1

Paul the Priest of the Wissahikon

ENSEÑANZA
BÁSICA
6
EL RAYO ROSADO
MAGNÉTICO
QUINTA EDICIÓN 1990
PUBLICADA POR

A BRIDGE TO SPIRITUAL FREEDOM

TEACHINGS PUBLICATION
P. 0. Box 333
Kings Park, N. Y. 11754
ESTADOS UNIDOS

Traducción:
The Priest of Wissahikon
Septiembre 2017

2
Paul the Priest of the Wissahikon
 ÍNDICE
CONTENIDO Página
TERCER RAYO - RAYO ROSADO MAGNÉTICO 4
TEMPLO DEL CORAZÓN 6
DISCURSO DE PAUL, EL MAHA CHOHÁN 7
DISCURSO DE LA SEÑORA ROWENA 10
PERÍODO DE CONTEMPLACIÓN 13
CHAMUEL - ARCÁNGEL DE LA ADORACIÓN 13
DISCURSO DE ARCHANGEL CHAMUEL 15
PODEROSO ORION - ELOHIM DEL AMOR DIVINO 18
DSCURSO DEL AMADO ORION 19
SIETE PASOS DE LA PRECIPITACIÓN Elohim Orion 20
USO DE LA LLAMA ROSA 23
DECRETOS DE GRUPO 24
INTERLUDIO MUSICAL 25
ESQUEMA A USAR EN LA CLASE POR EL DIRECTOR 26
INVOCACIÓN 26
BENDICIÓN 27
APAGAR LAS VELAS 28
IMAGEN SEÑORA ROWENA DIRECTORA DEL RAYO TERCERO 29
LISTA GENERAL DE LAS CATORCE LECCIONES PRIMARIAS 30
MAGNA PRESENCIA “I AM” 31
MAGNA PRESENCIA “I AM” -COMPOSICIÓN 32

3
Paul the Priest of the Wissahikon
 ENSEÑANZA BÁSICA
PARTE I
TERCER RAYO
RAYO ROSADO MAGNÉTICO
El Tercer Rayo representa el Poder Magnético de la
Llama de Amor de Dios, que es la actividad que une las Ideas
Divinas y las lleva a la forma física.
Es la sustancia del Amor Divino la que de hecho
mantiene todas las formas juntas, porque sin este Amor, los
mismos átomos que se unen en la forma física se separarían.
.-El Primer Rayo representa la Voluntad de Dios.
.-El Segundo Rayo representa la Sabiduría de Dios, y,
.-El Tercer Rayo representa el Amor magnetizador de
Dios, completando así la Trinidad de Actividad de la Llama
Trina Inmortal, que permanece dentro de cada corazón
humano, y hace del ser humano un Ser Divino con el poder de
crear como Dios crea.
Esta Llama Triple (también conocida como la Llama de
la Libertad) fue originalmente establecida en el ‘Chateau de
Liberte’ por la Diosa de la Libertad.
El Chohan actual, o Director, de este Rayo, es la
Maestra Ascendida Señora Rowena, Complemento Divino
del Poderoso Victory.
Los servicios de estos Cargos son muchos, para que el
Tercer Rayo sea también la expresión del Espíritu Santo
para nuestra Tierra, que está representado por el Amado
Maha Chohan, Pablo, y también el Santo Aeolus, Espíritu
Santo Cósmico para los siete planetas de nuestro Sistema
Solar, que anteriormente ocupaba el Cargo de Maha
Chohan.

4
Paul the Priest of the Wissahikon
 Parte del servicio de la Señora Rowena es ayudar a
traducir el Plan Divino de Dios en expresión real.
El Chohan del Tercer Rayo es Maestro del Tacto,
Diplomacia y Belleza, y así siempre se ha visto como una
forma idealista de vida ascética; pero este Cargo también
exige una expresión práctica, dinámica y contundente de la
Mente Divina en el mundo de la forma.
El Tacto y la Diplomacia son parte del Tercer Rayo,
porque al cambiar las apariencias del mundo externo en el
Plan Divino, sea una persona, una localidad o una nación, se
puede lograr más, a través de estas cualidades del Tacto y la
Diplomacia, que a través de un aplastante destrozo de la
forma existente, lo que es mejor para todos los concernidos.
El Plan Divino, con objeto ser posible su uso, debe ser
atraído a la expresión física y moldeado en la sustancia del
plano de la Tierra, y este gran Rayo es el proceso por el cual
tiene lugar esta acción creativa.
El Chohán del Tercer Rayo está vitalmente interesado en
el estímulo de los talentos latentes y desarrollados para cada
uno, y cada corriente de vida es enviada al principio con una
bendición específica para dar a la Tierra.
La Hermandad bajo la dirección de este Chohan, la
componen Quienes están al lado, animan, sostienen y
protegen, no sólo al genio en la parte superior de la escala,
sino también al aspirante vacilante, que acaba de poner sus
pies en el primer peldaño de la Escala de Logro.
El Plan Divino está contenido en la Llama Triple, en el
corazón de cada uno, y significa para toda vida que Dios, la
“Presencia I AM”, tiene alguna actividad especial que
realizar a través de cada uno de ellos; que hay algo de
fragancia, alguna virtud, algún impulso de BIEN que cada
corriente de vida desea expresar en este mundo físico.

5
Paul the Priest of the Wissahikon
 Así es que los Hermanos del Tercer Rayo ayudan a cada
hombre, mujer y niño a cumplir este Plan Divino.

