0600

AUGUSTO
Título del proyecto:
SALAZA
“UTILIZAMOS PLANTAS MEDICINALES DE LA
COMUNIDAD DE PASARRAYA PARA ELABORAR UNA
INFUSIÓN QUE ALIVIE LOS CÓLICOS ESTOMACALES
Y/O MENSTRUALES”
Nombres y apellidos estudiante :

Grado de estudio : 2° “B” de secundaria

Teléfono y correo electrónico : 942987123
NOMBRES Y APELLIDOS DEL DOCENTE : LIZETT KOKALLI PICHIS
TELEFONO : 942987123
CORREO ELECTRONICO : [email protected]
ESPECIALIDAD : Ing. Agroindustrial.
NOMBRE DE LA I.E : N° 0600 “Augusto Salazar Bondi”
DIRECCION : Pasarraya - Alto Saposoa.
RESUMEN

La presente investigación tiene como objetivos, elaborar una infusión con plantas
medicinales (hoja de coca y jengibre) de la comunidad de Pasarraya; que alivie los
cólicos estomacales y/o menstruales y sus resultados.
Esta investigación es de suma importancia, puesto que ayuda a que cada una de
las personas conozca la importancia que tiene los medicamentos naturales, para
la salud, y a identificar las propiedades y beneficios de estos, para el bienestar de
cada individuo. Esta infusión está elaborado a base de hoja de coca y jengibre,
que tienen propiedades anestésicas y desinflamatorio, ya que con la ayuda de las
plantas medicinales se crea una fórmula que se utiliza para tratar cólicos
estomacales y menstruales. La infusión es natural, está hecho de hojas
seleccionadas y trituradas, que mantienen el 100% de las propiedades y vitaminas
que posee la planta de coca con el jengibre.

Con respecto a los malestares del periodo menstrual, se puede indicar de la

siguiente manera, tomarse la infusión de las hojas de coca y jengibre, ayuda a los
cólicos y espasmos estomacales, incluso el hervir las hojas puede servir como un
sedante.

DISEÑO DE INDAGACIÓN
II. INTRODUCCIÓN

Lo importante de esta investigación de aula sobre la elaboración de una infusión

que alivie los cólicos estomacales y/o menstruales, es que dará a conocer las
propiedades de las plantas utilizadas, los beneficios, y el proceso de elaboración,
para evitar que siga siendo un problema en nuestra sociedad.
Los cólicos considerados como uno de los signos más usuales de cuantiosas
enfermedades humanas, especialmente las infecciosas. Históricamente, los
cólicos han sido considerados un signo de la enfermedad misma, pero estudios
recientes en el campo de la Medicina Evolutiva, sugieren que los cólicos también
es un mecanismo de defensa por el cual el organismo lucha contra agentes
externos.

Mediante esta investigación se analizara sobre los problemas que conlleva los
malestares estomacales y menstruales. La medicina ancestral se aplica desde
hace siglos en nuestro país, ha sido transmitida de generación en generación en
las comunidades rurales, mestizas e indígenas. Existe gran variedad de plantas
medicinales para tratar diferentes enfermedades, en particular los cólicos
estomacales y menstruales.

III. PROBLEMATIZACIÓN
En la localidad de Pasarraya se ha observado que los estudiantes de la I.E la I.E
N° 0600 Augusto Salazar Bondy, desconocen de las bondades de las plantas
medicinales y el proceso para la elaboración de una infusión de hoja de coca y
jengibre, por el cual los estudiantes, se hicieron la siguiente interrogante:

¿Se podrá utilizar las plantas medicinales de la comunidad de Pasarraya

para elaborar una infusión que alivie los cólicos estomacales y/o
menstruales?

