CRISTINA PERI ROSSI
BIOGRAFÍA
Cristina Peri Rossi nació en Montevideo, Uruguay, en 1941. Licenciada en Literatura Comparada, comenzó su
carrera literaria en 1963 con la publicación de su libro de cuentos Viviendo.
Se convirtió en una figura muy representativa en los años 60 debido a sus publicaciones literarias, marcadas
por la rebeldía y la innovación, y actualmente está considerada como una de la escritoras más importantes en
la lengua española tanto por su obra narrativa como por su poesía.
En 1972 se exilió a España, se nacionalizó en 1975, sin perder la nacionalidad uruguaya, y vive en Barcelona
desde entonces.
En 1994 recibió la Beca John Simon Guggenheim para la literatura de ficción.
Ha ejercido como profesora de literatura, traductora y periodista. Ha colaborado con El País, Diario 16 y El
Periódico de Catalunya.
Cristina Peri Rossi cultiva el cuento, la novela y la poesía. Ha publicado también ensayo y realizado
traducciones a varias idiomas. Ha sido la introductora en España y traductora de la obra de escritoras
contemporáneas como la brasileña Clarice Lispector.
Luis Antonio de Villena ha calificado a la escritora uruguaya como una autora plural que se decanta por una
“poesía caudalosa, leve y energética, términos que en ella no son contradictorios. Caudalosa porque, como los
ríos australes, es potente y abundante. Escribe mucho, y sus poemas son fluyentes y afluentes. A veces uno
no pasa de ser una anotación en un dietario. Pero unido ese poema con el resto de los del libro uno se
percata de su necesidad en la abundancia propia, caudal de ese río. Son leves porque parecen ligeros y fáciles,
escritos igual que se habla. Pero no es malo repetir que esa aparente facilidad es engañosa. Los versos de Peri
Rossi son fáciles porque son sabios, y han alcanzado un punto sustancial: la difícil facilidad. Y poseen energía
no sólo porque son vitalistas (aunque a veces se desesperen), sino porque su materia básica es el amor y el
sexo.”
La propia escritora sostiene que "la palabra poética recupera lo sagrado, su poder original, su valor
primigenio. Ni los cuentos, aunque sean breves, tienen la conexión y la fuerza que conlleva la poesía, donde
se concentra la máxima intensidad.”
Ha sido merecedora de numerosos premios, entre ellos el Loewe de poesía en 2008,
el Ciudad de Torrevieja en 2007, el Rafael Alberti en 2003, el Ciudad de Barcelona en
1992 y el Ciudad de Palma en 1975, y es considerada como una de las mayores autoras
uruguayas del siglo XX.
JUAN JOSÉ ARREOLA ZÚÑIGA
BIOGRAFÍA
Juan Jose Arreola Zúñiga nació el 21 de septiembre de 1918 en Zapotlán el Grande —hoy Ciudad Guzmán—,
Jalisco, Guadalajara (México).
Estudió en Jalisco y en 1930 empezó a trabajar como encuadernador. En 1937 se marchó a vivir a México D.F.
para estudiar en la Escuela Teatral de Bellas Artes.
Publicó, en 1941, su primera obra, Sueño de Navidad. En 1945 colaboró con Juan Rulfo y Antonio Alatorre en
la publicación de la revista Pan, de Guadalajara y pudo viajar a París bajo la protección del actor Louis Jouvet.
Allí conoció a J. L. Barrault y Pierre Renoir. Un año después regresó a México.
A su vuelta empezó a trabajar en Fondo de Cultura Económica como corrector y autor de solapas y obtuvo
una beca en El Colegio de México gracias a la intervención de Alfonso Reyes. En 1949 apareció su primer libro
de cuentos Varia invención. En 1950 recibió una beca de la Fundación Rockefeller.
Su obra maestra Confabulario fue publicada en 1952 y recibió el Premio Jalisco de Literatura, a este le
seguirían el Premio del Festival Dramático del Instituto Nacional de Bellas Artes y el Premio Xavier Villaurrutia.
A partir de 1964 dirigió la colección "El Unicornio", y se inició como profesor en la Universidad Nacional
Autónoma de México.
En 1972 se publicó la edición de Bestiario, que completaba la serie iniciada en 1958, con Punta de plata.
Su prestigio fue ascendiendo y en 1979 fue galardonado con el Premio Nacional en Letras, en la Ciudad de
México y en 1992 el Premio Juan Rulfo, al que seguirían el Alfonso Reyes y Premio Ramón López Velarde.
En 1992 participó como comentarista de Televisa para los Juegos Olímpicos de Barcelona.
Juan José Arreola falleció el 3 de diciembre de 2001, víctima de una hidrocefalia a los 83 años,
en Guadalajara, Jalisco, (México).
BIBLIOGRAFÍA
La Parábola del Trueque (1938) - Sueño de Navidad (1941) - Hizo el bien mientras vivió (1943)
Varia invención (1949) - Confabulario (1952) - La hora de todos (1954) - Punta de plata (1958)
Confabulario total (1962) - La feria (1963) - Obras de Juan José Arreola (1971) - Bestiario (1972)
La palabra educación (1973) - Inventario (1976) - Confabulario personal (1985) - "Tú y yo somos uno mismo"
(1988)
PREMIOS
Premio Xavier Villaurrutia (1963)
Premio Juan Rulfo (1992)
Marina Colasanti
Marina Colasanti (Asmara, antigua colonia italiana de Eritrea, 26 de septiembre de 1937) es una escritora,
traductora y periodista ítalo-brasileña. Sus obras literarias han sido reconocidas con diversos premios1, entre los
que destacan el Premio Jabuti (1993, 1994, 1997, 2010, 2011 y 2014) y el XIII Premio Iberoamericano SM de
Literatura Infantil y Juvenil en 20172, por su lenguaje poético, sus personajes profundos y bien consolidados, y su
relectura valorativa de los cuentos de hadas.
Biografía[editar]
Pasó sus primeros años de infancia en Italia, durante la Segunda Guerra Mundial. En 1948 su familia decide
mudarse a Río de Janeiro. Hija de padres lectores, desde muy pequeña conoció la literatura y, en los tiempos
difíciles, siempre estuvo dispuesta a crear historias: "Éramos tan solo mi hermano, un año más grande, y yo. Para
llenar tanta soledad, tuvimos dos amigos imaginarios, también una pareja de hermanos, que fueron nuestros
compañeros de aventuras a lo largo de un año o dos. Se llamaban Nino y Pía. De dónde sacamos esos nombres,
no tengo idea. Cuando era posible inventábamos aventuras en la nieve y en la naturaleza. Casi no tuvimos
juguetes, no eran tiempos para eso"3.
Ingresa a la Escuela Nacional de Bellas Artes en 1954 y se especializa en grabado en metal. Entre 1962 y 1973
colabora en el Jornal de Brasil como redactora, columnista e ilustradora, mismo medio en el que trabajó
también Clarice Lispector. Es en ese lugar donde descubre su pasión por los cuentos de hadas y la literatura
infantil, al reemplazar a la editora del suplemento para niños, quien fue encarcelada por la dictadura militar.4
Ha publicado más de treinta libros en el terreno de la literatura infantil y juvenil donde explora la belleza, la
imaginación y la reinterpretación de los cuentos de hadas.
Premios[editar]
Uma idéia toda azul, 1978, O Melhor para o Jovem, de la Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil.
Passageira em trânsito, 2010, Premio Jabuti en la categoría Poesía.5