricos para sobreponer. superficie, de acuerdo con el diagrama de
instalación, y luego se une el conductor o
Las instalaciones sobrepuestas sin tubería en accesorios eléctricos.
su mayoría, son del tipo interior.
Grapas de metal
Accesorios y materiales utilizados en las
instalaciones eléctricas sobrepuestas sin Son accesorios de metal que se utilizan para
tubería fijar conductores a casi cualquier superficie.

Los accesorios utilizados en estas En el mercado se encuentran muchos tipos

instalaciones eléctricas sobrepuestas, tienen de grapas, pero las más utilizadas son de
por objeto aislar los conductores, unir o 1/2", 3/4" y 1".Se fijan con la ayuda de un
fijar los mismos a diferentes superficies martillo. Vea la figura 255.
(madera, vidrio, plásticos o paredes de
block, ladrillo, concreto, adobe, etc.) y fijar
los accesorios eléctricos para sobreponer.

Los accesorios más utilizados en

instalaciones sobrepuestas sin tubería son:

Aislantes tipo carrizo de porcelana

Como su nombre lo indica, son accesorios

que se utilizan para aislar los conductores,
de cualquier superficie. La fijación de los
mismos se efectúa por medio de un tornillo
para madera y/o metal o clavos para lámina. Figura No. 255
Vea la figura 254. grapa de metal.

186 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Tacos de fijación o tarugos

Los tacos de fijación o los tarugos son

piezas de madera, plástico, fibra o plomo,
que se utilizan para fijar accesorios
eléctricos para sobreponer, accesorios para
tubería, cajas de registro, etc., en paredes
de mampostería u hormigón.

Los tipos más comunes de tacos de

fijación son: taco de madera

- Tacos de expansión Figura No. 257

Taco de expansión de madera en una pared.
Son cilíndricos, de madera, fibra, plástico
o plomo que se introducen en un orificio - Tacos amurados
realizado en mampostería o concreto.
Cuando las paredes no permiten la colocación
Al introducir el tornillo que fija el de tacos de expansión, se deben "amurar"
accesorio eléctrico o la tubería, etc., el tacos con mezcla. Estos tacos de madera,
taco se expande haciendo presión dentro en forma de una pirámide truncada como lo
del orificio. Estos tacos se emplean para muestra la figura 258, son colocados en
fijar accesorios livianos que no estén agujeros hechos en las paredes, de modo
sometidos a esfuerzos mecánicos. que la base menor del taco quede para afuera
Se pueden adquirir en los comercios, de y atrás del revoque, (es una especie de
acuerdo con el tamaño del tornillo. repello que además tiene cal)
Vea la figura 256.
Para afincar el taco amurado se usa mezcla
de cemento y arena o yeso.

Figura No. 256

Tarugo de expansión plástico.

Los tacos de expansión no necesitan

mezcla, pero exigen que el repello (el
repello es una mezcla de cemento, arena taco de madera
de río y agua) de paredes sea resistente
y no se desgrane cuando el taco se Figura No. 258
expanda como lo muestra la figura 257. Taco amurado.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 187

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Antes de introducir la espiga, cuide de que el

voltaje del tomacorriente sea el mismo que usa
el taladro eléctrico.

PASO 3
revoque
Marque los agujeros
taco de madera

Marque el lugar para el agujero, sobreponiendo

mezcla
la caja de registro, abrazadera, etc., a sujetar.
Figura No. 259
Vea la figura 260.
Fijación de taco amurado. Eje

Proceso para hacer instalaciones

sobrepuestas sin tubería

Este proceso consiste en la instalación y

fijación de conductores o accesorios
eléctricos, así como en la elaboración de tomacorriente
conexiones de acuerdo con el diagrama de
instalación. Figura No. 260
Trazo del lugar donde se colocará
el agujero para fijar una caja de registro.
Antes de realizar el proceso para hacer
instalaciones sobrepuestas sin tubería, se Punzone el lugar donde irá el centro del
desarrolla el proceso de instalar tarugos. agujero. Este punzonado se hace para que la
broca no se deslice y penetre donde marcó.
El taladrado de muros para instalar tarugos
es una operación muy importante, ya que PASO 4
requiere el debido cuidado para que el
tarugo ajuste bien sin aplastarse al Taladre el agujero. Coloque la broca y el taladro
introducirlo. Se efectúa muy a menudo al eléctrico con el agujero de una forma
hacer instalaciones sobrepuestas. perpendicular a la superficie a taladrar, como
se muestra en la figura 261.
PASO 1
Pulse el interruptor del taladro eléctrico e
Prepare la herramienta y el equipo eléctrico introduzca la broca, llevándola un poco más
de acuerdo con la orden de trabajo y con el allá de la longitud del tarugo.
diagrama de instalación.

PASO 2
Con boca especial
Prepare el taladro eléctrico. para concreto

Abra la mordaza de mandril, introduzca la

espiga de la broca entre las mordazas.

Energice el taladro eléctrico introduciendo la

Figura No. 261
espiga del cordón de alimentación entre el Posición correcta del taladro eléctrico
tomacorriente. con respecto a la superficie a taladrar.

188 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 5 PASO 4
Introduzca el tarugo, oprimiéndolo con el dedo Efectúe el alambrado del circuito en los
pulgar, hasta que la boquilla de este quede al rostro aisladores de porcelana o fije los conductores
de la pared. En caso de estar un poco apretado, con cemento de contacto, silicone o grapas,
golpéelo con el cabo del martillo, siempre de acuerdo con el diagrama eléctrico.
cuidando de no doblarlo. Vea la figura 262.
PASO 5
Antes de conectar los accesorios del circuito,
con el probador de circuitos, compruebe que
se encuentren en perfectas condiciones.

PASO 6
Haga las diferentes conexiones del circuito de
fuerza o alumbrado, de acuerdo con el diagrama
Figura No. 262 de instalación.
Forma correcta de introducir tarugo en una pared.
PASO 7
PASO 6
Previa autorización de su facilitador, energice
Ordene y limpie el área de trabajo al terminar el circuito.
el proceso.
PASO 8
Proceso para realizar la instalaciones
sobrepuestas Limpie y ordene el área de trabajo después de
realizar el proceso.
PASO 1
Medidas de seguridad en instalaciones
Prepare y seleccione la herramienta y el equipo sobrepuestas sin tubería
eléctrico de acuerdo con la orden de trabajo
y el diagrama de instalación. Las medidas de seguridad que debe
observar en el proceso para realizar
PASO instalaciones sobrepuestas sin tubería son:
2
1) Desconecte totalmente el circuito
Determine el espacio, de acuerdo al diagrama eléctrico,
eléctrico donde se realiza el trabajo.
en donde se colocarán los accesorios eléctricos de
sobreponer y los conductores eléctricos. 2) Asegúrese contra una reconexión.

PASO 3 3) Compruebe la ausencia de tensión con

un voltímetro.
Instale los aisladores de porcelana en donde
colocará los conductores eléctricos, de 4) Ponga a tierra, y cortocircuitado, el
acuerdo con el diagrama eléctrico, si la circuito eléctrico donde se realiza la
instalación es del tipo. instalación eléctrica.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 189

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

5) Aísle o cubra los accesorios eléctricos Señalice con un letrero en el tablero de

o tableros próximos que tengan distribución, que usted está realizando una
tensión. Vea la figura 263. instalación eléctrica, para que no ocurra un
accidente.

NO CONECTAR
ESTÁN TRABAJANDO
Lugar:

Sólo podrá quitar el letrero:

Nombre:

Figura No. 264

Etiquetas o carteles de aviso de seguridad.

No restablezca el servicio de energía eléctrica

Figura No. 263 al finalizar los trabajos, sin antes comprobar
Tape o cubra los accesorios eléctricos con tensión que no existe peligro alguno.

Antes de iniciar los trabajos en redes No deje cables ni accesorios cerca del alcance
monofásicas de baja tensión, proceda a de los niños o de personal no especializado,
identificar el conductor eléctrico o la instalación porque puede ocurrir un accidente o un
eléctrica donde tiene que trabajar. siniestro.

No emplee escaleras metálicas para trabajos No deje las instalaciones cerca de tuberías de
con tensión. gas o agua. La distancia mínima recomendable
entre tuberías e instalación es de 30 cm.
No realice trabajos con tensión en locales
donde existan materiales explosivos o Manipule e instale los conductores de una forma
inflamables. adecuada, para no dañar su aislamiento y sus
propiedades eléctricas y mecánicas.
En locales húmedos, mojados o de atmósfera
explosiva, accione los sistemas de protección Protección ambiental
de redes monofásicas de baja tensión,
colocándose sobre una plataforma de material Todos los sobrantes de forro, conductores,
aislado, la cual no debe guardar en locales de cemento de contacto, silicone y grapas
las características antes mencionadas. metálicas, que se obtienen al finalizar el
proceso de instalación colóquelos en botes
Evite trabajar con conductores eléctricos sin de basura o depósitos especialmente
forro aislante. destinados para reciclarlos.

Antes de empezar a realizar un trabajo,

compruebe la ausencia de voltaje con la ayuda Tus apuntes
de un voltímetro.

190 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Las clases de martillo, cincel y puntaque

2.9.6 INSTALACIONES utilizará, dependen del espesor de la pared y
SOBREPUESTAS O de la forma del corte que se realizará.
EMPOTRADAS CON
TUBERÍA

Este tipo de instalaciones eléctricas es aplicado porque

protege los conductores eléctricos, consiste en instalar
conductores y accesorios eléctricos (tableros de
distribución, interruptores, tomacorrientes, lámparas,
etc.) con canalización y sus respectivos [Link]
dos tipos de instalaciones con tubería son:

Las instalaciones empotradas o embutidas en tabiques Figura No. 266

o paredes, de preferencia la tubería se colocará en Corte de pared con cincel y martillo.
columnas o en los orificios de ladrillos o blocks;
cuando las paredes son sólidas se romperá la pared Los tubos de una instalación empotrada deberán
para introducir las cajas de registro y tablero de quedar debidamente fijados y el agujero de la caja al
distribución. Generalmente se hace cuando la pared rostro de la pared.
ha sido repellada.
La instalación empotrada con tubería da un aspecto
Proceso para instalaciones empotradas pulcro al inmueble.
con tubería y cajas de registro
PASO 3
PASO 1
Empotre las cajas de registro y tubos en
Trace en la pared los lugares donde se romperá ranuras que se hicieron con cincel, la punta y el
para instalar las cajas de registro y tubos, martillo, previamente.
tomando los puntos de referencia para los
trazos verticales y horizontales, como lo Coloque las cajas de registro dejando el rostro
muestra la figura 265. de éstas en la superficie de la pared, como se
observa en la figura 267. Instalación de tubería
en pared.

cordel bien tenso

Figura No. 265

Trazo de la pared para roturar.

PASO 2
Corte la pared, golpeando las orillas con un
cincel y profundice el agujero por medio de Figura No. 267
una punta, como se observa en la figura 267. Instalación de cajas de registro.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 191

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 5
Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
el proceso.

Instalaciones sobrepuestas

Este tipo de instalacion tiene la característica de

proteger mecánicamente los conductores y
protegerlos del polvo, humedad y temperatura
en gran medida.

Proceso para hacer instalaciones

sobrepuestas o empotradas con
tubería

Este proceso consiste en hacer la fijación de

accesorios eléctricos y tubería con sus
respectivos accesorios, así como conexiones,
de acuerdo con el diagrama de instalación.

El proceso para realizar instalaciones sobrepuestas

o empotradas con tubería es el siguiente:

Figura No. 268 PASO 1

Instalación de tubería en la pared.
Determine el espacio, de acuerdo al diagrama de
La tubería empotrada en las ranuras de los instalación, donde se colocará el tablero de distribución,
tabiques o paredes deberá sujetarla a la pared interruptores, lámparas, tomacorrientes, etc.
para fijar la tubería y las cajas de registro, antes
de taparla deberán rellenarla con papel mojado, PASO 2
para que no penetre la mezcla.
Prepare y seleccione la herramienta y el equipo
eléctrico adecuados de acuerdo con la orden
PASO 4 de trabajo y el diagrama de instalación.
Fije las cajas de registro y tubos a las ranuras, PASO 3
asegure los mismos clavándolos al fondo de la
pared. Instale el tablero de distribución y las cajas
rectangulares en el lugar donde se colocarán
Procure dejar las cajas de registro y los tubos los interruptores, tomacorrientes, timbres, etc.
bien alineados. Instale las cajas octagonales en el lugar donde
colocará las lámparas.
Inmovilice los tubos fijándolos por medio de PASO 4
alambres y clavos.
Instale la tubería con sus respectivos accesorios
Rellene con mortero (mezcla de cal y arena) conectores, coplas y vueltas en el tablero de
los agujeros donde ha introducido los tubos y distribución y en las cajas de registro rectangulares y
cajas de registro. octagonal, de acuerdo con el diagrama de instalación.

192 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instale la tubería de acuerdo a la orden de

trabajo, ya que puede que se coloque 2.9.7 INSTALACIÓN
sobrepuesta o empotrada. SOBREPUESTA CON
PASO 5 CANALETA

Realice el alambrado del circuito según el Este tipo de instalación es para interiores y raras
diagrama de instalación. Haga las diferentes veces para exteriores, consta de canaleta plástica,
conexiones del circuito, y luego atornille cada conductores y accesorios eléctronicos, así como de
accesorio eléctrico en su lugar. las conexiones de los diferentes circuitos, de acuerdo
con el diagrama de instalación.
PASO 6
Proceso para realizar instalaciones
Previa autorización de su facilitador, energice sobrepuestas con canaleta
el circuito. Vea la figura 269.
El proceso para realizar la instalación
es el siguiente:

Realice los pasos 1 a 8 de la sección anterior

e instalar canaleta en lugar de tubería.

Protección ambiental

Las medidas de protección ambiental son

iguales que en la sección anterior.

Figura No. 269

2.10
Pasos del proceso para hacer instalaciones sobrepuestas o
empotradas con tubería ductón. CÁLCULO DE
Medidas de seguridad en el proceso MATERIALES PARA
para hacer instalaciones INSTALACIONES
sobrepuestas o empotradas
ELÉCTRICAS DE
Las medidas de seguridad que debe aplicar, ACUERDO A PLANO
en el proceso de realización de instalaciones
sobrepuestas o empotradas con tubería,
además de las de la sección anterior, son: Este proceso depende del tipo de instalación, si es
sobrepuesta o empotrada, con o sin tubería.
En trabajos con tubería cuídese de heridas
provocadas por las rebabas que quedan en PROCEDIMIENTO PARA CALCULAR
la boca de los tubos, después de ser LOS MATERIALES ELÉCTRICOS PARA
aserrados o roscados. UNA RESIDENCIA

El borde de la boca del tubo deberá quedar

debidamente pulido con un escarriador o Existen dos procedimientos para calcular los
con la mordaza de una pinza de fuerza. materiales requeridos para una residencia.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 193

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El primer proceso corresponde a instalaciones PASO 5

sobrepuestas sin canalización
En una residencia de aproximadamente 50 m2
PASO 1 de construcción que corresponde a una
instalación pequeña, se utiliza aproximadamente
Revise el espacio de acuerdo al diagrama un rollo de cinta de aislar, una lata de pasta para
eléctrico en donde colocará el tablero de soldar de 100 g y medio carrizo de metal de
distribución, los accesorios eléctricos de aleación estañoplomo de 30 pies.
sobreponer y los conductores eléctricos.
PASO 6
PASO 2
Haga una lista general los materiales eléctricos
Calcule el conductor a utilizar, dependiendo de a utilizar para realizar la instalación eléctrica.
la carga máxima en amperios del circuito y la
longitud del mismo, de acuerdo al diagrama de El segundo proceso corresponde a instalaciones
instalación, puesto que todos los diagramas de con canalización
instalación tienen escalas normalizadas.
Al finalizar el cálculo elabore una lista de PASO 1
materiales.
Revise el espacio, de acuerdo al diagrama
PASO 3 eléctrico en donde se colocará el tablero de
distribución, la tubería, las cajas de registro,
Para calcular los aisladores de tipo carrizo de los accesorios eléctricos, los accesorios
porcelana a utilizar el criterio es colocar cada eléctricos de sobreponer si es el caso y los
aislador a una distancia máxima de 1.50 m conductores eléctricos.

Si utiliza cemento de contacto o silicone el PASO 2

criterio es: con cemento de contacto se
pueden instalar conductores aproximadamente Calcule el conductor a utilizar dependiendo de
de 25 a 30 m de longitud. Si utiliza barras de la carga máxima en amperios del circuito y la
silicone se pueden instalar conductores 1 a 2 longitud del mismo, de acuerdo al diagrama de
m lineales, si utiliza grapas, éstas deben tener instalación, puesto que todos los diagramas de
una separación máxima de 35 cm instalación tienen escalas normalizadas, al
aproximadamente. finalizar el cálculo póngalo en una lista.

Los accesorios de instalación calcúlelos con los PASO 3

criterios anteriores y de acuerdo con el diagrama
de instalación. Elabore una lista de accesorios. Calcule la tubería con sus respectivos
accesorios y las cajas de registro de acuerdo
PASO 4 con el diagrama de instalación.

Calcule la cantidad de tableros de distribución Los criterios para calcular las abrazaderas son:
y accesorios, como tomacorrientes, lámparas, coloque cada abrazadera a 1.00m como
interruptores, timbres para sobreponer (que máximo una de otra.
se encuentran en el diagrama de instalación) y
elabore a continuación una lista.

194 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El criterio para calcular las cajas de registro es:

cuente una caja rectangular en el puesto de cada
interruptor, timbre, tomacorriente 120V.
Cuente una caja octagonal en el puesto de cada
lámpara. Cuente una caja cuadrada en el puesto
de tomacorriente 240V que se encuentran en el
diagrama de instalación y póngalos en una lista.

Repita los pasos 4, 5 y 6 porque son

iguales al proceso anterior.

2.11 ELEMENTOS
DE PROTECCIÓN Figura No. 270

UTILIZADOS Vista de un interruptor termo magnético, fusible y pararrayos.

EN EDIFICIOS Fusibles
INDUSTRIALES Los fusibles representan uno de los
elementos más antiguos en cuanto a su uso,
En las instalaciones eléctricas residenciales o de los sistemas eléctricos. Los fusibles se
industriales, pueden presentarse corrientes mayores utilizan para proporcionar protección a
que las de los valores nominales o máximos de circuitos de iluminación y arranque de
operación de los cables, conductores o equipos. motores.

Estas sobrecorrientes se pueden presentar Aunque los fusibles han sido reemplazados
básicamente por tres causas: sobrecarga, cortocircuito por los interruptores termo magnéticos,
y descargas electro atmosféricas. aún se siguen utilizando.

Para proteger los equipos y las instalaciones contra estas Interruptores

sobrecorrientes, se utilizan dispositivos que las detectan
y puedan operar en un cierto tiempo, tal es el caso de La protección que brindan estos
elementos como fusibles, interruptores termo interruptores, está orientada a prevenir
magnéticos y magnéticos y, pararrayos (figura 271) daños a conductores y aislamientos por las
corrientes excesivas que puedan circular,
2.11.1 USOS DE LOS ELEMENTOS debido a un corto circuito de fase a tierra
o entre fases.
DE PROTECCIÓN
Los interruptores que se utilizan en
Usted ya aprendió sobre algunos de los elementos instalaciones de baja tensión (menores de
más importantes de protección. En esta sección 1,000 Voltios) son los más utilizados y se
aprenderá los usos que les puede dar a estos dividen en dos categorías: Tipo magnético
elementos. y termo magnético.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 195

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los desperfectos y destrucciones que

ocasionan las descargas electro atmosféricas
en los edificios se producen, sobre todo,
cuando la descarga atraviesa partes aislantes
como madera, ladrillo, piedra y otros
materiales aislantes. Los pararrayos son
elementos utilizados para la protección de
sobrecorrientes causadas por estas
descargas, en la figura 271 puede apreciar
un pararrayos protegiendo un edificio.

Figura No. 272

Cargas electrostáticas formadas en la nubes.

Al caer el agua procedente de las nubes sobre la tierra,

en forma de lluvia, la tierra se carga de electricidad
positiva y las nubes se van cargando a su vez, de
electricidad negativa.

El conjunto nube-tierra, resulta ser como las dos

placas de un capacitor que se va cargando cada vez
más; existe un momento en el que el potencial entre
la nube y la tierra es tan elevado, que se produce la
llamada descarga atmosférica o rayo. Cuando sucede
la descarga se restablecen las cargas equilibradas
Figura No. 271 entre las nubes y la tierra.
Pararrayos colocado en un edificio para protección
de una descarga electro atmosférica.
Las tensiones que se ponen en juego en las descargas
atmosféricas son enormes y se pueden evaluar, sólo
2.11.2 TIPOS aproximadamente, entre 5,000 a 10,000 Voltios por
Y CARACTERÍSTICAS centímetro de distancia, entre nube y nube o entre nube
y tierra.
DE LOS ELEMENTOS
DE PROTECCIÓN Las intensidades de corriente en las descargas
atmosféricas son también bastante elevadas y oscilan
A continuación estudiará los tipos y características entre 10,000 y 200,000 Amperios, aunque este
de los pararrayos. último valor puede considerarlo poco usual.

La electricidad atmosférica es causada por las cargas El rayo tiende a seguir en su trayectoria, el recorrido
de electricidad estática, existentes en las nubes, como más fácil o sea el de mayor conductividad. Por esta
se observa en la figura 272. El origen de la electricidad razón, en la tierra las descargas se establecen en los
atmosférica no ha sido suficientemente estudiado puntos más elevados y dentro de éstos, los de
todavía, aunque parece ser que la acumulación de extremos más agudos: los árboles más altos de un
cargas eléctricas es causada por el rozamiento de las bosque, los edificios más altos de una ciudad, las
gotas de lluvia con el aire de la atmósfera, y en menor chimeneas, torres, etc. eligiendo (o pareciendo
grado, por la fragmentación de las gotas grandes de siempre elegir), los que tienen mejor contacto o
agua, en gotas más pequeñas. conductividad con la tierra, es decir, los sitios húmedos.

