Planta Rural

de CD MEI 150

Material del Participante

Coordinación de Diseño Curricular

Desarrollador: Francisco Javier Morales Roura
Campus Nextengo

Fecha de actualización
Septiembre de 2000
Registro de Actualizaciones

Nombre del Documento: Planta de C.D. MEI 150

Area Responsable: Coordinación de Desarrollo Curricular en Conmutación y SAE
Ubicación Física del Área: Tepepan No. 31, Col. Toriello Guerra, México D. F.
Fecha de Liberación: Septiembre de 2000

Número de Fecha Nombre del Modificaciones

Actualización Desarrollador (es)
1 Roberto Chávez Olguín • Estructuración de acuerdo a
Septiembre Mapping.
2000 • Corrección de conceptos

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 Curso
Planta Rural de C.D. MEI 150

Objetivo general

Al término del curso, el participante realizará las rutinas básicas

de mantenimiento de la planta rural de C.D. MEI 150, conforme
a las especificaciones de proveedor y de acuerdo a los
procedimientos establecidos por Telmex.
 1

Tabla de contenido

Capítulo 1 Distribución y control

Configuración de la planta........................................................................... 1-2

Tablero de carga de igualación................................................................... 1-4
Tablero de alarmas ...................................................................................... 1-7
Tablero de fusibles e interruptores de distribución ..................................... 1-9
Tablero de carga rápida ............................................................................... 1-12
Tablero de fusibles de batería...................................................................... 1-14
Tablero de fusibles del sistema y diodo de convertidor .............................. 1-15
Tablero de la celda contraelectromotriz ...................................................... 1-17

Capítulo 2 El rectificador xr 50-50-cr

Descripción general ..................................................................................... 2-2

Operación .................................................................................................... 2-6
Alarmas y ajustes......................................................................................... 2-8
Funcionamiento ........................................................................................... 2-12
Ajustes ........................................................................................................ 2-26
Fallas ........................................................................................................... 2-30

Capítulo 3 El convertidor cvr 50-100x

Descripción general ..................................................................................... 3-2

Operación .................................................................................................... 3-8
Protecciones y alarmas ................................................................................ 3-10
Funcionamiento ........................................................................................... 3-11
Ajustes ......................................................................................................... 3-16
Fallas............................................................................................................ 3-17

Prácticas
Práctica 1 ..................................................................................................... P-1
Práctica 2 ..................................................................................................... P-3
Práctica 3 ..................................................................................................... P-5

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-1

Capitulo 1
Distribución y control

Panorama general

Visión general La Planta Rural MEI es un sistema de potencia, que suministra una
alimentación de C.D., requerida por equipo de telecomunicaciones, además
de mantener un banco de baterías en flotación o en carga de igualación según
se requiera.

Objetivo Al termino del capítulo, el participante describirá las características de los

paneles y tableros de distribución y control, con base a las especificaciones
del proveedor.

Contenido Este capitulo contiene los siguientes temas :

Tema Ver Página

Configuración de la planta. 1-2
Tablero de carga de igualación 1-4
Tablero de alarmas 1-7
Tablero de fusibles e interruptores de distribución 1-9
Tablero de carga rápida 1-12
Tablero de fusibles de batería 1-14
Tablero de fusibles del sistema y diodo de convertidor 1-15
Tablero de la celda contraelectromotriz 1-17

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-2

Configuración de la planta

Planta Rural Esta es la vista frontal de la planta :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-3

Configuración de la planta, continuación

Planta Rural Enseguida presentamos el diagrama de la planta :

(continuación)

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-4

Tablero de carga de igualación

Operación Esta plana cuenta con un circuito de igualación automática para ser usado con
rectificadores XR 50-50. Cuando el interruptor de selección de régimen se
coloca en posición “AUTO”, el circuito estará en condiciones de monitorear
la corriente de carga suministrada a la batería.
Cuando se rebase un valor predeterminado de corriente, estando los
rectificadores en flotación, el circuito cambiara automáticamente al estado de
igualación y los valores de corriente serán otros.
Del mismo modo que el circuito censo un exceso de corriente en flotación,
ahora sensará un valor bajo de corriente en estado de igualación, de modo que
una corriente baja en este ultimo estado, significa que la batería esta cargada,
es decir, la imperancia de la batería crece proporcionalmente a su nivel de
carga.
Cabe mencionar que un banco de baterías completamente descargado, se
asemeja a un corto circuito o una imperancia muy baja, razón por la cual, hay
que extremar precauciones al restablecer un banco en esas condiciones.
Finalmente, al censar baja corriente, los rectificadores pasan automáticamente
al estado de flotación.

Carga Manual Para obligar el régimen de igualación en la planta, optamos por el interruptor
de selección de régimen en posición “MANUAL”, esto hace que
indefinidamente la planta opere en carga de igualación. Debemos tomar
precauciones con esta opción, debido a que una batería sometida a un proceso
de carga muy prolongado, puede evaporar mas de lo debido el electrolito,
pudiéndose ocasionar calentamiento de las placas, o en el peor de los casos,
poner en corto una o mas celdas causándole daños irreversibles o inclusive,
hasta puede provocarse un incendio.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-5

Tablero de carga de igualación, continuación

Diagrama A continuación se presenta el diagrama esquemático para cableado de tablero

Esquemático de igualación automática :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-6

Tablero de carga de igualación, continuación

Diagrama de la A continuación se presenta el diagrama de carga de igualación automática:

Tarjeta

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-7

Tablero de alarmas

Descripción El tablero permite una indicación local para 12 entradas de alarmas. Cuando
exista una alarma se indicara con una señal luminosa y una audible. También
esta provisto de juegos de contactos para señalización remota.
El tablero cuenta también con interruptores de prueba y de silencio, con
indicación luminosa cuando se operan.

Funcionamiento Cuando existe una polaridad negativa en cualquier terminal TB-1, se aplica
una terminal del relevador1 polariza a Q, para que este nos suministre la
polaridad positiva al relevador y al LED.

Esquema Físico A continuación se presenta el esquema físico :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-8

Tablero de alarmas, continuación

Diagrama de A continuación se presenta el, diagrama eléctrico de la tarjeta de alarmas :

Tarjeta

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-9

Tablero de fusibles e interruptores de distribución

Descripción En este tablero se localizan los siguientes fusibles e interruptores de

distribución :

Cantidad Capacidad (A) Descripción

2 50 Int. termomagnético
2 30 Int. termomagnético
6 10 Fusible
6 5 Fusible

El tablero cuenta con alarma de fusible fundido o interruptor accionado por

medio de la tarjeta de alarma de interruptor abierto, además contiene también
un RELE para alarma remota o activación de un negativo dirigido al tablero
de alarmas general.
Cuando los interruptores están abiertos también se encenderá un LED que se
encuentra abajo de cada interruptor.
En este tablero se encuentra también una segunda tarjeta con numero de parte
150-1EU, que tiene como función transmitir una señal negativa a la tarjeta
150-1DM, cuando alguno de los interruptores están abiertos.