TEMPLO DEL CORAZÓN

(Chateau du Coeur)
En el sur de Francia, a orillas del río Ródano que fluye
serenamente a través de las vías verdes y valles del campo, se
encuentra el ‘Chateau du Coeur’ -Castillo u hogar del
Corazón-(anteriormente conocido como el ‘Chateau de
Liberte’ -Castillo u hogar de la Libertad-), que actualmente es
el Hogar de la Señora Rowena, Chohan del Tercer Rayo, y
Complemento Divino del Poderoso Victory.
El Castillo, así como los magníficos jardines detrás del
edificio, está construido en tres niveles.
Al llegar a la cima de los peldaños de mármol que
conducen al castillo, se verá en la pared, a la derecha de la
puerta, un cordón dorado que cuando se tira de él, libera el
sonido de tres hermosos carillones de música.
La puerta es entonces abierta por uno de la Hermandad
de este Retiro. Dentro del vestíbulo de entrada, se puede
sentir la pulsación viva de la Llama Triple que se encuentra
debajo de la planta principal del castillo.
Recuerde, ¡un foco de la misma Llama vive dentro
de usted!
Tiene un diseño de Tres plumas, semejando algo la flor
de lis.
Este símbolo utilizado por la Hermandad de este Retiro,
es similar al emblema nacional utilizado por el pueblo
francés durante muchos siglos.
Uno se aproxima a la Sala de la Llama, a través de un
largo corredor, algo similar al Salón de los Espejos de
Versalles.

6
Paul the Priest of the Wissahikon
 A la entrada se llega a través de amplias puertas
plegables con una paloma incrustada en oro en el panel
blanco de cada puerta.
Mientras se camina por este pasillo, se ven magníficas
imágenes de los Siete Arcángeles, tres a la izquierda
MIGUEL, RAFAEL, y ZADKIEL; y tres a la derecha, URIEL,
JOFIEL, y GABRIEL.
El Arcángel CHAMUEL está representado en un tapiz
de gran tamaño al final del pasillo, que forma la entrada a la
Sala de la Llama y está construido de tal manera que se puede
dividir en el centro para permitir al estudiante pasar a través
de la Llama Rosada y la Presencia del Arcángel Chamuel, a la
Sala de la Llama.
Según camina, en conciencia, a lo largo de este hermoso
pasillo, pruebe y sienta la radiación de los Arcángeles y la
corriente de energía, a medida que su cuerpo pasa a través de
la imagen del Señor Chamuel.
¡SIENTA LA QUIETUD!
Cuando este Retiro está abierto y la Llama entra en
acción, busca imprimir la respuesta a cada oración del
corazón.
Busque anclar la convicción de que la Llama Triple en
cada corazón ES todopoderosa, y que si escucha, puede oírla
decir:
¡TODO ESTO PUEDO HACER PARA TI Y MÁS!
"Practique horaria y diariamente confiando en esta
Llama Triple Divina dentro de su corazón".

DISCURSO DE PAUL, EL MAHA CHOHÁN

Los Seres del Tercer Rayo están particularmente
interesados en el desarrollo del Amor, y representan la

7
Paul the Priest of the Wissahikon
actividad del Amor Divino en el Triple Aspecto de la
Santísima Trinidad.
A través de los Elohim, los Arcángeles y los Chohanes, se
esfuerzan por bajar primero a la conciencia y los
sentimientos de los estudiantes, y luego a todas las personas,
un Amor por Dios que contiene dentro de sí un poderoso
sentido de Fe en Su Poder, para restaurar emociones, cuerpos
y memorias a su estado perfecto.
Examínese de cerca y descubra cuánta confianza tiene
en el Poder Pleno de la Triple Llama de Dios en su mundo, y
(a su vez) cuánto ha permitido construir sobre las apariencias
pasajeras.
Usted debe llegar a una aceptación en sus sentimientos
de la presencia eterna de Dios dentro de la Triple Llama de la
Verdad que late en su corazón.
La aceptación mental de esto no es suficiente, porque
cuando el mundo de sentimiento acepta alegremente esa
Presencia activa de Cristo y da gozosamente a esa Presencia
el pleno poder de actuar a través de sus diversos vehículos,
entonces usted será primero el amo de su aura, y después
será capaz de dar ayuda gozosa a su semejante.
Mi servicio siempre ha sido desarrollar el amor de un
ser humano por otro, una raza por otra, una religión por otra,
y digo, en mi opinión, que es la más difícil de todas las tareas
que Me he dado a Mi mismo o cualquiera de los Chohanes de
los Rayos, porque cada ser humano, de acuerdo con su
nacimiento, raza, ambiente y entrenamiento, está tan anclado
en la aceptación autoritaria de ciertos principios (algunos en
parte verdaderos y otros no en absoluto) que es casi tarea
imposible liberarlos de ellos.
Para tener una Fraternidad Mundial se requiere un
interés sincero interno, una intensa devoción a la entera
masa de la humanidad, al reino animal y al reino Elemental.
8
Paul the Priest of the Wissahikon
 El amor en abstracto es fácil de lograr, el amor por los
Maestros y los Ángeles, y el amor por el Ser Supremo parece
fácil porque no hay presión de un aura personal que sea
perturbadora para las energías sin-amaestrar de su propio
mundo.
Ustedes, queridos estudiantes, deben cultivar la
capacidad de amar y entender a sus semejantes.
Ustedes no han tocado el borde de la humanidad en
general.
Pocas personas han sido atraídas a su atención que
posean ciertos talentos y dones y que no se ajustan a su
patrón.
A medida que vaya desarrollando y ampliando su
perspectiva, vendrán muchos.
Tendrá a musulmanes, hindúes, budistas, Rabinos y
Cristianos -todos ellos poseedores de sus propias ideas de la
Deidad; todos aferrados firmemente a lo que HA SIDO; que
no abandonarán hasta que hayan llegado a tener fe en
USTED, SUS TRABAJOS Y SU EJEMPLO, y vean a través de
eso, que TIENEN UN MEJOR CAMINO DE VIDA.
A ustedes, amigos míos, encomiendo la tarea de atraer la
Tolerancia a sus propios sentimientos, sus mentes, sus
vestiduras etéricas, su carne, sus gestos, palabras y acciones,
hasta que toda la humanidad pueda decir que EN LOS
ESTUDIANTES DE SAINT GERMAIN HAN ENCONTRADO
un CALOR, una BIENVENIDA y un ENTENDIMIENTO que
les alentará a entrar en la radiación de Su Actividad, donde
ellos, también, pueden liberar sus almas de la esclavitud, y
cumplir su Plan Divino en Paz y Armonía.
Cada vez que se pronuncia una oración sincera, ya sea
de forma silenciosa o audible, una respuesta a esa llamada es
siempre respondida desde las Octavas Superiores -y su
eficacia depende de los sentimientos del peticionario-
9
Paul the Priest of the Wissahikon
tanto si es -una madre preocupada que pide la protección
de sus seres queridos, o el grito de un niño pequeño
angustiado-.
Hay Grandes Seres llamados los Vigilantes Silenciosos,
cuyo Servicio es vigilar esta fuerza de oración, y dondequiera
que la vean surgiendo de la Tierra, la recogen y la envían
hacia el Cielo, si es débil, con Su propia fortaleza.
En el caso de sus poderosos decretos, esos decretos
pueden penetrar directamente a través de la Presencia
Viviente de los Seres a quien están dirigidos.
Dondequiera que las personas se dedican a la oración,
individualmente o en grupo, allí se reúnen los Ángeles.
Si sus oídos estuvieran en sintonía con las vibraciones
internas, en realidad podrían oír a los que vienen del Norte,
Sur, Este y Oeste, para agregar Su fuerza a sus invocaciones
con Su Presencia, difundiendo la esencia de la bendición que
llega en respuesta a sus peticiones por la Tierra".
DISCURSO DE LA SEÑORA ROWENA
La gratitud es un artículo tan inestimable que fluye
libremente a través de sus seres como un Don del Corazón del
“I AM” Universal, para bendecir toda Vida.
Es generalmente aceptado que uno ofrece Gratitud por
un regalo o favor de alguna otra parte de la vida, y es la
emanación natural de su ser, en respuesta a una bendición o
una buena acción a través de la cual uno se beneficia
personalmente.
Si piensa profundamente en eso, se dará cuenta de que
cualquier Don de Dios, Padre-Madre de todos nosotros, lo que
afecta a uno, afecta a todos.
En todos los casos, cuando una bendición fluye a través
de usted para otro, la suma total del Don se expande, o más