La elaboración y desarrollo de este proyecto surge primero como una curiosidad, y

posteriormente como una preocupación, al observar que la población
paulatinamente viene perdiendo sus costumbres y conocimientos tradicionales, en
las cuales solían hacer uso de las variedades de plantas que existen en nuestra
localidad para combatir las diferentes enfermedades que se presentaban.
En la actualidad los cólicos continúa siendo uno de los principales signos de
enfermedades banales y autolimitadas, también de enfermedades graves que
ponen en peligro la vida fundamentalmente de niños pequeños, la etiología
aunque frecuentemente es infecciosa no necesariamente esta es la única causa,
puede tener un fondo inmunológico, alérgico y menstrual, pero lo esencial es que
la presencia de cólicos indica actividad de gases como subproducto de la
descomposición de alimentos no digeridos, en especial aquellos ricos en fibra.
El uso de plantas medicinales en el tratamiento de los cólicos es una práctica que
se ha llevado a cabo desde tiempos ancestrales y ha demostrado que es una de
las mejores opciones beneficiando a las personas y comunidades que mantienen y
conservan el uso de la medicina tradicional; se utiliza este recurso, manteniendo
su valor y uso cultural.
En este proyecto se trabajó con un simple proceso de elaboración, lo que
garantiza la buena calidad del producto final, ya que, la infusión se obtiene
totalmente libre de químicos.

IV. OBJETIVO GENERAL.

 Identificar las plantas medicinales de la comunidad de Pasarraya para
elaborar una infusión que alivie los cólicos estomacales y/o menstruales.

OBJETIVOS ESPECIFICOS.

 Elaborar una infusión con hojas de coca y jengibre.

 Facilitar información exacta sobre las propiedades que tienen las plantas
medicinales a utilizarse en esta infusión.
 Utilizar la materia prima disponible en Pasarraya, distrito de alto Saposoa,
provincia de Huallaga región San Martin.
 Elevar la calidad de vida y salud de la población fomentando la
revalorización de la medicina tradicional a través de la infusión de hoja de
coca y jengibre.

V. RAZON E IMPORTANCIA

Debido a que la medicina tradicional ha existido desde épocas remotas y la

permanencia de la misma hasta la actualidad, gracias a los resultados de las
personas que las practican en la comunidad de Pasarraya, las mismas que han
encontrado una alternativa de tipo medicinal, incluso se conoce de personas que
practican saberes ancestrales y subsanan las falencias del sistema de salud
pública.
Por este motivo existe la necesidad de la elaboración de una infusión de hojas de
coca y jengibre, ya que no son aprovechadas como corresponde por las diferentes
industrias farmacéuticas, por lo que son pocas las investigaciones que se
desarrollan en el país que no se enfocan en dar a conocer las propiedades y
principios activos de las plantas medicinales.

VI. MARCO TEÓRICO CONCEPTUAL.

- Descripción de la hoja de coca

Es un arbusto de la familia de las Eritroxiláceas originaria de las escarpadas

estribaciones de los Andes amazónicos, propia de América del Sur, con nutrientes
medicinales y alimenticios. Sus cuatro variedades más notables son "Lambram",
"Mollecoca", "Fusiforme", "ovoide" con hojas alternas, aovadas, enteras de
estípulas axilares y de flores blanquecinas.

- Características
Las hojas tienen líneas aeroladas longitudinales muy claras que se curvan hacia la
vena central y que son simples engrosaduras de las células de la epidermis
resultantes de la manera de enrollarse que tiene la hoja. En la base del pecíolo
tiene unas estipulas ovaladas intrapeciorales características. Las flores de un
blanco cremoso miden más o menos un centímetro y tiene cinco sépalos y cinco
pétalos. Cuando el fruto madura, dos de los óvulos abortan, y los loculos son
destruidos. El fruto es una drupa roja, ovalada con una sola semilla.

- Uso medicinal

Entre las formas de uso, distinguiremos las que contemplan el consumo directo de
la hoja y las indirectas donde la coca no es absorbida por el organismo humano.
La más difundida y probablemente la más antigua es el aculli, piccho, cchaccheo o
masticación. Luego, el mate, como forma occidentalizada, los cataplasmas,
emplastos y otras mezclas con hierbas medicinales para la aplicación o ingestión,
así como los productos semiplastos y otras mezclas con hierbas medicinales para
aplicación o ingestión, así como los productos semi-industriales. Entre las formas
indirectas están las ofrendas, ya sea de hojas enteras o del bolo de coca. [Villena
M. y Sauvain M.; 1997]

