0% encontró este documento útil (0 votos)
175 vistas12 páginas

Construcciones Antiguas

El documento proporciona información sobre tres lugares históricos en Villa Hayes, Paraguay: el Centro Cultural Melodía, ubicado en una antigua residencia que data de la ocupación argentina y ahora alberga una biblioteca y actividades culturales; la antigua Gobernación de Presidente Hayes, construida como cuartel del gobierno invasor y ahora sede de la gobernación del departamento; y la primera Municipalidad de Paraguay, establecida en Villa Hayes en 1881 y con tres sedes a lo largo de más de un siglo en la ciudad.

Cargado por

Mercedes Rojas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Temas abordados

  • Universidad de Ciencias Económ…,
  • conservación del patrimonio,
  • restauración de edificios,
  • patrimonio cultural,
  • inmigración italiana,
  • impacto social,
  • historia de la educación,
  • educación superior,
  • Ruta Transchaco,
  • Peñón
0% encontró este documento útil (0 votos)
175 vistas12 páginas

Construcciones Antiguas

El documento proporciona información sobre tres lugares históricos en Villa Hayes, Paraguay: el Centro Cultural Melodía, ubicado en una antigua residencia que data de la ocupación argentina y ahora alberga una biblioteca y actividades culturales; la antigua Gobernación de Presidente Hayes, construida como cuartel del gobierno invasor y ahora sede de la gobernación del departamento; y la primera Municipalidad de Paraguay, establecida en Villa Hayes en 1881 y con tres sedes a lo largo de más de un siglo en la ciudad.

Cargado por

Mercedes Rojas
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como DOCX, PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Temas abordados

  • Universidad de Ciencias Económ…,
  • conservación del patrimonio,
  • restauración de edificios,
  • patrimonio cultural,
  • inmigración italiana,
  • impacto social,
  • historia de la educación,
  • educación superior,
  • Ruta Transchaco,
  • Peñón

Centro Cultural Melodía 

 
 

Ubicado sobre la Avenida Laudo Hayes, es considerado patrimonio histórico de la


ciudad. 
 
Este edificio data de la ocupación Argentina de la Villa Occidental (Hoy en día Villa
Hayes) fue construida por algunos prisioneros paraguayos, en su mayoría ancianos
según relata el escritor nacional Salvador Garozzo Simón, en su libro “El timón de
nuestra real historia”

Una de sus características notables es su construcción con grandes bloques de


piedra, traídos por los prisioneros engrillados de una cantera que distaba más de
2500 metros de la zona. La edificación funcionaba entonces como gobernación de la
villa, fue la residencia del primer gobernador de nuestra ciudad “Julio Vedia”.
 
Después del abandono del ejército invasor, habitó la construcción la familia Coccian
Pinazo, de origen italiana, probablemente de los inmigrantes de 1869. Permaneció
como tal hasta fines del siglo XX. En ese ínterin de la historia, en 1965, se impartía en
la residencia las primeras enseñanzas de la secundaria, mientras se construía el
edificio del Colegio Blas Garay.

 Posteriormente un grupo de ganaderos de Villa Hayes, preocupados por la marcada


inequidad y estado de exclusión de los niños y jóvenes tienen la idea de crear el
primer Centro Cultural del Bajo Chaco.

Es inaugurado el 22 de junio del 2001 bajo el nombre de Centro Cultural Melodía, en


honor a la denominación de la localidad fundada en tierra chaqueña por el Sacerdote
Amancio González y Escobar.
Se ha realizado una meticulosa restauración de la casa preservando los detalles
decorativos y la decoración mural de la época. La restauración fue ejecutada por el
maestro Adalberto Mussi, bajo la dirección del arquitecto César Aquino y Supervisión
del Centro de Conservación del Patrimonio, “Centurión Frontanilla”.
 
El Centro Cultural Melodía está dirigida por la profesora Gabriela Ricart y una comisión
directiva integrada por personalidades de Villa Hayes y profesionales de la educación
de reconocida trayectoria.
 La Asociación Melodía que recauda fondos para el emprendimiento, está presidida
por Diane Espinoza y una comisión directiva integrada por el Dr. Juan Antonio
Galeano, el Dr. Jorge Gross y el Ing. Antonio Espinoza. El centro cuenta con una
biblioteca y acceso a bibliotecas virtuales que tiene a disposición de los estudiantes, la
biblioteca alberga 5948 volúmenes entre libros y enciclopedias y más de 1600 revistas
de diversos temas. Igualmente cuenta 150 materiales audiovisuales.
Gobernación de Presidente Hayes

Actualmente la Gobernación de Presidente Hayes se encuentra sobre la Avda. Laudo


Hayes y Coronel Escurra. Fue construida durante la ocupación argentina de la Villa
Occidental, para que funcionara como cuartel del gobierno invasor hasta 1879.