10
Paul the Priest of the Wissahikon
simplemente, el ‘momentum’ es mayor en su expresión, no
sólo en este planeta, sino en todo el Universo.
Le pediría que pensara en los Dones que dispensa a
otros en este mundo de la forma.
Cada pensamiento, palabra y acción que emana de usted
es SU cualificación de la Energía de la "Presencia I AM
Cósmica”, usándola para expandir el Reino de los Cielos
sobre la Tierra.
¿Es su descarga de esa Energía una Bendición sobre
la Vida?
Yo abogo por que valoren más plenamente el Depósito
Cósmico de donde fluyen todos los dones.
Cuando lleguen a estar más profundamente sumergidos
en la Llama de Gratitud, experimentarán una comprensión
ampliada de la Unidad de toda Vida.
La gratitud es una expresión del Amor Divino, aquella
poderosa Actividad que conocemos como el Poder Cohesivo
de la Creación. Lo que es edificado con el Amor Divino
perdura, toda manifestación menor que eso, es de carácter
temporal.
Debe haber varios tipos de servicio constructivo para
que todos los Rayos de Perfección puedan encontrar
expresión en el planeta, y el Tercer Rayo, como ustedes
saben, encarna el Amor Divino y la Tolerancia.
La cualificación contraria es amor humano licencioso, y
esta actividad negativa debe ser transmutada por el Fuego
Sagrado de Transmutación y Purificación.
Aquí vemos que, la acción del Cuarto Rayo de Pureza y el
Séptimo Rayo de Transmutación sirven en cooperación con el
Tercer Rayo, para traer una expresión más completa de Amor
Divino y Tolerancia, tan necesarias para la verdadera
Hermandad del ser humano.
11
Paul the Priest of the Wissahikon
 Los estudiantes bajo Nuestra dirección deben llegar a la
conclusión de que debemos tener avenidas diversificadas por
las que fluye la Energía de Dios.
No todas pueden servir en el Tercer Rayo, como es ahora
mi privilegio hacer, ni Podemos decidir estar en el Séptimo o
en algún otro Rayo.
Debemos seguir la línea de Servicio a la que dedicamos
Nuestras energías en un período específico, aunque podamos
prestar otros Servicios mientras cumplimos el Servicio
admitido.
Como es en el Cielo, así debe ser en la Tierra, a través de
la cooperación amorosa de los estudiantes.
Para completar el Patrón general para la Tierra, se
requiere que haya hombres y mujeres con Fe, Sabiduría,
Amor Divino, Pureza, Ciencia, Curación, Paz y Servicio
Ordenado, mediante Transmutación.
Rogamos que llegue el día cuando los estudiantes que
están contentos con su servicio en un determinado Rayo o
Rayos, -habiendo construido ‘momentums’ en sus Cuerpos
Causales- no traten continuamente de decirle al otro
estudiante lo que debe hacer.
Uno no debe tomar una actitud presuntuosa de que,
cuando está inmerso en un Servicio de Naturaleza Espiritual,
éste sea el único modo de lograr el resultado deseado.
Cuando uno se encuentra prestando un Servicio que
beneficia a la humanidad, debe estar satisfecho en su propio
campo de esfuerzo, sin interferir o tratar de dirigir el Servicio
de otro.
La condena, o la actitud de superioridad del pequeño
ser, no tiene cabida en el mundo del aspirante en el Sendero.

