Cumbres borrascosas
(1847)
Emily Brontë
Introducción, contexto y estructura de la novela
Introducción a la Literatura
2022-2
Prof. Mariana Rodríguez Barreno
Objetivos
• Contextualizar a Emily Brontë como escritora, a su familia
• Analizar el contexto de producción y el lugar de enunciación de Cumbres
Borrascosas
• Introducir la historia de la novela y sus referentes biográficos e
intertextuales
I. Las hermanas Brontë: vida y escritura
Los padres: Patrick Brontë y Maria Branwell
Patrick Brontë
Por un fotógrafo desconocido
album en carte-de-visite, (antes de 1861)
2 1/8 in. x 1 5/8 in. (55 mm x 41 mm) image size
Donado por Terence Pepper, 2014
National Portrait Gallery
Antigua fotografía de la parroquia de Haworth y la casa de los Brontë
Courtesy of the Bronte Parsonage Museum
Vieja parroquia de Haworth, poco después de la muerte de Patrick Brontë.
La familia se instala allí en 1820
The Brontë Sisters (Anne Brontë; Emily Brontë; Charlotte Brontë)
by Patrick Branwell Brontë
oil on canvas, circa 1834
35 1/2 in. x 29 3/8 in. (902 mm x 746 mm)
Purchased, 1914
Primary Collection
National Portrait Gallery
Bingley, Godfrey (1842-1927). Cowan Bridge Nr
[near] Kirkby LonsdaleMary, Elizabeth, Charlotte and
Emily Bronte Lived Here, Pupils at the Clergy Daughter’s
School 1824-1825. 1 glass plate negative, 1884-1913.
JSTOR,https://jstor.org/stable/community.30404
710. Accessed 29 Aug. 2022.
Bingley, Godfrey (1842-1927). Cowan Bridge Nr [near] Kirkby
LonsdaleMary, Elizabeth, Charlotte and Emily Bronte Lived Here, Pupils at the
Clergy Daughter’s School 1824-1825. 1 glass plate negative, 1884-1913.
JSTOR, https://jstor.org/stable/community.30404710. Accessed 29
Aug. 2022.
Castigo en Lowood, escena de Jane Eyre
(1847) de Charlotte Brontë
Ilustraciones de Nicholas Nickelby (1839) de Charles Dickens que
retrata la problemática del sistema educativo inglés en el siglo XIX.
Primera imagen: Episodio de deletreo y maltrato en el salón de clases
cuando Nickleby llega como maestro
Segunda imagen: Spike, un pobre huérfano y trabajador de la escuela
confiesa su sufrimiento y soledad ante Nicholas
Muestras de costura de las hermanas Brontë, BPM
La vida de una mujer, como se imagina en el mundo anglosajón en la década de 1840, Library of Congress, EE.UU
La escritura temprana
Interior de los small books con ilustraciones de Gondal, BPM Uno de los small books escrito por Charlotte, BPM
Los tiny books confeccionados por los hermanos Brontë,
Bronte Parsonage Museum
Brontë, Charlotte, 1816-1855. King of Angria, Duke of Lawrence, Thomas. El Duque de Wellington con
Zamorna. watercolor, sepia, pencil, c.1834. JSTOR uniforme militar de la Orden de la Jarretera, 1815.
Diario de Emily Brontë’s para Junio 26, 1837, en donde
aparecen ella y su hermana Anne escribiendo en la cocina de su
casa, British Library.
El bar The Black Bull en Haworth, uno de los pocos lugares
de diversión de los pueblerinos.
