1

CAPÍTULO I

GENERALIDADES

1. Introducción

Históricamente a nivel mundial fue hasta mediados del siglo XIX en Londres que se
comenzó a tomar interés en el desalojo de las aguas residuales de la ciudad debido a una
fuerte epidemia de cólera. Se tomó como la mejor solución construir alcantarillados que
condujeran los desechos humanos hacia cursos de agua naturales, lo cual posteriormente
ocasionó una severa contaminación de los cuerpos de agua receptores y serios daños a la
salud de las poblaciones aguas abajo de las descargas.

El tratamiento de las aguas residuales no fue considerado hasta que se descubrió que el
proceso de auto purificación natural de los cuerpos de agua había sido sobrepasado por
las excesivas descargas de desechos, causando condiciones nocivas intolerables para las
poblaciones. A partir de 1920 ya se contaba con diversos métodos de tratamiento de
aguas residuales, algunos de los cuales se usan todavía en la actualidad, pero no fue
hasta el año 1960 que se comenzó con el diseño de las llamadas plantas de tratamiento
de aguas residuales. Actualmente se continúan desarrollando a nivel mundial distintos
tipos de tratamientos avanzados que logran incluso convertir las aguas residuales en
agua potable para el consumo de la población.

A nivel mundial existe capacidad inadecuada del tratamiento de las aguas residuales,
especialmente en países poco desarrollados como Bolivia.

Los contaminantes de las aguas servidas de uso doméstico e industriales, representan un

grave problema para la salud pública, por lo que los proyectos de aguas residuales deben
ser ejecutados a fin de evitar o aliviar los efectos de los contaminantes
al ambiente humano y natural, pues, cuando son ejecutados correctamente, su impacto
total sobre el medio ambiente es positivo, siendo de relevante e igual importancia el
 2

tratamiento legislativo de cada país para la sanción y prevención de la contaminación del

agua.

Por otra parte, la legislación sobre el tratamiento de las aguas residuales producto del
uso doméstico e industrial en nuestro país, se encuentra dispersa e inmersa en varios
instrumentos jurídicos referidos al aprovechamiento, manejo, conservación y
preservación de los Recursos Naturales y el Medio Ambiente, enmarcadas en la Ley del
medio ambiente Nº 1333. No obstante a la existencia de leyes, Decretos Supremos y
Reglamentos y otras disposiciones legales sobre el medio ambiente en general, se tiene
una degradación notoria de los recursos naturales renovables como el agua, el suelo,
bosques y biodiversidad, debido principalmente a que el Estado no hace cumplir las
disposiciones al respecto y, por otra parte, se evidencia la falta de concientización de la
mayor parte de la población en relación a la necesidad de preservación de estos recursos
entre ellos el agua a través de su uso racional y adecuado y de su reúso con fines de
preservación de este líquido elemento en un ámbito de desarrollo sostenible.

De acuerdo con el Plan de Desarrollo Sectorial de Saneamiento Básico de

Bolivia 2008 - 2015, el 70% de las aguas residuales recogidas por los sistemas de
saneamiento existentes en el país se descarga en ríos o arroyos sin tratamiento
previo con el consecuente riesgo de contaminación de los causes de agua
superficiales, suelo y aguas subterráneas.

Actualmente hay que resaltar que la reutilización del agua es un factor indispensable
para la sociedad, especialmente en tiempos de variabilidad y Cambio Climático, ya que
al ser un recurso renovable, se lo debería tratar como tal, favoreciendo la
implementación de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)
tecnológicamente aptas para generar un reúso, de manera que se cuente con mayores
beneficios productivos y réditos económicos.

Para disminuir estos índices de contaminación, es indispensable brindar un tratamiento

adecuado a las aguas residuales por medio de una planta de tratamiento de agua residual
 3

(PTAR) minimizando el impacto del vertimiento de aguas residuales a las fuentes de

agua.

1.2. Planteamiento del problema

1.2.1. Descripción del problema

La utilización de plantas de tratamiento de aguas residuales domésticas es una respuesta

acertada para mitigar el efecto de contaminación de los cuerpos de agua, pero
lamentablemente en nuestro país las pocas plantas que existen no están generando los
resultados esperados de mitigación.

Los ríos son un claro ejemplo de aguas superficiales que constituyen una importante
fuente de suministro de agua tanto para usos agrícolas como domésticos. Pero, en los
últimos años, los ríos, se han visto afectados por los efectos negativos de la
contaminación.

En la ciudad de Tarija ( Según Defensa del medio ambiente) el 65% de las descargas de
aguas residuales son conducidas a las lagunas de oxidación de San Luis, las mismas que
están saturadas por las cantidades exorbitantes de las aguas residuales que genera la
creciente población de la ciudad de Tarija y el 35% de las aguas residuales son
depositadas de manera directa sin un previo tratamiento de las mismas al río
Guadalquivir, por lo que se trata de un dato alarmante por el peligro de focos de
contaminación causando el desequilibrio ambiental y la muerte de muchos ecosistemas
acuáticos.

Los municipios del Departamento de Tarija en los últimos años ha tenido un gran
desarrollo urbanístico e industrial lo que genera que el crecimiento poblacional sea
mayor, y un aumento de la demanda de saneamiento básico.

Los pocos recursos técnicos, económicos en los municipios conllevan a falta de control
de cantidad, calidad, capacidad en la operación y mantenimiento de las plantas de
 4

tratamientos de aguas residuales ocasionando problemas sociales y técnicos, que hacen

que las obras civiles que se ejecutan no cumplan con la finalidad prevista.

1.2.2. Formulación del problema

¿Cómo podemos verificar que la planta de tratamiento de agua residual (PTAR) del
Valle de la Concepción del Municipio de Uriondo, está teniendo un adecuado
funcionamiento y cumpliendo con los valores admisibles de calidad y cantidad del agua?

1.3. Objetivos Generales y Específicos

1.3.1. Objetivo General

 Realizar un diagnóstico técnico de la actual Planta de tratamiento de aguas
servidas (PTAR) en funcionamiento del Valle de La Concepción y proponer
alternativas de solución.

1.3.2. Objetivos Específicos

 Realizar la recopilación bibliográfica relacionada con el tema en estudio y la
información correspondiente a la planta de tratamiento de agua residual (PTAR),
que exista en las instituciones involucradas.
 Obtener el levantamiento de información sobre la operación y mantenimiento de
la PTAR.
 Tomas de muestras puntuales de las aguas residuales del afluente y efluente de la
PTAR para su análisis fisicoquímico de los parámetros básicos.
 Análisis comparativo entre la eficiencia de remoción recomendada por las
normativas y la encontrada en el estudio.
 Comparación de resultados fisicoquímicos de parámetros básicos del afluente y
efluente de la planta de tratamiento de aguas residuales y la ley de Medio
Ambiente Nº 1333.
 Elaboraciones un análisis de los caudales de ingreso a la PTAR comparando con
el número de conexiones de la población servida y la dotación de agua potable.
 Determinar el estado actual e identificar los problemas técnicos sobre el
funcionamiento de la PTAR.
 5

 Presentar recomendaciones pertinentes, referente a operación y mantenimiento

del sistema, tal que garantice el funcionamiento de manera adecuada y segura.
 Proponer alternativas de solución.