12
Paul the Priest of the Wissahikon
 ¡Permita que la Tolerancia le tome de la mano, y sea
una Luz Guiadora para aquellos que le rodean y para toda
Vida!"
PERÍODO DE CONTEMPLACIÓN
Mientras que la Clase medita sobre las actividades del
Tercer Rayo, según se han dado hasta ahora, un interludio
musical debe incluir composiciones tales como el Primer
concierto de piano de Chopin, que es la Llave Tonal del
‘Castillo de Coeur’; "At Dawning" es la Llave Tonal del
Sagrado Amado AEolus; "I Love you Truly"; es la Llave Tonal
del Amado Pablo, el Maha Chohan; y "Ah, so Pure (M' Appiri)"
de la ópera Marta, que es la Llave Tonal de la Amada Señora
Rowena.
PARTE II
CHAMUEL ARCÁNGEL DE LA ADORACIÓN
El Arcángel Chamuel es el Arcángel de Amor, Adoración
y Devoción a Dios y Su Bondad, como la expresada a la
humanidad.
Él y Su Complemento Divino, la Dama Caridad, están
dedicados y consagrados a desarrollar, en la conciencia
externa de la humanidad, un verdadero sentido de Gratitud y
Adoración a su Fuente Divina, y animar a la humanidad a
desarrollar la Llama Divina que yace encerrada dentro de
cada corazón.
En el Tercer Rayo, el Arcángel Chamuel hace del servicio
específico de la activación dentro de los sentimientos del
individuo, una gozosa aceptación de la presencia Eterna de
Dios.
Él es un Ser de Luz Trascendente que ha servido durante
eones de tiempo en los Niveles Internos, enseñando a la
Hueste Angélica como Ésta puede, mediante la oración y la

13
Paul the Priest of the Wissahikon
devoción, acelerar Sus propias y benditas Llamas, alabando a
la Divinidad.
También ha servido en los Templos Elementales,
enseñando a la vida elemental a elevar su conciencia en
alabanza y adoración al Dios que los creó.
En los niveles internos, el Señor Chamuel y la Señora
Caridad tienen un Templo glorioso construido con un diseño
circular, y una bóveda dorada, e incrustado con rubíes de
color rosa.
En este Templo, arde brillantemente la Llama de
Adoración a Dios y Sus Mensajeros.
Esta Llama es dirigida por el Señor Chamuel a todos los
seres no ascendidos, para fomentar el desarrollo de su propio
Plan Divino, y es llevada a la humanidad por las Legiones del
Señor Chamuel.
Todas las virtudes tienen color y sonido.
La gratitud verdadera que emana del corazón de
cualquier individuo, es rosa.
Cuando esta gratitud se envía a los miembros de la raza
humana, es un rosa suave y delicado.
Cuando la Gratitud es derramada a Dios y a los Seres
Divinos que le sirven en adoración y alabanza consciente, es
un rosa más profundo y literalmente abre las Puertas del
Cielo.
En el retorno del Rayo de Gratitud y Alabanza a la
Deidad, llega cada vez más cantidad de esa bella y hermosa
Esencia rosa al mundo de quien envía tal bendición.
El Amor Divino expresado por el Arcángel Chamuel es el
Amor que agita el Poder de Gratitud en el corazón de los
seres humanos, Ángeles y Elementales; lo que despierta un
sentimiento de Reverencia por la Vida y la comprensión de la

14
Paul the Priest of the Wissahikon
beneficencia de la Gran Causa Universal; así como de los
Mensajeros que sirven a esa Causa.
Este Amor despierta la Naturaleza Divina latente del
estudiante a un sentimiento consciente de Gratitud por las
bendiciones recibidas.
Durante muchos siglos, el conocimiento consciente del
Arcángel Chamuel fue retirado de las mentes exteriores de
las masas; por lo tanto, no tenían acceso a Su Presencia, pero
ahora, los estudiantes de la LIBERTAD ESPIRITUAL pueden
unirse conscientemente al mundo de este Poderoso Arcángel
y sentir, a través de Él, el gran Amor que Dios tiene por Su
creación.
Ese sentimiento fluye del Corazón de Arcángel Chamuel
en el momento en que usted permite que sus pensamientos
conecten con Él.
Incluso si usted está en un lugar o condición donde sus
labios no pueden emitir las palabras, en el momento en que
invoca Su Nombre y pide Su ayuda, su mundo personal y
Chamuel se vuelven uno.
Le recomendamos, cuando necesite ayuda, una
camaradería con Chamuel; y su propia fe, y sus propios
sentimientos, probarán la ayuda vital que la invocación de Su
Presencia puede traer a su mundo.

DISCURSO DEL ARCÁNGEL CHAMUEL

"I AM" el Ángel de Adoración -Que encarna ese poderoso
fiat:
¡“Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón; con
toda tu alma; con todo tu espíritu”!-
¡Yo traigo la memoria de la Llama que sostiene dentro
del Cáliz de su corazón, que Su misma naturaleza es LA
ADORACIÓN A SU FUENTE!