Tablero de A continuación presentamos el tablero de Fusibles e Interruptores de

Fusibles e distribución :
Interruptores :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-10

Tablero de fusibles e interruptores de distribución, continuación

Tablero de A continuación, presentamos el diagrama eléctrico del Tablero de Fusibles e

Fusibles Interruptores de Distribución :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-11

Tablero de fusibles e interruptores de distribución, continuación

Alarma de La siguiente figura corresponde a el diagrama eléctrico de alarma de

Interruptor interruptor abierto :
Abierto (150-
1ED):

Alarmas de A continuación presentamos el diagrama eléctrico de tarjeta de alarmas de

Fusible (150- fusible :
1DM):

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-12

Tablero de carga rápida

Descripción El tablero de carga rápida permite cambiar nivel de tensión suministrado a las
baterías para cargarlas rápidamente.
El tablero tiene en el frente un selector de normal/carga rápida para su
operación. Si se acciona el selector se deben ajustar los rectificadores a un
voltaje predeterminado. Se recomienda 2.5V. por celda.
Se debe tener mucho cuidado en esta opción, ya que para 23 celdas nos
resulta un voltaje de 57.5, que es mayor del ajuste de corte por alto voltaje,
esto implica maniobras en la planta e inhibir dicho corte por alto voltaje. En
TELMEX no se usa esta opción, salvo casos de emergencia, y se recomienda
ajustarlo en 53.6 V para 23 celdas o 56 V para 24.

NOTA : Para poder realizar la función de carga rápida, el selector de régimen

Auto/Manual del tablero de igualación, deberá colocarse en posición manual.

Tablero de El siguiente dibujo representa el diagrama esquemático de dicho tablero :

Carga Rápida

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-13

Tablero de carga rápida, continuación

Tarjeta de A continuación se se presenta dicha tarjeta, que es la No. N.R. 150-1PX :

Carga Rápida

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-14

Tablero de fusibles de batería

Descripción Este tablero contiene dos portafusibles con dos fusibles de batería de 200A.
cada uno, para poder instalar dos bancos de baterías con capacidad de
150AH, a cada uno de los fusibles de batería le corresponde un fusible de
alarma de ¼ A., para enviar una polaridad negativa al panel general de
alarmas, en caso de que se funda un fusible.
En este tablero localizamos también un shunt de corriente para monitorear la
corriente de batería, enviando la medición en forma de MV., al circuito de
igualación automática. El shunt tiene una relación de 300A. x 50mV.
A continuación, se presenta dicho tablero :

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-15

Tablero de fusibles del sistema y diodo de convertidor

Descripción Todos los positivos se mancomunan a una barra positiva y a su ves los
negativos de rectficadores se conectan a una barra negativa, donde se conecta
un fusible para protejer a la celda contraelectromotriz y a los convertidores.
La segunda parte del tablero consta de un ensamble de diodos, que se
conectan en paralelo a los convertidores, a manera que BYPASS, para
garantizar la continuidad del servicio cuando los convertidores están fuera de
servicio, es decir, en este caso los diodos de paso de convertidor están fuera
de los convertidores.

Fusibles del Las configuraciones son las siguientes :

Sistema

Configuración Cap. del Fusible (A) Tipo

2+1 100 ESLABON
3+2 200 ESLABON
4+3 300 ESLABON

Diodo de A continuación presentamos el Diagrama del Diodo de Transferencia :

Transferencia

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-16

Tablero de fusibles del sistema y diodo de convertidor, continuación

Fusible de Enseguida tenemos la esquematización del tablero de Fusible y Diodo :

Sistema

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-17

Tablero de la celda contraelectromotriz

Descripción El objetivo de la celda contraelectromotriz es bajar el voltaje proveniente de

rectificación, cuando este sea mayor que un valor prefijado (de fabrica 50.5
V.C.D.) par que no le sea suministrado un nivel alto a los convertidores ni a
la carga.
Para su funcionamiento consta de un circuito supervisor de tensión en la
tarjeta 150-1DL que opera al valor ajustado, por ejemplo 50.5 V.C.D.,
accionando el RELE #1 controla al contactor D.K, el cual pone en corto el
ensamble de diodos a voltajes menores de 50.5 V. y libera el ensamble con
tensiones mayores a 50.5 V. Si se requiere que el contactor abra o cierre a
otros valores, esto lo podrá lograr por medio del potenciometro dispuesto en
la tarjeta citada.
Este tipo de celda contraelectromotriz también la encontramos en LORAIN
4000A, por ejemplo, pero en ese caso existe una celda por cada convertidor.

Celda A continuación esquematizamos el tableo que contiene dicha celda con No.
Contraelectro- D.E.S. 100-4BJ :
motriz :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 1-18

Tablero de la celda contraelectromotriz, continuación

Control de Para finalizar este capitulo, presentaremos el diagrama eléctrico para el

Celdas CEMF control de celdas CEMF de la Planta Rural MEI 150 :
(150-1DL) :

Celda CEMF A continuación, presentamos el diagrama de la celda CEMF :

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-1

Capitulo 2
Rectificador XR50-50-CR

Panorama general

Introducción El rectificador XR50-50-CR es un equipo utilizado para cargas moderadas y

recomendable en zonas geográficas donde el suministro de energía eléctrica
no es muy confiable, a pesar de los inconvenientes que presenta su
manufactura, ha sido seleccionado para muchos repetidores de TELMEX

Objetivo Al termino del capitulo, el participante operará el rectificador XR50-50-CR,

con base a las especificaciones del proveedor.

Contenido: Este capitulo contiene los siguientes mapas :

Tema Ver Página

Descripción general 2-2
Operación 2-6
Alarmas y ajustes 2-8
Funcionamiento 2-12
Ajustes 2-26
Fallas 2-30

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-2

Descripción general

Descripción El rectificador XR50-50 es un rectificador con núcleo ferrorresonante

regulado con la tecnología de control de ángulo de fase, la cual nos
proporción una alta eficacia y alto factor de potencia.

Características La regulación de voltaje se garantiza dentro del ±1% de vacío hasta plena
carga.

La alimentación de C.A. es requerida dentro del ±10% de tolerancia y cuenta

con dos opciones de tensión, 110 o 220 V.C.A. 60 Hz

Cuenta con circuitos de protección como lo es el limitador de corriente de

salida (55A.) y el corte por alto voltaje, entre otros.

Contiene salidas de revelador para alarmas, NA/NC, locales y remotas.

Este rectificador puede trabajar en paralelo.

Tensión de salida : 45-60 V.C.D.

Tensión de igualación :52-60 V.C.D.

Circuitos de • Alto voltaje de salida.

señalización
• Bajo voltaje de salida.

• Alarma carga mínima.

• Corte por alto voltaje.

• Falla rectificador.

• Flotación.

• Igualación.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-3

Descripción general, continuación

Contactos de Corte por alto voltaje.

alarmas
Bajo voltaje de salida.

Alto voltaje de salida.

Falla rectificador.

Ausencia de voltaje de alimentación.

NOTA : La alarma de falla de rectificador se presenta cuando :

Ausencia de alimentación de C.A.

Bajo voltaje de salida.

Alto voltaje de salida.

Corte por alto voltaje.

Protecciones El rectificador cuenta con las siguientes protecciones :

• Bobina de corte por alto voltaje.

• Interruptor termomagnético de entrada.

• Fusible de fusión rápida a la salida, 60A.

Medidores Contando con los siguientes medidores :

• Amperímetro de 0 a 75 A.