1.4. Alcances y limitaciones

1.4.1. Alcances
Obtener un documento mediante el cual se demuestre el estado actual de la planta de
tratamiento de aguas residuales domésticas del Valle de Concepción del municipio de
Uriondo.

Elaborar el inventario y diagnóstico con los datos obtenidos de cantidad, calidad del
agua residual, como así también de la operación y mantenimiento de la planta de
tratamiento de las aguas residuales domésticas del valle de la concepción municipio de
Uriondo, para contribuir con este diagnóstico a establecer la eficiencia con los cuales
están trabajando en dicha planta de tratamiento.
Analizar la legislación existente referente a las de aguas residuales domésticas.

1.4.2. Limitaciones

No contar con estudios de caracterización de las aguas residuales domésticas por las
instituciones del Gobierno municipal.

Limitaciones económicas por parte del estudiante, para realizar análisis propios de las
aguas residuales domésticas en estudio, donde se tomara una cantidad de 7(siete)
muestras puntuales de la siguiente manera. 3 en el afluente y 3 en el efluente de la
PTAR, en diferentes horas del día y una muestra en el cuerpo receptor (rio Camacho)
para su análisis fisicoquímicas de los parámetros básicos de diseño (DBO, BQO, SST,
Ph, grasas y aceites.

No contar con datos de caudal que trata la planta de tratamiento de aguas residuales
domesticas del valle de Concepción, se determinara el caudal mediante el método
volumétrico en el efluente de la misma.
 6

No se cuenta con datos actuales de registro de población urbana del municipio, donde la
población es proyecta para cualquier año a partir de los datos de registro del censo
2012.

No se tiene datos de población flotante (instituciones públicas, educativas, financieras,

restaurantes, zonas turísticas, industriales, matadero municipal, hospital, etc.) lo cual se
hará una elaboración propia de la cantidad de personas que se encuentran en
actividades en estos lugares que generan una gran inferencia en demanda de agua
potable.

1.5. Justificación

Toda obra sanitaria que se implementa, no funciona sin que se designe una organización
y/o administración que garantice una buena operación y mantenimiento. Este fenómeno
es característico en las poblaciones intermedias donde las instituciones no disponen de
capacidad técnica y económica, no garantizando la sostenibilidad de dichas obras y esto
se suma las condiciones socio-económico de los usuarios.

Al no contar con la información de funcionamiento de la P.T.A.R., se decide hacer un

diagnóstico técnico para poder identificar, el estado actual del funcionamiento de la
planta atraves de la caracterización de los componentes, operación, mantenimiento, etc.
Y poder plantear alternativas de solución para mejorar el tratamiento y así lograr el
cumplimiento lo que en mandan las normativas actuales.

1.6. Hipótesis

A partir del diagnóstico técnico, se identificaran las falencias de orden técnico,

organizacional, económico y social, que permitirán plantear las alternativas de solución
para lo identificado y que sea de beneficio para los usuarios.
 7

CAPÍTULO II

MARCO REFERENCIAL

2. MARCO TEÓRICO

2.1. Aguas residuales

Se consideran Aguas Residuales a los líquidos que han sido utilizados en las
actividades diarias de una ciudad y son transportadas mediante un sistema de
alcantarillado sanitario.
Podemos definir al agua residual como la combinación de los desechos líquidos
procedentes de viviendas, instituciones y establecimientos comerciales e industriales,
junto con las aguas subterráneas, superficiales y pluviales que puedan agregarse a las
anteriores.

2:2. Tipos de aguas residuales

La composición de las aguas residuales resulta de la combinación de líquidos y residuos
sólidos transportados por el agua, que proviene de residencias, oficinas, edificios
comerciales e instituciones, junto con los residuos de las industrias y de recreo, así como
de las aguas subterráneas, superficiales o de precipitación que también pueden agregarse
eventualmente al agua residual
Las aguas residuales pueden clasificarse como:
I. Aguas Residuales de Origen Doméstico.
II. Aguas Residuales de Origen Industrial
III. Aguas Residuales de Origen Agrícola.

Aguas residuales de origen domestico:

Son aquellas aguas utilizadas con fines higiénicos (sanitarios, cocinas, lavando, etc.)
Consistentes básicamente en residuos descargados por los humanos, que llegan a las
redes de alcantarillado por medio de las descargas de las instalaciones hidráulicas de los
hogares, establecimientos comerciales, públicos y similares.
 8

 Aguas negras.- A las Aguas Residuales provenientes de inodoros, es decir,

aquellas que transportan excrementos humanos y orina, ricas en sólidos
suspendidos, nitrógeno y coniformes fecales.
 Aguas grises.- A las Aguas Residuales provenientes de tinas, duchas, lavamanos
y lavadoras, que aportan sólidos suspendidos, fosfatos, grasas y coliformes
fecales, esto es, aguas residuales domésticas, excluyendo las de los inodoros

Aguas residuales de origen industrial

Son residuos líquidos generados en los procesos industriales. Poseen características
específicas del tipo de la industria. La gran variedad y cantidad de productos vertidos
por este tipo de actividad obliga a una investigación propia para cada tipo de industria,
pues no existe similitud alguna entre los vertidos procedentes de industrias de
alimentación, química, agrícola, metalúrgica, etc.

Aguas residuales de origen agrícola

Son aguas procedentes de actividades agrícolas y ganaderas. El tratamiento de este tipo
de aguas no debe pasar por desapercibido debido al grado de contaminación que pueden
originar. Además de contener sustancias similares a los vertidos de origen doméstico,
pueden contener productos característicos de la actividad agropecuaria, tales como
fertilizantes, biácidos, estiércol, etc.

En cuanto a los fertilizantes es importante resaltar que antes eran de origen orgánico y en
la actualidad son casi sustituidos por abonos de origen inorgánico, tales como sulfato,
nitratos, fosfatos, etc., de especial incidencia en la contaminación de aguas.

Contaminación del agua

Se entiende por contaminación a los efectos de la ley de Aguas, la acción y el efecto de
introducir materias o formas de energía o inducir condiciones en el agua que de modo
directo o indirecto, impliquen una alteración perjudicial de su calidad en relación con los
usos posteriores o con su función ecológica.
 9

2.3. Caracterización de las aguas residuales

Las Aguas residuales pueden caracterizarse de la siguiente manera
I. Características Físicas.
II. Características Químicas.
III. Características Biológicas.