15
Paul the Priest of the Wissahikon
 El camino de regreso a Casa, a la Unidad con Dios, se
hace a través de la exteriorización de Su Naturaleza Divina.
La Llama de Adoración es práctica. Es un tratamiento
real de los sentimientos, así como de la mente, y una terapia
real para la carne.
La adoración pura a Dios no tiene dentro de sí ninguna
búsqueda de egoísmo, sino una absoluta relajación,
disfrutando con la bondad de Dios y amándolo por Sí mismo.
Por lo tanto, dentro de ella no hay ninguna tensión que
a veces está presente en la oración y la invocación, debido al
uso de la voluntad humana.
Yo desafío a cualquier individuo con depresión,
cualquier individuo con dolor, cualquier individuo con
cadenas de cualquier tipo, a usar la Llama de Adoración, que
es la verdadera naturaleza de su ser, y si no ven y sienten
LIBERTAD, entonces el Sol y los planetas ya no se moverán
en sus designadas órbitas.
Eso a lo que da su vida, crece, se multiplica, se desarrolla
y madura, ya sea una parcela de jardín, una granja, una
cosecha, o bien una amistad -humana o Divina-.
El derramamiento de la Gratitud de su Amor y Vida,
multiplica y hace crecer las cosas.
Hace que el Hombre Dorado se expanda y madure
dentro del corazón, incluso como las plantas de su jardín, a
las que dando el Amor de su Vida, se expanden y se
multiplican ellas mismas.
Oh, la Felicidad que sentirán sus cuerpos, y la ligereza
que experimentarán al dejar reducirse las apariencias de la
edad, la angustia y la incomodidad.
A medida que aprende a relajarse dentro de esa Llama
Rosada de Gratitud y Acción de Gracias a la Vida, la suavidad

16
Paul the Priest of the Wissahikon
borrará las arrugas de su rostro y el Amor reemplazará la
mirada dura en los ojos.
Todas estas bendiciones provienen del uso de esa Llama
de Acción de Gracias, de Gratitud y Adoración, de la cual Mi
Amado Complemento, Caridad, es el Ser Espiritual y el
Corazón.
¡Le desafío! ¡Haga un barrido (limpieza) con mi Llama de
Adoración a través de todas las condiciones de su vida
-para duplicar su abastecimiento, para duplicar su
entusiasmo, para duplicar su habilidad y deseo de servir,
para triplicar todas sus actividades-!
¡Eso puede ser logrado! ¡TRABAJOS, y no palabras,
son el orden del día! Todo se incrementa a través de la
atención.
Recuerde, ¡magnifique y amplifique el BIEN!
Tome el dinero en su bolsillo y pase la Llama de la
Adoración a través de él.
¡Bendígalo y auméntelo -y VEA lo que el uso de que
Llama hará por usted!-
¡Hijos de Mi Corazón, les reto a probar esto!
Estamos en el día de la Oportunidad -no sólo para hacer
las cosas bien, sino la Oportunidad de difundir la Causa de la
Libertad y sus efectos gloriosos a través de la faz del planeta,
en la conciencia de la humanidad-.
De este modo, esta Tierra será liberada de las
limitaciones de toda descripción.
Que nunca más salga del corazón de ningún estudiante,
que ha sido bendecido por la Presencia de Saint Germain, una
acción vibratoria que sea menor que el Gozo, el Contento, la
Alabanza, y la Acción de Gracias, y la Adoración al Dios de la
Vida por Su bondad; porque tal Adoración sostenida, es la

17
Paul the Priest of the Wissahikon
Conciencia del Reino de los Cielos que nunca conoce nada
menor que Alabanza, Acción de Gracias y Gratitud a la Vida.
Esa Conciencia nunca conoce depresión,
condenación o desánimo.
El ser humano que aprende a adorar la Llama de la Vida
y reconoce esa Presencia en todas partes, puede moverse en
el mundo y encontrar que toda vida es su amiga, porque la
Presencia inteligente dentro del corazón de incluso aquellos
que parecen ser los más difíciles, responde instantáneamente
al saludo, cuando proviene de los sentimientos y no sólo de
los labios.
¡"Amado, la Llama de la Adoración dirigida hacia lo
bueno es un agente práctico dentro de sus manos para atraer
toda cosa buena y perfecta, SI USTED LA USA"!
Venimos una y otra vez, trayendo la LLAVE PARA SU
LIBERTAD y sus preciosos corazones responden, pero
ustedes pronto se deslizan de vuelta a los hábitos de siglos, y
OLVIDAN USAR estos dones (que Nosotros tenemos para
darles y recordarles), y que son ¡PARA SER
EXTERIORIZADOS!
¡Les dejo ahora "con la Llama de Adoració"!

PODEROSO ORION
ELOHIM DEL AMOR DIVINO
El Poder de los Grandes y Poderosos Elohim, ORION y
Su Divino Complemento, Señora Angélica, es el aspecto
del Amor Divino que pone el Cosmos en movimiento.
Los Grupos de Estudio (servicio) han estado invocando a
ese Poder con decretos, y esos fiat, emitidos conscientemente,
cambian el patrón y el curso de las actividades en las Esferas
Internas, y por lo tanto eliminan las acumulaciones masivas
de angustia.

18
Paul the Priest of the Wissahikon
 El Amor Cósmico, puesto en movimiento, bloquea
impersonalmente la Llama de Dios alrededor de la causa y el
núcleo de la imperfección, eliminándola antes de que pueda
manifestarse como angustia en la mente, el cuerpo y los
asuntos.
Ese es el Servicio del Elohim, pero funciona en un plano
tan sutil que la mayoría de los individuos no son conscientes
de ello.
Tanto el Amado Orión como Angélica están interesados
en traer Paz a la Tierra a través del Amor Divino.
Sin el Amor Divino puro que emane del corazón de todo
individuo, ninguna Paz duradera puede manifestarse.
El Amor, en sí mismo, es una cualidad positiva y NO
sentimentalismo negativo, y su radiación trae el calor del
sentimiento de BUENA VOLUNTAD hacia toda la vida infeliz
y aprisionada.
Es el Edicto Divino del Padre Celestial que la gente de la
Tierra aprenda a amarse una a otra.
El Amor es el Poder Cohesivo del Universo, ya sea
que se refiera a posesiones personales o a la Paz
planetaria.