• Volmetro de 0 - 75 V.C.D.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-4

Descripción general, continuación

Voltaje de El equipo cuenta con una terminal en la tablilla TB3, Pino7, que al aplicar
carga rápida una señal proveniente de un tablero de carga rápida, con el selector de
régimen posición de igualación, se obtendrá un voltaje un poco mayor al de
igualación para carga rápida de baterías.

Valores típicos

ENTRADA SALIDA
VOLTS AMPS. V.A. WATTS VOLTS AMPS. EFICIENCIA F.P.
60Hz C.A. C.D. C.D. %
198 7.6 1500 1450 52 25 90 .96
220 8.14 1780 1510 52 25 86 .85
242 9.6 2350 1620 52 25 80 .70
198 15.5 3050 290 52 50 90 .95
220 15 3300 2960 52 50 88 .90
242 15 3630 3060 52 50 85 .84

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-5

Descripción general, continuación

Valores típicos DIAGRAMA DE CONEXIONES EXTERNAS

(continuación)

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-6

Operación

Preliminares Los TAPS del transformador deberán corresponder a la tensión de

alimentación como se indica :

Puente en TB3 LINEA

110 1-2 Y 3-4 1Y3
220 2-3 1Y4

Los bornes de la batería no deben confundirse (POS. y NEG.) soopena de

dañar el fusible de salida.

No conecte la línea de C.A. estando el interruptor de entrada cerrado.

Antes de conectar los bornes de C.D. encienda un momento el rectificador

con el objeto de cargar los capacitores, o de lo contrario, habrá que remover
el fusible de salida y para poder conectarlo al resto de la planta, cargar
capacitores con cualquier método y finalmente reinstalar el fusible de salida.

Reparto de Cuando se conectan dos o mas rectificadores idénticos en paralelo, estos

carga serán capases de repartir la carga equitativamente entre ellos, si se hace una
interconexión entre ellos en la terminal de reparto de carga de TB3. Si un
equipo toma toda la carga, el equipo que no tiene carga, colóquelo
momentáneamente en igualación mediante el interruptor de igualación,
entonces los equipos deben repartir carga equitativamente.

Carga de Al operar el interruptor de igualación, cambian las referencias de tensión,

igualación monitoreadas por la tarjeta de control, esto hace que el voltaje de salida se
eleve hasta un valor prefijado, en esta planta se cuenta con un circuito
especial para carga de igualación automática, el cual gobierna el estado del
rectificador
(flotacion-igualacion), en función del estado de las baterías. La interconexión
para la carga automática se encuentra en las terminales #9 y 10 de TB3,
donde todas se emparalelan y son conducidas al tablero de carga de
igualación. Cuando opera este circuito enciende LED´S en todos los
rectificadores y activa una alarma de carga de igualación operando.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-7

Operación, continuación

Apagado Al liberarse el interruptor de entrada, el rectificador pasa a un estado pasivo y

alarma falla de rectificador, encendiendo LED correspondiente.

Corte por alto Este equipo cuenta con un circuito de protección que libera el interruptor de
voltaje C.A. cuando opera. Esto protege a la carga y a las baterías contra alto voltaje.
Al actuar esta protección no se restablece automáticamente el rectificador, ni
tampoco se puede restablecer remotamente, hay que asistir físicamente a la
planta y oprimir el botón de desbloqueo por alto voltaje en todos los
rectificadores que lo requieran. Posterior a esto se sigue una verificación de la
planta para determinar la causa que provoco el alto voltaje.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-8

Alarmas y ajustes

Falla de en las terminales de TB3 cuenta con un juego de contactos (NA,C,NC) del
rectificador panel de entrada/salida para conexiones externas del cliente. Estos contactos
tienen un retardo de 1 a 2 segundos cuando se presente alguna de las
siguientes condiciones :

• Ausencia de C.A.

• Alto voltaje.

• Bajo voltaje.

• Falla de rectificador.

• Corte por alto voltaje de salida.

Alarmas A continuación se enlistan todas las alarmas y después su descripción :

visuales
• Alto voltaje

• Bajo voltaje

• Baja corriente.

• Corte por alto voltaje.

• Falla de rectificador

• Bajo voltaje.

• Flotación.

• Igualación.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-9

Alarmas y ajustes, continuación

Alto voltaje Un LED señaliza un eventual alto voltaje, su ajuste se logra por medio del
potenciometro #10 localizado en la tarjeta de control, para su ajuste hay que
desconectar las baterías del rectificador en cuestión y con el potenciometro
de igualación se eleva el voltaje hasta el valor deseado, se recomienda ajustar
esta alarma a 55V.D.C para sistemas de 23 celdas y a 57.4 para sistemas de
24 celdas. Cabe destacar que estos ajustes se ponen a consideración de la
zona, la carga y el personal que aplique el mantenimiento (auxiliar). Se
enciende LED #1.

Bajo voltaje Un LED se iluminara cuando el voltaje del rectificador o de la batería sea
menor a un voltaje predeterminado, para su ajuste refiérase al potenciometro
No. 11 de la tarjeta de control y se realiza con el equipo en vacío, se ajusta
maniobrando el potenciometro de flotación, hasta descender el voltaje a un
valor recomendado de 47.15 para 23 celdas, y de 49.2 para 24 celdas. Se
enciende LED #2

Baja corriente Un LED se iluminara cuando la corriente de salida es muy baja, del orden del
1% de la corriente nominal. Su ajuste nos refiere al potenciometro #2 y se
ajusta también en vacío, con ayuda de una carga de 0.5 A. aproximadamente
se consigue un 1% de carga, si bajamos este valor el LED #3 se enciende.

Corte por alto Esta protección, detallada en operación del rectificador, se puede ajustar
voltaje mediante el potenciometro #2 y se sigue un procedimiento similar al de ajuste
de la alarma para alto voltaje. Se enciende LED#4

Falla de Se enciende LED #5

rectificador

Flotación El LED #6 se enciende cuando el equipo trabaja en régimen de flotación.

Igualación Se enciende el LED #7 cuando el equipo trabaja en régimen de igualación.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-10

Alarmas y ajustes, continuación

Igualación
(continuación)

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-11

Alarmas y ajustes, continuación

Tarjeta de Esta es la carátula de la Tarjeta de Control del Rectificador :

Control

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-12

Funcionamiento

Transformador Opera con alimentación a 110 V.C.A, o con 220 V.C.A. en el secundario se
miden 80 V.C.A. sin operar el circuito de control, con el circuito de control
operando varia de 45 V.C.A. a 60 V.C.A. aproximadamente.

Puente Es un puente de rectificación a base de dos diodos de potencia, (90A,4000V.)

rectificador de onda completa y de conexión a TAP central como negativo.

Filtros Consta de un filtro paso bajos en configuración π, con 3 condensadores

electroliticos de 19,000µfr. en la primera pierna, un inductor o bobina de
choque para para 50A. y otros dos condensadores de 37,00µfr. en la segunda
pierna.

Salida Finalmente localizamos en el borne negativo el shunt para monitoreo de

corriente, amperímetro, Volmetro y fusible de 60A. a 250V. rematan los
bornes positivo y negativo en sendas zapatas de conexión.