Fotografía de la casa de la Familia Brontë en Haworth,
en lo alto de la colina
Sketch a lápiz de un a ring ouzel bird, 1829 por Emily Brontë (entonces de 11 años)
Brontë, Charlotte, 1816-1855. Blue Convolvulus. watercolor and gum
Bronte, Emily. Nero, October 27, 1841, 245 x 209 mm, arabic glaze on paper, December, 1832. Brontë Parsonage
watercolor on card, Bronte Parsonäge Museum , JSTOR
Museum, JSTOR
“Mi hermana Emily amaba los páramos. En lo más negro del
brezal ella veía florecer flores más bellas que las rosas; su mente
podía convertir en un paraíso la hondonada siniestra de una
ladera lívida. Encontraba en esas soledades inhóspitas muchos
motivos de gozo, pero lo que más amaba era la libertad”
(reseña biográfica de Charlotte para la segunda edición de Cumbres
borrascosas en Gérin 2008: 87)
El lugar de la mujer en la sociedad victoriana
Solomon, Rebecca. The Governess, 1851, óleo sobre tela
II. Currer, Acton y Ellis Bell: publicar bajo el pseudónimo
Primera página de las primera edición de los poemas de las hermanas Brontë
publicada en 1846 por Ayllot and Jones & Paternoster Row
• Charlotte era la más interesada en publicar sus escritos novelescos, por lo
que hace votos con sus hermanas para enviar sus manuscritos a diversas
editoriales. De esa manera, Charlotte envía en 1845: Cumbres borrascosas,
Agnes Grey y El profesor.
• Después de un largo tiempo sin respuestas, cuando ya habían perdido la
esperanza, T.C. Newby les escribió para comunicar que estaba interesado
en publicar las dos primeras obras. Smith & Elder, otra de las editoriales
londineses, le escribió tiempo después a Charlotte diciendo que no
estaban interesados en publicar El profesor, pero que querían algo más
largo y en tres volúmenes y es así como surge Jane Eyre, una historia en la
que ya había estado trabajando. El 24 de agosto, Emily y Anne recibieron
las pruebas de sus novelas publicadas por Newby.
Primeras páginas de las primeras ediciones de Cumbres borrascosas y Jane Eyre de
Emily y Charlotte Brontë, respectivamente.
[Carta de Charlotte como Currer Bell, Gérin 2008: 296-297]
Señor:
Mis parientes, Ellis y Acton Bell, y yo mismo, desoyendo las advertencias de varios editores respetables, nos
hemos precipitado en la
publicación de un volumen de poemas. Las previsibles consecuencias, desde luego, nos han sorprendido; nuestro
libro ha resultado invendible, nadie lo necesita ni le presta atención. En el espacio de un año, nuestro editor ha
colocado sólo dos ejemplares, y mediante qué penosos esfuerzos ha logrado deshacerse de ellos es algo que sólo
él sabe. Antes de enviar la edición a los fabricantes de baúles, hemos decidido distribuir a modo de obsequio las
pocos ejemplares que no podemos vender, y le rogamos que acepte uno en reconocimiento por el placer y el
provecho que tantas veces hemos hallado en sus libros.
Muy respetuosamente suyo,
Currer Bell
Fotografía de las firmas de las Hermanas Brontë bajo sus pseudónimos
“Como puede comprobarse, las novelas de los Bell fueron juzgadas
comparándolas entre sí y no por sus méritos individuales. La sospecha de
un fraude pergeñado por un bromista bajo tres nombres diferentes siguió
ocupando la mente de los críticos y también de los lectores. Fue una
sospecha, hábilmente difundida por el astuto Newby. Los editores de
Charlotte le informaron acerca de los rumores que circulaban en los
ambientes literarios” (Gérin 2008: 302)
[Carta de Charlotte a Smith & Elder, en Gérin
2008:302.]
Como vemos, escribir como mujer no es fácil:
• Las normas del decoro impiden el tratamiento de algunos temas. Es
decir, si la escritora es mujer debe restringirse solo a una lista moralmente
correcta.
• La publicación de un texto implica afrontar la mirada externa, algo que
para Emily Brontë era impensable por su carácter tímido y por la
seguridad que sentía de encontrarse en su propio universo familiar y
geográfico. La salida al exterior imponía siempre un deterioro de sus
convicciones y de su propia estabilidad.
[Carta de Charlotte a Smith & Elder, en Gérin 2008: 302.]