196 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

INSTALACIONES DE PARARRAYOS

Una instalación de pararrayos consta de los órganos

de captación de las descargas denominados puntas,
lanzas o pararrayos propiamente dichos, los
conductores o conexiones entre los órganos de
captación y las tomas de tierra o lugares de
disposición de la descarga.

Un pararrayos bien instalado y conectado a tierra, Figura No. 274

protege una zona incluida dentro de un cono de Puntas de formas diferentes, empleadas en los pararrayos.
protección, cuyo vértice está en la punta del
pararrayos y tiene por base un círculo, de radio igual Conductores
al doble de la altura del pararrayos, esto puede
visualizarlo en la figura 273. Generalmente se emplea cable desnudo de
cobre y su sección mínima debe ser de 25
mm2; también puede utilizarse aluminio y
en este caso, su sección mínima ha de ser
de 50 mm2. El empleo de hierro o acero,
recubierto con zinc que fueron muy
utilizados en otras épocas, no es
recomendable. La forma de la sección es
Figura No. 273
indiferente: puede ser circular, cuadrada,
Vista de un pararrayos y el área de protección que proporciona.
rectangular, etc.
Lanza de pararrayos
No es necesario que los conductores se
La lanza metálica que constituye el aíslen del edificio que tienen que proteger,
pararrayos propiamente dicho, está pero su fijación a la fachada ha de ser muy
destinada a la recepción del rayo. La punta sólida. Las partes metálicas del edificio
del pararrayos está construida de material (ventanas, puertas, etc.), así como las
difícilmente fusible; antes se construían estas grandes masas metálicas (máquinas
puntas de platino, pero este metal resulta eléctricas y mecánicas, calderas, etc.), debe
demasiado caro, por lo que actualmente se empalmarlas a los conductores, con lo que
construyen puntas de tungsteno que dan la protección contra las descargas
buen resultado; vea en la figura 274, dos atmosféricas, resulta mucho más eficiente;
tipos de puntas de pararrayos, empleadas los empalmes han de hacerse muy
normalmente en este tipo de instalaciones. cuidadosamente.

El resto de la lanza del pararrayos se fabrica

de hierro o de acero galvanizado. La longitud
total de la lanza está comprendida entre 0.5
y 2 m de longitud y su sección, circular o
cuadrada, no debe ser inferior a 500 mm2
en la base de la lanza, lo que equivale a un
cuadrado de 70 mm de lado o un círculo de Figura No. 275
80 mm de radio. Forma común de un cable utilizado en un pararrayos.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 197

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Es preferible instalar por lo menos dos

líneas independientes, alejadas lo más
posible una de otra, con tomas de tierra
independientes. Los conductores debe
montarlos de manera que sigan una
trayectoria lo más vertical y menos
ondulada que sea posible, evitando los
cambios bruscos de dirección y haciendo
que sean siempre descendentes. La figura
276, indica la posición correcta b, y la
incorrecta a, la admisible c, de los
conductores de un pararrayos.

Correcto

Admisible
Incorrecto

Figura No. 277

Formas de las tomas de tierra de un pararrayos.
Figura No. 276
Posición correcta del conductor del pararrayos.

2.11.3 MANTENIMIENTO BÁSICO

Tomas de tierra de pararrayos DEL PARARRAYOS
Esta parte de la protección contra
descargas atmosféricas es de importancia La lanza del pararrayos está fabricada de un material
primordial, ya que una mala toma de tierra, resistente a la corrosión, por lo que ésta, no necesita
no solamente hace ineficaz la instalación del ningún tipo de mantenimiento, únicamente debe darle
pararrayos, sino que, en caso de tormenta,
la situación es más peligrosa que si no lo mantenimiento a los soportes de los conductores,
hubiera instalado. los cuales, deben estar sujetos firmemente a la pared
para que al mismo tiempo, sujeten los conductores a
La toma de tierra está constituida por una tierra.
placa metálica, una varilla o ambas,
preferiblemente fabricadas de cobre, MEDIDAS DE SEGURIDAD
estaño o hierro galvanizado. Las formas
constructivas de las tomas de tierra son Existen algunas medidas de seguridad que debe tomar
muy variadas. En la figura 277 se puede en cuenta, cuando monte las partes que constituyen
observar las formas más utilizadas. el conjunto del pararrayos.

198 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Seguridad con las escaleras o andamios Si no se consigue dicha resistencia con una varilla, se
colocan varillas conectadas en paralelo, la distancia
Cuando utilice escaleras o andamios para mutua entre dichas varillas debe ser como mínimo el
colocar el pararrayos en el lugar adecuado, doble de la longitud efectiva de cada una.
debe cerciorarse de que los peldaños de
las escaleras o las barandas de los andamios, Varillas de toma de tierra
estén en buenas condiciones para soportar
su peso, el de la herramienta y el del equipo Son placas de acero galvanizado de 1 m2 de
adicional. superficie y aproximadamente de 3 mm de
espesor. Las placas debe introducirlas en
Seguridad con las tormentas posición vertical. La figura 278 muestra las
formas usuales de las placas de toma de tierra.
Durante la colocación del pararrayos, debe
tomar en cuenta las tormentas eléctricas, Placas de toma de tierra
ya que el trabajo del pararrayos es atraer la
descarga hacia él. Nunca instale la lanza ni Son placas de acero galvanizado de 1 m2
los conductores del mismo, durante una de superficie y aproximadamente de 3 mm
amenaza o el desarrollo de una tormenta. de espesor. Las placas debe introducirlas
en posición vertical. La figura 278 muestra
las formas usuales de las placas de toma de
2.11.4 TIERRAS FÍSICAS
tierra.

Las tierras físicas son utilizadas para proteger defectos

de aislamiento de circuitos y equipo eléctrico,
también son utilizadas como punto de contacto entre
el pararrayos y el suelo.

Son varillas o electrodos de acero de un diámetro de

5/8", colocadas verticalmente en el suelo, unidas por
medio de conductores gruesos, unidos a su vez, por
medio de mordazas o pernos partidos.

Una instalación de puesta a tierra consta de una toma

de tierra y un conductor de puesta a tierra. Las tierras
físicas son conductores introducidos en la tierra, que
hacen contacto eléctrico con ella, por medio de un
electrodo o placa de acero recubierto con cobre.
Figura No. 278
CARACTERÍSTICAS DE LAS TIERRAS Forma de la varilla utilizada para una toma a tierra.
FÍSICAS El borde superior de la placa debe estar
situado como mínimo, 1 metro por debajo
Están formadas por tubos o perfiles de acero del suelo, sin son necesarias varias placas
galvanizado recubiertos de cobre, como lo representa en paralelo para conseguir el valor deseado
la figura 279, y se colocan en la tierra verticalmente. de la resistencia de difusión, las placas
Su longitud depende de la resistencia de difusión deben guardar entre sí, una distancia mínima
necesaria. de 3 metros.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 199

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Materiales adicionales para el montaje Después de colocar la mordaza, debe

una tierra física introducir la varrilla o placa en el centro
del agujero, quedando sobre la superficie
Anteriormente se utilizaban materiales del agujero una longitud de 50 cm efectivos
como carbón mineral, cal y sal común. de varillas.
Actualmente se utilizan varios materiales
efectivos como Bentonita y Gel. Estos Debe calzar la varilla, con tierra del suelo,
materiales ayudan a que la humedad de forma que cuando aplique la bentonita
permanezca en el lugar donde se ha en las paredes del agujero, ésta, no toque
introducido la varilla o placa. la varilla o electrodo a tierra.

Los mismos debe añadirlos adecuadamente,

pues algunos de ellos son corrosivos y
destruyen la varilla o la placa. Algunos suelos
no necesitan de estos materiales, ya que
permanecen con un buen porcentaje de
humedad.

Colocación de varilla o placa

Para instalar una tierra física, debe

seleccionar un lugar que permanezca
siempre por debajo del nivel de humedad
Figura No. 280
permanente. Luego debe hacer un agujero Colocación de la mordaza en la varilla.
(también llamado fosa, figura 280) de 1m2,
con una profundidad de 2 m Este le servirá
para colocar la varilla o placa de acero.

Debe colocar una mordaza o perno partido

para sujetar el cable desnudo, antes de
introducir la varilla, de lo contrario se le
hará "cabeza" a la misma y no podrá colocar
la mordaza.

Figura No. 279 Figura No. 281

Agujero o Fosa para la varilla de tierra física. Colocación de la varilla en el suelo.

200 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Nunca utilice agua para humedecer la tierra, la razón EQUIPO QUE UTILIZARÁ
de esto es que esta desaparecerá días después, y la
tierra física elaborada ya no tendrá la misma 1. Un megohmetro o medidor de tierra
constitución. físicas digital de balance nulo, con dos
sondas de acero y cable de extensión de
A medida que le agrega la tierra, es fundamental que las sondas.
ésta, esté bien compactada, es decir, que debe utilizar
un mazo o un compactador mecánico para eliminar HERRAMIENTA QUE UTILIZARÁ
las tierras sueltas. 1. Un martillo de peña de 1 libra.
2. Un azadón pequeño.
El número de fosas con electrodos, varía, 3. Una pala pequeña.
dependiendo de la estructura del suelo donde se 4. Un martillo de peña de 2 libras.
introducirán los electrodos o varillas. Si fuera 5. Una llave de cola o corona de la medida
necesario hacer otros agujeros en el suelo, porque la del tornillo de la mordaza a utilizar.
impedancia o resistencia no es la adecuada (más de
4W), debe hacerlos a una distancia uno del otro, de PASO 1
aproximadamente la longitud de una varilla y en forma
de cuadrado o rectángulo. Prepare la herramienta, el equipo y los
materiales a utilizar.

2.11.5 PROCESO DE MEDICIONES PASO 2

DE TIERRAS FÍSICAS
Elija un lugar que se caracterice por ser húmedo
permanentemente.
La medición de las impedancias de las tierras físicas,
resulta una operación muy importante y se realiza PASO 3
para asegurar que sea menor de 4 ohmios.
Cave tres agujeros en el suelo con el azadón,
Esta medición debe realizarla con un aparato llamado de 1 metro de diámetro y 2 metros de
Megóhmetro o medidor de tierras físicas, el cual profundidad y a una distancia entre agujeros
puede ser digital o análogo. igual a 2 veces la longitud
de las varillas.
El siguiente proceso le ayudará a comprender la forma
correcta de medir la impedancia de una tierra física. PASO 4
PROCESO DE EJECUCIÓN 1
Antes de introducir las varillas en los agujeros,
A continuación se describe el proceso para conectar coloque las mordazas en las varillas, porque al
el Megóhmetro o medidor de tierra física. golpear la varilla para introducirla en el suelo,
se deforma la punta y la mordaza no entrará.
MATERIALES QUE UTILIZARÁ
1. Tres varillas de acero con revestimiento PASO 5
de cobre.
En el centro de los ajujeros, introduzca una varilla
2. Tres mordazas o pernos partidos. por agujero, como lo indican las figuras 284 y
3. Tres sacos de Bentonita de 50 libras cada 285, hasta dejarlas a 50 centimetros del fondo.
uno.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 201

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 6
Sujete el cable sin forro calibre No. 4 a la varilla,
por medio de la mordaza, como puede
observarlo en la figura 286. Este cable debe
unir las tres varillas.

Figura No. 284

Colocación de la mordaza en la varilla aprisionando el cable.

PASO 8
En la orilla del agujero, agregue la bentonita
previamente humedecida en un recipiente de
metal, de manera uniforme y sin que ésta toque
la varilla, de lo contrario la varilla se corroería.
Figura No. 282
Forma correcta de introducir la varilla en el agujero, PASO 9
a golpes con un martillo.
Luego agregue la tierra restante, tratando de
compactar la misma.

PASO 10
Coloque las sondas del aparato de medición
tobillos. Así mismo en la manipulación de la
varilla o en el suelo, introduciéndolas con el
martillo electrodo a tierra, debe tener
precaución de no causar por medio de golpes,
a una distancia daño a las personas que estén
en sus alrededores. aproximada de 30 metros
de la fosa, donde se encuentran las varillas.

PASO 11
Figura No. 283
Vista final de la varilla introducida en el agujero. Conecte la tercer sonda a la varilla.

PASO 7 PASO 12
Agregue parte de la tierra que extrajo, al pie Evite el contacto directo con el cable o las
de la varilla, tratando la manera de no llenar el varillas, porque podría recibir una descarga de
fondo del agujero. alto voltaje.

202 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 13 MEDIDAS DE SEGURIDAD

Verifique la medida y anótela en su cuaderno. El Megóhmetro funciona por medio de descargas de

voltajes elevados. Por lo que debe utilizar zapatos
PASO 14 industriales y guantes aislantes, durante la prueba de
medición de la impedancia de la tierra física.
Luego de verificar la medición registrada en el
aparato de medición de impedancias de tierras PRECAUCIÓN CON LOS AGUJEROS
físicas, apáguelo, desconecte los cables de las PROFUNDOS
sondas y saque las mismas del suelo.
Los alrededores de los agujeros deben estar
PASO 15 señalizados con anuncios de peligro, para evitar que
personas ajenas a la prueba caigan en ellos y resulten
Almacene los materiales, equipo y herramienta con serios daños personales.
que utilizó en este proceso, en el lugar destinado
para ello, de acuerdo a las especificaciones de PRECAUCIÓN
manejo y almacenamiento del fabricante. CON LAS HERRAMIENTAS

El azadón es una herramienta con filo agudo, debe

utilizar botas industriales que le cubran arriba de los
tobillos. Así mismo en la manipulación de la varilla o
electrodo a tierra, debe tener precaución de no causar
daño a las personas que estén en sus alrededores.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 203

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instrucciones: con la ayuda y orientación del (de la) facilitador (a) y de acuerdo
a los contenidos estudiados, realice las siguientes actividades:

1. Características de timbres, intercomunicadores, videoporteros,

teléfonos

Elabore un álbum con recortes de revistas, periódicos, hojas de

propaganda, etc., de timbres, intercomunicadores, vídeo porteros e
teléfonos que contengan las características más importantes y sus
respectivos diagramas de instalación. Nota: visite lugares de distribución
y venta de equipos eléctricos y electrónicos.

2. Tipos de conductores utilizados en circuitos de timbres,

intercomunicadores, videoporteros, teléfonos, plantas telefónicas

En grupos de tres personas obtengan los distintos tipos de conductores

que se utilizan en circuitos de timbres, intercomunicadores, vídeo porteros
teléfonos, plantas telefónicas clasifíquenlos e identifiquen sus características
tales como: aplicaciones, tipo de forro aislante, voltaje y capacidad de
conducción máxima en amperios, etc. Elaboren un listado de los mismos,
escríbanlos en una hoja de rotafolio y déjenla en un lugar visible del aula o
taller donde se realice la capacitación.

3. Tipos de timbres, intercomunicadores, videoporteros, teléfonos

Investiguen en grupos de 3 personas en los distribuidores de venta de

materiales eléctricos y equipo eléctrico, los distintos tipos timbres,
intercomunicadores, vídeo porteros teléfonos, las distintas marcas,
características que existen en el mercado y sus aplicaciones. Presenten
por escrito un reporte a su facilitador.

4. Mediciones de tierras físicas

En grupos de 4 personas, realicen una medición de las tierras físicas de

los laboratorios que funcionan en su centro de capacitación. Registren en
su cuaderno los resultados de la medición. Realicen una investigación
bibliográfica acerca de los beneficios de las tierras físicas y los parámetros
de medición. Presenten un reporte de su investigación al facilitador.

5. Cálculo de costo de componentes circuitos de iluminación y fuerza

En parejas, realicen una investigación sobre el costo los componentes de un

circuito de iluminación y fuerza completo, sin incluir la mano de obra, se debe
asumir que dicha instalación se realizará con tubería ya colocada en la pared,
debe de elaborar su diagrama con su respectiva acotación, con un máximo de
8 tomacorrientes de 120 V y 14 lámparas de 120 V, con un tomacorriente de
240 V/30 A y un circuito de lámparas especiales 120 V/240 V. Entreguen en el
reporte por lo menos cuatro preformas. La investigación se refiere a precios
y calidad de los componentes de dichos circuitos.

204 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Las instalaciones eléctricas de alumbrado y fuerza no son el único tipo de instalación

eléctrica que existe en las viviendas, comercios, fábricas, etc. Este tipo de instalación
eléctrica recibe el nombre de instalación sonora y/o luminosa ó circuito de señalización,
ya que a través de ellas una señal eléctrica, acústica, luminosa, vídeo o una mezcla de las
anteriores, transmiten información entre dos o más usuarios.

El circuito de señalización sonoro básico es el del timbre con un pulsador.

El timbre es un aparato eléctrico provisto de un circuito electromagnético y un mecanismo

compuesto de una campana y un mazo pequeño, integrados en un solo elemento, que
tiene la capacidad de producir señales sonoras, cuando es excitado el circuito
electromagnético, por un voltaje de C.A. o C.C.

El circuito eléctrico del timbre con un pulsador consiste en una fuente de alimentación, un
alimentador (transformador reductor) en algunos casos, conductores eléctricos, un
pulsador y un timbre.

Por lo general, la distancia máxima que se puede cubrir en una instalación de

intercomunicadores es de 500 m

El intercomunicador es un aparato eléctrico que integra circuitos electroácusticos (bocina,

micrófono y timbre), integrado en un aparato (el intercomunicador). Para la comunicación
a distancia, de dos o más usuarios. Las partes del intercomunicador son: micrófono,
audífono, timbre o zumbador, varios interruptores y un alimentador o fuente de energía,
que puede brindar una corriente continua o bien ser alimentados con corriente continua
y alterna. Los valores típicos de tensión de salida por los alimentadores son: 6V C.C. o
12V C.A.

El circuito básico de intercomunicación consta de: una fuente de alimentación, un

alimentador, conductores eléctricos y dos intercomunicadores.

En algunas aplicaciones se necesita colocar un sistema o circuito eléctrico para comunicarse

con otra persona y saber con quien se está hablando, principalmente por esa razón, se
ideó la construcción del vídeo portero, que integra un intercomunicador con un circuito
cerrado de televisión.

El vídeo portero es un aparato eléctrico y/o electrónico que integra los elementos
electroacústicos normales para la transmisión de la voz del intercomunicador y un sistema
de televisión en circuito cerrado, todo en un solo aparato.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 205

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

El vídeo portero se compone de una telecámara para la captación de las imágenes, instalada
junto con el intercomunicador exterior y a uno o varios monitores instalados en cada uno de los
apartamentos u oficinas del edificio, inmueble, fábrica, etc.

El circuito más simple del vídeo portero se realiza con dos conductores eléctricos, al igual que
en el circuito simple de un intercomunicador, en estos conductores se transmite la información
visual, sonora y se puede abrir una chapa eléctrica con este tipo de circuito.

Un ejemplo de circuito eléctrico de señalización es el siguiente, en los hospitales donde los

pacientes no pueden pronunciar una palabra y pueden llamar a través de conmutar un pulsador
que envía un pulso eléctrico hacía una consola y dicha consola tiene el número que se enciende
de la habitación y una señal sonora (timbre) que avisa a la enfermera para que auxilie al paciente,
esta es la aplicación más importante del indicador numérico.

Para satisfacer la necesidad de comunicar a distancia a los usuarios, se realizan instalaciones

telefónicas que tienen que satisfacer elevadas exigencias de seguridad en la transmisión,
procesamiento de la información y la recepción de la misma (comunicación)

La red telefónica es el conjunto de sistemas eléctricos y/o electrónicos, conductores de

comunicación, canalizaciones, fuentes de alimentación que tienen como proposito, transmitir y
procesar la comunicación a distancia de muchos usuarios.

Las partes de una red telefónica incluyen la alimentación, el punto de distribución y el punto de
dispersión.

El teléfono es un conjunto de circuitos eléctricos y electrónicos e hilos conductores a través de

los cuales se transmite a distancia el sonido, por medio de variaciones de audio frecuencia en la
corriente eléctrica.

El teléfono forma una unidad, en la que se encuentra incluido el emisor de ondas sonoras o
micrófono y el receptor de ondas o auricular electromagnético. Como emisor de ondas sonoras,
se emplea el micrófono de carbón, porque tiene un buen factor de amplificación, con un precio
muy ventajoso; se transforman las oscilaciones sonoras de la palabra en tensiones eléctricas
alternas.

Debido a la fluidez de comunicación en las oficinas, bancos, empresas etc., se hace indispensable
la administración de la comunicación externa e interna de un inmueble y esto se consigue con
la instalación de una planta telefónica.

La planta telefónica es un equipo electrónico que administra la información proveniente de la

red pública y la privada, esto se consigue programando la planta telefónica, de acuerdo a la
demanda del usuario.

206 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instrucciones: A continuación encontrará una serie de enunciados con cuatro opciones

de respuesta. Subraye la correcta de acuerdo a los contenidos estudiados.

1. El circuito eléctrico de _______________________ que es utilizado en

viviendas, comercios y fábricas que tienen la particularidad de transmitir
una comunicación a través de sonido o luz.
A) Iluminación
B) Señalización
C) Fuerza
D) Calefacción

2. Dispositivo básico sonoro de señalización:

A) Vídeo portero compuesto

B) Intercomunicador simple
C) Timbre con un pulsador
D) Indicador numérico con varios pulsadores

3. Aparato eléctrico provisto de un circuito electromagnético y un mecanismo

compuesto de una campana y un mazo pequeño integrado en un solo
elemento.

A) Timbre
B) Alarma eléctrica
C) Intercomunicador
D) Bocina electromagnética

4. Circuito de ___________________ que consiste en un tipo de comunicación

a distancia basada en el principio del teléfono.

A) Intercomunicadores
B) Indicadores numéricos
C) Iluminación de emergencia
D) Timbres

5. La distancia máxima que se puede cubrir en una instalación de

intercomunicadores es de ________ m

A) 450
B) 500
C) 650
D) 400

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 207

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

6. Las partes del ________________________ son: micrófono, audífono, timbre o

zumbador, varios interruptores y un alimentador o fuente de energía.

A) Vídeo portero
B) Radiolocalizador
C) Intercomunicador
D) Indicador numérico

7. Circuito eléctrico de señalización que integra al intercomunicador con un circuito

cerrado de televisión:

A) Vídeo portero
B) Timbre
C) Indicador numérico
D) Intercomunicador

8. El _________________ es un aparato eléctrico y/o electrónico que integra los

elementos electroacústicos normales de la transmisión de señales sonoras y
luminosas sin la transmisión directa de la voz, todo en un solo aparato.