Características físicas.
La característica física más importante del agua residual es su Contenido Total de
Sólidos, los cuales comúnmente se clasifican en: suspendidos, disueltos y sedimentables.
Otras características físicas son la temperatura, color y olor.

Características químicas
Las características químicas de las aguas residuales son principalmente el contenido de
materia orgánica e inorgánica, y los gases presentes en el agua residual. La medición del
contenido de la materia orgánica se realiza por separado por su importancia en la gestión
de la calidad del agua y en el diseño de las instalaciones de tratamiento de aguas.
La materia orgánica de las aguas residuales es una combinación de carbono, hidrógeno,
oxígeno y nitrógeno, de las sustancias que están presentes en las aguas residuales, los
compuestos orgánicos son los de mayor importancia. Para medir de forma general el
contenido de materia orgánica presente en un agua residual se utilizan los siguientes
parámetros habitualmente: la demanda bioquímica de oxígeno a los 5 días (DBO5) “que
indica la materia orgánica biodegradable presente en una muestra de agua residual y la
demanda química de oxigeno (DQO) “que representa la cantidad de oxígeno consumido
al oxidar químicamente las sustancias orgánicas y algunas inorgánicas (biodegradables y
no biodegradables) que están presentes en el agua residual, sin intervención de los
microorganismos.

Demanda Bioquímica de Oxígeno a los 5 días (DBO): La DBO se define como la

cantidad de oxígeno (mg/l) necesaria para la degradación u oxidación de la materia
orgánica del agua residual o servida en un período de 5 días a 20ºC (DBO5). Se puede
describir la DBO como la polución orgánica, que es degradable debido a la acción de
 10

las bacterias. En Bolivia, se puede constatar un rango de la DBO por habitante de 30

hasta 60g DBO/ (hab.día), dependiendo de la región. Considerando caudales de 50 hasta
150 l/ (hab.día) esto significará concentraciones Entre 200 hasta 700mg DBO/l en las
entradas de las plantas de tratamiento de aguas.

La DBO del efluente es un indicador del buen funcionamiento de plantas de tratamiento

de aguas residuales y este parámetro es más usado para definir la calidad del agua
residual con fines de tratamiento.
Estado.............................................................. DBO5; mg/lt
Agua Pura........................................................ 0 - 20 mg/lt
Agua Levemente Contaminada...................... 20 - 100 mg/lt
Agua Medianamente Contaminada............. 100 - 500 mg/lt
Agua Muy Contaminada.............................. 500 - 3000 mg/lb
Agua Extremadamente Contaminada ....... 3000 - 15000 mg/lt

Demanda Química de Oxígeno (DQO): La demanda química de oxígeno (DQO) es la

cantidad de oxígeno consumido por las materias existentes en el agua y oxidables en
condiciones operatorias definidas. La medida corresponde a una estimación de las
materias oxidables presentes en el agua, cualquiera que Sea su origen orgánico o mineral
(incluye la materia orgánica degradable por bacterias).

La DQO es la cantidad de oxígeno que se necesita para oxidar los materiales Contenidos
en el agua con un oxidante químico (normalmente dicromato potásico en medio ácido).
Considerando el agua residual doméstica, la DQO es siempre más grande, y en
situaciones extremas igual que la DBO.

En Bolivia se puede constatar un rango de la DQO por habitante de 60 hasta 120g DQO/
(hab.día). Considerando caudales de 50 hasta 150 l/ (hab.día) esto significará
concentraciones entre 400 hasta 1.400mg DQO/l en las entradas de las plantas de
tratamiento de aguas residuales.
 11

Biodegradabilidad del agua residual urbana según la relación DBO5/DQO

DBO5/DQO Biodegradabilidad del agua

residual

> 0,40 Alta

0,2 – 0,4 Normal
<0,2 Baja

Fuente: CENTA, Fundación. Guía sobre tratamientos de aguas residuales urbanas para
pequeños núcleos de población.

La relación DBO5/DQO indica la biodegradabilidad de las aguas residuales urbanas:

 Mayor o igual a 0,4 Aguas muy biodegradables: El vertido es orgánico
(probablemente aguas residuales urbanas, resto de ganado o industria
alimentaria) se recomienda solo tratamiento biológico para su depuración.
 Entre 0,2 - 0,4 Aguas biodegradables : Se puede recomendar tratamiento
mediantes lechos bacterianos o lodos activos
 Menor o igual 0,2 Aguas poco biodegradables: Nos indica un vertido de tipo
inorgánico (probablemente aguas residuales industriales) se recomienda
tratamiento químicos para su depuración.
En la materia inorgánica los parámetros de mayor importancia a tener en cuenta en
depuración de aguas residuales son: pH, nutrientes (nitrógeno y fósforo), y gases.
El pH “es la medida de concentración del ion hidrogeno en el agua.
El nitrógeno y el fósforo son esenciales para el crecimiento de protistas y plantas.

Las características Biológicas de las aguas residuales:

Las características biológicas de las aguas residuales son de fundamental importancia en
el control de enfermedades causadas por organismos patógenos de origen humano, y por
el papel activo y fundamental de las bacterias y otros microorganismos dentro de la
descomposición y estabilización de la materia orgánica, bien sea en el medio natural o
en las plantas de tratamiento de aguas residuales. Debido a la importancia de las
 12

características biológicas de un agua residual, se hace necesario conocer los principales

grupos de microorganismos que originan dichas características, estos grupos están
conformados por bacterias, hongos, algas, protozoos, y virus.

Coliformes
Grupo de bacterias, que habitan predominantemente en el intestino del hombre, pero que
también se encuentran en los vegetales, incluyéndose todos los bacilos aerobios,
anaerobios o facultativos Gram negativos, que no esporulan y fermentan la lactosa
desprendiendo gases. Este grupo incluye cinco familias, de las cuales la mayor de la
Escherichia. Esta última comprende tres géneros y 10 especies, de las cuales las
predominantes son la Escherichia coli y el Aerobacter aerógenes. La Escherichia coli es
un habitante normal del intestino del hombre y de los vertebrados, mientras que el
Aerobacter aerógenes normalmente se encuentran en las semillas y las plantas y
solamente en una proporción variable, en el intestino del hombre y de los animales.

2.4. Características cuantitativas y cualitativas

Las aguas residuales domesticas están constituidas en un elevado porcentaje (en peso)
por agua, cerca del 99,9 %, y apenas el 0,1 % de sólidos suspendidos, coloidales y
disueltos. Lo cual se representa en el siguiente Diagrama.
Figura 1. Diagrama de la constitución del agua residual domestico

Fuente: Metcalf & Eddy (1985).

