EXCAVACIONES
GITS 007 R3
Osha - Titulo 29, Código de Reglamentos Federales (CFR) 1926.650 al 1926.652
Contenido
Definición de zanja
Riesgos en excavaciones
Entrenamiento
Tipos de sistemas de protección
Ejemplos de insuficiencias en las excavaciones
Factores de diseño
Apuntalamiento, materiales y equipos
Condiciones peligrosas
Persona competente
Tipos de suelo
Inspección en las excavaciones
Riesgos en Excavaciones
Los derrumbes son el mayor riesgo
Otros riesgos son:
Asfixia debido a falta de oxígeno
Inhalación de sustancias tóxicas
Fuego
Maquinaria en movimiento cerca del borde de la excavación que
puede causar un colapso
Corte accidental de cables de energía subterráneos
Lesiones y muerte
La excavación es una de las
operaciones más riesgosas de la
construcción
La mayoría de los accidentes ocurren
en zanjas de entre 1,5 y 4,5 m. de
profundidad
Por lo general no hay nada que alerte
previo de un derrumbe
Definiciones
Corte, cavidad, zanja o depresión realizada
Excavación por hombres y/o equipos, removiendo tierra
Excavación angosta donde la profundidad
Zanja es mayor que el ancho, éste no debe ser
mayor de 4,5 m.
Estructura capaz de resistir un derrumbe y
Escudo proteger a los empleados
Apuntalamiento Estructura que soporta los costados de una
excavación y la protege de derrumbes
Técnica que usa un ángulo de inclinación
Pendiente específico en los costados de la excavación
(el ángulo varía de acuerdo a la evaluación
de los factores que impactan en el lugar)
Entrenamiento
Los riesgo en una
excavación
Cómo proteger a los
El entrenamiento de los empleados de derrumbes
empleados deberá Factores que representan
centrarse en: un riesgo para los
empleados que trabajan en
una excavación
Rol de la Persona
Competente en una
excavación
Sistemas de Protección
Los empleados deben estar protegidos de derrumbes utilizando
un sistema de protección diseñado de modo adecuado
Los sistemas de protección deben poder resistir todas las
cargas previstas
Sistemas de Protección - Requisitos
Un sistema de protección bien diseñado requiere:
Diseño correcto de sistemas de pendiente y excavación
Diseño correcto de sistemas de soporte, con escudo y otros
sistemas de protección
Manejo apropiado de los materiales y el equipo
Atención a la instalación y eliminación correcta
¡Todo ésto es necesario para proteger a los trabajadores en
excavaciones!
Sistemas de Protección - Diseño
El empleador seleccionará y construirá :
Los declives y configuraciones de sistemas de inclinación y
excavación
Sistemas de soporte, sistemas de escudos y otros sistemas de
protección
Escudo Puede ser permanente o removible (también conocido como
caja de zanja o escudo de zanja)
Apuntalamiento Sistema hidráulico de metal, mecánico o de madera
que sostiene los lados
Ataluzado Formar lados que se inclinan hacia fuera de la excavación
Sistemas de protección - Instalación
Protege a empleados expuestos
a posibles derrumbes:
Realizar talues o escalonar
los costados de la
excavación,
Apuntalar los costados de la
excavación o
Colocar un escudo entre los
costados de la excavación y
el área de trabajo
Ejemplo – Insuficiencias
Esta excavación tiene postes
de soporte y accesos de
salida inadecuados
Presenta riesgo de derrumbe
Ejemplo - Insuficiencias
Este trabajador está en una
zanja sin sistema de protección
No está escalonada ni
apuntalada y no tiene vía de
salida.
Ejemplo - Insuficiencias
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Factores de Diseño
Entre los factores que intervienen
en el diseño de un sistema de
protección se incluyen:
La clasificación del suelo
La profundidad del corte
Contenido de agua del suelo
Cambios debidos a factores
meteorológicos y clima
Otras operaciones en las
cercanías
Apuntalamiento
General
Crea un marco en el cual trabajar
Usa puntales, apuntalamiento cruzado y largueros
Sostiene las paredes de la excavación con sistemas de entibado
• Se debe estar familiarizado con las Tablas de OSHA Z-1 de la (29
CFR 1926.651.) proveen datos de apuntalamiento.