DISCURSO DEL ELOHIM ORION

"I AM" ORION, ELOHIM DE AMOR -ese Amor Divino
que hizo surgir cada Sol y Galaxia en este Universo, cada
Estrella y cada planeta, cada forma desde la Gran Galaxia
Solar hasta el más pequeño Elemental y átomo que pertenece
a este planeta-.
El AMOR DIVINO es una cualidad POSITIVA y no
negativa. Yo llego a la atmósfera de la Tierra en Alas del Amor
Divino, trayendo conmigo la Llama concentrada de ese Amor.

19
Paul the Priest of the Wissahikon
 Esta Llama ha sido la fuerza magnética cohesiva que
hizo posible que existiese la Tierra sobre la que se apoyan sus
pies, sus cuerpos físicos en los que ustedes funcionan, y todas
las demás manifestaciones que se ven.
Cada forma que ustedes disfrutan, es una parte de Mi
Ser -unidos por la Llama del Amor, porque si el Amor Divino
dejase de ser, todo en el Universo volvería a lo ‘informe’ y
volvería a ser parte de la vida primordial.
¿Me darán ahora conscientemente su atención, por
favor?
Si sabe de cualquier corriente de vida en esta vida de la
Tierra con quien no esté en total acuerdo, perfile
conscientemente la imagen de esa persona ante su mente
AHORA, y déjeme darle la intensidad de Mi sentimiento de
Perdón amoroso incondicional hacia esa persona.
Si ACEPTA eso, se verá libre de la regresión de las
energías de los errores pasados que provocaron esa
enemistad en el principio.
Experiencias de encarnación física, buenas o malas,
tejieron eso que debe ser equilibrado o compensado en otro
Reino a través de nuestros vehículos internos (cuerpos
etérico, mental y emocional), si no se arreglan aquí en la
Tierra".
SIETE PASOS DE LA PRECIPITACIÓN
Elohim Orion
Primero de todo, el Fiat de Poderoso Hércules llegó a
Aquellos de Nosotros que trabajábamos como un solo Cuerpo.
Dijo:
"Debe nacer un nuevo Sistema; una nueva pareja de
Padres-Divinos tiene que ser elegido para crear un sistema
de planetas. Estoy llamado a notificar la decisión de si los

20
Paul the Priest of the Wissahikon
Siete Elohim elegirán o no cooperar en la manifestación de
este Plan.
¿Ustedes, Mis Amados Asociados, eligen ser parte de
esta Creación?
Como respuesta, cada uno de nosotros se precipitó con
amor, agradecido por la oportunidad de servir.
Cada uno de nosotros dijo:
¡“Yo Sí”!
Como portavoz de todos Nosotros, Hércules nos
precedió al Trono de Helios y Vesta, y anunciando nuestra
decisión, dijo:
Queridos Padres-Divinos, NOSOTROS CREAREMOS
Su Universo para Ustedes. ¿Cuál es Su diseño, ahora?
"Fue el Amor" el que Nos permitió tener la cortesía de
aceptar el Diseño de esos Seres, en lugar de proyectar el
Nuestro propio.
Entonces, con Su gran Sabiduría y Luz, Helios y Vesta le
pidieron al gran Elohim Casiopea pasar Su Llama Dorada a
través del Cuerpo del Observador Silencioso, Circulata, y
conocer así el magnífico Patrón Divino para este Sistema
Solar.
Todos estábamos mirando ese patrón con Amor, interés
y admiración, viendo el tamaño de cada planeta y el número
de corrientes de vida que sostendrían sobre ellos.
Con AMOR, observamos la esperanza de los Padres-
Dios de este Sistema.
Con la Actividad de Mi Rayo (Amor Divino) Comenzó
nuestro Servicio de Creación.
El AMOR, Imán Universal que debe obedecer toda vida,
atrajo la vida primordial de su estado de reposo, con Mi
mandato, y esa vida primordial obedientemente tomó forma

21
Paul the Priest of the Wissahikon
de acuerdo con el Patrón que Nosotros percibimos en el Seno
del Vigilante Silencioso.
De este modo, Nosotros Proseguimos con la creación de
cada planeta.
Entonces vino la Actividad del Elohim de Pureza,
Claridad -manteniéndose fiel al Diseño Divino original-
para que, incluso inconscientemente, no pudiera imponerse
ningún cambio de forma a este Patrón, procedente de alguna
otra Galaxia que estábamos completando al mismo tiempo.
Este Amado Elohim se ajustó a la Pureza y a la simetría
del Diseño Divino, por respeto a los Grandes Seres que habían
elegido manifestarlo.
Ninguno de nosotros presumiría entrar en la creación
de los planetas del Sistema si, con iluminada obediencia, no
estuviéramos dispuestos a seguir el esquema de Aquellos que
lo diseñaron.
"Luego vino la CONCENTRACIÓN" de energía del
Poderoso Vista (Ciclópea), para que todos los Elementales,
Ángeles y Constructores de la Forma pudieran unir sus
energías y talentos alrededor del planeta, en un momento en
que éste estaba siendo manifestado en la forma.
A continuación, Nosotros exteriorizamos la Actividad de
ARCTURUS, -el RITMO-, del aporte de cada uno de Nosotros.
Este es uno de los factores más importantes en la
Creación, pues el ritmo provee nutrición para la forma.
En sus cuerpos físicos, el ritmo del palpitar de sus
corazones y el de su aliento, determinan la eficiencia de la
forma física.
En su propia precipitación, el ritmo establecido
determinará la simetría, belleza, exactitud y perfección de su
diseño cuando se manifiesta.