 13

2.5. Tratamiento de las aguas residuales

La reunión y concentración de los residuos líquidos de una comunidad, llamadas aguas
negras o residuales, crea el subsecuente problema de su evacuación, problema que es
necesario resolver para la salud y bienestar de los habitantes. Para esto es necesario darle
un tratamiento adecuado a las aguas residuales. El tratamiento de las aguas residuales
puede llevarse a cabo mediante diferentes métodos. Todos estos métodos se basan en
fenómenos físicos, químicos y biológicos. Su objetivo es producir un líquido derivado,
que se pueda eliminar sin causar ningún perjuicio al medio ambiente.

Después de evacuar el afluente de una planta de tratamiento de aguas negras, también

quedan los sólidos y el agua contenida en los sólidos, que han sido separados de las
aguas negras y los cuales, también deben ser tratados de una manera adecuada antes de
su disposición final.

2.6. Métodos de tratamiento de las aguas residuales

El tratamiento de las aguas negras, es el conjunto de los recursos por medio de los cuales
se realiza el proceso de auto purificación de una corriente, dentro de un área delimitada
y bajo condiciones controladas.

Aunque hay muchos métodos de tratamiento de aguas residuales, todos se pueden incluir
dentro de los procesos siguientes:

I. Tratamiento Preliminar
II. Tratamiento Primario
III. Tratamiento Secundario
IV. Tratamiento Terciario
V. Tratamiento de Lodos

El diagrama muestra los distintos procesos englobados para el tratamiento.

 14

Figura 2. Tratamiento de aguas residuales

Fuente: Aguirre, P. (2004).

Etapas de la línea de agua, ordenadas secuencialmente de izquierda a derecha, en el
tratamiento de las aguas residuales.

2.6.1. Tratamiento preliminar o pre-tratamiento

El tratamiento es físico, comprende una serie de operaciones físicas o mecánicas, puesto

que la remoción de estos sólidos de mayor tamaño se lleva a cabo por el proceso de
tamizado y por la sedimentación en el desarenado a través de la interacción de fuerzas
como la gravedad, diferencias de concentración y el tamaño de las partículas.

Las unidades de tratamiento preliminar más importantes son:

 Rejas o cribas de barras.

 Canaleta Parshall
 Desarenadores.
 Trampa de grasas y aceites.
 15

Figura 3. Tratamiento preliminar

Fuente: Terán, 2004

Rejillas o cribas de barras

Tienen como objetivo la remoción o detención de los materiales gruesos o en
suspensión de mayor tamaño como palos, piedras, trapos, bolsas, etc., los cuales pueden
ser retirados mecánicamente o manualmente, están formadas por barras separadas entre
1.0 a 5.0 cm colocadas en un ángulo de 30 a 60 grados respecto a la base.

Canaleta Parshall

El objetivo de la Canaleta Parshall es el de servir como estructura de aforo, es decir,

permitir medir el caudal de agua residual que ingresa diariamente a la PTAR con el fin
poder llevar una medición y a su vez un mejor control de los procesos.

Desarenador
La función del desarenador propiamente dicha es la separación de los sólidos
inorgánicos tales como arenas, grava y objetos metálicos, entre otros, aprovechando el
efecto de la gravedad sobre los cuerpos pesados, los cuales tienden a depositarse cuando
el agua fluye a velocidades muy lentas. Los desarenadores son canales en los cuales se
transporta el agua residual a una velocidad de, 60 cm/seg, para permitir la sedimentación
de arenas y todas las partículas de peso y diámetro considerablemente alto, sin que se
logre depositar la materia orgánica presente en el agua.
 16

 Medidor de caudal puede se: Canaleta Parshall o vertedero.

 Desarenador cumple la función de remover las arenas, tierras, virutas, etc.
 Desengrasado nos permite eliminar los aceites y las grasas presentes en el
agua residual.

2.6.2. Tratamientos primarios

Este tipo de tratamiento se refiere a la remoción parcial de sólidos suspendidos, material
orgánico y organismos patógenos, generalmente mediante sedimentación, dando al agua
condiciones favorables para el tratamiento secundario.

El tratamiento primario constituye el primero, y a veces el único tratamiento de las aguas

residuales. Este proceso elimina los sólidos flotantes y los sólidos en sedimentables tanto
finos como gruesos. Si la planta provee solamente un tratamiento primario, se considera
que el efluente sólo ha sido parcialmente tratado. Es un simple tratamiento físico que
consiste en la separación de elementos sólidos que contiene el agua.

El tratamiento primario persigue retener una buena parte de los sólidos en suspensión
que lleva el agua residual (entre un 90 y 95% de los sólidos sedimentables). A fin de
lograr lo anterior se emplea el efecto de la gravedad, para que se depositen los sólidos
sedimentables en los sedimentadores o en las lagunas. Los parámetros de diseño apuntan
a un tiempo de retención y velocidad del líquido lo más constante posible, impidiendo
las variaciones de caudal, con la finalidad de que los lodos y la esprecogida en el fondo
y la superficie no se vuelvan a mezclar con el líquido y prepararse para ser enviados a
tratamiento posteriores.
Entre algunos de los elementos más empleados en el tratamiento primario están:
 Sedimentadores Primarios
 Fosas Sépticas.
 Tanque Imhoff.
 Reactor anaeróbico de flujo a pistón – RAP.
 Reactor anaeróbico de flujo a pistón – RAP-100(reactor a bafles)
 Reactor anaeróbico de flujo ascendente – UASB
 17

 Laguna Anaerobia.
 Filtros Anaerobios.
Figura 4. Tratamiento primario

Fuente: Terán, 2004

Sedimentadores primarios.
El objetivo principal del tratamiento es la remoción de sólidos suspendidos y DBO de
la aguas residuales, por un proceso físico de asentamiento en tanques, cuyo tiempo de
retención mínimo aconsejable es de una hora, profundidades entre 2,5 a 4m y una
velocidad de entrada de 0,3m/s.