A) Radiorreceptor
B) Indicador numérico
C) Vídeo portero
D) Intercomunicador

9. Se compone de una telecámara para la captación de las imágenes, instalada junto

con el intercomunicador exterior y a uno o varios monitores:

A) Televisión
B) Intercomunicador portátil
C) Indicador numérico
D) Vídeo portero

10. El funcionamiento del ___________________ es simple: al conmutar un pulsador

por un usuario se enciende el panel con el número específico de usuario y
simultáneamente el timbre realiza una señal sonora para que el encargado de la
consola o central acuda.

A) Vídeo portero
B) Indicador numérico
C) Intercomunicador
D) Televisor

208 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

11. En telefonía se transmite la banda vocal comprendida entre ______________ Hz

lo que basta para garantizar la comprensión de las palabras transmitidas.

A) 200 - 2500
B) 100 - 3000
C) 300 - 3400
D) 50 - 2750

12. En un punto de conexión de la red telefónica si hay señal eléctrica en línea telefónica
se averigua colocando las puntas el voltímetro en corriente continua en una escala
de 100 V CC y la señal eléctrica de la línea estará fluctuado entre _______________
V CC si hay señal telefónica.

A) 18 - 36
B) 12 - 34
C) 36 - 74
D) 24 - 48

13. El cable __________________, consiste de dos conductores concéntricos un alambre

interior y un cable trenzado en el exterior aislados entre sí y con un forro aislante
exterior.

A) Coaxial
B) THHN
C) Multiple
D) TSJ

14. El cable coaxial blindado es resistente a la intemperie y al envejecimiento y el

diámetro mínimo interior de los conductores para la colocación del cable debe ser
de ____________ mm

A) 10
B) 8
C) 13
D) 9

15. Los __________________ para cable coaxial. Son puntos de conexión que se utilizan
para poder instalar el cable coaxial en las derivaciones o en los televisores.

A) Derivaciones
B) Conectores terminales
C) Mordaza
D) Borne de conexión

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 209

 CIRCUITOS ELÉCTRICOS ESPECIALES PARA EDIFICIOS INDUSTRIALES

16. Elementos utilizados para la protección de sobrecorrientes causadas por descargas

electro atmosféricas.

A) Pararrayos
B) Disyuntores de alta descarga
C) Protectores térmicos
D) Fusibles

17. Tipo de cable que se emplea generalmente como conductor entre la lanza y el
electrodo a tierra en una instalación de un pararrayos:

A) Paralelo forrado de cualquier sección transversal

B) Forrado de cobre o aluminio de 4.55 mm2
C) Desnudo de cobre y su sección mínima debe ser de 25 mm2
D) Desnudo o con forro de aluminio con una sección mínima de ser 25 mm2

18. Posición correcta del conductor de un pararrayos:

A) 1
B) 2
C) 3 1
D) 4 2
3

19. Para que la tierra física sea catalogada como buena, ésta debe medir una
impedancia máxima en ohmios de:

A) 10
B) 4
C) 0
D) a

210 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

ACOMETIDAS
ELÉCTRICAS
EN EDIFICIOS
INDUSTRIALES
OBJETIVOS
de la unidad

El estudio del contenido de esta unidad, contribuirá a que usted adquiera

las competencias para:

„ Preparar acometidas de baja tensión enedificios industriales,

de acuerdo a especificaciones técnicas.

„ Preparar acometidas de media tensión en edificios industriales,

de acuerdo a especificaciones técnicas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 211

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

3.1 ACOMETIDA 3.1.2 TIPOS

ELÉCTRICA Y CARACTERÍSTICAS
DE ACOMETIDAS
Al realizar una acometida eléctrica, tiene que aplicar ELÉCTRICAS
un conjunto de reglas de instalación, para que la
Empresa que brinda el servicio de energía conecte Las acometidas eléctricas se dividen en:
los cables de alimentación, entre el poste de
distribución de energía eléctrica y la acometida Acometidas eléctricas aéreas
eléctrica particular del inmueble que recibe o requiere
el servicio. En lo sucesivo se utilizarán indistintamente Este tipo de acometida debe su nombre a que
los términos empresa y empresa eléctrica para los cables que vienen de la empresa de energía
designar a la empresa que distribuye y brinda el lo hacen al aire es decir son visible a simple
servicio de energía eléctrica. Los inmuebles son vista, por supuesto que a una altura determinada
aquellos bienes raíces que la ley considera, tales como y por esto es la acometida eléctrica más
tierras, edificios, viviendas, etc. utilizada por la facilidad y economía del montaje
e instalación de la misma.

3.1.1 DEFINICIÓN DE
ACOMETIDA ELÉCTRICA

Es la parte de la instalación eléctrica que está entre la

red de distribución pública (o colectiva, en caso de
comunidad de vecinos) y la caja general de protección
de la vivienda.

Figura No. 286

Acometida eléctrica aérea.

Acometidas eléctricas subterráneas

Este tipo de acometida debe su nombre a que

los cables que vienen de la empresa
distribuidora de energía eléctrica lo hacen bajo
tierra, por supuesto bajo normas y dispositivos
especiales, este tipo de acometida es más difícil
Figura No. 285 de montar e instalar y el costo de la misma es
Acometida y contador de una casa. más elevado.

212 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

LISTA DE MATERIALES
2.70= 0.10M

A Accesorio de entrada si es 120/240v. codo sie es 120v.

B Gancho galvanizado
1.70= 0.10M C Conduit galvanizado
D Alcayatas o abrazaderas galvanizadas
E Anillo de sujeción de contador salido de la superficie
F Caja tipo socket que cumpla con normas EEI- MSJ-7
G Conduit o poliducto a interruptor general
A los circuitos de
H Tablero de interruptor general
alumbrado y fuerza A la caja de registro
I Conductor de conxión a tierra en conduit de 1/2”
subterránea Contador eléctrico de KWH
J
Figura No. 287 K Ver sección VII , artículo 5.2
Acometida eléctrica subterránea.
Y= 120 mts SI X = 7mts.
Y= 1.00 mts SI X = 5.50mts.
3.1.3 COMPONENTES PARA Y= 0.60 mts SI X = 3.50 mts.

ACOMETIDAS ELÉCTRICAS

Componentes para acometidas Vista de acometida

eléctricas empotrada
Alternativa de gancho
La instalación de la acometida
monofásica de servicio eléctrico
para un inmueble residencial,
consta básicamente de los
componentes que se muestran
en las figuras 288 y 289.
2 cm

Figura No. 288

Acometida residencial de servicio eléctrico opción 1.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 213

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

ALTERNATIVA “A”
ALTERNATIVA “B”
LISTA DE
cable entorchado de MATERIALES
acometida

A
Vista de acometida no
empotrada

a) 25 cm min. B A Argolla o soporte con perno pasado

50 cm mas.
B Accesorio de entrada si es 120/240v. codo si
es 120 v.
C
C Vuelta a 90°
D D Conduit galvanizado
K E Anillo de sujeción caja socket (deberá estar
F
afuera de la pared)
E
F Caja tipo socket que cumpla con normas
x- ver Art. No 4 H
EEI- MSJ-7
sección III
G Electrodo de tierra, ver sección VII, Art. 52
H Conduit de salida
2.70 mts 10 cms I Tablero de interruptores
I
J Conduit 1/2”
K Contador electrico de KWH
1.70 mts 10 cms

J G
Banqueta

Electrodo de tierra

Figura No. 289

Acometida residencial de servicio eléctrico opción 2.

Los componentes que se instalan en la acometida No se permitirá ninguna estructura sellada en su

eléctrica son: totalidad, puesto que es necesario tener el acceso al
medidor para su inspección.
Accesorio de entrada, gancho, tubo conduit de
acceso, abrazaderas para sujetar el tubo de acceso, NÚMERO DE ACOMETIDAS EN CADA
anillo de sujeción para el contador, caja tipo socket, INMUEBLE
tubo conduit o poliducto para el interruptor general,
Normalmente el número de acometidas se rige
tablero principal, conexión salida a tierra. La empresa
por lo siguiente:
suministra el contador y el cable de acometida, siendo
ambas propiedad de la empresa. Todo inmueble podrá alimentarse hasta con un
máximo de 5 acometidas y/o hasta 5 acoples
El resto de los componentes los suministra e instala de contadores. Los casos especiales deben
el usuario, de acuerdo con las especificaciones de la someterse a consideración de la División
instalación de acometida que desea. La acometida será Comercial y agencias de la Empresa.
utilizada exclusivamente para el suministro del servicio
de energía eléctrica y por la seguridad del usuario, no Para aumentos de carga o renovaciones de la
podrá servir como soporte de cable portador de instalación eléctrica del inmueble, donde existen
señal de televisión, teléfono u otros. actualmente varias acometidas, éstas deben
alimentarse solicitándose una sola acometida
Cuando sea necesario proteger los medidores de para el inmueble, debiendo tener cada usuario
energía contra daños físicos (robos, destrucción, etc) su contador respectivo. Los casos especiales
Se permitió el uso de una rejilla en casos deben someterse a la consideración de la
excepcionales. División Comercial y agencias de la empresa.

214 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Componentes de acometidas eléctricas Cuando dos (2) contadores estén colocados

subterráneas en una columna medianera, será necesario
instalar un tubo de 2" para caja tipo socket. No
Los componentes de las acometidas se permitirá ningún tipo de acoplamientos entre
eléctricas subterráneas son la canalización contadores.
y la obra civil (albañilería), dispuesta según
las siguientes normas de montaje e Tamaño del soporte de la caja del contador
instalación.

Suministro de ductos

El electricista instalará la tubería conduit

galvanizada desde la caja del contador hasta la
fosa de conexiones secundarias de la empresa,
sin registros intermedios.

Distancia entre ductos de energía y otros

ductos

Al pasar la canalización de la acometida por

puntos donde hay canalización, telefónica,
tubería de agua o cualquier otro tipo de 4.50 m
4.50 m
canalización, el ducto de la acometida se debe 2.70 m
+
2.70 m
- 10 cm +
- 10 cm
mantener a un mínimo de 18" de distancia de
otra canalización.

Caja de conexión secundaria 40 m

La Empresa indicará la ubicación de las cajas de Figura No. 290

Recomendaciones para el tamaño del soporte
conexión secundaria, de acuerdo a la extensión de la columna y el del cable.
de líneas que se elabore.

Las conexiones y desconexiones en la caja

subterránea, las hará únicamente el personal de
3.1.4 MANTENIMIENTO BÁSICO
la empresa. DE ACOMETIDAS
ELÉCTRICAS
Tamaño y material para ductos
MONOFÁSICAS
El ducto de la caja del contador será de 2", de
tipo conduit galvanizado, con reductor para El mantenimiento básico para acometidas eléctricas
poderse acoplar a la caja del contador. monofásicas se realiza cuando surge un desperfecto
en la acometida; se realiza un cambio de conductores
El ducto de la caja del contador debe quedar eléctricos, interruptor termomagnético, accesorios
con una guía, para facilitar la introducción de de la acometida y bases de la caja tipo socket. Vea la
los cables respectivos. figura 291.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 215

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Figura No. 291

Caja tipo socket monofásico.

Una caja tipo socket está constituida por bornes

conectados a clavijas principales y secundarias. Las
clavijas son accesorios metálicos para montar en ellas
Figura No. 292
el contador. Los bornes principales permiten conectar Estructura interna de un contador eléctrico monofásico.
las líneas no medidas provenientes de la empresa y
los bornes secundarios sirven para conectar las líneas Las líneas medidas, son conductores
medidas, que provienen del tablero principal. eléctricos que van desde los bornes secundarios
de la caja tipo socket, que salen del equipo de
El interruptor termomagnético es un aparato medición propiedad de la empresa de
construido para abrir o cerrar el paso de corriente distribución de energía, al tablero principal del
eléctrica de un valor de conducción previamente inmueble servido.
designado y para proteger los circuitos eléctricos de
sobreintensidades y sobrecargas. El nombre común
del interruptor termomagnético es Flipón. 3.1.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD
EN LA INSTALACIÓN DE
Un contador, es un aparato, electromagnético y en
ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
algunos casos con circuitos electrónicos, que se usa
para medir la energía y/o potencia eléctricas utilizadas MONOFÁSICAS
por el usuario o consumidor, durante períodos de
tiempo definidos. Vea la figura 292. Las medidas de seguridad que se deben aplicar durante
la instalación de acometidas eléctricas monofásicas
Las líneas no medidas, son los conductores son las siguientes:
eléctricos, provenientes de la red de
distribución, a los bornes principales de la caja No corte ningún precinto o seguro colocado por la
tipo socket. empresa, sin previa autorización.

216 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

La caja tipo socket donde se colocará el contador

tiene que estar en una posición accesible para su
operación, reposición o inspección, sin estar confinada
por puertas con llave, elevaciones u otros medios y
que permita aproximarse a ella, sin necesidad de
recurrir a escaleras o sillas.

Para proteger, tanto la instalación eléctrica interior

(usuario), como la exterior (empresa) conéctela a tierra
por medio de una conexión de baja impedancia, con
suficiente capacidad, de modo que las corrientes de
cortocircuito no provoquen voltajes que puedan dañar
al equipo, instalaciones y/o personas. Otro dispositivo
de protección que se debe instalar en la acometida para
proteger la instalación eléctrica es un medio de
Figura No. 293
desconexión principal, o sea, un interruptor Lámpara incandescente.
termomagnético principal.
Para efectos de cálculo, la potencia aproximada que
consumen las cargas de la instalación eléctrica de
alumbrado y fuerza, alimentada por acometidas
3.2 DIMENSIONADO DEL residenciales monofásicas y comercios pequeños,
CONDUCTOR son:
PRINCIPAL DE • Tomacorriente doble 250 W/120 V.
CARGAS
• Lámpara 100 W/120 V.
MONOFÁSICAS Y
• Reflector 250 W/120 V.
TRIFÁSICAS
• Calentador tipo ducha 3200 W/120 V.
• Refrigeradora mediana (7 pies) 1000 W/
120 V.
3.2.1 CÁLCULO DE
CONDUCTORES • Enfriador pequeño 1300 W/120 V.
ELÉCTRICOS SEGÚN • Bomba de agua mediana (3/4 HP) 600 W/
CARGA MONOFÁSICA 120 V.

• Secadora de ropa 1500 W/240 V.

El cálculo de conductores de alimentación según carga • Horno de microondas mediano (0.7 pies3)
monofásica se realiza, de acuerdo a los siguientes 1100 W/120 V.
criterios:
• Plancha 950 W/120 V.
En acometidas eléctricas monofásicas residenciales, • Estufa eléctrica 3500 W/240 V.
todas las cargas instaladas, para efecto de cálculo, se
consideran como resistencias. Vea la figura 293. • Computadora 650 W/120 V.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 217

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

El factor de utilización mediano se utiliza en

viviendas entre 60 y 130 m2 de construcción.

El factor de utilización alto se utiliza, en

viviendas con más de 130 m2 de
construcción.

PROCESO DE CÁLCULO DE
Figura No. 294
Tomacorriente y espiga para 240 V. CONDUCTORES ELÉCTRICOS DE
ALIMENTACIÓN E INTERRUPTORES
TERMOMAGNÉTICOS PRINCIPALES

Las potencias y voltajes de las cargas El proceso para calcular el conductor eléctrico de
anteriores, corresponden a aparatos y/ alimentación para acometidas eléctricas monofásicas
o máquinas que se instalan comúnmente residenciales es el siguiente:
en una residencia o comercio pequeño.
PASO 1
Factor de utilización. Este factor se refiere a la Solicite el diagrama de instalación eléctrica de
demanda que tiene la instalación eléctrica o sea el iluminación y fuerza. Realice un diagrama de
porcentaje de utilización de la energía eléctrica en los instalación eléctrica y pida toda la información
inmuebles. El factor de utilización de acometidas sobre las cargas a instalar, como por ejemplo
eléctricas monofásicas residenciales, por nivel de características de lámparas, reflectores, bomba
utilización, se clasifica de la siguiente manera: de agua, refrigeradora, calentador tipo ducha,
tomacorrientes dobles, etc. Vea la figura 296.
Factor de utilización bajo. Este factor de
utilización es el aplicado a viviendas de bajos PASO 2
recursos y es de 0.55.
De acuerdo con el diagrama de instalación,
Factor de utilización mediano. Este factor realice una lista de las cargas a instalar y
de utilización, es aplicado a viviendas de clasifíquelas por potencia y voltaje.
recursos medianos y comercios pequeños,
y es de 0.65.

Factor de utilización alto. Este factor de

utilización, es aplicado a viviendas de recursos
altos y comercios medianos y es de 0.75.

Para aplicar el factor de utilización adecuadamente,

utilice el siguiente criterio:

El factor de utilización bajo se utiliza en

viviendas con menos de 60 m2 de Figura No. 295
construcción. Lectura de diagrama de la orden de trabajo.

218 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Calcule el amperaje de cada carga y sume los Con esta operación se obtiene el amperaje de
amperajes individuales para hallar el amperaje total. utilización del inmueble.
El amperaje total es la suma de todos los amperajes
individuales de las cargas instaladas en un inmueble, El amperaje de utilización, es el amperaje
comercio o industria. aproximado que consumirá el inmueble de
acuerdo a la carga instalada, metros cuadrados
PASO 3 de construcción, etc.

De acuerdo con la clasificación de las cargas,

multiplique el amperaje total por el factor de
utilización adecuado.

CAPACIDAD DE CONDUCCIÓN EN AMPERIOS NÚMERO DE CONDUCTORES EN EL TUBO

TIPOS DE AISLAMIENTO
Calibre Área en R R M PAPEL A V A AI A
del mils RW YA AVL AIA 1 2 3 4 5 6 7 8 8
conductor circulares RY V
[Link] AVS
TAMAÑO MÍNIMO DEL TUBO (-)
60°C 75°C 85°C 110°C 125°C 200°C
18 1624 - - - - - - 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4
16 2583 - - - - - - 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 3/4
14 4107 15 15 25 30 30 30 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1
12 6530 20 20 30 35 40 40 1/2 1/2 1/2 3/4 3/4 1 1 1 1 1/4
10 10380 30 30 40 45 50 55 1/2 3/4 3/4 3/4 1 1 1 1 1/4 1 1/4
8 16510 40 40 50 60 65 70 1/2 3/4 3/4 1 1 1/4 1 1/4 1 1/4 2 1/2 2 1/2
6 26250 55 65 70 80 85 95 1/2 1 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2 2 2
4 41740 70 85 90 105 115 120 1/2 1 1/4 1 1/4 1 1/2 1 1/2 2 2 2 2 1/2
3 52640 80 100 105 120 130 145 3/4 1 1/4 1 1/4 1 1/2 2 2 2 2 1/2 2 1/2
2 66370 95 115 120 135 145 165 3/4 1 1/4 1 1/4 2 2 2 2 1/2 2 1/2 2 1/2
1 83690 110 130 140 160 170 190 3/4 1 1/2 1 1/2 2 2 1/2 2 1/2 2 1/2 3 3
0 105500 125 150 155 190 200 225 1 1 1/2 2 2 2 1/2 2 1/2 3 3 3
00 133100 145 175 185 215 230 250 1 2 2 2 1/2 2 1/2 3 3 3 3 1/2
000 167800 165 200 210 245 265 285 1 2 2 2 1/2 3 3 3 3 1/2 3 1/2
0000 211600 195 230 235 275 310 340 1 1/4 2 2 1/2 3 3 3 3 1/2 3 1/2 4
- 250000 215 255 270 315 335 - 1 1/4 2 1/2 2 1/2 3 3 3 1/2 4 4 4 1/2
- 300000 240 285 300 345 380 - 1 1/4 2 1/2 2 1/2 3 3 1/2 4 4 4 1/2 4 1/2
- 350000 260 310 325 390 420 - 1 1/4 3 3 3 1/2 3 1/2 4 4 1/2 4 1/2 5
- 400000 280 335 360 420 450 - 1 1/2 3 3 3 1/2 4 4 4 1/2 5 5
- 500000 320 380 405 470 500 - 1 1/2 3 3 3 1/2 4 4 1/2 5 5 5
- 600000 355 420 455 525 545 - 2 3 1/2 3 1/2 4 4 1/2 5 6 6 6
- 700000 385 460 490 560 600 - 2 3 1/2 3 1/2 4 1/2 5 5 6 6 6
- 750000 400 475 500 580 620 - 2 3 1/2 3 1/2 4 1/2 5 6 6 6 -
- 800000 410 490 515 600 640 - 2 3 1/2 4 4 1/2 5 6 6 - -
- 900000 435 520 555 - - - 2 4 4 5 6 6 6 - -
- 1000000 455 545 585 680 730 - 2 4 4 5 6 6 - - -

Tabla No. 15

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 219

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 4
De acuerdo con el amperaje de utilización que
el inmueble consuma, elija el cable de alimentación
y el interruptor termomagnético principal, para
la acometida eléctrica monofásica residencial.
La elección del cable de alimentación tiene que
basarse en la Tabla 15.

La elección del interruptor termomagnético

que se instalará en el tablero principal, tiene
que hacerla de acuerdo al amperaje de
utilización del inmueble, recuerde que todas las
acometidas eléctricas monofásicas aéreas o
subterráneas residenciales tienen que estar
protegidas por un interruptor general de dos
polos. Vea la Tabla 16.