Circuito A continuación, la esquematización de dicho circuito :

Tanque

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-13

Funcionamiento, continuación

Circuito Como observamos el control de disparos de TRI es el alma de la regulación

Tanque del rectificador, a medida que hay mas duración de los pulsos de disparo
(continuación) (120Hz ) habrá mas corriente de regulación, esto hace que la inducción del
transformador sea restringida y así el voltaje de salida del rectificador es
controlada, si el TRIAC TRI conduce poco, la corriente de control permite
una mayor inducción en los devanados del transformador y así aumenta el
voltaje de salida.

Por este motivo podemos identificar dos casos :

Circuito tanque abierto, el rectificador se dispara y toma mucha corriente.

El circuito tanque esta en corto, el rectificador queda muy limitado, al no

alcanzar lo niveles de tensión prefijados y no toman corriente.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-14

Funcionamiento, continuación

Fuente La fuente interna proporciona voltajes regulados de polarización a los

amplificadores operacionales y a los transistores. Su circuito es el siguiente :

En la primera etapa observamos circuito regulador por transistor por

referencia del diodo zener DZ1.

L asegunda parte es un regulador de tensión variable por medio del

potenciometro 1.

Por ultimo, un zener para reforzar la regulación y filtros paso bajos, el

operacional es una de muchas cargas para la fuente.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-15

Funcionamiento, continuación

Regulación por El circuito es el siguiente :

voltaje

En la parte de ajuste en potenciometros 6 y 7 se establece una referencia, la

cual es comparada con una toma proveniente de la salida del rectificador, vía
sendas resistencias, R31, R33 y R30. Si el resultado de la comparación es
positiva, habrá salida hasta el segundo operacional, que funciona como
comparador contra una señal de referencia, tomada de la divisora hecha por
R27 y R28, nos entrega salida si la señal proveniente del primer operacional
es suficientemente grande como para sobrepasar dicha referencia, de 6V.
aporx. y finalmente dicha salida atraviesa diodo D7 y es conducida como
señal de error por voltaje, hacia el comparador principal.

NOTA : Si tenemos señal en X1, de carga rápida, altera las condiciones del
circuito, extrapolando la señal de error a valores superiores.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-16

Funcionamiento, continuación

Regulación de El circuito es el siguiente :

corriente

En los pinos J1-20 Y J1-19 entra la señal proveniente del shunt, misma que es
amplificada por el operacional que lo precede. Esta señal amplificada es
conducida al comparador 3 (1,2 y 3), entrada no inversora, en la otra terminal
(inversora) tenemos la referencia de limitación de corriente. Los otros dos
operacionales conforman el circulo retardador de arranque, comúnmente
conocido como circuito WALKING, esto es, se alimenta con alterna, en J1
17, misma que se rectifica con D32 y D33, para apoyarse en pata inversora
del primer operacional (2,8-9-10).

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-17

Funcionamiento, continuación

Regulación por Con alterna y la referencia proporcionada por R11 y R10, la salida será alta
corriente para que cargue capacitor C35, una ves cargado el capacitor se activa el
(continuación) segundo operacional 2, removiendo un cero que tenia a su salida por un nivel
alto, lo cual libera el potenciometro 3 y el comparador subsecuente (3) toma
la referencia proporcionada por dicho potenciometro.
Esta ultima salida es un resultado del comparador 3 (1,2,3) llamada función
de error por corriente la cual se aplica al ánodo del diodo D6.
Los diodos D6 y D7 forman una compuerta OR, de tal suerte que uno de ellos
predomina para la regulación del ancho de pulso. D6 nos da la referencia por
corriente y D7 la de voltaje, del circuito pasado.

Generación de Este es su respectivo diagrama :

Rampa y
Amplificación
de Pulsos

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-18

Funcionamiento, continuación

Generación de Esta es la última parte de la regulación, la fase de conclusión de señales para

rampa y transformarlas en un tren de pulsos de disparo, para hacer conducir el TRIAC
Amplificación TRI, la duración de los pulsos dentro de un marco de 8.3 mseg. , que es lo
de pulso equivalente a medio ciclo de 60Hz, determina la corriente de control del
(continuación) circuito tanque, mencionado en circuitos de potencia.

En su parte inicial, tenemos alimentación de C.A. (J1,17) del secundario del

transformador para alimentar la pata no inversora del primer operacional
4(3,2,1), donde se convierte la C.A. en una señal cuadrada de 60Hz., con un
ciclo de trabajo de 50%. Posteriormente encontramos dos circuitos
independientes para la generación de rampa, el primero formado por
Q3,Q4,FET Q7, POT8 y operacional 4(10,9,8) y el segundo formado por Q,
Q6, POT7 y operacional 4(7,6,5).

Los transistores amplifican la señal cuadrada, donde los transistores Q3 y Q4

trabajan desfasados 180° con respecto a Q5, en ambos casos la salida vía
colectores se acoplan al circuito de FET, mismo que con ayuda del capacitor
transforman la señal cuadrada en señal rampa ascendente :

Los potenciometros 7 y 8 ajustan el flanco de caída, que debe ser lo mas

vertical posible para no traslapar las rampas.

Finalmente estas señales rampa se acoplan con operacionales seguidores

incluyendo a D14 y D15 que forman una OR alambrada. La salida de la
compuerta OR alambrada será de esta forma : Estos nos
indica que han sido sobrepuestas las dos rampas formando una señal rampa
continua de 120Hz. Esta señal se aplica a la pata inversora del comparador
principal 4(2,3,4).

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-19

Funcionamiento, continuación

Generación de Llegamos a la parte medular de la tarjeta de control, el ultimo operacional que

rampa y compara la función rampa con un voltaje de referencia, construido por la
Amplificación referencia de corriente y la referencia de voltaje, llamada señal de error, el
de pulso producto del comparador es una señal cuadrada modulada en ancho de pulo,
(continuación) esto es, si la señal de error es pequeña, el ancho de pulso resultante es de mas
duración y por lo contrario si la señal de error es alta, el ancho de pulso será
de poca duración o mas angosto que el anterior.

por ultimo, tenemos una etapa amplificadora formada por Q10 y es conducida
la señal de pulsos modulada hacia el TRIAC TRI-1.

Circuito de El circuito es el siguiente :

Alarmas

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-20

Funcionamiento, continuación

Circuito de En el circuito observamos que REL2 y REL3, además de trabajar en paralelo

Alarmas son normalmente operados, con Q13 conduciendo, de lo contrario el LED
(continuación) falla de rec. estaría encendido.
En condiciones normales, Q16 esta en saturación por POS., en la base a
través de R83 y R89, Q15 bloquea a Q16 cuando conduce, pues bien, todo
aquello que haga conducir a Q15, será producto de una alarma.
La conducción de Q15 puede ser por tres caminos, mediante un positivo :

Diodo D22

Polaridad entrante al inicio de R81

Polaridad entrante al final de R81

Por el diodo D22 eventualmente puede presentarse un positivo. Producto de

la operación del circuito, alarma por alto voltaje, que funciona igual al de
corte por alto voltaje, explicado anteriormente, (Q11,Dz8,POT10).

Al inicio del resistor 81 eventualmente puede presentarse un positivo,

producto del circuito de alarma por bajo voltaje, que su funcionamiento es
similar al anterior(Pot11,Dz7,Q12,Q13,LED).