22
Paul the Priest of the Wissahikon
 El Sexto Rayo, que es el Gestionador y emisor de la Paz,
es la solidificación del diseño perfecto, que ocupa el séptimo
lugar, de modo que cuando la Tierra fue completada y
comenzó a girar sobre su eje, la Música de las Esferas
comenzó a derramarse desde el planeta.
Por lo tanto, llegó ÚLTIMAMENTE la radiación del
Elohim de Paz, Amado Tranquilidad, que mantuvo la forma
de la Tierra evitando su desintegración, porque, donde
residen la Armonía, la Paz y la Tranquilidad, permanece lo
que ustedes han exteriorizado, que tampoco puede ser
retirado ni desintegrado.
Igual que una laca (o pintura) preserva ciertas cosas
preservándolas contra el óxido y la descomposición, el
Amado Tranquilidad, mantuvo la forma de la Tierra de la
desintegración.
De igual modo también la actividad de los Elohim de la
Paz envuelve y sella todas las creaciones en todo esquema
planetario exteriorizado por los Ellos, durante el período de
existencia diseñado para esa creación.
Usted y cada individuo que desea convertirse en un
Maestro de la creación de la forma, también debe aprender a
usar estos mismos Siete Pasos, dondequiera que desee
utilizar y ampliar las actividades del Tercer Rayo del AMOR
DIVINO, cuyas cualidades son Adoración, Magnetización y
Gratitud a la Vida.
¡"I AM" SU SERVIDOR”!
USO DE LA LLAMA ROSA
La Llama Rosa de Amor es verdaderamente una de las
más prácticas para traer resultados a su mundo,
-especialmente cuando parece haber obstrucción de algún
tipo entre individuos o en el uso de cosas mecánicas-.
TODOS responden al Amor y a la Paz de la Llama Rosa.
23
Paul the Priest of the Wissahikon
 Experimente con la Llama Rosada y trate de hacerla
arder a través de cada célula y órgano de su cuerpo físico.
Visualice esta actividad a medida que pasa a través de
su estructura cerebral y mental; sature sus sentimientos con
Ella y vea cómo se convierte en un imán que atrae a la gente y
a las cosas a su mundo para su bendición.
Visualícela trayendo Consuelo y Paz a toda vida en todas
partes -especialmente a las aves y a las criaturas de cuatro
patas, así como a la evolución humana-, y vea cuán
maravillosa es la actividad de esta bendita Llama Rosada.
Úsela para bendecir todo lo que contacte, maquinaria y
artefactos mecánicos, y cualquiera y cada cosa que no parece
sostener la Armonía y Perfección que usted desea.
Ella actúa como "aceite en aguas turbulentas" para
armonizar y llevar Perfección donde parece estar
manifestándose imperfección.
Invoque a los Grandes Seres que sirven en ese Rayo,
para darle la intensidad adicional de Su Amor, y observen la
Perfección que atrae a su mundo, porque esta Llama Rosa de
Adoración no tiene paralelo.
PARTE III
DECRETOS DE GRUPO
Amada Presencia de Dios "I AM" en mí y en toda la
humanidad de todas partes, Amada Señora Rowena, Arcángel
Chamuel y Caridad, Elohim Orión y Angélica, Amado Maha
Chohan, Diosa de la Libertad, Amada Nada y Todos los que
están concernidos con la Llama Rosada del Amor Divino de
Dios:
a)
ÁNGELES DE LLAMA ROSA (3 veces) VENGAN (3
veces) y HAGAN ARDER (3 veces) la LLAMA ROSADA DE

24
Paul the Priest of the Wissahikon
AMOR Y ADORACIÓN en, a través y alrededor de cada parte
de mi ser y mundo, y de cada persona, lugar, condición y cosa,
incluyendo el Reino Elemental, el Reino de la Naturaleza, las
aves y las criaturas de cuatro patas, y todos los seres vivos en
esta ciudad, Estado, y mundo.
Mantengan esto sostenido hasta que TODA VIDA en
nuestra Tierra piense, sienta y manifieste el Amor de Dios, Paz
y perfección.
¡Amado "I AM"! (3 veces)
¡Por el Mandato de Cristo! (3 veces)
¡Por el Poder de los Maestros Ascendidos! (3 veces)
Manténgalo esto sostenido y dóblenlo cada hora (3
veces) en el Santísimo Nombre de Dios -¡"I AM"-!
b)
Amada Presencia de Dios -"I AM" en mí- y Amado
Arcángel Chamuel; PONGAN A ARDER (3X) Su Llama de
Adoración en, a través y alrededor de mí, mi dinero y
abastecimiento, ¡y amplíen continuamente mi libertad
financiera AHORA!
(Utilice el patrón de arriba)
c)
"I AM" la Llama Rosada del Amor de Lady Rowena.
¡"I AM" Su descarga completa!
"I AM" la Llama Rosada del Amor de Lady Rowena.
¡"I AM Su Paz Cósmica!" ¡I AM "Su Poder Cósmico!
"I AM" la Llama Rosada del Amor de Lady Rowena.
¡Y Ella duplica ese Amor a través de mí cada hora!

(Use también esta forma para el Amor de Maha Chohan, Amor

de Chamuel: Amor de Orión, Amor de Nada, etc.)
INTERLUDIO MUSICAL
25
Paul the Priest of the Wissahikon
 (clase sentada)
Debe oírse la música apropiada para asistir a la Clase
cuando se valoran las actividades de la Llama Rosada.
Cada uno debe esforzarse por sentirse revestido en un
Pilar de esta Llama con la Esencia de Su Amor dirigida a toda
vida en todas partes.