Interruptor Amperaje de
termomagnético utilización del inmueble Figura No. 296
Diagrama de instalación del ejemplo.
2 * 30 A 0 a 30 A
2 * 50 A 31 a 50 A
SOLUCIÓN
2 * 70 A 51 a 70 A
2 * 100 A 71 a 100 A
PASO 1
2 * 125 A 101 a 125 A
2 * 175 A 126 a 170 A Como se cuenta con el diagrama de instalación
2 * 200 A 171 a 200 A del inmueble usted no lo tiene que elaborar.
Tabla No. 16
Interruptor termomagnético recomendado PASO 2
de acuerdo al amperaje de utilización.
Lista de cargas

EJEMPLO Carga a instalar Potencia / Voltaje

Calcule el calibre del conductor eléctrico de 8 tomacorrientes 250 W / 120 V.

alimentación y seleccione el interruptor 8 lámparas 100 W / 120 V.
magnético para una acometida eléctrica 2 reflectores 250 W / 120 V.
monofásica residencial, de un inmueble con 1 refrigeradora 1000 W / 120 V.
las siguientes cargas a conectar: 1 plancha 950 W / 120 V.
1 calentador tipo 3200 W / 120 V.
8 tomacorrientes dobles de 120 V, ducha
8 lámparas, Lista de cargas
2 reflectores,
1 refrigeradora, Calcule el amperaje de cada carga y obtenga
1 plancha y cada amperaje individual hasta hallar el
1 calentador tipo ducha; el inmueble tiene amperaje total, como se muestra a
45 m2 de construcción. Vea la figura 296. continuación:

220 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

• Tomacorrientes:
8 (unidades) * (250 W / 120 V) = 16.66 A

• Lámparas: Para efectos de cálculo, sí en la placa

8 (unidades) * (100 W / 120 V) = 6.666 A de características del motor eléctrico
no se encuentra el factor de potencia
• Reflectores: del mismo, se asume un factor de
2 (unidades) * (250 W / 120 V) = 4.166 A
potencia de 80%, o sea, 0.80.
• Refrigeradora:
1 (unidad) * (1000 W / 120 V) = 8.33 A PASO 2
• Plancha: Si en la placa de características solo aparecen
1 (unidad) * (950 W / 120 V) = 7.916 A los HP, el voltaje de conexión y el porcentaje
de eficiencia, utilice la siguiente fórmula para
• Calentador tipo ducha:
encontrar el amperaje.
1 (unidad) * (3200 W / 120 V) = 26.66 A
Amperaje a plena carga =
Carga a instalar Amperaje
(HP * 746) / (1.73 * V * %Ef * FP)
Tomacorrientes 16.66 A
Lámparas 6.66 A
Reflectores 4.16 A PASO 3
Refrigeradora 8.33 A
Plancha 7.92 A
En algunos casos los motores eléctricos carecen
Calentador tipo ducha 26.66 A
de placa de datos y sólo se sabe el voltaje de
Amperaje total 70.39 A
conexión.
Amperaje de las cargas instaladas
En este caso para efectos de cálculo se asume
3.2.2 CÁLCULO DE un porcentaje de eficiencia de 80%, o sea 0.80
y un factor de potencia de 80%, o sea, 0.80; el
CONDUCTORES amperaje es medido directamente a través de
ELÉCTRICOS SEGÚN un amperímetro de gancho, cuando el motor
CARGA TRIFÁSICA PARA está en marcha y con carga.
MOTORES ELÉCTRICOS
PASO 4
Para calcular los conductores eléctricos según carga
En cualquiera de los pasos anteriores se obtiene
trifásica para motores eléctricos se siguen los
el amperaje a plena carga de un motor eléctrico
siguientes pasos:
trifásico.
PASO 1
De acuerdo con el amperaje a plena carga de
Tome los datos generales que aparecen en la un motor eléctrico trifásico, la elección del cable
placa de características del motor trifásico, eléctrico de alimentación tiene que basarse en
tales como: amperaje a plena carga, voltaje la tabla 1.1, en ella se detallan los amperajes y
de conexión trifásico, porcentaje de eficiencia, temperaturas de operación de los conductores
y potencia en HP. eléctricos.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 221

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

SOLUCIÓN

Si el amperaje a plena carga de un PASO 1

motor eléctrico trifásico, está muy Tome los datos que se necesitan para
cerca del amperaje máximo de calcular el amperaje a plena carga del motor
conducción del conductor eléctrico, se trifásico, que son los siguientes:
elige éste, con una conducción mayor
en amperios, en este caso el inmediato, Potencia 5 HP
según la tabla 1.1. Por ejemplo, si el Voltaje de
amperaje a plena carga de un motor conexión 240 V
eléctrico trifásico es de 23.5 A, está % Ef. 88% = 0.88
muy cerca del amperaje máximo de Factor de
conducción del conductor eléctrico potencia 80% = 0.80
THW # 12 para 25 A; así que se elige
el conductor eléctrico con una Datos del motor eléctrico
conducción mayor en amperios que es
el conductor eléctrico THW # 10 que El factor de potencia se asume cuando no se
tiene una conducción máxima de 35 A. tiene el dato.

PASO 2
EJEMPLO
Aplique la fórmula para averiguar el
Calcule el conductor eléctrico que se debe amperaje a plena carga del motor eléctrico
utilizar para conectar un motor eléctrico trifásico.
trifásico con las siguientes características: 5HP,
voltaje de conexión 240 V trifásico, 88% Ef. Amperaje a plena carga =
Vea la figura 297.
(5 * 746) / (1.73 * 240 * 0.88 * 0.80)

Amperaje a plena carga = 12.76 A

PASO 3
El amperaje a plena carga del motor eléctrico
trifásico es de 12.76 A y los conductores
eléctricos de alimentación que le corresponde
según la tabla 1.1 es el THW # 14.

Tus apuntes

Figura No. 297

Esquema de conexión de un motor trifásico.

222 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

PROCESO DE CÁLCULO
3.2.3 CÁLCULO DE DE CONDUCTORES ELÉCTRICOS
CONDUCTORES DE ALIMENTACIÓN E INTERRUPTOR
ELÉCTRICOS SEGÚN TERMOMAGNÉTICO PRINCIPAL
DE ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
CARGA TRIFÁSICA TRIFÁSICAS

El cálculo de conductores eléctricos de alimentación

según carga trifásica se hará hasta una carga máxima El proceso para calcular el conductor eléctrico de
de 150 kVA (3 transformadores de 50 kVA alimentación para acometidas eléctricas monofásicas
monofásicos conectados en delta o estrella). o trifásicas es el siguiente:
Un cálculo con una carga mayor de 150 kVA se
requiere de conocimientos más profundos sobre PASO 1
máquinas, equipos, sistemas eléctricos, electrónicos
y computación, los cuales están fuera del alcance del Solicite el diagrama de instalación eléctrica de
presente manual. Vea la figura 298. iluminación y fuerza trifásica y/o monofásica. Vea la
figura 301en la siguiente página.

Si la instalación va a incluir circuitos eléctricos de

iluminación y/o fuerza monofásicos trate de balancear
la carga. Para balancear las cargas eléctricas en una
red eléctrica trifásica, conecte aproximadamente la
misma carga monofásica en cada línea L1 y LN; L2 y
Figura No. 298
Conductor eléctrico cuádruplex.
LN y/o L3 y LN cuando la red eléctrica trifásica está
conectada en estrella 120 / 208 V.
El cálculo de conductores eléctricos de alimentación
según carga trifásica, está enfocado para que usted Al estar conectada la red eléctrica trifásica en triángulo
diseñe las acometidas eléctricas trifásicas de pequeños 120 / 240 V, conecte aproximadamente la carga
y medianos talleres, maquilas, comercios, edificios monofásica en las líneas L1 y LN y/o L3 y LN.
de apartamentos, etc. No conecte la carga monofásica entre L2 y LN porque
los aparatos eléctricos sufrirían una descarga
Para el cálculo de conductores eléctricos trifásicos, aproximada de 180 V y los dañaría o quemaría.
todas las cargas instaladas,se consideran como
resistencias. Realice un diagrama de instalación eléctrica y pida toda
la información sobre las cargas a instalar, por ejemplo
El factor de utilización en acometidas eléctricas características de lámparas, reflectores, bomba de
trifásicas está normalizado a 0.75. agua, refrigeradora, calentador tipo ducha,
tomacorrientes, motores eléctricos trifásicos, etc.
La carga de los motores eléctricos trifásicos
será de motores eléctricos trifásicos comunes.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 223

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Figura No. 299

Esquema de diagrama de instalación trifásica y monofásica.

PASO 2 PASO 4
De acuerdo con el diagrama de instalación De acuerdo con el amperaje de utilización que el
realice una lista de las cargas a instalar y inmueble consuma, elija el cable de alimentación y el
clasifíquelas en potencia y voltaje. interruptor termomagnético principal, para la
acometida eléctrica trifásica. La elección del cable de
Calcule el amperaje para cada carga y clasifíquela alimentación tiene que basarse en la tabla 16.
en monofásica y trifásica.
Calibre del Capacidad en tubería
Balancee la carga monofásica de la mejor forma. conductor THW máxima en amperios
10 30 A
Sume los amperajes individuales, para obtener 8 45 A
el amperaje total. 6 65 A
4 85 A
PASO 3 2 115 A
1/0 150 A
De acuerdo con la clasificación de las cargas, 2/0 175 A
multiplique el amperaje total por el factor de 3/0 200 A
utilización, con esta operación se obtiene el 4/0 230 A
amperaje de utilización del inmueble o sea, el Tabla No. 16
amperaje aproximado que consumirá la Conductores eléctricos para cargas trifásicas calculada
acometida eléctrica trifásica. para 4 conductores (3 fases y neutro)

224 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

La elección del interruptor termomagnético que se PASO 2

instalará en el tablero principal, debe hacerla de
acuerdo al amperaje de utilización del inmueble, Calcule el amperaje para cada carga y obtenga
recuerde que todas las acometidas eléctricas trifásicas el amperaje total, como se muestra a
aéreas o subterráneas tienen que estar protegidas por continuación:
un interruptor general de tres polos. Vea la tabla 17. Lista de cargas

Interruptor Amperaje de Carga a instalar Potencia/Voltaje

termomagnético utilización del inmueble 4 circuitos de 250 W/120V, de cada
3 * 30 A 0 a 30 A fuerza de 7 tomacorriente doble.
3 * 50 A 31 a 50 A tomacorrientes
3 * 70 A 51 a 70 A dobles en cada
3 * 100 A 71 a 100 A circuito.
3 * 125 A 101 a 125 A 3 circuitos de 100 W/120 V, de cada
3 * 175 A 126 a 170 A iluminación con lámpara incandescente.
3 * 200 A 171 a 200 A 8 lámparas
3 * 250 A 201 a 250 A incandescentes.
3 * 300 A 251 a 300 A 3 circuitos de 150 W/120 V de
3 * 350 A 301 a 350 A reflectores con cada reflector.
5 reflectores.
Tabla No. 17
10 motores 3/4 HP, 240 V, %
Interruptor termomagnético recomendado
de acuerdo al amperaje de utilización. eléctricos trifásicos. Ef0.85, FP 0.85
de cada motor
Calcule el calibre del conductor eléctrico de eléctrico.
alimentación y seleccione el interruptor magnético 3 congeladores 2 HP, 240 V, % Ef
para la acometida eléctrica trifásica conectada en trifásicos. 0.90, FP 0.90 de
triángulo 120 / 240 V de un inmueble con las siguientes cada congelador.
cargas a conectar: 4 circuitos de fuerza de 7 3 tomacorrientes 240 V/25 A.
tomacorrientes dobles de 120 V en cada circuito, 3 trifásicos.
circuitos de iluminación con 8 lámparas
incandescentes de 100 W / 120 V en cada circuito, 3 Calcule el amperaje para cada carga y obtenga
circuitos de reflectores con 5 reflectores de el amperaje total, como se muestra a
150 W / 20 V en cada circuito, 10 motores eléctricos continuación:
trifásicos de 3/4 de HP, 240 V, con una eficiencia del
85% y FP 0.85, 3 congeladores trifásicos de 2 HP, Carga monofásica:
240 V, con una eficiencia de 90% y FP 0.90 y 3
tomacorrientes trifásicos de 240 V / 25 A. Vea la Circuitos de fuerza
figura 302.
Tomacorrientes:
SOLUCIÓN
7 (unidades) * (250 W / 120 V) = 14.58 A.
PASO 1
4 circuitos
Como cuenta con el diagrama de instalación del
inmueble, no lo tiene que elaborar usted. 14.58 A * 4 = 58.33 A.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 225

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Circuitos de iluminación La carga total conectada en L3 y LN es:

Lámparas: 2 circuitos de fuerza

8 (unidades) * (100 W / 120 V) = 6.66 A. 14.85 A * 2 = 29.16 A.

3 circuitos 1 circuito de iluminación de lámparas incandescentes

6.66 A * 3 = 19.98 A. 6.66 A * 1 = 6.66 A.

Reflectores: 2 circuitos de iluminación de reflectores

5 (unidades) * (150 W / 120 V) = 6.25 A. 6.25 A * 2 = 12.50 A.

3 circuitos La carga total conectada entre L1 y LN es

6.25 A * 3 = 18.75 A (29.16 + 6.66 + 12.50) = 48.32 A.

Para balancear la carga monofásica en un sistema La carga monofásica aproximada a conectar en

trifásico instale 2 circuitos de fuerza entre L1 y LN el sistema trifásico es de:
y los otros 2 circuitos de fuerza entre L3 y LN;
conecte 2 circuitos de iluminación de lámparas 48.73 A ³ 48.32 A ³ 50.00 A
incandescentes entre L1 y LN y el otro circuito de
lámparas incandescentes entre L3 y LN; conecte 2 Carga trifásica:
circuitos de iluminación de reflectores entre L3 y LN
y el otro circuito de reflectores entre L1 y LN. Circuito de fuerza:

La carga total conectada, a L1 y LN se calcula 3 tomacorrientes trifásicos:

de la siguiente forma:
25 A * 3 = 75 A
• 2 circuitos de fuerza
10 motores eléctricos trifásicos:
14.85 A * 2 = 29.16 A.
(746 * 3/4) / (1.73 * 240 * 0.85 * 0.85)=
• 2 circuitos de iluminación de lámparas incandescentes
1.86 A * 10 = 18.65 A.
6.66 A * 2 = 13.32 A.
3 congeladores trifásicos:
• 1 circuito de iluminación de reflectores
(746 *2) / (1.73 * 240 * 0.90 * 0.90)
6.25 A * 1 = 6.25 A.
4.43 A * 3 = 13.30 A.
La carga total conectada entre L1 y LN es:

(29.16 + 13.32 + 6.25) = 48.73 A.

226 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Carga a instalar Amperaje

Monofásica 50.00 A. 3.4 ACOMETIDAS DE BAJA
Tomacorrientes trifásicos 75.00 A. TENSIÓN
Motores eléctricos trifásicos 18.65 A.
Congeladores trifásicos 13.30 A.
Total 156.95 A. 3.4.1 DEFINICIÓN
Amperaje de las cargas instaladas

PASO 3 Es considerada como acometida de baja tensión a

todo nuevo servicio que requiera una tensión menor
Multiplique el amperaje de las cargas instaladas por a 1000 voltios, monofásicos o trifásicos y que cumpla
el factor de utilización, que en este caso es de 0.75. con las características siguientes:

Amperaje de utilización del inmueble: Las tensiones consideradas de baja tensión,

proporcionadas por la empresa que brinda
156.95 A x 0.75 = 117.71 A el servicio de energía eléctrica, son:

El amperaje de utilización del inmueble es de 117.71 A. - 120/240 Voltios, 1 fase, 3 conductores.

- 120/240 Voltios, 3 fases, 4 conductores
PASO 4 - 120/480 Voltios, 3 fases, 4 conductores
- 240/480 Voltios, 3 fases, 4 conductores
Para que elija el cable de alimentación que se - 120/208 Voltios, 1 fase, 3 conductores
instalará en la acometida eléctrica trifásica aérea (panel de medidores)
o subterránea trifásica, aproxime al múltiplo de - 120/208 Voltios, 3 fases 4 conductores
5 inmediato superior, por ejemplo, si el amperaje
de utilización es 117.71 Aproxime a 120 A. Rangos de cargas en kW:

El cable de alimentación para la acometida - Carga monofásica individual menor de 11

eléctrica trifásica, de acuerdo con la tabla 16, kW (12 kVa)
debe ser de calibre # 1/0; el interruptor
termomagnético que se instalará en el tablero - Carga monofásica individual entre 12 kW
principal es de 3 x 125 A. y 48 KW (53.3 kVA)

3.3 MANUAL DE - Carga trifásica individual mayor a 11 kW

(12 kVA) y hasta 70 kW (77.8 kVA)
ACOMETIDAS EEGSA
- Carga trifásica individual mayor a 70 kW
La empresa encargada de la distribución eléctrica (77.8 kVA) y hasta 202.5 kW (225 kVA)
principalmente en la ciudad capital se denomina
EEGSA y dicha empresa ha elaborado un manual de - Carga trifásica individual mayor a 202.5 kW
acometidas para sus usuarios, existen otras empresas (225 kVA) y menor a 450 kW (500 kVA)
en el interior de la republica y también tienen sus
propias normas que debe cumplir un nuevo usuario, - Suministros a varios consumidores
es conveniente que usted adquiera el manual de (edificios, centros comerciales, etc.)
normativas relativas al sitio donde se instalará la
instalación eléctrica y lo lea cuidadosamente. - Suministros a lotificaciones.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 227

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Recordar siempre consultar las especificaciones Posición del cable y soporte de la

técnicas del distribuidor de energía eléctrica local. acometida eléctrica residencial aérea

Suministro a cargas monofásicas individuales La posición del cable de acometida y

hasta 48 kW (53.3 kVA) soporte normalizados por la, se describe
en los siguientes parámetros:
- Suministro a cargas monofásicas
individuales menores de 11 kW (12 kVA) La acometida debe colocarse en la
propiedad a la cual sirve.
- Suministro a cargas monofásicas
individuales de 12 a 48 kW (53.3 kVA) La caja tipo socket del contador debe estar
localizada de manera que el cable no pase
Suministro a cargas trifásicas individuales por propiedades ajenas y colocado en el
hasta 450 kW (500 kVA) lugar más inmediato a uno de los postes de
distribución.
- Cargas trifásicas individuales desde 11
KW (12 kVA) hasta 70 kW (77.8 kVA) El tamaño del soporte, de la columna y el
detalle se recomienda considerar los
- Cargas trifásicas individuales mayores de 70 dibujos de la figura siguiente:
KW (77.8 kVA) y hasta 202.5 kW (225 kVA)

- Cargas trifásicas individuales mayores de

202.5 KW (225 kVA) y hasta 450 kW
(500 kVA)

Suministro a varios usuarios (casos sobre

edificios de apartamentos u oficinas,
centros comerciales, almacenes integrados
en un mismo lugar)

3.4.2 CONSTRUCCIÓN

Se debe de recordar que los tipos de acometidas

son aérea y subterránea, para evitar repeticiones en
los procesos se ejemplificará en baja tensión un
proceso para acometida aérea y en media tensión un 4.50 m
4.50 m
2.70 m 2.70 m
proceso para acometida subterránea. Como se ha +
- 10 cm +
- 10 cm
venido indicando en este capítulo, se debe de
consultar las especificaciones técnicas de la empresa
que brinda el servicio de energía eléctrica en el área
40 m
donde se instalará la acometida.

Para elaborar la construcción necesaria para montar Figura No. 300

una acometida de baja tensión se deben tomar en Recomendaciones para el tamaño del soporte
cuenta las observaciones siguientes: de la columna y el del cable.

228 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Los accesorios de la acometida pueden ser Un poste de madera, cuadrado, de una sola
instalados en: pieza de 15 x 15 centímetros o un poste de
madera cónico con un diámetro mínimo de 15
Una pared, se puede instalar la acometida centímetros en la punta, si la distancia entre el
si la distancia entre el poste y la misma poste a la acometida es menor de 30 m
(acometida) sea menor de 40 m siempre
que se empotre en la pared. - En casas tipo dúplex se puede utilizar una
Una columna de concreto armado con 4 columna medianera para instalar las cajas de
varillas de hierro, con un diámetro mínimo los contadores viendo hacia el frente con
de 3/8", con sus estribos y amarres tubos de acometida independientes.
respectivos, como se muestra en las figuras
siguientes. - No se permitirá instalar accesorios en
cualquier otra estructura que no cumpla con
los requisitos anteriores.

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL

CABLE DE LA ACOMETIDA ELÉCTRICA
RESIDENCIAL MONOFÁSICA AÉREA

El suministro e instalación del cable de la

Figura No. 301 acometida se explica a continuación
Columna de concreto de 3.50mts utilizar varilla de hierro
corrugado de 3/8” cuando el gancho soporte tenga una altura de Al ser la acometida de servicio aérea, el cable
5.50 ó 7.00 mts. la columna deberá tener una medida mínima
de 4.50 y 6.00 respectivamente y la varilla de hierro corrugado de acometida es suministrado e instalado por
deberá ser de 1/2” con sus estribos y anarres respectivos. la Empresa, sin costo para el consumidor,
siempre que la distancia desde el poste de
distribución con líneas secundarias, hasta el
soporte del cable, no exceda la longitud y
calibres especificados en la tabla.

La Empresa suministra e introduce el cable de

acometida desde el poste hasta la caja del
contador, siempre que el calibre de dicho cable
de aluminio no sea mayor que el # 2 AWG.
Para calibres mayores al # 2 AWG, el interesado
instalará conductores de calibre adecuado, que
utilizará desde las terminales de la caja del
contador hasta el accesorio de entrada, dejando
las puntas de los conductores con una longitud
de 0.6 metros, para que sean debidamente
empalmadas. En servicios monofásicos 120 /
240 Voltios, el interesado deberá estañar 3 cm
del extremo del neutro de cobre que va hacia
el interior de la instalación, para evitar
corrosión por efecto galvánico.
Figura No. 302
Detalle para acometida eléctrica para casas tipo duplex.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 229

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Se mide la distancia entre el accesorio de entrada La caja socket del contador se instalará en el límite de
hasta la caja tipo socket con una guía acerada, luego la propiedad privada y la propiedad pública, a una
se miden, cortan e instalan los conductores eléctricos altura de 2.70 m ± 10 cm, medida del nivel de la
con la ayuda de la guía acerada. acera a la parte superior de la caja, observando hacia
el frente de la calle.
CONEXIÓN DEL CABLE
DE ACOMETIDA ELÉCTRICA No se permitirá la instalación de contadores en
RESIDENCIAL MONOFÁSICA AÉREA posición lateral, es decir, a los costados de una
columna.
La conexión del cable de acometida la efectúa única y
exclusivamente el personal de la Empresa. No se
permite al consumidor la conexión de ningún tipo de
conductor a las líneas no medidas.
En casos especiales donde existan
pendientes pronunciadas, obstáculos
Al construir una nueva acometida de servicio, ya sea
naturales o situaciones similares, usted
por aumento de carga, remodelación, accidente o
deberá someter su caso a la consideración
cualquier causa, se deberá retirar la acometida antigua.
de la División Comercial o agencia regional
La nueva acometida será efectuada de acuerdo a las
de la empresa.
normas vigentes. Vea la figura siguiente.