• Estorbos en la Superficie
• Servicios subterráneos
• Acceso y salida
• Exposición a Tráfico Vehicular
• Exposición a objetos en desplome
• Sistemas de aviso
Se debe conocer el tipo de suelo
Se debe saber el ancho y la profundidad de la excavación
Escudo de Zanja
Se construyo un escudo de zanja alrededor de este área de trabajo
Soporte Hidráulico de Zanja
Utilizando gatos hidráulicos el
operador puede fácilmente
introducir el sistema en el agujero
Una vez colocado, se aumenta la
presión hidráulica para mantener el
encofrado en su lugar
Se instalan clavijas por si falla el
sistema hidráulico
Materiales y Equipo
El equipo no debe tener daños o
defectos que limiten su función
Si está dañado debe ser
examinado por la persona
competente para ver si es
apto para seguir en uso
Si no es adecuado, debe ser
sacado de servicio hasta que
un ingeniero profesional
apruebe su uso
Vehículos
Para proteger zanjas de los
vehículos:
Instale barricadas
Use señales de mano o
mecánicas o troncos de detención
Haga una gradiente que se aleje
de la excavación
Cerque o rodee de barricadas las
zanjas que se dejen abiertas por
la noche
Condiciones Peligrosas
El peso y las vibraciones de
esta grúa crean condiciones
muy riesgosas
No debe haber empleados
trabajando debajo de ella
Video/Derrumbe
Tierra Extraída de la Zanja
Colocar la tierra de la zanja
bien lejos de la excavación
Al menos a 0,60 m. del
borde de la excavación
Coloque la tierra de modo que
el agua de lluvia corra
alejándose de la excavación
Otros Riesgos en Excavaciones
Acumulación de agua
Deficiencia de oxígeno
Emanaciones tóxicas
Acceso/Egreso
Caídas
Equipo móvil
Riesgos Producidos por Agua
Cuando hay agua en una
excavación es
extremadamente riesgoso
entrar
Note que estos trabajadores no están
usando cascos para protegerse de
materiales que caigan en la zanja
Riesgos Producidos por Agua
Los trabajadores deben estar protegidos de derrumbes
¡Note el agua en el fondo de la zanja! ¡Esta es
una situación muy riesgosa!
..\SySO\DERRUMBE para [Link]
Atmósfera Peligrosa
Antes de que un empleado entre
a una excavación de más de 1.20
m. de profundidad se debe
verificar si hay:
Falta de oxígeno
Alta concentración de gas
combustible
Niveles elevados de otras
sustancias peligrosas
Medios de Egreso
En excavaciones de 1.20 m. o
más de profundidad, debe
haber una escalera, escala o
rampa a no más de 7.5 m. de
los empleados
Esta escalera es inadecuada; debería
sobresalir 3 pies de la excavación.
Acceso y Egreso
Estas dos escalas que están
atadas no son un medio
adecuado de egreso
La escala debe extenderse a
0.90 m por encima del borde
superior de la excavación
Lo Bueno, lo Malo y lo Feo
Caídas, Cargas en Caída y Vehículos
Para protegerse de caídas, cargas en caída y equipo móvil:
Instale barricadas
Use señales de mano o mecánicas
Haga un gradiente que se aleje de la excavación
Coloque cercas o barricadas en zanjas dejadas abiertas por
la noche
Cuando las señales, signos y barricadas no son suficiente
protección, use un señalero
Persona Competente
Debe haber tenido entrenamiento específico
y conocer:
La clasificación de los suelos
El uso de sistemas de protección
Los requisitos de la norma
Debe ser capaz de reconocer riesgos y
tener autoridad para eliminarlos
inmediatamente
Gradiente
Suelo tipo “A”
Suelo cohesivo con resistencia libre a la comprensión de 1.5
toneladas por pie cuadrado (tsf) o más. Ejemplos de las tierras
cohesivas son: arcilla, arcilla barrosa, arcilla arenosa, greda
arcillosa, greda arcillosa arenosa. Los suelos aglutinados
como el caliche y el tepetate también son considerados de
Tipo A.
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “A”
Sin embargo, ningún suelo es de Tipo A si:
1) La tierra tiene grietas.
2) La tierra está sujeta a vibración del transito pesado, del
traslado de montones o de efectos similares.
3) La tierra ha sido escavada previamente.
4) La tierra forma parte de un sistema inclinado en capas donde
las capas entran a la excavación a un ángulo de cuatro
horizontal por uno vertical (4H:1V), o más.