Por ultimo al final del resistor 81, puede presentarse un positivo producto del
circuito supervisor de C.A. proveniente del secundario del transformador, la
C.A. se rectifica por D30, se filtra por C30 y satura el transistor Q14,
presentando al final de R81 una tierra. Si no hay C.A. Q14 se va a corte una
referencia positiva del rectificador llega al resistor 81, saturando así a Q15.
En este esquema de alarmas comprobamos la alarma falla de rec. puede ser
activada por bajo voltaje, ausencia de C.A. o falla de rectificador.

Circuito de En el esquema anterior, del lado derecho observamos un operacional que

baja corriente ilumina un LED de baja corriente, este se activa con una referencia prefijada
con el POT2, al rededor del 1% de la carga, pero al activarse solamente
anuncia baja carga sin llegar a desconectar el rectificador.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-21

Funcionamiento, continuación

Circuito de El circuito es el siguiente :

corte por alto
voltaje

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-22

Funcionamiento, continuación

Circuito de Este circuito típico en varias plantas de MEI,LORAIN y ERICSSON

corte por alto monitorea la salida del rectificador y la compara con un valor
voltaje predeterminado, en la divisora R88,R89 y POT12, al rebasarse el voltaje del
(continuación) diodo zener conduce Q17 y envía gatillazo al gate del SCRI, el cual queda
conduciendo permanentemente hasta interrumpir el circuito con el botón de
desbloqueo /
(RESET), al conducir el SCRI energiza REL4 y enciende el LED de
señalización.

Los contactos de REL4 cierran el circuito de la bobina de disparo, incluida en

el interruptor principal de C.A., desconectando por consiguiente el
rectificador.

Circuito de el circuito es el siguiente :

igualación

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-23

Funcionamiento, continuación

Circuito de Los transistores Q9 y Q8 se saturan con un positivo proveniente del

igualación interruptor de régimen (FLOT.,IGUAL.), por otro lado el LED enciende con
(continuación) la misma polaridad cuando Q9 conduce, Q8 se encarga de energizar el REL
de igualación.

En la parte inferior tenemos un operacional que permanentemente suministra

un positivo a su salida, siempre y cuando el rectificador este en operación.
Posteriormente encontramos en el camino el interruptor de régimen
(FLOT.,IGUAL.), que al operarse suministra positivo para saturar Q8 y Q9.
Otra alternativa la tenemos en pinos A y B de la tablilla TB3, donde se
conecta un interruptor externo, localizado en el tablero de igualación, y queda
en paralelo con el interruptor de régimen.
Por último al accionar el REL1, un juego de contactos hacen el cambio de
referencia, esto es o se conecta el POT6 de flotación o se conecta el POT5 de
igualación en el circuito de regulación por tensión.

Circuito de El circuito es el siguiente :

Reparto de
Carga

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-24

Funcionamiento, continuación

Circuito de El operacional en su terminal no inversora recibe la señal amplificada del

Reparto de shunt y la compara con una referencia reajustada que entra en su pata
Carga inversora, el resultado de la comparación polariza a Q2 y lo hace trabajar en
(continuación) la región activa como resistencia variable.
Por otro lado, tenemos un contacto N.A. del REL falla de rectificador, que
interconecta el PINO4 de TB3 en todos los rectificadores, quedando el lazo
R21, Q2 como resistencia variable y POT4. Debemos recordar que el REL 3
falla de rectificador, trabaja normalmente operando.
El resultado de la paralelización puede simplificarse de esta forma :

Como puede observarse en el resumen, primeramente para que actúe a

paralelización es necesario no rebasar el voltaje zener DZ4 y, por otro lado, la
afectación al circuito de regulación por voltaje será graduada por el POT4 de
cada rectificador. no obstante el efecto de la regulación será poca comparada
con los efectos que pueda tener el POT6 de flotación. Como se observa
R21,Q2 y POT4 de cada rectificador quedan en paralelo con los demás, de
modo que al variar uno se afecta al conjunto. (ver procedimientos de ajuste).

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-25

Funcionamiento, continuación

Descripción Esta tarjeta incluye dos protecciones básicas :

Circuito supresor de pico inverso (Mata chispas) del TRIAC

Circuito supresor y amortiguador de picos en el secundario del transformador

Circuito Como observamos en el diagrama de la tarjeta auxiliar en terminales 5 y 7, se

Supresor del conecta a las dos terminales de potencia del TRIAC, por consiguiente el
TRIAC circuito resistivo-capacitivo configura el mata chispas en la conmutación del
TRIAC.

Circuito En las terminales 8 y 6, de la tarjeta auxiliar, se conecta como se muestra en

Supresor de el diagrama esquemático, las terminales 14 y 11 del secundario del
Picos transformador. En dichas terminales 8 y 6, tenemos de entrada un varistor que
conducirá con un alto voltaje prefijado por el fabricante, cuando este
conduzca este polarizara a QE1, vía DE3 y sendas resistencias RE3 y RE4. Al
conducir QE1 cierra un circuito resistivo(RE1externa) y capacitivo (C8).
Este amortiguador de picos de voltaje esta diseñado par operar con picos
producto del swiche o del TRIAC, si se sobreviene una descarga atmosférica,
por ejemplo, el circuito se daña, por lo regular el varistor estalla.

Tarjeta Esta es su representación :

Auxiliar 150-
1DO

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-26

Ajustes

Flotación El voltaje de flotación deberá ser ajustado a 2.17 volts por celda, mediante el
Igualación potenciometro #6, con el fusible de salida fuera y conectando una carga de al
menos 2A. ajustamos el rectificador a50V.C.D. para 23 celdas o a 52V.C.D.
para 24 celdas, con esas mismas condiciones se sigue el ajuste de igualación,
para lo cual accionamos el interruptor de régimen a la posición de igualación
y proseguimos ahora con el potenciometro #5, ajustando así a 53.6v.C.D. par
23 celdas y a 56.0 V.C.D. para 24 celdas.

Una ves ajustado flotación e igualación, se desconecta la carga y se restablece

el fusible para proseguir con otro rectificador.
cuando se hallan ajustado todos los rectificadores, se continua el ajuste con
reparto de carga.

Limite de Para este ajuste se requiere una carga de 57A. o mayor, se opera un solo
Corriente rectificador a la ves y con el potenciometro #3 ajustamos al 110%, 55A. del
rectificador.

Corte por Alto Este ajuste es importante por la condición de alto voltaje para no afectar el
Voltaje equipo de telefonía ni las baterías. Un alto voltaje prolongado puede
envejecer prematuramente las baterías. El procedimiento es el siguiente :

Retire el fusible de salida y energize el

1 equipo con una carga de 2A.

2 Con el potenciometro #6, en sentido horario,

suba el voltaje hasta 2.5 volts por celda.
3 Mueva el potenciometro #12 hasta que
encienda LED3, corte por alto voltaje, en
sentido horario.
4 Para restablecer regrese el potenciometro #6
a su posición original y restablezca con el
botón de desbloqueo.
5 Compruebe el voltaje al que se corta, y
regrese a las condiciones iniciales.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-27

Ajustes, continuación

Alarma de Alto Es muy similar que el ajuste de corte por alto voltaje solo que este se ajusta
Voltaje : antes que actúe la bobina de corte, a 2.39V. por celda, si se requiere mover
(Ajustes) refiérase al potenciometro 10 y siga los mismos pasos del ajuste de corte por
alto voltaje.