No se permitirá el acoplamiento de un contador que

requiera instalación tipo "I", con otro (s) que requiera
(n) una instalación tipo "E".

La instalación de contador tipo "E", se refiere a

contadores que se instalan en el exterior del inmueble.
Vea la figura siguiente.
Figura No. 303
Electricista realizando trabajos en poste de distribución.

EXCLUSIVIDAD DEL USO DE POSTES

Y LÍNEAS

Los postes y líneas son propiedad de la empresa.

Si tiene alguna duda con respecto al uso de éstos,
remítase a la división comercial, agencias regionales
o subagencias metropolitanas de la empresa.

SUMINISTRO Y COLOCACIÓN
DEL CONTADOR

El contador lo suministra y coloca la empresa y es

propiedad de la misma. Los contadores se instalarán
en el exterior del inmueble, con excepción de los
contadores que serán instalados en tableros múltiples, Figura No. 304
y de los contadores demandómetros. Instalación de contador tipo "E".

230 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

La instalación de contador tipo "I", se refiere a

contadores demandómetros o tableros múltiples de
contadores que se instalan en el interior del inmueble.
Vea la figura 307. Figura No. 306
Tubería tipo conduit galvanizado.
LISTA DE MATERIALES

A CONDUIT DE ENTRADA
PRECINTOS

B ANILLO DE SUJECCIÓN DEBERÁ Son cierres de seguridad, que se colocan en contadores

ESTAR SALIDO DE LA SUPERFICIE y en puntos donde la empresa estima conveniente, para
C CAJA TIPO SOCKET REQUERIDA
evitar que personas no autorizadas tengan acceso a la
parte interior de contadores o conductores con
D CONDUIT DE SALIDA corriente no medida. La rotura de estos precintos sin
autorización de la empresa será sancionada, de acuerdo
C B
al reglamento correspondiente.
A
D
1.80 m +- 0.10
En circunstancias especiales, los precintos pueden ser
rotos únicamente por una persona autorizada por la
A la acometida
División Comercial o agencia de la empresa. El precinto
subterránea
cortado debe entregarse a División Comercial o
agencia respectiva, dentro de los tres días hábiles
Figura No. 305 siguientes a la autorización.
Instalación de contador tipo "I".

En estos casos la División Comercial o agencia regional CONEXIÓN DE SERVICIO PARA

de la empresa, considerará la posibilidad de servir el LA ACOMETIDA ELÉCTRICA
inmueble con más de “1” acometida. RESIDENCIAL MONOFÁSICA AÉREA
UBICACIÓN DEL CONTADOR
Al terminar la instalación, deberá desconectarse el
El contador debe estar en un lugar accesible para su fácil equipo individualmente, por medio de desconexión
lectura e inspección. En caso de obstrucción del y protección de sobrecorriente.
contador, la empresa se reserva el derecho de prestar
o no el servicio. La empresa podrá efectuar la conexión, siempre y
cuando se encuentre el propietario y/o encargado del
Si por alguna razón la localización de un contador es inmueble. Después de que la empresa instale el
inaccesible, el consumidor deberá trasladar el contador servicio de energía, se procederá a conectar la carga.
a un nuevo punto; el traslado del contador estará a cargo
de un electricista autorizado. El traslado es a costa del CONEXIÓN A TIERRA
consumidor y deberá cumplir las normas vigentes.
Para todas las instalaciones monofásicas, la empresa
DUCTOS DE ACCESO HASTA EL exige que el neutro de la instalación esté conectado a
CONTADOR tierra.

La tubería y accesorios por donde se introducen los De no hacerse la conexión a tierra el usuario pone en
cables de acometida deberán ser tipo conduit peligro la integridad de su instalación eléctrica, de
galvanizado de una sola pieza y en un mismo ducto; sus bienes, de su inmueble y de quién en el habita.
no podrán ir conductores medidos y no medidos. El conductor de tierra no será menor que el calibre
Vea la figura 306. # 8 AWG. Los tipos de electrodos de tierra son:

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 231

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Varillas de cobre; toda varilla debe tener una El tablero de distribución es una caja de metal o plástico
longitud mínima de 2.5 m (8 pies) y 5/8" de normalizada por la ANSI y/o DIN, donde se instalan
diámetro (Cooperweld) Vea la figura 309. los interruptores termomagnéticos para los distintos
circuitos de iluminación, fuerza, señalización, etc.

• Un tablero principal cuando la acometida y la

carga estén conectadas a una distancia mayor
Diámetro 5/8” de diez metros.
Longitud 2.44 m
El tablero principal, es una caja de metal o plástico
normalizada por la ANSI y/o DIN, donde se instala el
interruptor termomagnético que regula las
sobrecargas y/o cortocircuitos de la red eléctrica
interna de todo el inmueble en particular.

Figura No. 307 El tablero principal será independiente del tablero de

Ejemplo de varilla de cobre.
distribución, el cual se conectará al pie de la acometida
Varilla de acero galvanizado: de 6 pies de largo o a una distancia no mayor de 5 metros entre la
y diámetro de 5/8". acometida eléctrica y la carga. Vea la figura 308.

Se permitirá utilizar otros métodos que estén

incluidos en la edición más reciente del National
Electrical Code (Código Eléctrico Nacional,
NEC), previa autorización de la empresa.

SISTEMAS DE PROTECCIÓN PARA

ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
RESIDENCIALES AÉREAS PARA BAJA
TENSIÓN

Los medios de desconexión y protección contra

sobrecorrientes y cortocircuitos son:

El contador, debe estar protegido por

un medio general de desconexión, el
cual debe ser un interruptor Figura No. 308
termomagnético. Ejemplo de interruptor termomagnético.

La acometida eléctrica, el medio de desconexión y Si el medio de desconexión queda a la

protección contra sobrecorrientes puede estar intemperie, éste debe estar instalado en una
instalado de la siguiente forma: caja adecuada para esa condición.

• Un tablero de distribución conectado una Toda conexión entre conductores e interruptores

distancia no mayor de diez metros. debe ser sólida y firme.

232 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

IDENTIFICACIÓN DEL INMUEBLE O

LOCAL A SERVIR

El local deberá estar plenamente identificado

de cualquiera de las formas siguientes:

• Números proporcionados por la Municipalidad.

• Números metálicos de uso permanente y de

buena calidad. No se aceptará números con
pintura sobre paredes, puertas o pedazos de
lámina. Vea la figura 309.

Figura No. 310

Instalación de acometidas en casas tipo duplex.

NORMAS DE MANTENIMIENTO
BÁSICO PARA ACOMETIDAS AÉREAS
MONOFÁSICAS

La empresa, normaliza que sólo se

puede tener acceso a la acometida
eléctrica previo aviso para cambiar las
Figura No. 309 bases del contador, las líneas o traslado
Identificación del inmueble a servir. de la acometida eléctrica en sí.
ACOMETIDAS EN CASAS DE
COLONIAS CONSTRUIDAS EN SERIE
3.4.3 MONTAJE
Las compañías que se dedican a construir casas en DE ACOMETIDAS
serie, además de cumplir con las normas establecidas ELÉCTRICAS AÉREAS PARA
para acometidas residenciales, deberán entregar a la
Empresa un juego de planos de las instalaciones
BAJA TENSIÓN
eléctricas de la colonia, previo a la construcción, con
el fin de no tener que hacer modificaciones El montaje de las acometidas eléctricas se refiere a la
posteriores. Vea la figura 310. fijación de la canalización, accesorio de entrada, caja
tipo socket y tablero principal.
Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 233

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

El accesorio de entrada es un componente

normalmente de aluminio, sirve para la introducir a) Una pared
conductores eléctricos provenientes del poste de b) Una columna
distribución de energía eléctrica y se instala en la parte c) Un poste de madera
superior del tubo conduit de entrada.

El montaje de las acometidas eléctricas

monofásicas tiene 3 formas de fijación
Los siguientes pasos dependen del tipo
Acometida eléctrica monofásica aérea, de montaje de los accesorios de la
empotrada en una columna. acometida eléctrica monofásica aérea
a realizar.
Acometida eléctrica monofásica aérea,
empotrada en una pared.
Montaje en una pared
Acometida eléctrica monofásica aérea,
sobrepuesta en una pared. PASO 3
Mida y trace con la ayuda de una cinta
métrica metálica enrollable, nivel y plomada,
el lugar donde posicionará la argolla o
soporte con un perno pasado, el tubo
conduit de entrada, la caja tipo socket,
tubería y/o poliducto que alimentará al
tablero principal, y éste a la tubería para la
instalación de tierra física, de acuerdo con
el diagrama de instalación que se muestra
en la figura 312.

Figura No. 311 Vista de

Accesorio de entrada. acometida no
empotrada
El proceso para montar los componentes de la
acometida eléctrica monofásica es el siguiente:

PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo
Figura No. 312
(y el diagrama de montaje de la acometida Diagrama de instalación de una acometida eléctrica
eléctrica monofásica aérea). monofásica aérea montada en una pared.

PASO 2 PASO 4
De acuerdo al diagrama de instalación, los Rompa la pared con un martillo y un cincel, en
accesorios de las acometidas pueden ser el lugar que marcó y trazó anteriormente, en
montados en: el paso 3.

234 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 5 PASO 8
Coloque la tubería de entrada en la parte Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
superior de la caja tipo socket, con la ayuda de el proceso.
llaves para tubo; coloque en el otro extremo
de la tubería de entrada, el accesorio de entrada Montaje en una columna
("calavera").
Se repiten los pasos 1 y 2 del inciso “A”.
Posicione la caja tipo socket, la tubería de
entrada y el accesorio de entrada en el lugar PASO 3
que rompió anteriormente (paso 4), fije la
misma con alambre de amarre, estribos, La instalación de la columna debe procurar
pedazos de varilla de hierro, piedras, etc., colocarla de preferencia en los costados del
respetando las alturas normalizadas. terreno del inmueble, de acuerdo con el diagrama
de instalación como se muestra en la figura 313.
Posicione el tablero principal y coloque la tubería
entre la caja tipo socket y el tablero principal;
coloque la tubería para la instalación de tierra;
coloque la tubería entre el tablero principal y el
Vista de
tablero de distribución; fije el tablero principal y acometida
las tuberías con alambre de amarre, estribos, empotrada
pedazos de varilla de hierro, piedras, etc.,
respetando las alturas normalizadas.

Posicione y fije la argolla o soporte con un perno

pasado, respetando las alturas normalizadas.

PASO 6
Coloque papel periódico, cartón y/o bolsas para
cemento mojados dentro la caja tipo socket y
el tablero principal.

Para fijar sólidamente todos los accesorios de

Figura No. 313
la acometida se realiza una fundición con Diagrama de instalación de una acometida eléctrica
concreto, la cual es efectuada por un albañil monofásica aérea, montada en una columna.
calificado.
PASO 4
PASO 7
Al llegar los estribos a la altura donde se colocará la
Después de que la fundición de concreto fija caja tipo socket (2.70 m ± 10 cm), coloque la tubería
los accesorios (normalmente 1 día) quite las de entrada en la parte superior de la caja tipo socket,
hojas de periódico, cartón y/o bolsas para con la ayuda de llaves para tubo, coloque el accesorio
concreto de la caja tipo socket y el tablero de entrada y el gancho galvanizado en el otro
principal. extremo de la tubería de entrada.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 235

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 5 PASO 8
Posicione la caja tipo socket con la tubería de Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
entrada, en los estribos y las varillas que forman el proceso.
la armazón de la columna, fije la caja tipo socket
y la tubería con alambre de amarre y siga Montaje en un poste de madera
colocando los estribos en las varillas, hasta
terminar la armazón de la columna. Para montar los componentes de la
acometida eléctrica en un poste de madera
Coloque y fije la tubería entre la caja tipo socket el proceso es igual al montaje en una
y el tablero principal. columna de concreto, dicho poste debe
de ser rollizo y medir 15 x 15 cm de
Coloque y fije la tubería entre el tablero grosor, si es cuadrado o bien 15 cm de
principal y la tubería para obtener una diámetro en la punta si es redondo.
instalación a tierra.
MEDIDAS DE SEGURIDAD EN EL
Coloque y fije la tubería entre el tablero MONTAJE DE ACOMETIDAS
principal y el tablero de distribución. ELÉCTRICAS MONOFÁSICAS AÉREAS

Las medidas de seguridad observadas para el

montaje de acometidas eléctricas monofásicas
En algunos casos, dependiendo del tipo de aéreas son:
construcción y del diagrama de instalación,
el tablero principal (normalmente de 2 Mantenga las herramientas en buen estado.
polos) es instalado en la columna de la Son herramientas inseguras: las llaves con bocas agrietadas
acometida. o gastadas, los destornilladores con la punta rota, con el
mango roto o astillado; los martillos con la cabeza floja (la
cuña está mal encajada), con mango roto o astillado; los
cinceles con cabeza de hongo o las herramientas eléctricas
PASO 6 con las espigas rotas, porque provocan accidentes. Vea la
figura 314.
Coloque prensa, cartón y/o bolsas para
cemento mojados en la caja tipo socket y en el
tablero principal.

Para fijar sólidamente todos los accesorios de

la acometida se realiza una fundición con
concreto.

PASO 7
Después de que la fundición de concreto fija
los accesorios (normalmente 1 día) quite las
hojas de periódico, cartón y/o bolsas para
concreto de la caja tipo socket y el tablero Figura No. 314
principal. Uso correcto de un martillo.

236 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

• Use correctamente las herramientas:

Destornilladores aplicados a objetos sueltos;
cuchillos accionados en dirección al cuerpo,
constituyen causas comunes de accidentes.

• Guarde las herramientas en un lugar

seguro: muchos accidentes son ocasionados
por la caída de herramientas desde lugares
elevados, así como por cuchillos, cinceles y
otras herramientas afiladas transportados en
bolsillos o dejados en cajas de herramientas con Figura No. 316
filos de corte sin cubrir. Vea la figura 315. Fundas para herramientas con punta afilada.
El borde de la boca del tubo deberá quedar
debidamente pulido con un escarriador o con
la mordaza de una pinza de fuerza.

Limpie con un cepillo de alambre los dados de

las terrajas, nunca lo haga con los dedos porque
le provocarían cortaduras.

No utilice escaleras defectuosas o improvisadas,

Figura No. 315 metálicas o de madera con refuerzos laterales o
Caja de herramientas. peldaños metálicos.
Siga las siguientes recomendaciones: seleccione Las escaleras utilizadas deben tener suficiente
las herramientas correctas de acuerdo con la orden longitud para alcanzar el punto de trabajo, desde el
de trabajo. Establezca programas de inspección tercer o cuarto peldaño, a partir de la parte superior,
periódica de las herramientas, para poder así saber o segundo y tercer peldaño, al tratarse de escaleras
cuantas herramientas tiene y retirar las herramientas plegables de más de 1.5 m de longitud.
defectuosas.
Las escaleras portátiles deben mantenerse en
Nunca transporte herramientas que puedan perfectas condiciones y pintadas con barnices
obstaculizar en alguna forma el empleo de o pinturas transparentes, para poder verificar
ambas manos; por ejemplo, en una escalera en cualquier momento alguna rotura.
de mano, mientras usted sube a una pared o No debe colocar escaleras portátiles en pisos
edificio, utilice un cinturón de cuero para deslizantes o vibratorios, de no estar sólidamente
herramientas. Vea la figura 316. sujetas por personas o amarradas convenientemente.
Siempre que sea posible, coloque la escalera portátil
Conserve el espacio de almacenamiento de las directamente enfrente del punto de trabajo, procure
escaleras portátiles libre de obstrucciones y que la escalera sea portátil. No se desplace 30
accesible en cualquier momento, de modo que centímetros más allá de los largueros.
sea posible retirarlas rápidamente en caso de
emergencia. La posición de una escalera portátil con
respecto a la pared en que se apoya, debe ser
En trabajos con tubería cuídese de heridas tal que las patas inferiores estén separadas de
provocadas por las rebabas que quedan en la boca la misma, un cuarto de la longitud total de la
de los tubos, después de ser aserrados o roscados. escalera. Vea la figura 317.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 237

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Utilice anteojos protectores al picar, esmerilar,

agujerar por impacto, romper cemento,
ladrillo, etc.
1m
Debe lavar los anteojos protectores completamente,
con jabón y agua, antes de ser usados por otra
persona.
O
APOY

3.4.4 PROCESO DE
O DE
PUNT

INSTALACIÓN Y
SE AL

ENERGIZACIÓN DE
A
A BA

ACCESORIOS ELÉCTRICOS
DE L
NCIA

DE ACOMETIDAS AÉREAS
DISTA

PARA BAJA TENSIÓN

A La instalación de los accesorios eléctricos de acometidas

4
aéreas incluye el conjunto de cables eléctricos de
Figura No. 317 alimentación entre la caja tipo socket y el tablero principal,
Posición correcta de una escalera portátil. cables eléctricos de alimentación entre el tablero
No coloque escaleras portátiles sobre máquinas principal y el tablero de distribución, instalación del
con partes móviles expuestas; las escaleras interruptor termomagnético principal y la instalación de
plegables deberán estar completamente abiertas la tierra física.
y aseguradas; no debe colocar escaleras La energización de la acometida eléctrica aérea
portátiles en aceras o calles expuestas al paso consiste en proveer de energía eléctrica al inmueble
de peatones o tránsito, a no ser que haya una a través de los conductores eléctricos provenientes
persona que advierta o guíe el tránsito. de la red aérea de distribución eléctrica de la empresa.
Utilice cascos protectores por todos los El proceso para instalar y energizar accesorios
componentes, tendidos de líneas eléctricas, ya eléctricos de acometidas eléctricas monofásicas
sean aéreas o subterráneas; y al trabajar en aéreas es el siguiente:
zonas congestionadas, plantas industriales,
talleres, etc. PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
Los cascos deberán tener una rigidez dieléctrica
eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo
suficiente (más de 15,000 V) para protegerlo de un
(y el diagrama de montaje de la acometida
shock eléctrico.
eléctrica monofásica aérea)
El shock eléctrico es una descarga eléctrica alta, ya PASO 2
sea de corriente o de voltaje, que puede provocar
lesiones, quemaduras e incluso la muerte. Instale el conductor entre la caja tipo socket y
el tablero principal y también, entre el tablero
La rigidez dieléctrica es el máximo campo eléctrico principal y el tablero de distribución, de
que puede mantenerse entre dos placas conductoras, acuerdo al cálculo y al diagrama de instalación
sin que ocurra la interrupción del campo. de la figura 318.

238 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Figura No. 318

Diagrama de instalación de la acometida
eléctrica monofásica aérea.

PASO 3
Mida la distancia con la ayuda de una cinta métrica Al medir y cortar los cables eléctricos
metálica enrollable e introduzca una guía acerada que se instalarán en los distintos puntos
entre la caja tipo socket y el tablero principal; de conexión de la acometida, procure
mida la distancia entre el tablero principal y el dejar en cada extremo de los cables
tablero de distribución y entre la caja tipo socket eléctricos, suficiente conductor eléctrico
y la tubería para la instalación a tierra. para realizar las respectivas conexiones,
el cable que se utiliza para la instalación
PASO 4 sólida a tierra puede ser THW, THHN
y/o THWN calibre # 8 como mínimo.
Mida y corte los cables eléctricos que se
instalarán entre la caja tipo socket y el tablero
PASO 5
principal, de acuerdo con la medida del paso 3.
Coloque la varilla del electrodo para la
Mida y corte los cables eléctricos que se instalación de la tierra física con la ayuda de un
instalarán entre el tablero principal y el tablero mazo. La distancia máxima para instalar la varilla
de distribución y los que se instalarán entre la es a 2 m, medida desde el pie de la columna de
caja tipo socket y la instalación sólida a tierra. la acometida hasta la varilla.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 239

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

PASO 6
Con la ayuda de una guía acerada, cablee los
conductores eléctricos:

• Entre la caja tipo socket y el tablero principal.

• Entre el tablero principal y el tablero de

distribución.

• Entre la caja tipo socket y la varilla del

electrodo de la tierra física.

PASO 7
Conecte los extremos de los conductores
eléctricos de la caja tipo socket a los bornes
secundarios de L1 y L2 (los forros de los
conductores eléctricos L1 y L2 son normalmente
de color rojo, negro y/o azul), conecte el extremo Figura No. 319
del conductor eléctrico LN en la caja tipo socket Diagrama de instalación de la caja tipo socket
al tablero principal.
(el forro del conductor eléctrico LN es
normalmente de color blanco o amarillo) y Conecte los conductores eléctricos en los
conecte en el borne LN de la caja tipo socket al bornes L1 y L2 del interruptor termomagnético
conductor eléctrico de la tierra física (el forro del principal, conecte el otro conductor eléctrico
conductor eléctrico de la tierra física es en la barra de LN del tablero principal.
normalmente de color verde o verde con amarillo)
Conecte el otro extremo de los conductores
Conecte el otro extremo de los conductores eléctricos conectados en los bornes L1 y L2
eléctricos conectados en los bornes del interruptor termomagnético principal, a
secundarios de la caja tipo socket, a los bornes los bornes L1 y L2 del tablero de distribución.
principales L1 y L2 del tablero principal.
Conecte el otro extremo del conductor Conecte el otro extremo del conductor eléctrico
eléctrico de LN de la caja tipo socket al borne que conectó en la barra de LN del tablero principal,
LN del tablero principal. al borne de LN del tablero de distribución.

Conecte el otro extremo del conductor PASO 9

eléctrico de la tierra física, conectando el borne
LN de la caja tipo socket a la mordaza que se Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
instalará en la varilla del electrodo para la el proceso.
instalación de la tierra física, de acuerdo al
diagrama de instalación de la figura 319. La energización de la acometida y por ende de
la instalación del tablero principal y el tablero
PASO 8 de distribución, lo realiza la E.E.G.S.A., cuando
conecta la acometida, si se han respetado todas
Instale el interruptor termomagnético principal las normas para la instalación de la acometida
en el tablero principal. eléctrica residencial aérea monofásica.