Siendo abandonado el local, queda como propiedad del ejército paraguayo. Es así que
en 1920 se organiza allí la Compañía de Zapadores, siendo su comandante el Capitán
Estigarribia. Desde 1935 funciona como sede del regimiento de Artillería Nº 1 Gral.
Bruguez, hasta el 12 de abril de 1940, fecha en el que se asentó definitivamente en
Paraguarí. En 1952 el Centro de Instrucción Militar para Estudiantes y de Formación
de Oficiales de Reserva (Cimefor) se traslada en el cuartel. En 1959, se trasladó
desde Villa Hayes, al RI 14 (Regimiento de Infantería N° 14) " de Tacumbú y al
Comando de Cimefor, en Mariano Roque Alonso.  Transcurrido un tiempo, el edificio
funcionó como sede de la ESSOFA permaneciendo como tal por algunos años, hasta
quedar nuevamente abandonada.
En 1995 se pretendió vender el antiguo cuartel a un consorcio extranjero, para evitarlo
el primer Gobernador chaqueño de Villa Hayes, Octavio Manuel Gómez, decide
comprar la construcción, y utilizarla como sede de la Gobernación del Departamento,
permaneciendo hasta la fecha como tal.
Municipalidad de Villa Hayes
El municipio de Villa Hayes fue
el primero en crearse en todo
el Paraguay, en la fecha se
encuentra en la zona urbana
de la ciudad, ubicada sobre la
Avda. Mariscal López y Virgen
de la Victoria, luciendo
ostentoso el color
característico de Villa Hayes,
el color de la esperanza, el
“VERDE”

El 7 de Junio de 1881, algunos habitantes de la localidad envían una nota a la


Comisaría General de Inmigrantes, solicitando que se estableciera una municipalidad
o ayuntamiento en la colonia de Villa Hayes.
La respuesta no se hizo esperar, pues el poder Ejecutivo de la Época ya el día 1º de
Enero de 1893 decretaba la Ley de creación de una Junta Económica Administrativa
en la Colonia Villa Hayes y cuya jurisdicción se establecía también en la Colonia
Monte Sociedad (Hoy Benjamín Aceval)

 Fueron transcurriendo los años…entre el filo de los años 1910 al 1915, se construye
una pequeña oficina para sede Municipal, anexo al edificio escolar, que más tarde se
llamará Escuela Media Nº 125 Rutherford B. Hayes. Esta primera Sede Municipal fue
demolida ya en el tiempo del Intendente Don Isidro Roussillión, para en su lugar
levantar un edificio para la dirección de dicha escuela.

El segundo edificio Municipal fue construido, donde actualmente está asentado el


Palacio Municipal. Este edificio pronto dejó de ser usado por la humedad y porque su
edificación no era acta para tal efecto, así que trasladaron las Oficinas Municipales al
flamante edificio de la Seccional Colorada, en dónde estuvo funcionando hasta fines
de 1991.
Años después, se construyó el actual Palacio Municipal, inaugurado el día 22 de mayo
de 1999. Y así en el transcurso de más de un siglo, nuestra ciudad contó con tres
Sedes Municipales.

 Ruta Transchaco
 

La Ruta Número 9, más conocida


como la Ruta Transchaco y cuya
denominación oficial es Ruta
Nacional N° 9 "Dr. Carlos
Antonio López", es una ruta
nacional de Paraguay que
atraviesa todo el chaco
paraguayo. Nace en la ciudad de
Asunción, específicamente en el
Jardín Botánico y Zoológico de
Asunción, y termina en la frontera con Bolivia, en el norte del Chaco.

 Su extensión es de 835 kilómetros. Posee uno, dos o tres carriles por mano en
diferentes zonas de su [Link] la frontera con Bolivia, esta ruta continúa con el
nombre de Ruta 6, hacia el lado boliviano.

La historia de la Transhaco arranca con a llegada a la región de los colonos


menonitas, en la segunda mitad de la década de los años 20. Cuando se establecieron
en las tierras del Chaco Central, se encontraron que su anhelada tierra prometida
estaba aislada de todas partes.