Alarma de Baja Para ajustar la alarma de baja corriente, siga los siguientes pasos :
Corriente

1 Retire el fusible de salida y energize el

equipo con una carga de 1%

2 Sin carga del LED7 enciende, con carga se

apaga, si requiere otro ajuste refiérase al
potenciometro 2 y coloque la carga que
requiera, por ejemplo del 5%.

3 restablezca el equipo.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-28

Ajustes, continuación

Reparto de Con los ajustes de flotación e igualación hechos, la planta no presenta un

Carga reparto adecuado, en ocasiones, se elige el rectificador con mayor amperaje y
vía POT4 girándolo en sentido antihorario se disminuye el amperaje, o bien,
los rectificador es con menos amperaje se ajustan al revés, de modo que
emparejemos lo mas posible la entrega de corriente. este procedimiento no es
necesariamente el único para reparto de carga, y en función de las habilidades
del técnico, se pueden varar las formas de variar el POT4.

Ajuste de Este ajuste debe hacerse cuando se detecta un zumbido anormal y el voltaje
Rampa de salida tiende a bajar, no pudiéndose regular con otros ajustes de
rectificador.
El procedimiento es el siguiente :

1 Retire fusible de salida y energize equipo.

2 Instale el osciloscopio en el ánodo del

diodo 18 para rampa A, y en el ánodo del
diodo 13 para rampa B, referidos al común
de la trajera o negativo del rectificador.
Auxíliese del diagrama de la tarjeta de
control.
3 Verifique que el flanco decaiga de la
función rampa observada sea lo mas
vertical posible.
4 Ajuste igual rampa A, rampa B, conectados
en diodos 18 y 13 respectivamente y con
potenciometros 7 y 8.
5 Restablezca el equipo.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150
Curricular en Cx y SAE
 2-29

Ajustes, continuación

Ajuste de Bajo El procedimiento es el siguiente :

Voltaje

1 Retire el fusible de salida y energize el

equipo.

2 Con el potenciometro 6, flotación, baje

voltaje hasta que encienda LED de bajo
voltaje.

3 Si desea otro ajuste, este se lograra con el

POT11. Se recomienda ajuste de 48V a
47V.

4 Restablezca el equipo y regrese a las

condiciones normales.

Ajuste de 12V Este ajuste se realiza cuando al medir la fuente interna del equipo este valor
no es de 12V., solo hay que apoyarse en un volmetro y ajustar a 12V., con
carga, en cualquier punto de la tarjeta etiquetada con 12V. y común. Refiérase
al POT.#1.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 2-30

Fallas

Introducción Las fallas mas frecuentes se trataran de enlistar siendo imposible resolver
todos los problemas que se sitúan en campo. También se invita al ☺ a
enrriquecer esta parte del manual para lograr una mayor cobertura de fallas y
poder dar respuesta rápida ante una contingencia.

Falla. Posible Causa. Ejemplo.

El interruptor de C.A. se Corto circuito de
abre constantemente potencia.(transformador
, diodos, filtros o
bobinas).
Alto voltaje del equipo
por :

Falla en fuente interna.

TRIAC abierto.
No hay pulsos de
disparo, daño en tarjeta
de control.
El rectificador no TRIAC en corto.
entrega corriente : Pulsos continuos por
1.- Mal ajuste de
corriente o voltaje.
2.- Operacional de
voltaje dañado.
El rectificador sumba : Funciones rampas mal
ajustadas.
Nucleo de
transformador flojo o
desmembrado.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D.MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-1

Capitulo 3
Convertidor CVR50X

Panorama general

Introducción El convertidor de DC convierte un nivel de voltaje de C.D. en otro igual pero

de amplitud distinta. Se ilustra fácilmente comparándolo con una fuente de
D.C. regulable y controlada, de modo que en las barras de distribución
siempre se mantenga el nivel de D.C. prefijado, no importando que los
rectificadores se apaguen y las baterías se descarguen.

Objetivo Al termino del capítulo, el participante operará el convertidor CVR50X, con

base a las especificaciones del fabricante.

Contenido A continuación describimos el contenido general :

Tema Ver Página

Descripción general 3-2
Operación 3-8
Protecciones y alarmas 3-10
Funcionamiento 3-11
Ajustes 3-16
Fallas 3-17

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-2

Descripción general

Vista Frontal A continuación presentamos la vista frontal del Convertidor CVR 50-X :
de Convertidor

Fuente Este es el esquema eléctrico de dicha fuente :

Regulable

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-3

Descripción general, continuación

Introducción En el convertidor identificaremos las siguientes partes básicas :

Puerta y Controles Externos.

Circuito Inversor.

Circuito Rectificador.

Filtro de Salida.

Filtro de Entrada.

Conexiones.

Puerta En la puerta del convertidor encontramos los

siguientes componentes :

• LEDS de Señalización de Estado.

• Potenciometro de Ajuste de Tensión.

• Instrumentos de Medición.

• Interruptores de Maniobra.

• Bornes de Voltaje de Referencia.

Circuito Su misión es transformar la corriente directa en alterna por medio de

Inversor elementos de conmutación y controlados por sendos impulsos de disparo.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-4

Descripción general, continuación

Circuito Una ves producida la corriente alterna este circuito la rectifica, al salir del
Rectificador secundario del transformador, en este caso se habla de un puente rectificador
controlado.

Filtro de Salida Reduce al máximo las anomalías de la corriente directa pulsante, y evita
lleguen a la carga transientes de voltajes.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-5

Descripción general, continuación

Filtro de Su misión es crear una barrera para que el ruido eléctrico producto de la
Entrada conmutación de potencia no sea transmitido a las baterías ni a la planta
rectificadora.

Conexiones Las principales conexiones son :

• TB1 Interconectado con el resto de

la planta.

• Bornes de Entrada (+) y (-).

• Bornes de Salida (+) y (-).

• Fusible de 150A. de entrada.

• Fusible de 55A. de Salida.

• Tarjeta de Control de Celda

Contraelectromotriz.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-6

Descripción general, continuación

Panel de A continuación mostramos el panel de Entrada y Salida del convertidor :

Entrada/Salida

Ahora les presentamos el diagrama de la correcta instalación del convertidor

CVR :

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-7

Descripción general, continuación

Panel de
Entrada/Salida
(continuación)

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-8

Operación

Encendido Estos son los pasos a seguir :

No. Procedimiento Ejemplo

1 Oprima botón de restablecer energía.

2 Accione el interruptor de entrada a la

posición ON.

3 El LED verde enciende y el

convertidor toma carga.

Igualación Si se aplica un voltaje de igualación, en el convertidor se acciona

automáticamente un contactor para introducir al circuito de potencia la fuente
contraelectromotriz, que restara a la salida del convertidor 3.5 V.C.D.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-9

Operación, continuación

Apagado Estos son los pasos :

No. Procedimiento Ejemplo

1 Accione interruptor a la
posición apagado OFF.

2 El LED Verde se apaga.

El LED rojo enciende

El amperímetro se va a cero.

Se emite señal de alarma

remota.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-10

Protecciones y alarmas

Entrada Cuenta con un fusible de 20A., cuatro protecciones contra corto circuito.
Además cuenta con un circuito de corte por bajo voltaje de entrada, que
inhibe pulsos del circuito inversor.