240 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

3.4.5 MEDIDAS DE SEGURIDAD

EN EL PROCESO
DE INSTALACIÓN
Y ENERGIZACIÓN
DE ACCESORIOS
ELÉCTRICOS DE
ACOMETIDAS ELÉCTRICAS
AÉREAS

Las medidas de seguridad que debe aplicar en el

proceso para instalar y energizar accesorios eléctricos
de acometidas eléctricas monofásicas aéreas, son las
siguientes:

Las herramientas eléctricas deben tener

aislantes en los sujetadores para evitar cualquier
Figura No. 320
descarga eléctrica, con la que pueda dañarse
Electricista verificando el funcionamiento en un tablero.
las manos o alguna otra parte del cuerpo.
No use interruptores de cuchillas que no estén
Siga los diagramas de instalación de la acometida debidamente protegidos.
eléctrica monofásica aérea, para no ocasionar
daños al equipo y a las personas en contacto Trabaje todo lo que pueda sin energía en los
con el mismo. circuitos.

No instale ningún accesorio eléctrico si no Si trabaja con energía, coloque alfombras

dispone del diagrama de instalación, y pida ayuda aislantes, escaleras aisladas, cascos, guantes,
a su jefe inmediato superior, para no provocar herramientas aisladas, aisle previamente los
accidentes. demás conductores con tensión, próximos al
lugar de trabajo e incluso el neutro.
No instale un sistema de protección (interruptor
termomagnético) sin conocer primero la carga No emplee escaleras metálicas para trabajos
que el mismo está protegiendo, porque de lo con energía.
contrario, si la carga es mayor, puede dañar la
instalación, el equipo conectado y a las personas Aplique en forma secuencial, al realizar
que estén en contacto con el mismo. cualquier instalación eléctrica, lo siguiente:

No instale sistemas de protección de circuitos a) Desconecte totalmente el circuito eléctrico

de iluminación, junto con los de fuerza. Separe donde se realiza el trabajo.
los circuitos, puesto que en caso de cualquier
falla, ya sea de iluminación o fuerza, se puede b) Asegúrese contra una reconexión.
identificar fácilmente el circuito al que
corresponde. Vea la figura 320. c) Compruebe la ausencia de tensión con un
voltímetro.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 241

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

d) Ponga a tierra y cortocircuitado el circuito +

eléctrico donde se realiza la instalación
eléctrica.

e) Aísle o cubra los accesorios eléctricos o

tableros próximos, que tengan tensión. U
V
Vea la figura 321.

N -
Figura No. 322
Medición de voltaje.

Señalice con un letrero, en el tablero de

distribución, en el que usted esté realizando
una instalación eléctrica, para que no ocurra un
accidente.

Figura No. 321

No restablezca el servicio de energía eléctrica
Aislamiento de las partes activas de instalaciones eléctricas, al al finalizar los trabajos, sin antes comprobar que
ejecutar trabajos de mantenimiento y/o instalación. no existe peligro alguno.

Antes de iniciar los trabajos en redes monofásicas No deje cables ni accesorios cerca del alcance
de baja tensión, proceda a identificar el de los niños o de personal no especializado,
conductor eléctrico o la instalación eléctrica en porque puede ocurrir un accidente o un
la que tiene que trabajar. siniestro.

No emplee escaleras metálicas para trabajos No deje las instalaciones cerca de tuberías de
con tensión. gas o agua. La distancia mínima recomendable
No realice trabajos con tensión en locales donde entre tuberías e instalación es de 30 cm.
existan materiales explosivos o inflamables.
Manipule e instale los conductores de forma
En locales húmedos, mojados o de atmósfera adecuada, para no dañar su aislamiento y sus
explosiva, accione los sistemas de protección propiedades eléctricas y mecánicas.
de redes monofásicas de baja tensión,
colocándose sobre una plataforma de material
aislado, la cual no debe guardar en locales de
Tus apuntes
las características antes mencionadas.

Evite trabajar con conductores eléctricos sin

forro aislante.

Antes de empezar un trabajo, compruebe la

ausencia de voltaje con la ayuda de un
voltímetro. Vea la figura 322.

242 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

3.5 ACOMETIDAS DE 3.5.2 CONSTRUCCIÓN

MEDIA TENSIÓN
Como se mencionó anteriormente, las acometidas
pueden dividirse en aéreas y subterráneas, en el caso
de acometidas para media tensión ejemplificaremos
3.5.1 DEFINICIÓN con una acometida subterránea, debemos recordar
que se tiene que consultar las normas técnicas de la
empresa encargada de brindar el servicio de energía
Se considera acometida de media tensión a la eléctrica. No debemos perder de vista que pueden
instalación eléctrica con una demanda mínima de 12 haber acometidas para baja y media tensión trifásica,
KW (13.33 kVA). Y para la solicitud de todo servicio la forma de conectar e instalar acometidas trifásicas
de este tipo, el cliente debe cumplir con el se verá más adelante.
procedimiento vigente indicado por el proveedor de
energía eléctrica designado a el área donde se La alimentación en media tensión, desde el punto de
encuentra el inmueble a realizar dicha acometida entrega de energía al centro de transformación,
eléctrica. propiedad del interesado, será subterránea, en dos
tubos conduit de 4" y realizarse según normativa
Entre algunos requisitos necesarios para la vigente del proveedor de energía eléctrica local.
solicitud de este servicio se tiene que:
A continuación se darán especificaciones en cuanto al
El requerimiento de servicio de energía eléctrica tipo de construcción para instala acometidas eléctricas
debe de efectuarse previo a hacer la instalación subterráneas para medica tensión.
y/o comprar el equipo eléctrico, pues con ello
se ha de garantizar toda condición técnica en Por norma, la conexión y alambrado del cable de
consenso con la empresa proveedora de este aluminio de la acometida del contador a la fosa de
servicio. conexiones secundarias, es efectuada exclusivamente
por personal de la empresa, siempre y cuando no
La empresa proveedora del servicio eléctrico exceda del calibre #4/0 de aluminio.
deberá elaborar el estudio técnico - económico
que incluye: Registros especiales. Los registros especiales se
instalan cuando la Empresa lo estima conveniente; se
Definición del punto de entrega de energía instalarán registros especiales de acuerdo a las
eléctrica, de común acuerdo con el solicitante. características de la instalación eléctrica.

Punto de colocación del equipo de medida. Registros para alumbrado. La empresa se reserva
el derecho de exigir la instalación de registro para
Para suministro de cargas trifásicas mayores de 202.5 alumbrado público.
kW (225 kVA) y hasta 900 kW (225 kVA) se
consideran como acometidas trifásicas en media Tipos de registro. Tipos "P" y "H" se utilizan cuando
tensión (medición primaria) hay servicios subterráneos primario y secundario, como
lo muestran las figuras 323, 324, 325, 326 y 327.
Para suministro de cargas trifásicas entre 11 kW (12
kVA) y 202.5 kW (100 kVA) se consideran como
acometidas trifásicas en baja tensión (auto - contenida)

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 243

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

GANCHO PARA HALAR COLUMNAS DE ARMADURA DE LAS TAPADERAS DE CONCRETO

CABLES CONCRETO REFORZADO
1.30 m

0.15

0.07 0.70 E. E .

1/2” Ø

0.70

1.00
0.86 1.25
SOPORTES DE HIERRO PARA CABLES

PINES Ø3/8” 0.70

E .E .

0.07

4”
4” 4 3/4” 0.86

0.15

PLANTA
HIERRO ANGULAR 0.08
0.22 0.86 0.22

1/2“ Ø
0.20 3/8” Ø 0.15
0.025

0.15 0.70 0.15 DETALLE DEL GANCHO DE

MIN 0.30
0.10 LA TAPADERA
0.15

1.50
0.90
SOPORTES DE HIERRO

0.20
PARA CABLES

+ +
0.20
+ +
MIN 0.30

0.20
PIEDRIN APISONADO ARENA

Figura No. 323

244 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

GANCHO PARA HALAR

CABLES
1.30 m

0.15

0.07 0.70 E .E .

1/2” Ø

1.00
0.05 1.25
PINES Ø3/8” 0.70
E. E.

0.07

4”
0.86
4 3/4”

0.15

PLANTA
0.08
HIERRO ANGULAR
0.22 0.86 0.22 1/2“ Ø

3/8” Ø 0.15 0.025

0.20
DETALLE DEL GANCHO DE
ARGOLLA PARA PRECINTAR
0.70 0.15
O PONER CANDADO
LA TAPADERA
ASARRADOR
0.10
0.30
0.15 TAPADRA DE HIERRO
DE 3/8”
1.50

BASTIDOR DE
ANGULAR 2” 0.60 0.20
+ +
0.20
+ +
MIN 0.30

0.15

0.20

Figura No. 324

Registro tipo "P", precintable (se le pueden colocar precintos)

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 245

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

0.675 0.20 0.675

4Ø DE 4”

Ø 1/4” @ 0.10

0.30 0.70

1.40

2 Ø 4”
GANCHO PARA
HALAR CABLES
0.70
4”

4 3/4” 4 3/4”

0.15
2 Ø 0.15 0.86
4
PIN Ø 3/8”
0.22 0.86 2 Ø 4” 0.15 0.08

0.20 0.10 0.15 0.05

0.70 0.40 0.025

Ø 3/8” EST. Ø 1/
0.20 4 @ 0.20

1.50

0.20

0.20

MIN 0.30

0.15

PIEDRIN APISONADO ARENA Ø 3/8” ESTRIBOS Ø 1/4 @ 0.20

Figura No. 325

Registro tipo "P" especial, para clima cálido.

246 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

CONO DE SAVIETA PARA SELLAR

ENTRADA DE DUCTOS

0.08
0.15 0.15 1/2” Ø
1.00
PINES Ø3/8”
0.025
0.15
1.00

0.98
DUCTOS

0.98
HIERRO ANGULAR 3/8ӯ @ 0.15
PLANTA
0.15

COLUMNA DE CONCRETO
REFORZADO HIERRO Ø 3/8”

BATIENTE DE CONCRETO

HIERRO ANGULAR ANCLADO 1” X 1 ” X 1/8”

0.08
0.07

0.84
0.07 0.07
0.75

1.00

2Ø4

CIMIENTO DE PIEDRÍN Y ARENA

CONCRETO 0.10 X 0.20 ELEVACIÓN

Figura No. 326

Registro tipo "H".

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 247

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

TAPADERA
ESCALA 1 A 25

0.05
VISTA ISOMÉTRICA

HIERRO DE 1/4” A ‚ A
0.18 AMBOS SENTIDOS
1.40 TAPADERA DE
CONCRETO

0.30 0.05 0.05

1.00

0.40
GANCHO
0.15 PARA HALAR
CABLES

0.15

0.15
ELECTRÓNICO

0.60
Para
encontrar AC monofásica
DUCTO

0.30

Ø 3/8” ESLABONES Ø Amperios

0.10
1/4” A 0.20 (Al saber el caballaje). (HP * 746) / (V * %Ef * FP)
CIMIENTO DE PIEDRIN Y ARENA Amperios
CONCRETO 0.20 0.10 X (Al saber los kW) (KW * 1000) / (V * %Ef * FP)
Figura No. 327 Caballaje
Registro tipo “H” especial, para clima cálido. (Salida). (I * V * %Ef * FP) / 746
kW. (I * V * %Ef * FP) / 1000
Canalizaciones subterráneas. Los detalles de las kVA. (I * V * %Ef ) / 1000
canalizaciones se pueden observar en las figuras 323, Amperios
324, 325, 326 y 327; todas las tuberías con (Al saber los kVA). (KVA * 1000) / V * %Ef.
canalizaciones deberán ser del tipo conduit galvanizado. Tabla No. 18
No se aceptará ningún tipo de tubería plástica. Fórmulas para utilizar en AC monofásica.

Tus apuntes

248 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

El proceso para realizar el montaje de componentes

3.5.3 USO DE FÓRMULAS DE AC de la acometida eléctrica monofásica subterránea es
MONOFÁSICAS SEGÚN el siguiente:
NORMAS PASO 1
Las fórmulas de AC monofásicas, según normas, se Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
utilizan para averiguar magnitudes eléctricas como eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo (y
amperios, voltios, potencia, caballaje, que le pueden el diagrama de montaje de la acometida eléctrica
servir para instalar el conductor eléctrico adecuado, monofásica subterránea) Vea la figura 329.
dependiendo del amperaje del interruptor
termomagnético de acuerdo a la carga instalada en
amperios. Vea la tabla 18.

3.5.4 PROCESO DE MONTAJE

DE COMPONENTES DE
ACOMETIDA ELÉCTRICA
SUBTERRÁNEA

El montaje de los componentes de acometidas

eléctricas residenciales subterráneas se refiere a la
colocación y fijación de la caja tipo socket, tubería
principal de alimentación entre la caja tipo socket,
caja de conexiones secundarias de la empresa Figura No. 329
eléctrica, tuberías para energizar los tableros, principal Esquema de instalación de acometida eléctrica monofásica
subterránea, para el montaje en una pared.
y de distribución, así como de la tubería para la
instalación de tierra física. Vea la figura 328.
PASO 2
De acuerdo con el esquema de instalación y la
disposición de la caja de conexiones, realice el
montaje de la acometida eléctrica monofásica
subterránea residencial, en una columna o en
una pared.

El paso 3 puede cambiar si el montaje

de los accesorios de la acometida
eléctrica monofásica subterránea
residencial, son colocados en una
Figura No. 328
Esquema de montaje de acometida columna o en una pared.
eléctrica monofásica subterránea.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 249

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Montaje en una pared

PASO 7
PASO 3 Coloque papel periódico, cartón y/o bolsas para
concreto mojadas en la caja tipo socket y en
Mida y trace el lugar de montaje en la pared, los tableros principal y de distribución.
con la ayuda de nivel, plomada y cinta métrica
metálica enrollable el lugar donde colocará la PASO 8
caja tipo socket (2.70 m ± 10 cm), la tubería
entre la caja tipo socket, la caja de conexiones Fije todos los componentes de la acometida
secundaria de la empresa, y las tuberías entre eléctrica monofásica subterránea residencial; el
la caja tipo socket y el tablero principal, el montaje de la caja tipo socket, tableros y tuberías
tablero principal y el de distribución. se hace al fundir con concreto. La fundición debe
hacerla un albañil competente.
PASO 4
PASO 9
Rompa la pared con la ayuda de un cincel y un
martillo en los lugares donde trazó. Quite el papel periódico, cartón y/o bolsas para
concreto de la caja tipo socket y los tableros,
PASO 5 después de la fundición. Limpie y ordene el área
de trabajo al terminar el proceso.
Coloque el reductor de 2" a 11/4", en la parte
inferior de la caja tipo socket, con la ayuda de Montaje en una columna
llaves para tubo.
Repita los pasos 1 y 2 del montaje “A”.
Coloque y fije la tubería y los accesorios de 2"
entre la caja tipo socket y la caja de conexiones PASO 3
secundaria de la empresa, de acuerdo con el
diagrama de instalación. La instalación de la columna para la acometida
eléctrica debe procurar colocarla de preferencia
Coloque y fije los tableros principal y de en los costados del terreno del inmueble y en
distribución, de acuerdo con el diagrama de el lugar más próximo a la caja de conexiones
instalación. secundaria de la empresa.

Realice la armadura de la columna con varillas

PASO 6 de 3/8" (como mínimo), con sus respectivos
estribos y amarres. Vea la figura 332.
Coloque y fije la tubería entre la caja tipo socket
y el tablero principal, de acuerdo con el
diagrama de instalación. PASO 4
Coloque y fije la tubería entre el tablero Coloque y fije la tubería de 2" con su respectiva
principal y el tablero de distribución, de vuelta y copla, desde el reductor de 2" a 1 1/4",
acuerdo con el diagrama de instalación. con la ayuda de llaves para tubo, entre la parte
inferior de la caja tipo socket y la caja de
Coloque y fije la tubería entre la tubería y el conexión secundaría. Coloque y fije los tableros
tablero principal y la conexión para la tierra de distribución y principal de acuerdo con el
física. diagrama de instalación.

250 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

La energización de la acometida eléctrica subterránea

es proveer de energía eléctrica al inmueble a través
de los conductores eléctricos provenientes de la red
subterránea de distribución eléctrica de la empresa.

El proceso para instalar y energizar accesorios

eléctricos de acometidas eléctricas subterráneas
1.70 m + es el siguiente:
- 10 cm
1.70 m +- 10 cm

PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
eléctricos, de acuerdo con la orden de trabajo
(y el diagrama de montaje de la acometida
eléctrica monofásica subterránea).

Figura No. 330 PASO 2

Esquema de instalación para el montaje en una columna de
acometida eléctrica monofásica subterránea.
De acuerdo con el cálculo del conductor
Realice los pasos 6 al 9, indicados para el eléctrico de alimentación y del interruptor
montaje en una pared. termomagnético a instalar en el tablero principal
de la acometida; instale este conductor entre
Aplique las mismas medidas de seguridad utilizadas la caja tipo socket, el tablero principal y el
en el montaje de componentes de acometidas tablero de distribución, de acuerdo con el
eléctricas aéreas para baja tensión. diagrama de instalación de la figura 331.

3.5.5 PROCESO DE PLANO DE MONTAJE

Medidas en cm
INSTALACIÓN Y
ENERGIZACIÓN DE
ACCESORIOS ELÉCTRICOS
PARA ACOMETIDAS
ELÉCTRICAS Detalle “A”
SUBTERRÁNEAS (ver plano)

60°
270 cm

La instalación de accesorios eléctricos de acometidas

eléctricas subterráneas difiere en pocos aspectos de 90 cm
170 cm

la instalación y energización de las acometidas

120 cm

eléctricas aéreas.
40 cm

90 cm

La principal diferencia entre ambas es la instalación Figura No. 331

de la posición de la caja tipo socket y el tipo de Diagrama de instalación de una acometida
alimentación. eléctrica monofásica subterránea.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 251

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Al conectar una carga que sea monofásica y exceda

PASO 3 de 48 kW, para evitar desbalance en las líneas de la
Mida la distancia con la ayuda de una cinta empresa, por que de lo contrario podría ocurrir una
métrica metálica enrollable y una guía acerada, sobrecarga y/o cortocircuito en los transformadores,
entre la caja tipo socket y la caja de conexiones deberá instalarse en el inmueble una red eléctrica
secundaria. trifásica interna conectada de 208 Y / 120 V.

Mida la distancia entre la caja tipo socket y el Para edificios con más de seis (6) consumidores, es
tablero principal; entre el tablero principal y el necesario que el interesado presente a la empresa los
tablero de distribución y entre la caja tipo planos eléctricos y un diagrama unifilar, antes de iniciar la
socket y la tubería para la instalación a tierra. construcción, a fin de que la empresa los revise y emita
las recomendaciones pertinentes de las características
Realice los pasos 4 al 9 del proceso para instalar eléctricas del equipo a comprar por parte del o de los
y energizar accesorios eléctricos de acometidas usuarios, como por ejemplo: elevadores, escaleras,
eléctricas monofásicas aéreas. bombas para agua, equipo de aire acondicionado y todo
lo referente a los servicios generales.

Voltajes disponibles en apartamentos,

Deje una guía de alambre galvanizado edificios y centros comerciales
entre la caja secundaria de conexiones Los voltajes disponibles son:
de la empresa y la caja tipo socket.
La colocación de la guía con alambre Para consumidores individuales
es una norma de la empresa, si los
trabajadores de la empresa, al instalar 120 / 240 V, monofásico, 3 alambres, 60 Hz.
el servicio, no encuentran la guía, no 208 Y / 120 V, trifásico, estrella aterrizada
conectarán el inmueble y multarán al (tierra física), 4 alambres, 60 Hz. Se aterriza
electricista autorizado por no seguir el porque al producirse un cortocircuito o
proceso correcto. sobrecarga en la red eléctrica interna puedan
descargarse a través de la tierra física.
Utilice las mismas medidas de seguridad observadas 240 / 120 V, trifásico, delta, 4 alambres, 60 Hz.
en la instalación de accesorios eléctricos de
acometidas eléctricas monofásicas aéreas. Componentes de acometidas de
apartamentos, edificios y centros
comerciales
3.5.6 SUMINISTRO A VARIOS
USUARIOS Todo inmueble debe ser alimentado con una
sola acometida, ya sea en alta o en baja
tensión y ésta deberá ser subterránea.
Estas normas son las que usted debe observar en la Cuando la Empresa lo estime conveniente,
instalación de acometidas en apartamentos, edificios se puede tener más de una acometida.
y centros comerciales. Este servicio requiere de la instalación y
construcción de:

Tus apuntes

252 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Tubos de bajada de 4” (figuras 332 y 333.) POSTE DE

CONCRETO TERMINAL
CON TAPÓN
5 cm
calle
bombillo soporte de
Poste de
concreto 8 cm. carrizo para
secundario PLANTA

PLANTA 18”
CONCRETO

10cm

10cm
tapón
Abrazadera galvanizado
ABRAZADERA DETALLE RECUBRIMIENTO
DE CONCRETO EN LAS
tapón VUELTAS DE 90°
galvanizado 2 TUBOS DE HIERRO 4“ Ø
GALVANIZADO TIPO ELÉCTRICO

DISTANCIA ENTRE POSTE Y REGISTRO MIN 1.50 m MAX 10.00 m

10cm.

ELEVACIÓN RADIO MÍNIMO REGISTRO

0.61m (2´)
Figura No. 332 BUSHING
Especificaciones para tubos de bajada servicio secundario.

• Cajas de registro de acuerdo a extensión de ELEVACIÓN 5 cm

líneas elaborada, y previa aprobación de la
empresa. Figura No. 333
Especificaciones para tubos de bajada servicio primario.