 Conscientemente de esta situación, en los EEUU, se analizó las necesidades y la vida


dura que llevaban estos colonos. La autoridad central menonita en los EEUU gestionó
con las autoridades norteamericanas la construcción de una ruta que uniera la colonia
con la capital paraguaya.

 Dicha idea se concretó en el marco del decreto del 28 de febrero de 1955, con la
firma del acuerdo del Proyecto de Construcción de la Ruta. A fines de febrero de 1957
arrancó la construcción de la Transchaco desde Villa Hayes. La ruta sólo pudo estar
terminada el 4 de octubre de 1961. Al día siguiente se inauguraba la obra, por lo que
se estableció el 5 de octubre como Día del Camino en homenaje a tan importante
acontecimiento.

 Según recuerdan algunos habitantes de la ciudad, la Ruta Transhaco funcionaba


como pista de Aviación en los primeros años de su construcción.
 

Puente Remanso

Construido el 14 de octubre de 1976 e inaugurado el 19 de agosto de 1978 bajo el


gobierno del General Alfredo Stroessner. Su denominación proviene del lugar
conocido antiguamente como remanso Castillo, sitio considerado histórico, porque en
la zona desembarcaron y se instalaron el Capitán Domínguez Martínez de Irala en
compañía de su comitiva, para colonizar el Paraguay y transformar los "Campos
Limpios de Tapuá", en uno de los lugares más florecientes e importantes de la época.

Con una extensión de 1300 m y una altura que supera los 30 m en el centro, une
físicamente la región Occidental (Chaco paraguayo) y Región Oriental. Se constituye
hoy en un formidable medio de comunicación nacional e internacional que permite un
nuevo e incesante tráfico hacia la Argentina, Bolivia y las regiones del Paraguay.
 

Casona Benítez
Con una fachada de estilo colonial y
casi un siglo de antigüedad, la
residencia se encuentra ubicado sobre
la calle España casi Benjamín Aceval.
En tiempos de la Guerra Civil
paraguaya o revolución de los pynandi
(del guaraní descalzos) en 1947, fue el
escenario de varios asesinatos, en
dónde hombres fieles a su partido
político eran cruelmente degollados, siendo luego lanzados sus cuerpos a una fosa
denominada “Soro”, encontrado a cercanías en la casa.
 Hoy en día tanto la fosa como la casa aun se encuentran a la vista de los turistas y
villa hayenses (gentilicio de la ciudad).

Casona Ávalos

Construcción de estilo barroco, sede


de las grandes fiestas sociales del
siglo XX, en el local el general
Stroessner (presidente dictatorial del
Paraguay 1954 a 1989) conoce a su
futura esposa Eligia Mora, con
residencia en Villa Hayes. Stroessner se encontraba entonces en el antiguo cuartel
(actual Gobernación) realizando un servicio militar.

Antiguo Hotel
Fue el primer Hotel de Villa Hayes instalado en 1939 bajo la denominación de Hotel
Chaqueño , el propietario, llamado “Eugenio Enciso”, era dueño de la primera
industria de la zona, una industria de curtiembre, que contaba con 2 enormes tinglados
y albergaba a alrededor de 40 empleados.

Según recuerdan algunos pobladores de dicha época, Eugenio Enciso era bastante
jocoso por lo que acostumbraba bromear con sus huéspedes, el mismo poseía una
serpiente de goma, la que colocaba debajo de las sábanas de los visitantes, quiénes
en las noches, cuando acudían a sus habitaciones para descansar, se llevaban un
gran susto al sentir este frio juguete debajo de sus manta.
En aquel entonces aún no existía energía eléctrica en nuestra ciudad, por lo que ésta
broma se llevaba a cabo exitosamente.

En un momento dado, la residencia también funcionó como cine. En tal sentido, se


relata que Eugenio Enciso, acostumbraba permitir la entrada gratuita de algunos niños
de la región, siempre y cuando sigan una consigna, la que consistía en someterlos a
una especie de boxeo inofensivo, aquel que saliera victorioso del enfrentamiento se
ganaba el acceso directo a nuestro cine.