- Propiedades curativas

Estomáticas, calmantes y nutritivos. Usadas desde tiempos inmemoriales por

nuestros antepasados como masticatorio debido a su propiedad estimulante o de
excitación nerviosa, calmante de la sensación de hambre. Su infusión es útil para
el tratamiento de trastornos de las vías digestivas, cólicos y calambres del
estómago y de los intestinos, dispepsia, diarreas, etc.
Es calmante, tónica, estimulante, excitante y narcótica. Usada como gargarismo,
atenúa rápidamente el dolor producido por inflamaciones de la boca, encías y
garganta.
Su infusión al 1% se recomienda como tónico estimulante contra la histeria
melancolía y postraciones nerviosas.
Estimula y excita las funciones del cerebro.
La hoja de coca tiene cinco veces más calcio que la leche y su contenido de
potasio, 16%, es equivalente al de cualquier carne.
Por su contenido de selenio, zinc, magnesio, entre otros elementos, la coca es el
mejor antioxidante natural disponible en el mundo, la hoja de coca tiene efectos
dietéticos y adelgazantes". (Villena M. y Sauvain M. Usos de la hoja de coca y
salud pública. Instituto Boliviano de Biología de altura. 1997)

- Beneficios de la hoja de coca

 Las hojas de coca son una fuente natural en vitaminas A, B1, B2, B3, C
y E y minerales como calcio, hierro, sodio, potasio y fósforo.
 Tienen 14 alcaloides y varios taninos, lo que ayuda a alcalinizar el
organismo.
 Ingerir hojas de coca estimula la oxigenación y, en consecuencia, el
sistema respiratorio y nervioso, mejorando la oxigenación del cerebro y
de la sangre, y ayuda a regular la presión arterial.
 Combate la anemia ferropenia.
 Contribuye a una buena digestión y a la expulsión de gases y refuerza la
flora intestinal. Además, regula el metabolismo de los hidratos de
carbono, lo que es ideal para las personas que no digieren bien los
azúcares.
 Puede ayudar a aliviar dolores que provienen de la artritis o el reuma
debido a que tiene propiedades analgésicas.
 Reduce los niveles altos de triglicéridos y de colesterol.
 Al estimular el sistema nervioso a través de la oxigenación, también
ayuda a mejorar la memoria, la concentración y la atención.
 La mejora de oxigenación permite que todo el organismo funcione
mejor, incluso ayuda a aumentar la resistencia física.
 Previene las infecciones de las vías urinarias, ya que ayuda a limpiarlas.
 Ayuda a regular el apetito, lo que ayuda en casos de trastornos
alimentarios.
 Posee propiedades diuréticas por lo que ayuda a prevenir y a tratar la
retención de líquidos.
 Por las mismas propiedades diuréticas y por su alcalinidad, esta planta
medicinal de las regiones andinas elimina las toxinas acumuladas en la
sangre y mejora el funcionamiento del hígado y ayuda a limpiarlo.
 Las vitaminas que contienen estas hojas tienen propiedades
antioxidantes que estimulan y refuerzan el sistema inmunológico.
 Además de todo esto, el mate de coca ayuda a prevenir las caries y la
osteoporosis debido a que son ricas en calcio. (Aguinaga C. [Tesis]
Principios activos (Alcaloides) en las plantas míticas del Perú.
Universidad Nacional de Ingeniería. 2015)
 - Taxonomía.
Reino : plantae
División : Magnoliophyta.
Clase : Magnoliopsida
Orden : Linales
Familia : Erythroxylaceae
Género : Erythroxylum
Especie : Coca
(Villena M. y Sauvain M. Usos de la hoja de coca y salud pública. Instituto
Boliviano de Biología de altura. 1997).

- Descripción del jengibre

El jengibre es una planta cuya parte más conocida es su rizoma. También
llamado kion, crece en las regiones tropicales de todo el mundo y es famoso, tanto
por sus reconocidas propiedades medicinales, como por su uso culinario. 

- Origen: Habitualmente en el mercado es la originaria de China y de Perú;

sin embargo, el jengibre más valorado es el que procede de India, Australia y
Jamaica. Físicamente esta planta tiene un grueso tallo y puede llegar a crecer
hasta un metro de altura. (Calero A. 2010. Evaluación agroindustrial del ajo del
monte).