Tanque Séptico
Indica la construcción de uno o varios compartimientos en serie de sedimentación de
sólidos. Esta unidad de tratamiento tiene la particularidad de realizar la sedimentación y
la digestión en el mismo tanque, lo que lo que impide complicaciones de excavación y
construcción. Se emplea para acondicionar las aguas residuales y posterior disposición
subsuperficial en sitios en que no hay presencia de sistemas de alcantarillado sanitario.
La función más importante es la de eliminar sólidos suspendidos, material flotante,
efectuar tratamiento anaerobio de lodos sedimentables y almacenar lodos.
 18

Figura 5. Esquema de tanque séptico

Fuente: Escalante et al. (2000)

Tanque Imhoff
Este tanque es un sistema de tratamiento anaerobio; el cual está equipado con un
compartimiento inferior para la digestión de los sólidos sedimentados y de una cámara
superior de sedimentación; éstos sólidos se transportan por la abertura del
compartimiento hacia la zona de digestión. El tanque puede disponer de dos cámaras de
sedimentación sobre las cámaras de digestión.
Figura 6. Esquema de tanque Imhoff

Fuente: Dr.-Ing. Wolfgang Wagner

 19

Reactor anaeróbico de flujo a pistón (con bafles)

El RAP fue desarrollado por Orozco (1997) para temperaturas inferiores a 20ºC,
tomando ventaja de mayor eficiencia de remoción de sustrato que se obtiene con el flujo
pistón causado por los bafles. De este rector se han construido plantas a escala real, que
han operado con eficiencias de 70% de remoción de DQO, a temperaturas entre 13 y
17ºC, que pueden ser mejoradas a medida que la remoción de solidos sea más efectiva,
pues el alto contenido de SST en el afluente representa la mayor parte de DQO del
mismo.

Si se visualiza al reactor, el concepto de flujo en pistón como un flujo en el cual el

fluido, al llegar al reactor, es encerrados en paquetes herméticos que luego viajan a lo
largo del tanque, sin transferir ninguna sustancia de un paquete a otro, aunque exista
mezcla completa dentro de cada paquete, se puede considerar que cada paquete es un
mini reactor.

Las plantas de tratamiento basadas en el concepto RAP, reactor anaerobio de flujo a

pistón con 100% de flujo ascendente es una variedad de reactor por bafles, que utiliza
un separador Gas-Solido-Liquido en la cámara final para mejorar el atrapamiento de los
lodos lo más alta posible.

El RAP contiene unas series de cámaras, de tal forma que exige al agua realizar un
movimiento ascendente y descendente; en el fondo se coloca un lodo de arranque para
el crecimiento de las baterías.
Los lodos del RAP se evacuan por medio de válvulas de purga y se conducen por
gravedad hacia un pozo de succión de lodos y finalmente son evacuados hacia las eras
de secado.

El periodo de puesta en marcha de los RAP para pequeñas poblaciones está entre los 40
o 50 días, se alcanzan eficiencias de 70 a 80% de remoción de carga patogénica y
orgánica (DQO y DBO) para un tiempo de retención hidráulico de 6 a 12 horas. Nos
indica una buena capacidad del medio donde se desarrolla la digestión anaerobia.
 20

La distribución de lodos es bastante lógica (cantidades de lodo descendentes desde las

primeras cámaras hacia las últimas) en las primeras cámaras, la cual es posiblemente
gobernada por la concentración del sustrato y el arrastre de lodos. La lógica de esta
distribución de lodo, pierde continuidad en las últimas cámaras y un hecho bastante
destacable es el volumen ocupado por los lodos dentro del RAP, el cual está alrededor
del 12.3%, con eficiencias de remoción de materia orgánica cercanas al 75%.

La cámara de hidrólisis (primera cámara del RAP), la cual tiene el doble de volumen que
el resto de las cámaras, retiene la mayor parte de los sólidos y en la superficie de esta
cámara se observa la formación de una nata gruesa, consistente y auto controlable,
probablemente porque en ella se establece un equilibrio entre la materia orgánica
estructurada (acumulada) y la velocidad de su hidrólisis.

Control visual del proceso fermentativo de una planta RAP:

 En un RAP bien operado no se debería observar la proliferación de vectores.
 En la superficie de todas las cámaras se debería observar explosiones de gas y
lodo en forma más o menos continua.
 Las burbujas de biogás deben ser más pequeñas y dispersas (como en un vaso de
refresco carbonatado) que grandes y localizadas.
 El lodo que sale a flote, debería sedimentarse inmediatamente, luego de liberar el
gas.
 No se debería sentir malos olores a más de 10 metros a la redonda del RAP.

Respecto a la formación de natas en las cámaras se puede afirmar:

En la primera cámara la formación de natas de espesor auto controlable es ventajosa
para acelerar la hidrólisis y evitar la propagación de malos olores, cámaras intermedias
la formación de natas de espesor auto controlable no supone probablemente ventajas ni
desventajas y en últimas cámaras la ausencia de natas es deseable para garantizar la
calidad del efluente.
 21

Estos sistemas pueden llegar a costar menos del 60% que un tanque Imhoff y una
laguna de tierra; igual que un tanque de sedimentación; menos de la mitad de filtro
aerobio y de seis a diez veces menos que un sistema de lodos activados y es dos o tres
veces más eficiente que estos sistemas.

Figura 7. Reactor anaeróbico de flujo a pistón RAP

Fuente: (Jiménez & Mojica, 1990)

Reactor anaeróbico de flujo ascendente - UASB.

En éste, se desarrolla un proceso anaeróbico, en donde, la materia orgánica por medio de
microorganismos es degradada; dando como resultado gas metano y material biológico
ya estabilizado. A diferencia del RAP, el agua no se encuentra expuesta a la atmósfera.

Existen dos tipos de reactor anaeróbico de flujo ascendente, el primero se refiere al

reactor de lodo granular, lo que indica produce un lodo granular que permiten unas
buenas condiciones de sedimentación y actividad metano génica aceptando altas cargas
de orgánicas específicas; el segundo es de lodo floculante que tiene menos capacidad de
soportar cargas tanto hidráulicas como orgánicas.
 22

Figura 8. Reactor anaeróbico de flujo ascendente - UASB

Fuente: Dr.-Ing. Wolfgang Wagner

Laguna Anaerobia.
Este sistema tiene una mayor capacidad de soportar cargas elevadas pero las eficiencias
son mínimas lo que se hace necesario el posterior tratamiento. Corresponde a un proceso
físico de sedimentación.

Filtro Anaerobios
Un filtro anaerobio es un reactor en el cual la materia orgánica es estabilizada a través
de la acción de microorganismos que quedan retenidos en los intersticios o adheridos al
material soporte que constituye el lecho, a través del cual los desechos líquidos fluyen.