Depósito de Azúcar
 

Construcción de estilo colonial, denota


importantes rasgos de la arquitectura
europea, originalmente depósito de la
primera industria de azúcar colorada de
Monte Sociedad (hoy Benjamín Aceval).
Los dueños fueron la Familia Censi
Pirotta. Sin embargo, en la época al
frente del local se encontraba el Sr. Luis Roussillión, quién después de más de 50
años de servicio a la empresa azucarera fallece siendo el encargado de este depósito.

El mismo fue construido en vista de la necesidad de tener un lugar cercano al


puerto de Villa Hayes, desde el cual se pueda recibir y trasladar posteriormente dichas
embarcaciones hasta Monte Sociedad. En aquel entonces, el traslado terrestre se
hacia a través de carretas tiradas por bueyes, haciéndose el trayecto bastante largo y
exhaustivo.

Actualmente en la construcción funciona un gimnasio, siendo habitada también por la


familia Pascottini. Podemos observar al antiguo edificio en la pintoresca costanera de
Villa Hayes.

Casona Madame Linch


Antigua residencia de Madame Linch
(primera dama del Paraguay durante el
gobierno de Francisco Solano López 1862-
1870) a quién acompañó hasta su muerte.
Ubicado en la costanera de la ciudad, la
construcción funciona como posada, bajo la
denominación de “Villa Guadalupe”

Universidad de Ciencias Económicas


Ubicada en la costanera de la ciudad, es filial de la mejor universidad del Paraguay, la
UNA, Universidad de Asunción. En el solar ocupado hoy en día por la universidad,
residía el Coronel Escurra
(Presidente de la República del
Paraguay 1902- 1904), en otros
tiempos también funcionó allí una
fábrica de zapatería y talabartería,
ambos propios del Señor Eugenio
Enciso.
Club Social y deportivo 12 de
junio

Está ubicado sobre la avenida Mariscal López, Barrio


Cerro. Fue fundado en 1936 por un emigrante
italiano, de nombre Vicente Garozzo, lleva esta
denominación en homenaje a la paz del chaco,
firmada el 12 de junio de 1935.

Plaza Héroes del Chaco


 
Antiguo hospital de sangre en épocas
de la Guerra del Chaco (disputa
territorial boliviano- paraguaya 1932-
2935) fue edificado por los mismos
soldados, era un edificio
tremendamente grande, alto y feo,
totalmente de lata o chapa, por lo que
los ciudadanos lo conocieron y
bautizaron como el “Hospital de
Lata”

Fue de gran utilidad, por dentro tenía camas de hierro y algunos sectores eran
divididos con grandes biombos, tenia alrededor de 100 camas de hierro.

Fue el primer Centro de Salud que tuvo Villa Hayes. La plaza se encuentra sobre la
avenida España entre Colón y Benjamín Aceval.
 

El peñón

Ubicado en el río Paraguay, producto de


un accidente orográfico de antaño,
sobresale de la superficie de las aguas
del principal río del país.

Durante la prehistoria conocido como


Tapúa por los naturales de la zona.
Posteriormente es nombrado Peñón por
el padre Amancio Gonzáles de Escobar y en siglos anteriores también utilizado como
local de algunas fiestas sociales.

Hacia 1930 es construida sobre la gran mole de piedra, una obra que sirviera de farol
para la navegación fluvial, permaneciendo tal construcción hasta la fecha.
En 1999 es declarado patrimonio del Municipio de Villa Hayes, pudiendo ser visitado
por las habitantes de la ciudad, así como por turistas o excursionistas, quiénes son
trasladados hasta el lugar, en lanchas o canoas, disponibles en la costa de nuestro río.

Common questions

Con tecnología de IA

Immigrants played a pivotal role in shaping Villa Hayes's architectural landscape by introducing European designs and construction techniques. Families such as the Coccian Pinazo, of Italian origin, influenced residential architecture following the period of foreign occupation. Additionally, the influence of European architecture is evident in structures like the Antiguo Hotel Chaqueño and the colonial-style Deposito de Azúcar, both showing European design elements brought by immigrants. These structures illustrate the cultural exchange and adaptation of styles that immigrants brought, contributing significantly to the city's architectural diversity during Paraguay's post-occupation era .

The Casona Benítez contributes to the historical narrative of Paraguayan politics as a site of significant events during the 1947 Civil War, known as the revolution of the 'pynandi'. It was a scene of political violence, where loyalists to political parties were executed and their bodies thrown into a nearby fossa. This house not only witnessed political turmoil but also serves as a stark reminder of past political conflicts. Today, it stands as a historical site that offers insights into the brutal realities of Paraguayan political struggles, allowing visitors to reflect on its violent history and its impact on contemporary political discourse .