- Propiedades nutricionales
El rizoma de la planta, en su estado natural, se compone de un 79% de agua, un
18% de carbohidrato y en menor cantidad proteína (2%) y grasa (1%). Una porción
de 100 gramos de jengibre contiene aproximadamente 334 calorías, vitamina C (5
mg), vitamina B9 (11 mcg), magnesio (43 mg) y potasio (415 mg). Otras vitaminas
y minerales presentes en el jengibre fresco son la vitamina E, vitaminas B1, B2,
B3, B5 y B6, calcio, hierro, manganeso, zinc, fósforo y sodio. (Calero A. 2010.
Evaluación agroindustrial del ajo del monte).
 - Usos terapéuticos
Los antiguos lo utilizaban como medicamento para corregir los tumores, defectos
del cuerpo y en tratamientos de parálisis causados por exceso de flema.  Avicena,
reconocido médico musulmán, lo recomendaba como afrodisíaco, altamente
beneficioso en el tratamiento de la "debilidad sexual". En investigaciones médicas
se ha comprobado que la raíz de jengibre es un efectivo tratamiento contra
las náuseas causadas por los mareos en medios de transporte, así como las
padecidas por las mujeres embarazadas. No obstante, una revisión de
la Colaboración Cochrane de 2010 concluye que las pruebas sobre la efectividad
en la reducción de las náuseas durante el embarazo son inconsistentes y
relativamente débiles. No se le conoce efecto teratogénico. (wikipedia.org)

- Taxonomía.

Reino : plantae
División : magnoliophyta 
Clase : liliopsida
Subclase : liliopsida
Orden : Zingiberales
Familia : Zingiberaceae
Tribu : Zingibereae
Género : Zingiber 
Especie : Z. officinale

Fuente: (wikipedia.org)

- ¿QUÉ ES UNA INFUSIÓN?

Es una bebida obtenida a partir de ciertos frutos o hierbas aromáticas, que se
introducen en agua hirviendo. De esta manera, podemos mencionar que el té y el
café son infusiones.
Infusión también es la acción de extraer las partes solubles en agua de las
sustancias orgánicas, en una temperatura menor que la del agua hirviendo para

mayor que la del ambiente. Si el agua hierve, se lo considera como cocción.

- Infusiones con propiedades curativas

Las infusiones suelen ser muy utilizadas como remedios para curar o paliar
diversas complicaciones orgánicas debido a que cada hierba tiene una
determinadas propiedades que la convierten en una esencia curativa para un mal
particular y su empleo terapéutico correcto puede facilitar la curación.

Para realizar una infusión es necesario extraer una determinada sustancia de una
planta o elemento orgánico. Generalmente ésta se ubica en la zona del tallo o la
raíz de dicha planta; una vez recogida, se introduce en un recipiente con agua y se
lleva a ebullición.

(Julián Pérez Porto y Ana Gardey. Publicado: 2009. Actualizado: 2013)

- ¿QUÉ SON LOS COLICOS ESTOMACALES?

Se denomina cólico a un tipo de dolor abdominal que puede variar en intensidad y
llegar a ser muy agudo. Los cólicos pueden venir acompañados de otros
problemas digestivos como náuseas, vómitos o diarreas. Además, pueden
ocasionar otros malestares como irritabilidad, tensión y estrés que pueden
provocar dolor de estómago e influir en la salud digestiva

Existen varios tipos de cólicos, dependiendo de su causa y localización:

Cólico biliar: se debe a una distensión de la vesícula biliar, ocasionado usualmente

por un cálculo.
Cólico nefrítico: se debe a un cálculo en el riñón.
Cólico del lactante: se ocasiona en algunos bebés durante sus primeros meses.
Cólicos menstruales: son los cólicos relacionados al periodo menstrual.
Cólicos gastrointestinales: ocurre debido a ciertas irregularidades en la salud
digestiva.

¿Cuáles son las causas del cólico?

La causa de un cólico es un aumento, a veces violento, de los movimientos

peristálticos de las vísceras huecas abdominales. En el cólico biliar, la causa
principal es el exceso de colesterol, aunque también puede producirse por el
estrechamiento de las vías por donde la bilis circula, por golpes en el hígado,
dietas hipocalóricas o por ayunas de más de ocho horas. En el caso del nefrítico,
la principal causa es la acumulación de sales en la orina producida por pus o por
un coágulo de sangre. En cuanto al cólico del lactante, no se conoce la causa
exacta.