PARTE IV
ESQUEMA A USAR EN LA CLASE POR EL DIRECTOR
1. El líder debe encender tres velas, ANTES de que
LLEGUEN los estudiantes.
Una música suave debe ser oída por lo menos media hora
antes de que comience la clase, y todos deben estar sentados
durante quince minutos, manteniendo SILENCIO y
ABSORBIENDO la radiación.
2. Después de saludar a los estudiantes, el DIRECTOR
describe una breve visualización y luego la sigue con la
INVOCACIÓN.
INVOCACIÓN
Querida y Amada Presencia de Dios "I AM", Fuente de
todo lo que existe, presente en todas partes, anclada dentro de
cada uno de nuestros corazones y los de toda la humanidad.
¡Nosotros Te amamos y Te adoramos!
Te reconocemos como Dueño y Dador de nuestra Vida,
nuestra Inteligencia, nuestra Sustancia, -nuestro TODO-.
Séllanos en Tu Luz, Amor y Poder de realización y
Victorioso Logro. Haz Arder Tu Llama de Luz y Amor delante de
nosotros y prepara el camino para que siempre podamos
caminar en el Sendero de la Luz.

26
Paul the Priest of the Wissahikon
 Guarda y protégenos; guía y dirígenos; y danos la
Iluminación que nos hará libres.
Permítenos manifestar y SER Tú mismo en acción en
todo momento y en todos los lugares.
Amada Hueste Ascendida de la Luz, Maestros Ascendidos
y Seres Cósmicos -especialmente Sagrado Aeolus, el Maha
Chohan-, Diosa de la Libertad, Señora Rowena, Señora Nada,
Arcángel Chamuel y Señora Caridad.
Elohim Orion y Señora Angélica, y Todos los que sirven en
el Rayo Rosa; enviamos nuestro Amor y la invocación de
nuestro corazón a Ustedes.
Séllennos en un Pilar de Su Llama Rosada del Amor de
Dios y manténgalo sostenido para siempre.
Les damos gracias por la respuesta instantánea a estas
nuestras invocaciones a la Luz.
3. LEER LAS PARTES I, II, Y III
4. BENDICIÓN
(Director solamente)
Sellado en un Poderoso Pilar de la Llama Rosada del
Amor de Dios desde los Corazones de los Siete Poderosos
Elohim, los Siete Arcángeles y los Siete Chohanes de los Rayos,
Les damos gracias, Gran Hueste de Luz, por Su descarga de Luz,
Amor, Curación, Suministro, Protección y Perfección.
Ayúdennos a aceptar Sus Dones de Perfección plenamente
en nuestros seres y mundos, para que podamos usarlos para
bendecir y armonizar toda la vida que contactamos.
Que las Bendiciones del Altísimo Dios Viviente, y que la
Paz que supera la comprensión de la mente humana esté con
cada uno de nosotros.
Que el Dios de Misericordia nos proteja y guíe en Su
Camino Espiritual hacia la Iluminación y la Libertad.
27
Paul the Priest of the Wissahikon
 Amado Arcángel Miguel y Amado Arcángel Uriel, les
damos gracias a usted y a sus Ángeles de Protección, Gestión y
Ceremonial que nos han ayudado en esta Clase.
Tomen nuestros humildes esfuerzos y amplíenlos con Su
Poderoso Amor.
Llévenlos al Norte y Sur, Este y Oeste, y cubran
nuestro querido planeta Tierra con Amor y Luz, con Paz,
Iluminación, Sabiduría, Sanación, Libertad, Victoria y la
Voluntad de Dios manifestada a través de cada electrón
perteneciente a este planeta y a Sus evoluciones en
cualquier forma.
¡ESTO SERÁ ASÍ, porque he hablado en el Santísimo
Nombre de Dios "I AM"!

5. APAGAR LAS VELAS

28
Paul the Priest of the Wissahikon
SEÑORA ROWENA

29
Paul the Priest of the Wissahikon
DIRECTORA DEL TERCER
RAYO DEL AMOR

30
Paul the Priest of the Wissahikon
 LISTA GENERAL DE LAS CATORCE LECCIONES PRIMARIAS

CUADERNO Nº 1 ¿De dónde, Por qué, y a Dónde?

CUADERNO Nº 2 La Llama Violeta
CUADERNO Nº 3 No hay muerte
CUADERNO Nº 4 Rayo Azul del Poder
CUADERNO Nº 5 Rayo de Oro de la Sabiduría
CUADERNO Nº 6 Rayo Magnético Rosa
CUADERNO Nº 7 El Concepto Inmaculado
CUADERNO Nº 8 Rayo Verde de la Verdad
CUADERNO Nº 9 Rayo de la Paz
CUADERNO Nº 10 Saint Germain y la Era de la Libertad
CUADERNO Nº 11 El Hombre y Su relación con los Ángeles y Elementales
CUADERNO Nº 12 Sanat Kumara, Salvador de nuestra Tierra
CUADERNO Nº 13 Objetivo de la vida la Ascensión
CUADERNO Nº 14 El Poder del Silencio

EL PUENTE A LA LIBERTAD ESPIRITUAL, Inc.

P. 0. Box 333
Kings Park, N. Y. 11754
ESTADOS UNIDOS.

FIN DEL CUADERNO

31
Paul the Priest of the Wissahikon
MAGNA PRESENCIA “I AM”
EL SER QUE SOMOS VERDADERAMENTE CADA UNO

32
Paul the Priest of the Wissahikon