The history of the Centro Cultural Melodía reflects the socio-political changes in Villa Hayes by showing its transformation from a governor's residence during the Argentine occupation to a private family residence, and then into an educational and cultural site. Initially, the building served as the residencía del primer gobernador, embodying the colonial and military influence of the occupying forces. After being abandoned, it became a family home until the late 20th century, indicating a shift towards privatization and civilian use. In 1965, it became educational as secondary teachings occurred there, highlighting a focus on education. Eventually, it transformed into a cultural center in 2001 to address educational inequities, reflecting community-driven initiatives and societal shifts towards inclusion and cultural development .

The governance and municipal organization of Villa Hayes evolved significantly from its founding to the present. Initially, local inhabitants requested the establishment of a formal municipal structure in 1881, resulting in the creation of a Junta Económica Administrativa in 1893, extending its jurisdiction to include nearby colonies. Over the years, the municipal headquarters relocated several times, adapting to changes in infrastructure and the city's needs, such as moving from the humid and inadequate second building to the Seccional Colorada. Eventually, a new municipal palace inaugurated in 1999 became the permanent seat of governance, reflecting structural and administrative modernization to better serve the growing urban population .

The Antiguo Hotel underwent significant transformation in its role in Villa Hayes, reflecting broader urban and social changes. Initially founded as a hotel by Eugenio Enciso in 1939, it provided essential lodging services and contributed to local economic activities. Enciso's unique hospitality, including playful antics with guests, added a cultural dimension. Over time, as the city's infrastructure evolved, the building was repurposed to serve as a cinema, offering social and recreational opportunities to locals, including children through incentivized entry. These changes highlight its adaptive use, transitioning from hospitality to entertainment, reflecting socioeconomic shifts in the urban landscape of Villa Hayes .

The construction of Ruta Transchaco was significant for the Menonite colonists because it connected their isolated settlements in the Chaco Central with Asunción, facilitating access to essential goods and services. Before its construction, the Menonite colonies were isolated from major supply routes, which made everyday life challenging. This new road improved accessibility, contributing to the socio-economic development of the colonies and integrating them more closely with the rest of Paraguay, which was deemed important especially as these settlers were part of a broader initiative by American authorities to support the region's connectivity .

Naming the Puente Remanso after the Remanso Castillo site carries significant cultural and historical implications. The name commemorates the historical landing site where Captain Domínguez Martínez de Irala and his troupe first arrived to colonize Paraguay. This recognition ties the modern bridge to its historical roots, highlighting continuity and respect for heritage. Additionally, the name underlines the strategic location's importance and its transformation from a historic site into a crucial physical link, enhancing national and international connectivity. It signifies the bridge as both a literal and metaphorical passage between Paraguay's past and its modern infrastructure .

The transformation of Villa Hayes's municipal buildings faced several challenges, primarily related to infrastructure inadequacy and evolving functional requirements. Initially, a small office built around 1910 functioned as the municipal headquarters, reflecting limited resources as it was annexed to a school. This setting was eventually demolished during the tenure of Intendente Don Isidro Roussillión, showcasing a need for more appropriate structures. The second municipal building soon proved unsuitable due to construction issues like humidity, showing persistent architectural challenges. Consequently, municipal functions moved multiple times before settling in a newly constructed building in 1999, indicating ongoing adaptation to meet functional demands and urban growth .

The Centro Cultural Melodía offers several educational and social benefits to the Villa Hayes community by providing access to a comprehensive library with 5948 volumes and virtual libraries, supporting learning and literacy. Its range of 150 audiovisual materials complements traditional resources, catering to diverse educational needs. Socially, the center fosters community engagement and cultural enrichment through events and programs led by recognized local educators and professionals. By addressing educational inequity and exclusion, it empowers local youth, promoting inclusivity and community cohesion as detailed in its founding principles and ongoing operations .

The Peñón is significant as both a cultural and historical landmark in Villa Hayes due to its long-standing presence and multifaceted history. Originally a natural feature known as Tapúa in prehistoric times, it became an important navigational aid with the construction of a lighthouse in the early 20th century. Its declaration as municipal heritage highlights its value as a testament to regional history. The Peñón also holds cultural importance as a site of social gatherings and events over the years, contributing to its identity as a local icon. These aspects make it an enduring symbol of community continuity and historical transformation .

También podría gustarte