(https://www.mayoclinic.org/es-es/diseases-conditions/gas-and-gas-pains/
symptoms-causes/syc-20372709)
VII. ANTECEDENTES TEÓRICOS
 Evelyn Amanda Bricio Arriaga. Plantas medicinales utilizadas para tratar la
fiebre en menores de cinco años en la comunidad de “acchayacu”,tarqui,
2017.
 Lorena Elizabeth Álvaro Bustamante. Proyecto de factibilidad para la
elaboración y comercialización del té de Chaya para la ciudad de
Guayaquil. 2012

VIII. DEFINICION DE TERMINOS BASICOS.

- DESCRIPCIÓN DE LA HOJA DE COCA: Es un arbusto de la familia de las

Eritroxiláceas originaria de las escarpadas estribaciones de los Andes
amazónicos, propia de América del Sur, con nutrientes medicinales y
alimenticios [Villena M. y Sauvain M.; 1997]

- DESCRIPCIÓN DEL JENGIBRE: El jengibre es una planta cuya parte más

conocida es su rizoma (Calero A. 2010. Evaluación agroindustrial del ajo
del monte).

- INFUSIÓN: Es una bebida obtenida a partir de ciertos frutos o hierbas

aromáticas, que se introducen en agua hirviendo

- PROCESO DE ELABORACIÓN DE LA INFUSION

Todo inicia con la recolección, que puede realizarse de forma manual o

mecánica según las tradiciones productivas de cada región particular. Una
vez cosechadas, las hojas y brotes de las plantas, inician un largo recorrido
por cuatro procesos para la elaboración del té: marchitado, enrulado,
oxidación y/o fermentación.
El proceso consiste en secar la materia prima (hoja de coca y jengibre) al
sol, posteriormente se procede a moler en un mortero hasta obtener
 partículas finas, luego se mezclan, a continuación se filtra con agua caliente
hasta obtener la infusión.

IX. HIPÓTESIS

 El uso de las plantas medicinales de la comunidad de Pasarraya en la

elaboración de una infusión con hoja de coca y jengibre aliviará los cólicos
estomacales y/o menstruales.
 Los estudiantes de la I.E Augusto Salazar Bondy tienen el conocimiento
para elaborar una infusión de hoja de coca y jengibre

X. DEFINICION DE VARIABLES.
- VARIABLE INDEPENDIENTE
 Infusión de hoja de coca y jengibre.

- VARIABLE DEPENDIENTE.
 Cólicos estomacales y/o menstruales.
 Plantas medicinales de la comunidad de Pasarraya

XI. MEDIOS Y MATERIALES

 Tabla de picar.
 Recipientes de acero.
 Hervidor eléctrico
 Computador
 Celular
 Papel filtro.
 Mortero
 Utilería: vaso de plásticos, cucharas, cuchillo, recipientes de plástico,
servilletas, libreta de apuntes
 Materia prima
(Hoja de coca y
jengibre)

XII. DATOS E INFORMACIÓN OBTENIDA

- METODOLOGIA.
- Diagrama de flujo

SECADO 1 Hoja de coca y jengibre

88
MOLIENDA y Hoja de coca y jengibre
2
TAMIZADO

MEZCLA 3 Partículas de hoja de coca y jengibre

Mezcla de la hoja de coca y jengibre

FILTRADO 4 Agua hervida

Enfriado 5

Almacenado 6

Para la elaboración de la infusión se realizó en el aula del 2do “B” de la I.E.

Augusto Salazar Bondy, se hace uso de la siguiente metodología:

1. Primero se obtiene la materia prima (hoja de coca y jengibre), y demás

materiales.
2. Se corta finamente el jengibre.
3. Se procede a secar las hojas de coca y el jengibre por un lapso de 3 días.
4. Se muele por separado las hojas de coca y jengibre.
5. Se tamiza para separar las partículas finas de la gruesa y las impurezas.
6. Se mezcla el tamizado de las hojas de coca y el jengibre.
7. Se filtra con agua hirviendo o caliente el mezclado de la hoja de coca con el
jengibre.
8. Cuando se haya filtrado completamente hasta extraer las sustancias activas
de las plantas, se puede ingerir la infusión.
9. Luego, con la finalidad de dar un mejor aroma y facilitar la ingesta se puede
añadir un poco de azúcar al gusto.
10. Finalmente observar la eficacia de la infusión para tratamientos de los cólicos.