Ese tipo de reactor se puede emplear en una variedad de materiales para la constitución
del relleno, tales como piedras, piezas cerámicas, piezas en madera, módulos tubulares,
etc., e inclusive, en casos especiales, se puede pensar en usar materiales flotantes.
 23

2.6.3. Tratamientos secundarios.

El tratamiento secundario es un tratamiento biológico que persigue transformar la
materia orgánica (remoción del DBO) del agua residual en materia celular, gases,
energía y agua.
A su vez se retienen también sólidos en suspensión y sólidos coloidales.
En la zona de tratamiento secundario algunas veces se añaden reactivos para favorecer la
eliminación de fósforo, o de sólidos coloidales. A este tratamiento químico no se le debe
considerar un tratamiento secundario.
 Lagunas de estabilización.
 Aerobias.
 Anaerobias.
 Facultativas.
 Filtros Biológicos.
 Reactores Anaeróbico de Flujo Ascendente (RAFA).
 Lodos Activados.
 Sedimentadores Secundarios.
Figura 9. Biodegradación microbiana

Fuente: Terán, 2004

 24

Laguna aerobia
Este tipo de lagunas se realiza la estabilización de la materia orgánica a través de la
oxidación biológica. Estas condiciones se logran generalmente en lagunas de poca
profundidad mantenidas por acción fotosintética y con gran producción de algas que
deben ser retiradas periódicamente o manteniendo procesos mecánicos de aireación, con
retiro de lodos; soportan altas cargas de DBO superiores a 150 Kg/[Link].

Laguna facultativa
Éste es un método de tratamiento biológico que logra sintetizar tanto desechos crudos,
como efluentes de sistemas de tratamiento secundario que deben ser mejorados.
Las lagunas secundarias producen una mayor remoción de DBO que ha pasado a este
reactor en forma soluble. También se produce una reducción de patógenos y huevos de
helmintos de acuerdo al tiempo de retención hidráulica que tengan las mismas.
El oxígeno producido por el proceso de fotosíntesis de algas es fundamental para
alimentar las bacterias involucradas.

La gran ventaja de las lagunas facultativas es que no producen malos olores si son
diseñadas y operadas adecuadamente. Su mayor desventaja es que ocupan una gran área.
Además, como hay muchas especies de plantas y bacterias, son muy sensibles contra
variaciones en oxígeno y pH.
Figura 10. Laguna facultativa

Fuente: Lienard, A., Boutin, C. y Esser, D. (1990).

 25

Lodos activados
Se puede emplear cuando el agua residual responde a tratamientos biológicos, no sin
antes remover los sólidos gruesos, arenas, grasas y aceites.

Filtros Anaeróbico de Flujo Ascendente (FAFA)

Consiste en un tanque, cámara cerrada o abierta, compuesta por un lecho de piedra en
donde el efluente proveniente del tratamiento anterior pasa de manera ascendente (de
abajo hacia arriba), a través de una losa perforada, una capa filtrante plástica o de piedras
y la película biológica que se forma sobre la superficie de ellas. Esta tecnología de
tratamiento realiza un trabajo de biodegradación anaerobia (sin presencia de oxígeno).

El relleno del tanque (lecho o medio filtrante) puede estar compuesto por estructuras
plásticas u otros materiales, sin embargo por su bajo costo la grava es el medio filtrante
de mayor uso.
En general, los tamaños de material para el filtro reportados como los de mejores
resultados varían entre 2,5 y 7,5 cm, con tamaño uniforme desde la parte superior hasta
el fondo.

Puede lograr reducciones de entre un 50 a 70% de DBO, sobre la remoción lograda

previamente en el tratamiento anterior.

La instalación de este tipo de tecnología, va a requerir de una etapa de pre tratamiento y

tratamiento primario que incluyan la separación de sólidos gruesos y finos así como la
separación de grasas y aceites, para garantizar un adecuado funcionamiento y evitar que
el filtro se obstruya con sólidos presentes en el agua residual.

Con respecto a las partículas del afluente, es conveniente operar adecuadamente el

Sistema de pre tratamiento para evitar que los excesos de sólidos suspendidos totales
colmaten los filtros.
 26

Al respecto se deberá encontrar un equilibrio entre el grado de pre tratamiento, la

pérdida de carga permisible, la duración deseada del funcionamiento del filtro y las
necesidades de limpieza del mismo (Metcalf & Eddy, Inc., 1977).
En la salida del efluente del FAFA conviene ubicar la estructura (tubos perforados) de
salida a una distancia mínima de 30 cm del medio filtrante, de tal manera que se
garantice un trabajo uniforme de evacuación de las aguas tratadas en todo el material
filtrante (Chernicharo de Lemos, 2007).
Figura 11. Filtro anaeróbico de flujo ascendente FAFA

Fuente:(Chernicharo de Lemos, 2007)

Filtros percoladores/ Filtros Biológicos

El filtro consta de un tanque que contiene un lecho filtrante compuesto generalmente, de
materiales sintéticos o diferentes tamaños de piedras y con una alta relación área /
volumen. Sobre el lecho es aplicada el agua residual y distribuida por brazos fijos o
móviles, este procedimiento causa la formación de una capa bacteriana que descompone
las aguas residuales en su paso por el filtro; transcurrido cierto tiempo esta capa adquiere
un determinado espesor y posteriormente se desprende hidráulicamente del lecho de
piedras, seguidamente, ingresa a un clarificador secundario separándose allí los lodos
formados.
 27

Los filtros son clasificados de acuerdo a su carga en:

 Filtros de baja carga. En estos, el agua pasa una sola vez a través del medio, con
unas cargas volumétricas bajas. Aunque su operación es fácil y segura, se crean
problemas de olores y moscas que deben ser manejados.
 Filtros de alta carga. Emplean recirculación de hasta un 400%, la que no debe
ser menor a la mitad del caudal de diseño de la planta, para así homogenizar la carga
hidráulica y no presentar graves problemas de olores y moscas.

Filtros percoladores/ Filtros Biológicos

Fuente: Metcalf & Eddy 3ª Edición Mac Graw Hill 1997.

Tanques de biofísicos
Es un sistema de tratamiento biológico secundario, trata aguas residuales domésticas e
industriales biodegradables. Consta de discos que facilitan el crecimiento de partículas
biológicas, que por medio del movimientos circulares sobre un eje. El agua a tratar
circula en sentido paralelo o perpendicular al eje de rotación. Es un sistema sencillo que
soporta cargas choques y toxicas, pero también puede ocasionar problemas por fallas en
los discos y fugas de lubricantes.
 28

Tanque biodiscos

Fuente: Dr.-Ing. Wolfgang Wagner

2.6.4. Tratamientos terciarios

Se define como el tratamiento adicional necesario para la eliminación de los sólidos
suspendidos no tratados en las etapas anteriores y de las sustancias disueltas que
permanecen en el agua residual después del tratamiento secundario convencional. Estas
sustancias pueden ser materia orgánica o inorgánica, en forma de sólidos suspendidos, y
su naturaleza puede variar desde iones inorgánicos relativamente simples, como el
calcio, el potasio, el sulfato, el nitrato y el fosfato, hasta un número cada vez mayor de
compuestos orgánicos sintéticos muy complejos.