Salida Cuenta con un fusible de 60A.como protección contra corto circuito. Además
cuenta con un circuito de corte por alto voltaje de salida, el cual desconecta la
alimentación de la tarjeta rectificadora inhibiendo sus pulsos de salida.

Alarmas Cuenta con las siguientes indicaciones de alarmas :

• Alarma Alto Voltaje de Salida.

• Alarma Bajo Voltaje de Entrada.

• Alarma Baja Corriente.

• Alarma Falla de Convertidor.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-11

Funcionamiento

Introducción Para efectos de simplificar el funcionamiento del convertidor se han

clasificado Los siguientes subtemas :

• Descripción de Potencia.

• Tarjeta Inversora.

• Tarjeta Rectificadora.

• Filtros de Entrada y Salida.

Descripción de Consta de lo siguiente :

Potencia
• Componentes de Entrada.

• Circuito Inversor.

• Circuito Rectificador.

• Filtro.

Componentes Una alimentación POS.(+) y NEG.(-) de entrada es aplicada de un fusible F1

de Entrada deja al filtro de entrada compuesto por L3 y CE5 y CE6. La función de este
filtro es impedir el retardo de ruido hacia la batería provocado por el swicht
de corriente en la etapa inversora.

Circuito El primario del junto con los FETS Q1 y Q2 forman el circuito inversor. Dos
Inversor series de pulsos que salen de la tarjeta inversora, son aplicados a los GATES
de los FETS, dichos pulsos vienen desfasados 180O, cuando el Q1 entra en
conducción, fluye una corriente en el T1 en sentido de H1 a H2.
Cuando termina de conducir Q1, inicia la conducción el FET Q2, provocando
que fluya una corriente en el T1 en sentido de H3 a H2.
El cual es contrario a la primera corriente, formando un ciclo completo.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-12

Funcionamiento, continuación

Circuito El secundario de T1, los ensambles de potencia 1 y 2, forman la sección

Rectificador rectificadora.
La señal de C.A. inducida en el secundario de T1 es amplificada a un puente
rectificador de onda completa, compuesta por 2 diodos y 2 SCR, dichos
SCR´S reciben pulsos desde la tarjeta de control. El control de la referencia se
basa en el adelanto o retraso de a señal de disparo.

Filtro de Salida Un filtro formado por L1, L2 y los capacitores CE1 a CE4.
Y su función es reducir el rizo de la señal de C.D. pulsante.
Un fusible de 60A. protege a la salida, y un shunt monitorea la corriente de
salida para el amperímetro y para la tarjeta de control.

Tarjeta El diagrama NP 150-1LK es la tarjeta de control de la sección inversora, y

Inversora cuenta con los siguientes circuitos :

• Fuente Interna.

• Oscilador y Divisor de Frecuencia.

• Sincronía y Fase.

• Generación de Rampas.

• Ancho de Pulso.

• Generador de Pulsos de Disparo.

• Corte Por Bajo Voltaje.

• Transferencia.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-13

Funcionamiento, continuación

Fuente Interna Una alimentación de 48V. (J1-4 y J1-5), es aplicada a un circuito DRIVER
formado por Q1 y el zener DZ1, el cual establece el voltaje en la base de Q1.
Esta salida (18V.) es aplicada a un regulador de voltaje CI8, el cual de una
salida de 12V. El CI9 se alimenta de 12V. y proporciona 5V. regulados.

Oscilador y El CRY es un oscilador de cuarzo de una frecuencia de 15360Hz. Esta

Divisor de frecuencia es aplicada a un diviso de frecuencia (CI6), el cual nos da una
Frecuencia salida de 60Hz. amplificada por colector de Q13.

Sincronía y El circuito formado por CI3, compuertas nand. asegura que las dos salidas de
Fase este circuito (4 y 11) estén desfasadas 180o.
Los transistores Q5 y Q7 son los encargados de bloquear los pulsos en caso
de corte por bajo voltaje o transferencia.

Generación de Los circuitos formados por CI4 (12,11,10) y (2,3,4,) son circuitos
Rampas integradores que partiendo de una señal cuadrada proporcionan una señal de
rama.

Ancho de Pulso El circuito integrado por CI7 es un comparador amplificador que proporciona
un nivel de voltaje ajustable por POT5 para determinar el ancho de pulso, esta
señal se aplica a los circuitos comparadores.

Generación de Los circuitos integrados CI4 (1,6,5) y (13,8,9) comparan la señal de rampa
Pulsos de contra la señal de referencia que viene de circuito de ancho de pulso.
Disparo Las salidas de pulsos son amplificadas por los transistores Q10, Q11, Q8 y
Q9, generando los pulsos de disparo.

Corte por Bajo En el CI1 (6,5,7), se compara una referencia ajustable con el POT1 contra el
Voltaje voltaje de entrada del convertidor.
Cuando el voltaje rebasa la referencia, la salida de CI1 (6,5,7), cambia,
apagando el LED3 y provocando que cambie el estado de CI1 (2,3,1). Esta
salida corta el Q3 encendiendo LED 1 y corta Q5 bloqueando, los pulsos.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-14

Funcionamiento, continuación

Introducción La tarjeta rectificadora viene siendo el alma de la regulación interna del

convertidor, gracias a ella se obtiene el control en la segunda etapa de
potencia, que es la parte rectificadora donde se siguen los filtros de salida y
fusible de salida. La tarjeta rectificadora contiene los siguientes circuitos a
saber :

• Fuente Interna.

• Regulación de Voltaje y Corriente.

• Comparador y Rampas.

• Alarma de Alto Voltaje.

• Alarma de Bajo Voltaje.

• Corte por Alto Voltaje.

• Alarma de Carga Mínima.

Fuente Interna Una alimentación de Alterna del secundario de TC (J1-12, J1-13), es

y Sincrónica rectificada por un, puente de diodos de onda completa. Es filtrada y regulada
por CI1 y CI3 a +12V. y -12V. para la alimentación de la circuitería de esta
tarjeta.
Además esta señal de C.A. se aplica a los operacionales CI5 que en conjunto
con Q4 y Q5 sincronizan los pulsos para el generador de rampas descrito
posteriormente.

Regulación de La salida del convertidor (J1-16, J1-17) se aplica a los operacionales CI6 para
Corriente y obtener una señal de monitoreo de la salida, que va a se comparada en CI7
Voltaje (5,6,7) y (1,2,3) contra una referencia ajustable por POT3, la salida es una
señal de error para corregir pulsos. Esta salida puede ser modificada por el
circuito regulador de corriente, el cual compara la señal de retro de corriente
amplificada por el CI7 (12,13,14) en el comparador CI7 (8,9,10) contra una
referencia ajustable por POT2.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-15

Funcionamiento, continuación

Comparador y El CI4 (2,5,4) y (1.7.6) y circuitería asociada forman un generador de rampas,

Rampas alimentado desde el circuito de sincronía. Estas rampas se van a comparar a
CI4 (13,11,10) y (14,9,8) contra una señal de error que viene del circuito de
regulación de voltaje y corriente. Para modificar los pulsos de disparos los
cuales van a ser amplificados por Q12 y Q3.
NOTA : El CI2 Q2 y Q1 forman otro circuito comparador y generador de
rampas desfasado a 180o.