XIII. EVALUACIÓN
- RESULTADOS
Este proyecto tiene como objetivo elaborar una infusión teniendo como materiales
principales hoja de coca y jengibre para brindar ayuda a las personas en general,
con el cual se ponga a disposición este té el cual les ayudara a aliviar y a la vez
disminuir los cólicos estomacales y menstruales, así también pondremos en
práctica nuestras capacidades.

En el siguiente cuadro mostraremos los resultados obtenidos de la

investigación realizada:

PARAMETROS CANTIDADES
hoja de coca 100 gr
jengibre 100gr
agua caliente cantidad necesaria
Tiempo de cocción opcional

ANALISIS E INTERPRETACION DE DATOS

 Elaboracion de una infusión de hoja de coca y jengibre para aliviar los

cólicos.
 Luego de la realización de la infusión se dio los resultados requeridos
siguiendo un margen de calidad y sanidad correcto.
 XIV. DISCUSIÓN
En la elaboración de nuestra infusión cabe destacar puntos críticos del proceso de
elaboración, ya que son determinantes en la calidad ya que depende de ellos las
características:

- Cabe destacar que el proceso de elaboración es más artesanal y

pedagógico y que no se cuenta con la posibilidad de micronizar y tamizar
los ingredientes solidos como lo harían a nivel industrial comúnmente, por
lo tanto, es normal que se encontraran residuos de hojas de coca y jengibre
ambos con principios activos ya mencionados.
- El filtrado de la mezcla final de todos los componentes mientras se disuelve
fue clave para obtener una buena dispersión de los principios activos del té
en caliente.

CONSTRASTACION DE HIPOTESIS
 El uso de las plantas medicinales de la comunidad de Pasarraya en la
elaboración de una infusión con hoja de coca y jengibre si alivia los cólicos
estomacales y/o menstruales.

XV. CONCLUSIONES
 Se ha concluido que esta infusión de hoja de coca y jengibre es eficaz ya
que ayuda a aliviar los cólicos de las personas, nuestro producto fue
entregado con tiempo para ver los resultados y poder asegurar sus
beneficios para mejorar el estilo de vida y salud.
 La elaboración de una infusión con plantas medicinales de la comunidad de
Pasarraya es efectivo para contrarrestar los dolores de los cólicos debido a
que no utiliza sustancias químicas.
 El tamaño de muestra óptima para la elaboración de la infusión de hoja de
coca y jengibre en este trabajo de investigación utilizado fue a escala de
laboratorio.
XVI. REFERENCIA BIBLIOGRÁFICAS

1. Calero A. 2010. Evaluación agroindustrial del ajo del monte.

2. INIAP. 2004. Listado de frutales amazónicos y exóticos que forman la
colección de la estación experimental central de la amazonia.
3. Mg. Teresa Vela Vásquez Ing. Víctor Hugo Muñoz Delgado Lic. Katty Álamo
Larrañaga 2014. La pomada de azahar como alternativa de la medicina
tradicional y su efecto en el alivio de malestares musculares de los
trabajadores de la Municipalidad distrital de Morales.
4. Vidal Gamarra O, César Fuertes R, Nadia Chávez S, Dennis Contreras C,
Eri Goya S, Kelly Huaman tumba B, Fernando Retuerto P, Gustavo Ruiz P.
Metabolitos detectados en las hojas de Erythroxylum coca Lam y
Erythroxylum novogranatense (Morris) Hieron y evaluación de sus
propiedades biológicas mediante bioensayos. Revista Peruana de Medicina
Integrativa. 2017; volumen 2, número 4, páginas: 828-834.
5. Landa P. y Obregón N. “El uso de la hoja de desde la cosmovisión andina
en el proceso histórico peruano”. Tesis de pregrado. 2014, páginas 1-128.
DOI: http://repositorio.uncp.edu.pe/bitstream/handle/UNCP/1705/KARINA
%20TESIS%20LUNES%2005%20DE%20MAYO%20noche%20casi.pdf?
sequence=1&isAllowed=y
6. Villena M. y Sauvain M. Usos de la hoja de coca y salud pública. Instituto
Boliviano de Biología de altura. 1997. Disponible en:
https://horizon.documentation.ird.fr/exl-doc/pleins_textes/divers13-
08/010057947.pdf
7. Dávila Pousa C. Formulación magistral en Dermatología. En: Piñeiro
Corrales G. Aspectos prácticos de la farmacotecnia en un servicio de
farmacia: situación actual. Madrid: Master Line & Prodigio; 2011. p. 217-44.
2.
8. García Delgado R, Escario Travesedo E, Sánchez Romero A. Uso racional
de la medicación tópica en Dermatología. MED Cutan Iber Lat Am. 2004;
32:39-44. 3.
 9. González MA. Terapéutica tópica. Protocolos diagnósticos y terapéuticos en
Dermatología. Protocolos de la Asociación Española de Pediatría. En: AEP
[en línea].
10. Lucero Muñoz MJ. La piel infantil y sus cuidados. Atención farmacéutica en
Pediatría. 1ª edición. Madrid: Elsevier; 2007. p. 499-521.