El propósito del tratamiento terciario es reducir el número de organismos vivos a niveles

aceptables que permitan el posterior reúso de las aguas, o simplemente para alcanzar los
niveles de concentración establecidos por norma cuando se realizan las descargas a los
cuerpos de agua. También sirve para la reducir la carga de nutrientes causantes de la
eutrofización de los cuerpos de agua.

Algunos de los elementos más empleados en el tratamiento primario están:

 Lagunas de maduración
 Humedales con flujo superficial
 Humedales con flujo subsuperficial
 29

Tratamiento terciario

Fuente: Terán, 2004

Lagunas de maduración

La gran ventaja de las lagunas de maduración es que se tiene una remoción natural de
bacterias y otros organismos perjudiciales sin el uso de compuestos químicos, como por
ejemplo, cloro. Pero por otra parte, la mayor desventaja es que requiere una gran área
contra variaciones, especialmente de sobrecargas orgánicas.

Humedales artificiales

Los sistemas de humedales artificiales se describen típicamente por la posición de la

superficie del agua y/o el tipo de vegetación presente.

Existen humedales artificiales de flujo superficial y humedales artificiales de flujo

subsuperficial.

La remoción de los contaminantes en los humedales ocurre a través de las especies

vegetales presentes. Los contaminantes, en su mayoría, son también nutrientes
esenciales para las plantas, tales como nitrato, amonio y fosfato. Muchas especies de
plantas utilizadas en humedales son también capaces de captar e incluso acumular
significativamente metales tóxicos, como por ejemplo, cadmio y plomo. También las
bacterias, como otros microorganismos en el suelo, captan y almacenan nutrientes,
algunos otros contaminantes, y asimismo, son responsables para la degradación de la
materia orgánica.
 30

Humedales de Flujo libre o superficial (HFL)

Los humedales de flujo libre o superficial (hfl) con espejo de agua libre son balsas, una
ciénaga, pantano o canales paralelos con la superficie del agua expuesta a la atmósfera.

Es un sistema parecido a las lagunas con vegetación, donde solo las plantas se encargan
de tratar las impurezas y absorber la materia orgánica.

Figura 12. Humedal artificial de flujo libre o superficial (HFL)

Fuente: Wagner, 2010

Humedales de Flujo Sub-superficial (HSS)

Los HSS son métodos acuáticos en el que el agua fluye por debajo de la superficie de un
medio poroso de grava gruesa o arena sembrado de plantas emergentes.

Este tipo de tratamiento tiene la ventaja de evitar problemas de plagas y emisión de

malos olores, ya que el nivel del agua está por debajo de la superficie. Sin embargo, la
desventaja

Son los costos de construcción por el uso de grava para el tratamiento.

 31

Figura 13. Humedales de Flujo Sub-superficial (HSS)

Fuente: Wagner, 2010

Situación actual de PTAR en Bolivia (mayo 2010-octubre 2013)

En forma genérica, el tratamiento de aguas residuales se puede clasificar en cuatro tipos,

de acuerdo a los procesos y operaciones unitarias que se llevan a cabo. éstos son el pre-
tratamiento, tratamiento primario, tratamiento secundario y tratamiento terciario.

Para poder realizar un mejor análisis de los sistemas de tratamiento de aguas residuales,
la tabla 4 muestra las ventajas y desventajas de los procesos unitarios de tratamiento
detallados anteriormente.
 32

Tabla 1. Ventajas y desventajas de los sistemas de tratamiento

33
 34

Fuente: Ministerio de Medio Ambiente y Agua (2013 la Paz-Bolivia)

 35

2.7. Desinfección
La desinfección de las aguas residuales incluye la destrucción de patógenos, virus y
parásitos perjudiciales para la salud. Con un dimensionamiento adecuado se puede
conseguir una remoción de coliformes fecales de 99,9% y la efectividad de la
desinfección depende de la calidad del agua tratada, el tipo de desinfección utilizado, la
dosis de desinfectante (concentración y tiempo) y de otras variables ambientales.

Los métodos de desinfección de las aguas servidas son principalmente:

 Cloración
 Luz Ultravioleta(UV)

Cloración

El más usado es la cloración por ser barata, fácilmente disponible y muy efectiva. Sin
embargo, como el cloro es tóxico para la vida acuática el agua tratada con este elemento
debe ser sometida a cloración antes de disponerla a cursos de agua natural.
Desde el punto de vista de la salud pública se encuentra aceptable un agua servida que
contiene menos de 1.000 coliformes totales por 100 ml y con una DBO inferior a 50
mg/L.

La estructura que se usa para efectuar la cloración es la cámara de contacto. Consiste en

una serie de canales interconectados por los cuales fluye el agua servida tratada de
manera que ésta esté al menos 20 minutos en contacto con el cloro, tiempo necesario
para dar muerte a los microorganismos patógenos.

Luz ultravioleta (UV)

La radiación UV se utiliza para dañar la estructura genética de las bacterias, virus, y

otros patógenos, haciéndolos incapaces de la reproducción. Las desventajas dominantes
de la desinfección UV son la necesidad del mantenimiento y del reemplazo frecuentes de
la lámpara y la necesidad de un efluente altamente tratado para asegurarse de que los
 36

microorganismos objetivo no están blindados de la radiación UV (es decir, cualquier

sólido presente en el efluente tratado puede proteger microorganismos contra la luz UV).

Tabla 2. Eficiencia de remoción según diferentes autores

Fuente: Jairo Romero Rojas, Diseño de sistemas de tratamiento de aguas residuales

 37

La eficiencia real de remoción orgánica alcanzada por el FAFA y Tanques Imhoff

Unidad de tratamiento
% Remoción
DBO5 DQO SST
Filtro anaeróbico de flujo ascendente (FAFA) 63 62 74
Tanques Imhoff 35 50 60
Fuente: Instituto de investigaciones tecnológicas (Bolivia Tecno ciencia Universitaria).

Porcentaje de remoción para humedales artificiales subsuperfiales

Fuente: Manual de depuración de aguas residuales urbanas (Alianza el agua en

Centroamérica)

Fuente= Ing. Wagner, 2010

 38

Estructuración de un sistema de tratamiento de aguas residuales.

Fuente: Wagner, 2010

2.8. Producción de lodos

Los principales constituyentes del agua residual eliminados en la planta de tratamiento

incluyen basuras, arenas, espumas y lodo. El lodo extraído y producido en las
operaciones y procesos de tratamientos de las aguas residuales generalmente suele ser un
líquido o liquido semisólido con gran contenido de solido entre el 0.25% y el 12% en
peso. El lodo es, por mucho, el constituyente de mayor volumen eliminado en los
tratamientos. Su tratamiento y evacuación es probablemente, el problema más complejo
al que se enfrentan los ingenieros sanitarios
 39

Los lodos separados en el sedimentador primario y aquellos producidos en el tratamiento

biológico deben ser estabilizados, espesados y desinfectados antes de ser retirados del
sitio de tratamiento. A continuación se analizan proceso que se utilizan para reducir el
contenido de agua y materia orgánica del lodo, y se utilizan además para acondicionar el
fango para su reutilización o evacuación final.