5) El material está sujeto a otros factores que requieran que sea
clasificado como material menos estable
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “B”
Tierra Tipo B
Significa suelos cohesivos con una resistencia a la compresión
no confinada mayor de 0,5 TSF pero los suelos menos de 1,5
TSF (sin cohesión [Link] inclusive grava angular, limo,
franco limoso, franco arenoso, y, en algunos casos, arcilla limosa
y franco arcilloso de arena).
Tipo B también incluye previamente perturbado suelos excepto
aquellos que lo haría de lo contrario ser clasificado como Tipo C.
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “B”
1) Tierra cohesivo con resistencia libre a la compresión mayor a 0.5
tsf pero menos de 1.5 tsf.
2) Los suelos granulares no cohesivos incluyendo: grava angular
(similar a la piedra quebrada), acarreos, greda barrosa, greda
arenosa y, en algunos casos, greda arcillosa barrosa y greda
arcillosa arenosa.
3) La tierra previamente escavada excepto la que de otra manera seria
clasificada como tierra
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “C 60”
Significa suelos cohesivos con una resistencia a la
compresión no confinada de 0,5 TSF o menos
(Es decir, grava, arena, arena arcillosa, y el suelo o tierra
sumergida donde el agua es libremente
filtrándose).
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “C 60”
1) Suelo cohesivo y húmedo o suelo granular, denso y
húmedo que no cabe en la clasificación Tipo A ni Tipo B y
que no fluye y no este sumergido.
2) Este material puede ser cortado con costados casi
verticales y estos permanecerán sin apoyo suficiente
tiempo para permitir que se instalen correctamente los
puntales verticales.
3) La persona competente debe vigilar la excavación por
señales de deterioro del suelo indicado por, pero no
limitado al agua que se filtra o tierra que fluye libremente y
entra a la excavación cerca de o por debajo de las
planchas.
4) Otro diseño para la tierra Tipo C menos estable será
necesario cuando haya evidencia de su deterioro.
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Suelo tipo “C 80”
1) El suelo cohesivo con resistencia libre a la compresión de
0.5 tsf o menos
2) Suelos granulares incluyendo la grava, la arena y la greda
arenosa
3) El suelo sumergido o el de donde se filtra el agua libremente
4) Roca sumergida instable.
5) Material que forma parte de un sistema inclinado en capas
donde las capas entran a la excavación o a un ángulo de
cuatro horizontal por uno vertical (4H:1V) o mas.
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
Tipos de suelo
Suelo Tipo A:
El ratio es 0.75 m. horizontal para 1 m. vertical (53º del horizontal)
Suelo Tipo B:
El ratio es 1 m. horizontal para cada 1 m. vertical (45º del
horizontal)
Suelo Tipo C:
El ratio es 1.50 m. horizontal para cada 1 m. vertical (34º del
horizontal)
Tipos de suelo
01,5 x 1
1x1
0,75 x 1
Inspecciones de Excavaciones
Una persona competente debe hacer
una inspección diaria de las
excavaciones, áreas alrededor de
ellas y sistemas de protección:
Antes de que comience el
trabajo y de acuerdo a las
necesidades
Después de tormentas de lluvia,
vientos fuentes u otros eventos
que pueden aumentar los
riesgos, y
Cuando puede anticiparse
razonablemente que un
empleado estará expuesto a
riesgos.
Inspecciones de Excavaciones
Si la persona competente encuentra
evidencias de un posible derrumbe,
indicaciones de fallas de sistemas
de protección, ambientes peligrosos
u otras condiciones de riesgo:
Los empleados expuestos
deben ser evacuados del área
peligrosa
Los empleados no deben
volver hasta que las
precauciones necesarias se
hayan implementado
Planificación de la Evaluación del Sitio
Antes de comenzar una excavación:
Evaluar las condiciones del suelo
Construir sistemas de protección
Hacer pruebas para verificar si hay
falta de oxígeno, emanaciones
riesgosas y gases tóxicos
Proveer accesos seguros de
entrada y salida
Contactarse con las empresas de
servicios públicos
Determine el equipo de seguridad
que se necesita
Fisura
Síntesis
El mayor riesgo en una excavación es el derrumbe
Los empleados pueden ser protegidos con pendientes,
instalación de escudos, entibado y apuntalamiento de la
excavación
Una persona competente es responsable de inspeccionar la
excavación.
Otros riesgos de las excavaciones incluyen acumulación de
agua, deficiencia de oxígeno, emanaciones tóxicas, caídas y
equipo móvil.
EXCAVACIONES
(fin)
Harwood Grant 46F1-HT06 - Texas Engineering Extension Service