Fuentes Electrónicas:
http://www.onmeda.es/sintomas/dolor_muscular_mialgia-prevencion-4333-13.html
http://www.fao.org/docrep/008/y5110s/y5110s07.htm
http://www.mielarlanza.com/es/contenido/?iddoc=98
http://bellezaysalud.outletmandara.com/beneficios-cera-de-abejas/2012/01/17/
 XVII. ANEXOS
Figura No. 1: ajo sacha

Figura No. 2: jengibre

Figura No. 3: papel filtro

 AGRADECIMIENTO.

Esta investigación la hicimos posible gracias al apoyo, esfuerzo que le pusimos

para poder lograr culminar este proyecto, como también por la comprensión y la
consideración al permitirnos participar, de esa manera representar a nuestra I.E N°
0600 Augusto Salazar Bondy-Pasarraya, también a toda la plana docente,
director: ALADINO CUBAS GARCIA, así mismo a la SUBDIRECTORA: EMA
RUBY AREVALO PANDURO.

Agradecer al profesor del curso de ciencia y tecnología de la IE. N° 0600 A.S.B

(ABEL SANTA CRUZ LOPEZ) quien fue las personas que nos guió durante la
investigación. Así mismo en la institución educativa A.S.B, lugar donde
comenzamos a poner en práctica dicho trabajo. A los estudiantes del 2do “B” por
el interés para que la investigación se puede culminar para eso hemos trabajado
en equipo.
EL CUADERNO DE EXPERIENCIA O DE CAMPO

0600
AUGUST
O
26/07/2022
Reunión con los estudiantes del 2 grado “B”, elección de
participantes para el proyecto de FENCYT, son
los siguientes:

27/08/2022
Reunión con los integrantes elegidos para el proyecto y elección del tema a tratar:
“UTILIZAMOS PLANTAS MEDICINALES DE LA COMUNIDAD DE PASARRAYA
PARA ELABORAR UNA INFUSIÓN QUE ALIVIE LOS CÓLICOS ESTOMACALES
Y/O MENSTRUALES”
01/08/2022
Todo el equipo se organizó para realizar la indagación sobre el tema.

02/08/2022
Distribución de las partes a realizar a cada integrante del equipo.

03/08/2022
Elaboración de la introducción y planteamiento del problema (todos los alumnos
del 2do “B”)

04/08/2022
Planteamiento de los objetivos (todos los alumnos del 2do “B”)

05/08/2022
Razón e importancia y marco teórico (todos los alumnos del 2do “B”)

08/08/2022
Antecedentes y definición de términos básicos (todos los alumnos del 2do “B”)

09/08/2022
Hipótesis y definición de variables (todos los alumnos del 2do “B”)

10/08/2022
Medios y materiales y metodología (todos los alumnos del 2do “B”)

11/08/2022
El equipo se organizó para realizar el experimento en el aula del 2do “B”
15/08/2022
Evaluación
Organización de los resultados obtenidos (todo el equipo)

19/08/2022

Realización e interpretación de datos (todo el equipo)

19/08/2022
Contrastación de hipótesis (todo el equipo)
19/08/2022
Elaboración de las conclusiones y referencias bibliográficas (todo el equipo)

20/08/2022
Elaboración de anexos y agradecimiento (todo el equipo)

20/08/2022
Todo el equipo se reunió para elaborar el cuaderno de campo

20/08/2022
El equipo se reunió para la verificación y organización de la información en la
estructura planteada para el concurso.

22/08/2022
Última revisión de la información del proyecto

25/08/2022
Exposición y grabación del proyecto (equipo y asesores del proyecto)