• Canalización de ductos.
LÍNEAS DE ALIMENTACIÓN
• Equipo de medición. Los conductores eléctricos de alimentación, desde
el poste al tablero múltiple de contadores, serán
TUBOS DE BAJADA suministrados e instalados por el interesado, según la
extensión de las líneas y deberá dejar los extremos
El usuario instalará un tubo de bajada conduit de los conductores eléctricos, de acuerdo a los
galvanizado de 4”, en el poste de distribución de la siguientes criterios:
Empresa, con las especificaciones de las figuras
anteriores. • Al instalar los cables a las líneas secundarias de la
empresa, la longitud de los cables será de 1 m
En la base del poste deberá dejar enterrados 2 ductos
con sus vueltas a 90° de conduit galvanizado, en el • Al instalar los cables a los bushings de los
suelo, siendo uno de ellos de repuesto, con su transformadores, la longitud será de 5 m
respectivo tapón galvanizado. La altura del tubo del
poste debe estar de acuerdo a las especificaciones • Las líneas de alimentación no deberán tener
de las figuras 332 y 333. empalmes.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 253

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

VUELTAS

Se recomienda no tener más de dos vueltas en una

acometida subterránea, debido a la dificultad para
introducir el cable. En todo caso no se podrán tener

Nota: dejar encada ducto instalado

más de 4 vueltas a 90°. Vea la figura 334.
Ducto de servicio

una guía de alambre acerado

0.05 ( 2”)ø

Para ductos de 0.05 ø (2)” Radio min, de vuelta 0.46m ( 1.5”)

Para ductos de 0.07 ø (3)” Radio min, de vuelta 0.61m ( 2”)
Para ductos de 0.010 ø (4)” Radio min, de vuelta 0.91m (3”) Vista general de las uniones
escalonadas los espaciadores y el
uso del peso que evita el flotamiento

3.3” 1.6” R

5.12” 4”
0.28”
Copla y boca del ducto Vuelta de 45° y 90°
0.10 m (4”)ø
Figura 334
Vuelta de tubería conduit galvanizada.

REGISTROS
La Empresa se reserva el derecho de aceptar
registros intermedios.

Los registros son cajas normalizadas de cemento,

metal y/o plástico en donde se realizan conexiones
de componentes eléctricos, cableados, etc.

SUMINISTRO E INSTALACIÓN DEL

CABLE DE ACOMETIDA

El interesado proporcionará e instalará los ductos,

accesorios y cables, hasta las líneas secundarias de la
Empresa o a los bushings secundarios de los
transformadores, sin empalmes intermedios.

Tablero múltiple de contadores Figura 335

Edificios con tablero múltiple,
para los propietarios o inquilinos.
En edificios con seis (6) o más consumidores,
es necesario colocar un tablero múltiple de Los tableros múltiples sirven para centralizar y derivar
contadores en un área adecuada y accesible. de forma adecuada la energía eléctrica a cada usuario
Vea la figura 335. del tablero múltiple en un mismo inmueble.

254 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Las conexiones que alimentan a cada contador

dentro del tablero (líneas no medidas) deberán
Una ventaja del tablero múltiple es que
hacerse con barras sólidas. Las salidas y las
la lectura de la demanda de energía
líneas de alimentación (líneas ya medidas)
eléctrica de cada contador se puede
podrán hacerse mediante cables de calibre
realizar desde un solo punto.
adecuado.

El tablero deberá estar protegido por un interruptor Las conexiones que alimentan a cada contador
general y las salidas para cada contador por un dentro del tablero (líneas no medidas) deberán
interruptor termomagnético, que se instalará en el hacerse con barras sólidas. Las salidas (líneas
tablero. Dichos interruptores deberán tener una ya medidas) podrán hacerse mediante cables
capacidad interruptiva, de acuerdo a la corriente de de calibre adecuado a la carga instalada.
cortocircuito que pueda producirse.
El interruptor termomagnético para cada local
La instalación del tablero múltiple de contadores debe estar integrado físicamente al tablero.
debe cumplir los siguientes requisitos:
El tablero múltiple debe tener una conexión a tierra.
Identificar y especificar en el tablero, el voltaje
de alimentación, con pintura permanente, En un mismo ducto no podrán ir conductores
números y letras no menores de 2” de altura.
medidos y no medidos.
El número máximo de contadores por tablero
múltiple es de 60 unidades. El interruptor general que sirve al tablero
múltiple, debe ser precintable.
El tablero deberá estar localizado en la parte
más inmediata al acceso del edificio, en áreas No se permitirá el uso de cierres adicionales
de circulación accesible en todo momento a que impidan el acceso al personal de la Empresa.
personal de la empresa.
Las líneas de alimentación a cualquier tablero
El diseño y ubicación del tablero será sometido de medición podrán ser cables con una
a una revisión previa por parte de la empresa.
capacidad suficiente que permita la expansión,
La instalación del tablero debe ser de tipo “I”, hasta en un 50% con el neutral, a capacidad
de fácil inspección y accesibilidad al personal completa. Dicha alimentación deberá hacerse
de la empresa. dentro de tubo y accesorios de tipo
galvanizado, sin cajas de registro y
Debe ser completamente precintable. perfectamente identificados con pintura blanca
permante.
El tablero debe permitir conectar o cortar un
servicio sin necesidad de abrir completamente En caso de utilización de Ducto Barra, el mismo
el mismo. deberá tener una capacidad del 150% de la
capacidad de los transformadores que sirven
Cada compartimiento del tablero debe estar
protegido con una tapadera precintable al mismo.
individual, al no haber contador instalado y
además, debe tener la identificación del local No se aceptarán tableros múltiples con voltajes
que sirve con pintura permanente o números y mixtos. Deberán ser 120 /240 V, 208 Y / 120,
letras no menores de 1”. pero no una combinación de ellos.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 255

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

3.5.7 INSTALACIÓN
DE TABLERO MÚLTIPLE

La instalación del tablero múltiple de contadores se

realiza de acuerdo con el estudio de extensión de
líneas que provee la empresa.

En el estudio de extensión de líneas se encuentra

detallado el lugar donde se debe instalar el tablero
múltiple y la ubicación del poste de distribución, así
como la ubicación del inmueble.

Proceso de instalación de tableros

múltiples Figura No. 336
Diagrama de ubicación del tablero múltiple
del estudio de extensión de líneas.
El proceso para instalar un tablero múltiple
es el siguiente:

PASO 1
Seleccione y prepare la herramienta y el equipo
eléctricos de acuerdo con la orden de trabajo,
(y el diagrama de instalación del tablero
múltiple)

PASO 2
Instale el tablero múltiple de acuerdo al
diagrama de ubicación que provee la empresa.
a través del estudio de extensión de líneas
correspondiente al inmueble donde se instalará
el tablero múltiple. Vea la figura 336. Figura No. 337
Diagrama de instalación del tablero múltiple.

PASO 3 La instalación se realiza marcando los agujeros

que se encuentran en la caja del tablero múltiple
Instale el tablero múltiple de contadores de de contadores, para sujetarla en la pared o
acuerdo con el diagrama de instalación del cualquier superficie sólida, cuando se instala en
mismo. Vea la figura 337. forma sobrepuesta con la ayuda de un crayón
de albañil o con un punzón de centro, luego
Fije la caja del tablero múltiple de contadores a con un barreno y broca realice los agujeros para
una altura normalizada de 0.50 m ± 10 cm, instalar posteriormente los tarugos y fijar la caja
desde el nivel del piso, hasta la parte inferior del tablero de distribución con tornillos de
de la caja del tablero múltiple de contadores. 3/16” busca roscas.

256 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Todos los servicios que presta la empresa,

PASO 4 exigen que el neutro esté conectado
Coloque el accesorio de entrada y el gancho sólidamente a tierra y esto se obtiene
galvanizado en la tubería de entrada que se enterrando una varilla de cobre de 8 pies de
instalará en la parte superior del tablero múltiple longitud y 5/8” de diámetro con su respectiva
de contadores. mordaza, el conductor de tierra no será menor
que el calibre # 8 THW.
La altura del accesorio de entrada y del gancho
galvanizado depende de la ubicación del La instalación de la varilla de tierra se efectúa
inmueble con respecto al poste de distribución con la ayuda de un mazo, la distancia de la varilla
de la empresa, de acuerdo con los siguientes de cobre, con respecto de la columna o
criterios: superficie donde instalará el tablero múltiple de
contadores. La altura máxima de este tablero
El soporte (gancho galvanizado) se colocará a debe ser de de 2 m máximo al pie de la columna
una altura de 7.00 m al existir una autopista y el o pared donde se instalará el tablero múltiple.
cable de la acometida cruce la misma. En este Vea la figura 338.
caso el gancho deberá estar localizado en una
columna de concreto.

El soporte se colocará a una altura de 5.50 m al

existir una calle, y el cable de la acometida cruce
la misma.

El soporte se colocará a una altura de 4.50 m al

existir una calle, y el cable de la acometida no
cruce la misma.

Coloque la tubería de entrada en la parte

superior de la caja del tablero múltiple con la
ayuda de llaves para tubo.

Fije el tubo de entrada con abrazaderas en U 1

1/4”; marque los agujeros que tienen las Figura No. 338
abrazaderas en U para fijarlas a la pared con un Tablero múltiple de contadores.
crayón de albañil o con un punzón de centro,
luego con barreno y broca, realice los agujeros PASO 6
para instalar posteriormente los tarugos y fijar
las abrazaderas U con tornillos de 3/16” busca Mida la distancia entre los bornes de los
rosca. interruptores termomagnéticos principales de
cada contador y los tableros de distribución
PASO 5 de cada local a servir, con la ayuda de una cinta
métrica metálica enrollable y una guía acerada;
La colocación de la varilla de cobre en la mida y corte los cables de alimentación entre
instalación de tableros múltiples de contadores los interruptores termomagnéticos principales
es obligatoria y debe realizarla según las normas y los locales a servir, dependiendo la carga
de la empresa. monofásica de cada local en particular.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 257

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

La elección del interruptor termomagnético

general se hace con la ayuda de la tabla 20 y Banco Voltaje Capacidad
depende del amperaje de utilización total del de soldadura
tablero múltiple. Por lo general el interruptor Distribución 240 V 50 A máximo
general viene integrado al tablero múltiple y no Exclusivo 240 V Mayor de 50 A
necesita conexiones internas.
Tabla No. 19
PASO 7 Amperaje máximo en equipos de soldadura.

Rayos “X”. Rayos mayores de 50 mA y 120 kVP,

La instalación del cable de la acometida entre el necesitan banco exclusivo de transformadores.
poste de distribución y las barras del tablero
múltiple debe ser realizada por el personal de Rayos X de menor capacidad. Previo a su
la empresa. instalación, se deberá determinar la capacidad del
transformador y líneas de la Empresa.
PASO 8
Dispositivos de alto consumo. Se recomienda
Limpie y ordene el área de trabajo al terminar solicitar asesoría y aprobación de la Empresa para la
el proceso. instalación de maquinaria o equipos con estas
características.
Medidas de seguridad observadas para
instalar el tablero múltiple Computadoras. No obstante que la Empresa trata
de mantener constante el voltaje, se debe tener
Aplique las mismas medidas de seguridad cuidado en la selección de equipo auxiliar de
utilizadas en la instalación de accesorios alimentación de energía para las computadoras, a fin
eléctricos de la acometida eléctrica de evitar las fluctuaciones de voltaje e interrupciones
monofásica aérea. que pudieran ocurrir en el servicio.

3.5.8 NORMAS PARA INSTALAR 3.5.9 INSTALACIÓN Y

CARGAS FLUCTUANTES ENERGIZACIÓN DE
O INTERMITENTES ACCESORIOS ELÉCTRICOS
Las normas para instalar cargas fluctuantes o
DE ACOMETIDAS
intermitentes son: ELÉCTRICAS TRIFÁSICAS

Al conectar un equipo de soldadura, el interesado La instalación de accesorios eléctricos de acometidas

debe solicitar, previo a firmar el contrato de servicio, eléctricas trifásicas al igual que en las monofásicas,
la determinación de la capacidad del transformador y consiste en colocar los conductores eléctricos,
líneas de la Empresa, con el fin de no afectar el servicio sistemas de protección principal y secundario,
de los consumidores vecinos. Los equipos de conexión de tierra física, así como todas las normas
soldadura se conectan bajo las siguientes condiciones. de diseño e instalación para acometidas eléctricas
trifásicas. Vea la figura 342.
Tus apuntes

258 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Figura No. 339

La energización de la acometida eléctrica trifásica es

proveer de energía eléctrica al inmueble a través de Cable
acometida
los conductores eléctricos provenientes de la red de
distribución eléctrica aérea o subterránea de la
empresa.

Proceso de instalación y energización

de accesorios de acometidas eléctricas
trifásicas 4.00 m 4m

Los procesos para instalar y energizar

accesorios de acometidas eléctricas
trifásicas, es una sucesión de operaciones
y trabajos que se describen a continuación:

Proceso 1
Figura No. 340
Diagrama de instalación de acometida eléctrica trifásica que
El proceso para instalar y energizar utiliza contador demandómetro autocontenido.
accesorios de acometida eléctrica trifásica
cuando se utiliza contador demandómetro PASO 2
autocontenido, es el siguiente:
Todos los servicios que presta la empresa,
PASO 1 exigen que el neutro esté conectado a
tierra, esto se obtiene enterrando una varilla
Seleccione y prepare la herramienta y equipo de cobre de 8 pies de longitud y 5/8" de
eléctricos de acuerdo con la orden de trabajo diámetro con su respectiva mordaza, el
(y el diagrama del montaje de la acometida conductor de tierra no será menor que el
eléctrica trifásica) Vea la figura 340. calibre # 8 THW.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 259

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instale la varilla de tierra con la ayuda de Introduzca la guía acerada para medir la
una almádana, la distancia de la varilla de distancia entre el tablero principal y de
cobre al pie de la columna o pared donde distribución; entre el tablero de distribución
se instala la caja tipo socket polifásica, es y los distintos circuitos de iluminación y fuerza;
de 2 m máximo. corte tres cables THW # 10 para el circuito
de tomacorriente 240 V, corte dos cables
PASO 3 THW # 12 para el circuito de tomacorrientes
120 V y corte cables THW # 14, para los
Mida y corte el cable de acometida. circuitos de lámparas incandescentes y
fluorescentes. Vea la figura 344.
Introduzca la guía acerada para medir la
distancia entre el accesorio de entrada y la Tablero principal
caja tipo socket polifásica; corte 4 cables Contador
THW # 6, tres cables con el mismo color demandómetro
de forro, identifique uno de ellos en ambos
extremos con cinta de aislar y el otro cable
THW # 6 con forro color blanco o
amarillo, de acuerdo a la distancia medida
entre el accesorio de entrada y la caja tipo Tablero de
socket polifásica y corte 1.00 m más para distribución

la conexión de los cables.

Introduzca la guía acerada para medir la

distancia entre la caja tipo socket y la varilla
A la red eléctrica
de neutro; corte un cable THW # 8 con monofásica y
forro de color verde o verde y amarillo, trifásica interna
de acuerdo a la distancia medida entre la
caja tipo socket polifásica a la varilla de Figura No. 341
neutro y corte 1.00 m de más para la Diagrama de circuitos de alumbrado y fuerza alimentados por
una acometida eléctrica trifásica que utiliza contador
conexión del cable. demandómetro autocontenido.

Introduzca la guía acerada para medir la PASO 4

distancia entre la caja tipo socket y la caja
del tablero principal; corte 4 cables THW Cablee los distintos circuitos de alumbrado y
# 6, tres cables con el mismo color de fuerza con los respectivos cables, instale con
forro e identifique uno de ellos en ambos la ayuda de una guía acerada 4 cables THW #
extremos con cinta de aislar y el otro cable 6, tres con el mismo color de forro,
THW # 6 con forro color blanco o amarillo identifique uno de ellos en ambos extremos
de acuerdo a la distancia medida entre la con cinta de aislar y el otro cable THW # 6
caja tipo socket polifásica y el tablero con forro color blanco o amarillo, de acuerdo
principal y corte un 1.50 m más para la a la distancia medida entre el accesorio de
conexión de los cables, de acuerdo con el entrada y la caja tipo socket y corte un 1 m
diagrama de la figura 341. más para la conexión de los cables.

260 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instale con la ayuda de la guía acerada los 4 Conecte todos los circuitos de alumbrado y
cables THW # 6, tres con el mismo color fuerza al tablero de distribución y a sus
de forro, e identifique uno de ellos en respectivas cargas, de acuerdo al diagrama de
ambos extremos con cinta de aislar y el instalación de la figura 342.
otro cable THW # 6 con forro color blanco
o amarillo, de acuerdo a la distancia medida PASO 6
entre la caja tipo socket polifásica y el tablero
principal y corte un 1.50 m más para la Limpie y ordene el área de trabajo al finalizar el
conexión de los cables; de igual manera, proceso.
instale los cables entre el tablero principal
y el tablero de distribución. Proceso 2

Instale con la ayuda de una guía acerada el El proceso para instalar y energizar accesorios
cable THW # 8 entre la caja tipo socket y de acometidas eléctricas trifásicas cuando se
la varilla de neutro. utiliza una caja tipo III es el siguiente:

Instale con la ayuda de una guía acerada tres Realice el paso 1 y 2 del proceso anterior.
cables THW # 10 para el circuito de
tomacorriente 240 V, instale dos cables Caja tipo B
Contador
THW # 12 para el circuito de demandómetro
tomacorrientes 120 V e instale cables THW
# 14 para los circuitos de lámparas
incandescentes y fluorescentes.
Tablero
principal
PASO 5
Conecte los 4 cables THW # 6 a los bornes
L1, L2, L3 y LN superiores en la caja tipo Tablero
socket, de acuerdo al diagrama de instalación de distribución
de la figura 342; estos son los cables que se
encuentran entre el accesorio de entrada y la
parte superior de la caja tipo socket.

Conecte el cable THW # 8 de tierra en el A la red eléctrica

monofásica y
borne para LN en la tercera clavija inferior, de trifásica interna
izquierda a derecha, viendo la caja tipo socket
de frente, de acuerdo al diagrama de instalación Figura No. 342
Diagrama de instalación de acometida eléctrica trifásica
de la figura 2.20. que utiliza una caja tipo III.

Conecte los 4 cables THW # 6 a los bornes PASO 3

L1, L2, L3 y LN inferiores de la caja tipo
socket, de acuerdo al diagrama de instalación Mida, corte y cablee los conductores eléctricos
de la figura 342; estos son los cables que se para la acometida eléctrica trifásica y la red
encuentran entre la caja tipo socket y el tablero eléctrica de distribución, para el inmueble a
de distribución. energizar.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 261

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Introduzca la guía acerada para medir la distancia

PASO 5
entre el accesorio de entrada y la caja tipo III.
Conecte la acometida eléctrica trifásica a la red
Introduzca la guía acerada para medir la distancia de servicio.
entre la caja tipo III y la varilla de neutro; corte
1 cable THW # 8 con forro de color verde o Conecte L1, L2, L3 y LN a los cables que salen
verde y amarillo, de acuerdo a la distancia del accesorio de entrada y conecte el otro
medida entre la caja tipo III a la varilla de neutro extremo de estos cables THW # 6 a los
y corte un metro más para la conexión del cable. respectivos bornes L1, L2, L3 y LN del tablero
Introduzca la guía acerada para medir la distancia de protección.
entre la caja tipo III y la caja del tablero principal;
corte 4 cables THW # 6, tres cables con el Realice las mismas conexiones de los
mismo color de forro e identifique uno de ellos conductores que se encuentran entre el tablero
en ambos extremos con cinta de aislar y el otro de protección y el tablero de distribución.
cable THW # 6 con forro color blanco o
amarillo, de acuerdo a la distancia medida del Realice las conexiones de los conductores en los
accesorio de entrada hasta el tablero principal diferentes circuitos de iluminación y fuerza que
y corte un 1.50 m más para la conexión de los se encuentran entre el tablero de distribución,
cables. hasta las distintas cajas de registro, de acuerdo
al diagrama de instalación de la figura 343.
Introduzca la guía acerada para medir la distancia
entre el tablero principal y el tablero de
distribución: corte 4 cables THW # 6, con los
forros anteriormente descritos y corte un metro
más para la conexión de los cables en los
respectivos tableros; de acuerdo con los
diagramas de instalación de las figuras 345 y 346.

Introduzca la guía acerada para medir la distancia

entre el tablero de distribución y los distintos
circuitos de iluminación y fuerza; corte tres
cables THW # 10 para el circuito de
tomacorriente 240 V, corte dos cables THW
# 12 para el circuito de tomacorrientes 120 V
y corte cables THW # 14 para los circuitos de
lámparas incandescentes y fluorescentes, de
acuerdo con la figura 343.

PASO 4
Figura No. 343
Realice la instalación de los transformadores de Diagrama de circuitos de alumbrado y fuerza alimentados por
corriente CT´s en la caja tipo III. una acometida eléctrica trifásica que utiliza caja tipo III.

Esta instalación la realiza personal de la PASO 6

empresa, el electricista instalador sólo montará
los transformadores de corriente CT´s en la Limpie y ordene el área de trabajo al terminar
caja tipo III. el proceso.

262 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Medidas de seguridad en el proceso de

instalar y energizar accesorios eléctricos
de acometidas eléctricas trifásicas

Aplique las mismas medidas de seguridad

utilizadas en la instalación de accesorios
eléctricos de acometidas eléctricas
monofásicas aéreas.

Tus apuntes

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 263

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instrucciones: con la ayuda y orientación del (de la) facilitador (a) y de

acuerdo a los contenidos estudiados, realice las siguientes actividades:

1. Gráficas de acometidas eléctricas aéreas y subterráneas

Elaboren en grupos de 3 personas un álbum con 24 fotografías

que contenga acometidas eléctricas trifásicas aéreas, bóvedas de
transformadores, banco de transformadores en poste y
especifiquen al pie de las fotografías las características (altura de
soporte, caja tipo socket, etc.). Nota: visiten distintos lugares en
donde encuentren acometidas eléctricas trifásicas, bóvedas de
transformadores, banco de transformadores en poste; por
ejemplo, zonas industriales, talleres grandes, centros comerciales,
hospitales, agro - industrias, etc.

2. Distribuidores de material y equipo para instalaciones

eléctricas

Investiguen en grupos de 3 personas en los distribuidores de venta

de materiales eléctricos y equipo eléctrico, los distintos tipos y
características de tuberías de entrada, cajas tipo socket, cajas
tipo III, transformadores utilizados en bóvedas y/o banco en
postes, que existen en el mercado y sus aplicaciones. Presenten
por escrito un reporte a su facilitador.