Alarma de Alto La salida del convertidor es monitoreada por el Q9 y DZ3 cuando el voltaje
Voltaje rebasa una referencia ajustable por el POT5 el Q9 conduce, encendiendo un
LED de alarma de alto voltaje y accionando el circuito de alarma de falla de
corriente.

Alarma Bajo La salida del convertidor es monitoreada por el Q10 y DZ5 cuando el voltaje
Voltaje rebasa una referencia ajustable por el POT6 el Q10 corta. Haciendo conducir
a Q11 encendiendo un LED de alarmas de bajo voltaje.
Además de accionar el circuito de alarma de falla de convertidor.

Corte por Alto La salida del convertidor es monitoreada por el Q6 y DZ1 cuando el voltaje
Voltaje rebasa una referencia fijada por el POT4 el Q6 conduce aplicando un pulso al
GATE del SCR1 el cual acciona al REL4, el REL4 por medio de sus
contactos corta la alimentación de C.A. a esta tarjeta y se enciende el LED
corte por alto voltaje.

Alarma de Una señal del shunt es amplificada por el CI6 y aplicada a un transistor FET,
Carga Mínima cuando esta señal provoca que la caída del voltaje ajustado por POT10 no es
suficiente para mantener en conducción a Q13 este corta, haciendo que un
LED encienda alarmas de carga mínima y un Q7 conduzca energizando el
REL2 y REL3.
El REL2 desconecta el reparto de carga, y el REL3 activa el circuito de
alarma de falla de convertidor.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-16

Ajustes

Introducción Este subtema será desarrollado en base a las practicas y conforme a las
actividades del instructor especifique.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 3-17

Fallas

Introducción Este subtema será desarrollado en base a las practicas y conforme a las
actividades del instructor especifique.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-1

Practica #1

Objetivo El participante :

• Identificara la planta

• Ejecutara prueba de Carga y Descarga.

• Visualizara Alarmas Locales y prueba Alarmas Remotas.

Procedimiento Estos son los procedimientos a seguir :

No. Descripción. Ejemplo.

1.1. Identifique las siguientes partes de la planta
y compárelas con las de otras plantas :

1.1.1. Rectificador
1.1.2. Convertidor.
1.1.3. Tablero de Igualación.
1.1.4. Tablero de Fusible de Distribución.
1.1.5. Tablero de Carga Rápida.
1.1.6. Tablero de Fusible de Batería.
1.1.7. Tablero de Fusible y Diodo de Convertidor.
Tablero de Celda Contraelectromotriz.
1.1.8. Tablero Ciego.
1.1.9.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-2

Practica #1, continuación

Procedimiento Estos son los procedimientos a seguir :

No. Descripción. Ejemplo.

1.2. Realice prueba de carga y descarga de
baterías “PRECAUCIÓN” verifique antes
voltaje y densidad de las baterías.

1.2.1. Apague Rectificadores.

1.2.2. Monitor y Voltaje.
1.2.3. Mida densidades con una frecuencia de
1min.
1.2.4. No distraerse en almuerzo u otra actividad
similar.
1.2.5. Restablezca los Rectificadores.
1.2.6. Verifique el buen funcionamiento de la
tarjeta de igualación automática.

1.3. Visualización de Alarmas

1.3.1. Provoque alarmas en el sistema y verifique

el funcionamiento del tablero de alarmas.
Se sugiere :

Apagar un rectificador.
Apagar un convertidor.
Fusible fundido.
Bajo voltaje.
1.3.2. Compruebe alarma audible y apagado de la
misma.
1.3.3. Compruebe la salida de alarma remota.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-3

Practica #2

Objetivo El participante :

• Identificara el Rectificador.

• Realizara los ajustes en el Rectificador y verificara alarmas.

• Medición de señales en tarjeta correspondiente.

• Simular fallas.

No. Descripción. Ejemplo.

2.1. Identifique las siguientes partes y verifique
sus números de parte :

2.1.1. Tarjeta de Control.

2.1.2. Tarjeta Auxiliar.
2.1.3. Circuito Tanque.
2.1.4. TRIAC TRI.
2.1.5 Filtro de Salida.
2.1.6. Diodos de Potencia.
2.1.7. Sistema de alimentación y Bobina de
disparo.
Fusible Chapulin.
2.1.8.
Fusible Salchicha.
2.1.9.
Bufer de Control. *
* El instructor aclarara el termino.
2.1.10
.
2.2. Verifique las siguientes alarmas :

2.2.1. Fallo de Rectificador.

2.2.2. Alto Voltaje.
2.2.3. Bajo Voltaje.
2.2.4. Baja Corriente.
2.2.5. Corte por Alto Voltaje.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-4

Practica #2, continuación

Objetivo
(continuación)

No. Descripción. Ejemplo.

2.3. Realice los siguientes Ajustes :

2.3.1. Flotación.
2.3.2. Igualación.
2.3.3. Reparto de carga.
2.3.4. Ajuste de Rampa.
2.3.5. Ajuste de 12 Volts.
2.3.6. Ajuste Limite de Corriente.

2.4. Mida las siguientes señales con ociloscopio :

2.4.1 Rampa.
2.4.2. Pulso de Disparo.

2.5. Simule las siguientes fallas y compruebe

resultados :

2.5.1. Desconecte Fusible de Salida. El rectificador

no toma carga y alarma.
2.5.2 Desconecte pulsos de disparo al TRIAC, el
rectificador se dispara.
2.5.3. Ponga en corto el TRIAC, el rectificador no
toma carga o muy poca.
2.5.4. Desajuste función rampa con precaución, el
rectificador vibra y oscila.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-5

Practica #3

Objetivo El participante :

• Identifica el Convertidor.

• Realiza los Ajustes en el Convertidor y verifica alarmas.

• Medición de señales en la tarjeta correspondiente.

No. Descripción. Ejemplo.

3.1. Identifique las siguientes partes del
convertidor CVR 50-X

3.1.1. Carátula de Medidores e Interruptores.

3.1.2. LED´S y Potenciometros.
3.1.3. Panel de Entradas y Salidas.
3.1.4. Tarjeta Inversora.
3.1.5. Tarjeta Rectificadora.
3.1.6. Circuito Inversor de Potencia.
3.1.7. Circuito Rectificador de Potencia.
3.1.8. Filtros.
3.2. Realice los Ajustes siguientes :

3.2.1. • Alarma de Alto Voltaje.

3.2.2. • Alarma de Bajo Voltaje.
3.2.3. • Corte por Alto Voltaje.
3.2.4. • Voltaje de Salida.
3.2.5. • Limite de Corriente.
3.2.6. • Alarma Carga Mínima.
3.2.7. • Corte por Bajo Voltaje de Entrada.
3.2.8. • Ancho de Pulso.
3.2.9. • Rampa 1.
3.2.10 • Rampa 2.

Continúa en la siguiente página

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE
 P-6

Practica #3, continuación

Objetivo
(continuación)

No. Descripción. Ejemplo.

3.3. Mida las siguientes señales :

3.3.1. Pulsos de disparo en tarjetas osciladora y

rectificadora.
3.3.2. Rampas en tarjeta Rectificadora.

Coordinación de Desarrollo Inttelmex Planta Rural de C.D. MEI 150

Curricular en Cx y SAE