3. Medidas de seguridad y protección ambiental en procesos

de instalación y confección de acometidas eléctricas

Elabore un resumen escrito de las medidas de seguridad y

protección ambiental en los procesos de montaje, instalación y
conexión de acometidas eléctricas para baja y media tensión,
indique las medidas relativas, tanto a las condiciones de trabajo y
las relativas a las acciones del trabajador. Elabore un listado de las
mismas, escríbalas en una hoja de rotafolio y déjela en un lugar
visible dentro del aula o del taller donde se realiza la capacitación.

4. Manual de acometidas eléctricas del distribuidor local

Investiguen en grupos de tres personas las normativas de por lo

menos, dos distribuidores locales de energía eléctrica en el
territorio de Guatemala y realicen una presentación exponiendo
las diferencias entre dichas normativas y el porqué de dichas
diferencias. Elaboren un reporte y entréguenlo al facilitador.

264 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

5. Cálculo de costo de componentes de acometidas eléctricas

En parejas, realicen una investigación sobre el costo de una acometida

eléctrica en cuanto a sus componentes, sin incluir la mano de obra, entreguen
en el reporte por lo menos cuatro preformas, las acometidas a investigar
son aéreas y subterráneas. La investigación se refiere a precios y calidad de
los componentes de dichas acometidas eléctricas.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 265

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Al realizar una acometida eléctrica monofásica, usted debe aplicar un conjunto de reglas
de diseño, para que la empresa que brinda el servicio de energía conecte los cables de
alimentación, entre el poste de distribución de energía eléctrica y la acometida eléctrica
particular del inmueble que solicita el servicio.

Todo inmueble debe ser alimentado con una sola acometida; en este caso trifásica, ya sea
en alta o en baja tensión.

La Empresa puede autorizar, en algunos casos, más de una acometida, siempre y cuando
la capacidad total instalada del inmueble no exceda de 100 kvA.

La acometida eléctrica monofásica incluye, conjunto de conductores, canalización y

accesorios utilizados para transportar la energía eléctrica (monofásica en este caso) desde
las líneas de la red de distribución aéreas o subterráneas de la empresa que brinda el
servicio de energía a la instalación eléctrica del inmueble que lo necesite.

En este capítulo se estudiaron las acometidas para baja y media tensión.

Los nuevos servicios cuya tensión de suministro sea menor a 1000 voltios, monofásicos
o trifásicos se consideran para baja tensión y deben cumplir ciertos requisitos que la
empresa local distribuidora de energía designe.

Se considera a un usuario elegible para conexión en media tensión, cuando éste solicite un
servicio para una demanda mínima de 12 KW (13.33) kVa) y a la vez, sea propietario del
centro de transformación, mismo que deberá estar colocado en su propiedad. Además
como se indicó anteriormente, se debe cumplir ciertos requisitos que la empresa local
distribuidora de energía designe. Cabe recordar que es necesario consultar las
especificaciones técnicas de dichos distribuidores.

Acometidas eléctricas aéreas. El 80% de la red de distribución de energía eléctrica que

presta la empresa privada de distribución es aérea y por esta razón es la acometida eléctrica
monofásica más utilizada por la facilidad y economía del montaje e instalación de la misma.

Acometidas eléctricas subterráneas. Sólo el 20% de la red de distribución de energía

eléctrica que presta la empresa privada de distribución es subterránea, este tipo de
acometida es más difícil de montar e instalar ya que el costo de la misma es más elevado.

266 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

El cálculo de conductores de alimentación con carga monofásica se realiza, de acuerdo a los

siguientes criterios:

En acometidas eléctricas monofásicas residenciales, todas las cargas instaladas para efecto de
cálculo se consideran como resistencias.

Para efectos de cálculo la potencia aproximada, que consumen las cargas de la instalación eléctrica
de alumbrado y fuerza, alimentada por acometidas residenciales monofásicas y comercios
pequeños son tomacorriente doble 250 W / 120 V, lámpara 100W / 120 V, reflector 250 W /
120V, calentador tipo ducha 3200W / 120V, refrigeradora mediana (7 pies) 1000W / 120V,
enfriador pequeño 1300W / 120V, bomba de agua mediana (3/4 HP) 600W / 120W, secadora
de ropa 1500 W / 240V, horno microondas mediano (0.7 pies3 ) 1100 W / 120V, plancha 950
W /120V, estufa eléctrica 3500 W / 240V, computadora 650 W /120V, etc.

La corriente alterna trifásica es aquella cuya intensidad varía periódicamente y cambia de dirección,
pasando alternativamente por valores positivos a negativos, se compone de tres tensiones
alternas sinoidales desfasadas 120° eléctricos unas de otras.

El cálculo del amperaje se utiliza para seleccionar el interruptor termomagnético para proteger
un motor y/o la carga de fuerza o iluminación instalada. La potencia de los motores eléctricos
normalmente se conoce como caballaje en HP (caballo de fuerza) un Hp es igual a 746 W y un
Kw es equivalente a 736 W.

En edificios con seis o más consumidores, es necesario colocar un tablero múltiple de contadores
en un área adecuada y accesible. Los tableros múltiples sirven para centralizar y derivar de
forma adecuada la energía eléctrica a cada usuario del tablero múltiple en un mismo inmueble; el
tablero deberá estar protegido por un interruptor general y las salidas para cada contador por
un interruptor termo magnético, que se instalará en el tablero. Dichos interruptores deberán
tener:

Los tableros múltiples sirven para centralizar y derivar de forma adecuada, la energía eléctrica
a cada usuario del tablero múltiple en un mismo inmueble.

Es necesario colocar un interruptor termomagnético con la capacidad de carga y de interrupción adecuadas,

con el fin de proteger las líneas de la empresa, de fallas en la red eléctrica interior del inmueble.

Al instalar un motor trifásico, como por ejemplo, un molino de maíz, el interesado debe solicitar,
previo a firmar el contrato de servicio, la determinación de capacidad del transformador y
líneas de la empresa, con el fin de no afectar el servicio de los consumidores vecinos.

La empresa recomienda que todos los motores polifásicos estén protegidos en las tres líneas por
un dispositivo automático que los desconecta al faltar alguna de las fases, ésta es una protección
adicional, además de los sistemas de protección requeridos contra sobrecarga y sobrecorriente.
La empresa no asume responsabilidad por motores que se queman por falta de una fase.

Todas las acometidas eléctricas trifásicas tienen que estar conectadas a tierra.

La corriente alterna trifásica es aquella cuya intensidad varía periódicamente y cambia de dirección,
pasando alternativamente por valores positivos a negativos, se compone de tres tensiones
alternas sinoidales desfasadas 120° eléctricos unas de otras.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 267

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Instrucciones: a continuación encontrará una serie de enunciados con cuatro opciones

de respuesta. Subraye la correcta de acuerdo a los contenidos estudiados.

1. Se le llama _________ al conjunto de conductores, canalización y accesorios

utilizados para transportar la energía eléctrica monofásica desde las líneas
de la red de distribución aérea o subterránea de la empresa que brinda el
servicio de energía a la instalación eléctrica del inmueble.

A) Fuente de energía
B) Acometida
C) Toma de energía
D) Alimentación

2. Una caja __________ está constituida por bornes conectados a clavijas principales
y secundarias. Las clavijas son accesorios para montar en ellas el contador.

A) Octogonal
B) De registro
C) Tipo socket
D) Con derivación

3. Para efectuar la conexión de la acometida, el neutral debe estar identificado

con un conductor de forro de color.

A) Amarillo o blanco
B) Negro o amarillo
C) Blanco o negro
D) Rojo o verde

4. Los _________ son cierres de seguridad,que se colocan en contadores y en

puntos donde la empresa estima conveniente, para evitar que personas no
autorizadas tengan acceso a la parte interior de contadores o conductores
con corriente no medida.

A) Precintos
B) Candados
C) Sellos
D) Cerrojos

5. El electrodo para tierra física más utilizado es la varilla de cobre (Cooperweld)

y debe tener una longitud mínima de ________ m y 5/8” de diámetro.

A) 3.20
B) 2.70
C) 2.50
D) 3.00

268 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

6. La Empresa puede autorizar, en algunos casos, más de una acometida, siempre y

cuando la capacidad total instalada del inmueble no exceda de __________ kvA.

A) 1250
B) 900
C) 850
D) 1000

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 269

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

GLOSARIO
Abonado: Persona, edificio, fábrica, etc., inscrita para recibir algún servicio
periódicamente o determinado número de veces.

Accesorio de entrada: Componente normalmente de aluminio, y sirve para introducir

conductores eléctricos provenientes del poste de distribución y se
instala en la parte superior del tubo conduit de entrada.

Acumulador sulfatado: Acumulador que por cargas incompletas pueden provocar también
un desgaste prematuro del acumulador, pues las placas no se
transformarán completamente en dióxido de plomo y plomo
esponjoso. El sulfato de plomo restante se acumula y tapona los
poros, con lo que se reduce el rendimiento del acumulador.

Altura del tono: Da la medida de la frecuencia de las oscilaciones (frecuencia).

Anodo: Cede electrones al circuito y se corroe.

Areómetro: Aparato también llamado densímetro que sirve para medir la

densidad del electrólito.

Armadura: Pieza o piezas normalmente de metal, unidas unas con otras, en

que, o sobre que se arma algún mecanismo, estructura, etc.

Audífono: Dispositivo electromagnético y está constituido, esencialmente por

un imán permanente sobre el cual se ha devanado una bobina de
hilo de cobre (o dos) y que tiene enfrente una membrana de material
ferroso rígidamente fijada a los extremos.

Audio frecuencia: Frecuencia que el oído humano puede percibir ondas sonoras de
frecuencia comprendida entre 20 y 20000 Hz (banda acústica).

Banda vocal: Comprendida entre 300 y 3400 Hz, lo que basta para garantizar la
comprensión de las palabras transmitidas, aunque no siempre es
suficiente para permitir la identificación de las voces, debido a la
escasa fidelidad de reproducción del sistema.
Bóveda
de transformadores: Obra civil en donde se protegen los transformadores de la
acometida eléctrica trifásica.

270 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Cable ASCR: Conductor eléctrico, este conductor está fabricado de aluminio y

no posee forro aislante; es utilizado en circuitos de mediana tensión
(13,000 V)

Cable coaxial: Consiste de dos conductores concéntricos un alambre interior y

un cable trenzado en el exterior aislados entre sí y con un forro
aislante exterior.

Cables terminales: Son los cables utilizados en telefonía pública, con aislamiento y
cubierta de plástico siendo todos ellos ignífugos (disminuye o anula
la combustión de los cuerpos). El nombre común de estos cables
es de cables múltiples.

Caja tipo socket: Está constituida por bornes conectados a clavijas principales y
secundarias. Las clavijas son accesorios para montar en ellas el
contador; los bornes principales permiten conectar las líneas no
medidas provenientes de la empresa de distribución de energía y
los bornes secundarios sirven para conectar las líneas medidas que
provienen del tablero principal.

Campana: Instrumento de metal, en forma de copa invertida, que suena al ser

golpeada por el badajo (pieza metálica, generalmente en forma de
pera, que pende en el interior de la campana para hacerla sonar),
martillo o mazo exterior.

Capacidad interruptiva: Propiedad del interruptor de potencia para abrir el circuito con
una respectiva tolerancia y es estimada por el fabricante.

Circuito de alimentación: Circuito compuesto de cables multipares que llegan desde la central
telefónica a través de canalizaciones y/o postes hasta un punto de
distribución.

Clase de calidad: Precisión que tiene el transformador y es estimada por el fabricante.

Clavijas: Accesorios para montar en ellas el contador.

Condulet: Cajas de registro especiales, son resistentes a la tracción y

compresión, tienen una y/o dos puertas de acceso para realizar
conexiones internas.

Contador tipo “E”: Contador que se instala en el exterior del inmueble.

Contador tipo “I”: Contador demandómetro o tablero múltiple de contadores que se

instala en el interior del inmueble.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 271

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Contador: Aparato, electromagnético y en algunos casos con circuitos

electrónicos; se usa para medir la energía y/o potencia eléctricas
utilizadas por el usuario o consumidor, durante períodos de tiempo
definidos.

Corriente
alterna trifásica: Tipo de corriente cuya intensidad varía periódicamente y cambia
de dirección, pasando alternativamente por valores positivos y
negativos; se compone de tres tensiones alternas sinoidales
desfasadas 120° eléctricos unas de otras.

Cuernos de arqueo: Dispositivos para que el arco eléctrico producido por la alta tensión
y amperaje no se propague a otra dirección que no sea el interruptor
de aire.

Derivaciones: Dispositivos eléctricos y/o electrónicos encapsulados en una carcasa

de metal ó plástico que tiene como función principal poder distribuir
la señal de cable, posee una entrada y de 2 a 6 salidas.

Efecto Doppler: Efecto que se da cuando un foco emisor de ondas se mueve con
respecto a un observador, para este la longitud de onda se contrae.

Empresa y/o
Empresa eléctrica: Término que sirve para designar a la empresa que distribuye y brinda
el servicio de energía eléctrica.

Equipo
de medición secundaria: Sistema eléctrico que mide la potencia consumida en un periodo de
tiempo; el sistema es conectado en el lado secundario de los
transformadores que alimentan al inmueble y consiste en tres
transformadores de corriente y un contador demandómetro
trifásico.

Extensión de líneas: Prolongación de las líneas eléctricas de distribución y transmisión

existentes de la Empresa o al cambio de capacidad de las mismas.

Factor de potencia: Relación entre la potencia eficaz y la potencia aparente.

Factor de utilización: Valor de la demanda que tiene la instalación eléctrica o sea el

porcentaje de utilización de la energía en las casas.

Inmuebles: Bienes y raíces que la ley considera como tierras, edificios, viviendas, etc.

Intensidad
dinámica máxima: Valor de la primera amplitud de la corriente cuyo efecto ha de
poder soportar el transformador con secundario cortocircuitado
y es estimada por el fabricante.

272 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Intensidad límite
térmico de la corriente
del primario: Intensidad cuyo efecto térmico puede soportar el primario durante
1 segundo y es estimada por el fabricante.

Interruptor
termomagnético: Aparato construido para abrir o cerrar el paso de corriente eléctrica
de un valor de conducción previamente designado y para proteger
los circuitos eléctricos de sobreintensidades y sobrecargas.
El nombre común del interruptor termomagnético es FLIPÓN.

Lámpara
omnidireccional: Lámpara que emite la luz artificial en cualquier dirección.

Mazo: Herramienta de percusión, compuesta de una cabeza de metal y de

un mango, que se utiliza para golpear, ya sea directamente sobre el
objeto a trabajar, o bien a través de un cuerpo intermedio; en el
caso del timbre se trata de un mazo diminuto.

Membrana: Lámina cónica del receptor telefónico que comunica las vibraciones
mecánicas a un gran volumen de aire.

Microondas: Ondas electromagnéticas de frecuencia comprendida entre 1 E9 y

1 E12 Hz y, por tanto, con una longitud de onda comparable a las
dimensiones de los circuitos eléctricos convencionales, con
aplicaciones en las telecomunicaciones, radar, sistemas de alarma,
control remoto, etc.

Nivel básico al impulso: Voltaje máximo instantáneo que puede soportar un equipo o máquina
eléctrica.

Ondas sonoras: Vibraciones del aire, bajo tensión, en corrientes eléctricas de

diferente intensidad. Onda sonora es la que se origina al vibrar un
cuerpo elástico y transmite el sonido.

Pares: Par de conductores de comunicación que se utilizan en el circuito

eléctrico y/o electrónico para la recepción de telecomunicaciones
a través de un teléfono.

Potencia nominal: Potencia que el transformador, máquina o sistema eléctrico, tiene

que operar y es estimado por el fabricante.

Pulsador: Interruptor momentáneo, que tiene la característica de cerrar el

circuito solo cuando es conmutado.

Pulverización: (Descomposición) del agua durante la carga de un acumulador.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 273

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Punto de conexión: De la red llamado comúnmente roseta. Es un elemento físico frontera

entre la red. Su función específica es que a través del punto de conexión
se pueda instalar uno ó dos teléfonos en la misma línea.

Punto de dispersión: Es la parte de la red telefónica formada por el conjunto de pares

individuales (cable interior del abonado), los pares parten
normalmente de los bornes en regletas del punto de distribución.

Punto de distribución: Está compuesta de cables multipares y por elementos de conexión

como lo son bornes en regletas, para la distribución de los pares,
entre el punto de distribución y el usuario.

Rack: Es una estructura metálica que se utiliza para soportar y/o instalar
accesorios eléctricos, mecánicos, equipos de medición, etc.

Radiación infrarroja: Emisión de ondas electromagnéticas por parte de una fuente, que
corresponde a la región del espectro cuya frecuencia es del orden
de 1E13 Hz.

Rendimiento: En un circuito eléctrico funcionando es la relación entre la energía

(voltaje, amperaje, potencia) cedida y el de la magnitud de la energía
absorbida.

Resistencia interna: Oposición propia de los conductores eléctricos, dispositivos

eléctricos y si es una pila también la resistencia interna del electrolito
al paso de una corriente.

Razón de transformación
nominal: Es la formada por la intensidad nominal del primario y la intensidad
nominal del secundario sin simplificar.

Red de corriente
alterna trifásica: Es el conjunto de conductores, accesorios, circuitos y aparatos
eléctricos asociados a un fin particular: producción, conversión,
transformación, distribución o utilización de la energía eléctrica,
alimentando con tensiones nominales normalizadas, para corriente
alterna trifásica.

Registros: Son cajas normalizadas de cemento, metal y/o plástico en donde se

realizan conexiones de componentes eléctricos, cableados, etc.

Rendimiento: En un circuito eléctrico funcionando es la relación entre la energía

(voltaje, amperaje, potencia) cedida y el de la magnitud de la energía
absorbida.

274 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Resistencia interna: Oposición propia de los conductores eléctricos, dispositivos

eléctricos y si es una pila también la resistencia interna del electrolito
al paso de una corriente.

Sirena: Dispositivo electromecánico y/o electrónico que emite ondas

sonoras características para alertar o dar una señal sonora de aviso,
se emplea en automóviles, barcos, fábricas, etc.

Solenoide: Alambre arrollado en forma de hélice, y uno de cuyos extremos

vuelve hacia el otro en línea recta que es paralela al eje de la hélice.

Subestaciones: Son acometidas eléctricas trifásicas de alto voltaje y consumo.

Tablero de distribución: Es una caja de metal y/o plástico normalizada por la ANSI y/o DIN,
en donde se instalan los interruptores termomagnéticos para los
distintos circuitos de iluminación, fuerza, señalización etc.

Tablero principal: Es una caja de metal y/o plástico normalizada por la ANSI y/o DIN,
donde se instala el interruptor termomagnético que regula las
sobrecargas y/o cortocircuitos de la red eléctrica interna de todo
el inmueble en particular.

TAPS: Es el nombre común que se le da a los bornes de conexión de los

transformadores de potencia.

Tensión en vacío: Diferencia de potencial y se mide cuando el acumulador no está

conectado a ninguna carga y puede ser medida con un voltímetro
amplificador.

Tensión nominal: Es la tensión según la cual se denomina una batería, red etc., por
ejemplo, la tensión nominal de una pila para linterna es de 1.5 V CC.

Timbre: Aparato eléctrico provisto de un circuito electromagnético y un

mecanismo constituido por una campana y un mazo, integrado en
un solo paquete; tiene la función de producir señales sonoras, cuando
es excitado por un voltaje de C.A. o C.C.

Transductor: Llevan a cabo cualquier operación que transforma magnitudes de

determinado tipo en otras distintas, proporcionales a las anteriores,
por ejemplo convertir señales sonoras en pulsos eléctricos y
viceversa.

Transformador: Es una máquina eléctrica estacionaria que aumenta o reduce tensiones

e intensidades eléctricas, manteniendo constante la potencia.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 275

 ACOMETIDAS ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Transformadores
de medición: Son aquellos transformadores que en las redes de alta tensión aíslan
de las altas tensiones a los aparatos de medida y reducen las
tensiones e intensidades a medir a valores de fácil medida.

Vibración: Es un movimiento periódico alrededor de una posición central.

Voltaje máximo
de diseño: Es aquél que el equipo o la máquina eléctrica puede operar sin
dañarse y es estimado por el fabricante.

Voltaje nominal
primario: Es aquél voltaje que el equipo o la máquina eléctrica tiene que operar
y es estimado por el fabricante.

Voltaje nominal: Es aquél que el equipo o la máquina eléctrica tiene que operar y es
estimado por el fabricante.

276 INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES

Bibliografía
1. Bratu, Neagu y Eduardo Campero. “Instalaciones eléctricas”1995. 2ª ed. México.
Editorial Alfaomega.

2. Empresa Electrica de Guatemala, S.A. “Manual de acometidas eléctricas” Guatemala,

mayo 2004. 73 páginas.

3. Foley, Joshep. “Fundamentos de instalaciones eléctricas”. 1993, editorial McGraw -Hill.

Interamericana de México, S.A.

4. Heinrich Hübscher Jürgen Klaue y Pflüger, werner. “Electrotécnica, curso elemental”

1991 Editorial Reverté S.A.

5. Instituto de Capacitación y Productividad. “Instalación de acometidas eléctricas”.

Ed. 2 Reproducciones Intecap. Guatemala, febrero de 2007. 144 páginas.

6. “Circuitos elécticos de señalización”. Ed. 1

Reproducciones Intecap. Guatemala, agosto 2002. 157 páginas.

7. “Instalacines eléctricas residenciales”. Ed. 1

Reproducciones Intecap. Guatemala, junio 2002. 160 páginas.

8. “Mediciones eléctricas básicas”. Ed. 1

Reproducciones Intecap. Guatemala, febrero de 2007. 144 páginas.

9. “Mediciones eléctricas industriales”. Ed. 2

Reproducciones Intecap. Guatemala, agosto 2004. 144 páginas.

10. Mileaf, Harry. “Curso práctico de electricidad”. Volumenes 1, 2 y 5. 1994. Editorial

LIMUSA, S.A. Grupo Noriega Editores.

11. Müller, Wolfgang. “Electrotécnica de potencia”, Curso superior. 1993, Edición especial
para GTZ. Editorial Reverté, S.A.

INSTALACIONES ELÉCTRICAS EN EDIFICIOS INDUSTRIALES 277