Flujo de producción de lodos primarios y secundarios

Fuente. Wagner, 2010

2.8.1. Estabilización de lodos

El termino estabilización puede considerarse como el proceso o el conjunto de procesos

que dan como producto final un lodo con características tales que después del proceso
puede ser usado sin que comprometa la salud pública o al medio ambiente.

La estabilización de lodo se lleva a cabo principalmente para reducir la presencia de

patógenos, eliminar los olores desagradables, reducir o eliminar su potencial de
putrefacción, la supervivencia de microorganismos patógenos y la proliferación de
olores el lodo se producen cuando se permite que los microorganismos se desarrollan
sobre la fracción orgánica del mismo.

Las técnicas de estabilización de lodos más recurridas son; la indigestión anaerobia; la

digestión aerobia; estabilización con cal; y el compostaje.
En Latinoamérica se calcula normalmente con un valor del lodo de 50l/ (hab.año).
 40

Los métodos más comunes para estabilizar los lodos son:

 Digestión anaerobia
 Digestión aerobia
 Composteo
 Estabilización con cal
 Incineración

La digestión anaerobia
Se realiza en un estanque cerrado llamado digestor y no requiere la presencia de
oxígeno pues es realizada por bacterias que se desarrollan en su ausencia. Para el óptimo
crecimiento de estos microorganismos se requiere una temperatura de 35 ° C. Las
bacterias anaerobias degradan la materia orgánica presente en el agua servida, en una
primera fase, a ácido propiónico, ácido acético y otros compuestos intermedios, para
posteriormente dar como producto final metano (60 - 70 %), anhídrido carbónico (30%)
y trazas de amoníaco, nitrógeno, anhídrido sulfuroso e hidrógeno. El metano y el
anhídrido carbónico son inodoros; en cambio, el ácido propiónico tiene olor a queso
rancio y el ácido acético tiene un olor a vinagre.

La digestión aerobia
Se realiza en un estanque abierto y requiere la presencia de oxígeno y, por tanto, la
inyección de aire u oxígeno. En este caso la digestión de la materia orgánica es
efectuada por bacterias aerobias, las que realizan su actividad a temperatura ambiente. El
producto final de esta digestión es anhídrido carbónico y agua. No se produce metano.
Este proceso bien efectuado no produce olores.

La composta o abonamiento
El compostaje es la descomposición aerobia de la materia orgánica, los microorganismos
llevan a cabo este proceso. Aproximadamente el 20-30% de los sólidos volátiles se
convierten a dióxido de carbono y agua. Conforme se lleva a cabo la descomposición de
la materia orgánica contenida en los lodos, la temperatura se eleva hasta alcanzar 50-
70ºC, lo cual permite la eliminación de organismos patógenos entéricos.
 41

El compostaje es la mezcla del fango digerido aeróbicamente con madera o aserrín y o

llantas trituradas, con el objetivo de disminuir su humedad para posteriormente ser
dispuesto en un relleno sanitario.

Estabilización con cal

Durante el proceso se añade suficiente cal a los lodos para elevar el pH arriba de 12
condiciones a las cuales los microorganismos no mantienen sus funciones metabólicas
como consecuencia de ello, mientras se mantenga este valor de pH, los lodos no
despedirán olores, no serán vectores infecciosos y se eliminara su potencial de
putrefacción, el proceso de estabilización con cal puede ser previo a un proceso de
deshidratación o posterior a él.

Incineración
La incineración es el proceso de estabilización de solidos más completo, ya que oxida
completamente toda la materia orgánica, el olor es eliminado y los patógenos destruidos.
En ese proceso la temperatura de los lodos es elevada por encima de los 800ºC en un
ambiente rico en oxígeno para conseguir la degradación de los compuestos orgánicos y
obtener como producto final dióxido de carbono, agua y ceniza estable, lográndose una
reducción del 90% del volumen total de los lodos alimentados.

2.8.2. Aprovechamiento y disposición

La producción de lodos en una planta de tratamiento, puede traer también ciertos
beneficios dependiendo del tratamiento o destino que se les dé. Las principales formas
de aprovechamiento son como fuente de energía o mejoradores de suelo en la agricultura
también pueden ser usados para acelerar la restauración ecológica de terrenos afectados
por incendios forestales y para rellenar huecos formados por bancos de materiales.

2.9. Parámetros básicos de diseño de plantas de tratamientos de aguas residuales.

En el dimensionamiento de las unidades de tratamiento y accesorios complementarios
así como otros componentes, serán tomados en cuenta entre los elementos obtenidos, los
siguientes "Parámetros Básicos": El caudal máximo, medio y mínimo, la demanda
 42

bioquímica de oxígeno (DBO 5 días y 20 ºC ) y materia en suspensión (en mg/l) y los

sólidos sedimentables (ml/l), temperatura, pH, DBO sedimentable.
Se podrán utilizar los diferentes caudales (máximo, medio y mínimo) para el
dimensionamiento o verificación de funcionamiento de las diferentes unidades de
tratamiento, según sus características.

Carga orgánica
El parámetro de carga orgánica a ser asumido tiene un valor de DBO igual a 54
gr/hab.día.

2.10. Medición de caudal

En cualquier proyecto de estación de tratamiento debe ser incluido un sistema de
medición de caudal, compatible con la dimensión de la propia P.T .A.R., Esto posibilita,
a su vez, ajustar las condiciones operativas de las distintas etapas del tratamiento, así
como obtener el coste del tratamiento por unidad de volumen tratado. Este sistema
comprenderá:
a) Medición de caudal afluente y/o efluente de las aguas residuales.
b) Medición del caudal de lodo activado recirculado y en exceso, en el caso de proceso
de lodos activados, excluyendo los sistemas conjugados de tratamiento.
c) lodo a ser tratado por procesos biológicos, químicos o térmicos.

2.11. Estudios de caracterización del agua residual

Los estudios de caracterización del agua residual están encaminados a determinar; las
características físicas, químicas y biológicas del agua y las concentraciones de los
constituyentes del agua residual, y los medios óptimos para reducir las concentraciones
de contaminantes.

Muestreo
Las técnicas de muestreo utilizadas en un estudio del agua residual deben asegurar la
obtención de muestras representativas, ya que los datos que se deriven de los análisis de
dichas muestras serán, en definitiva, la base para el proyecto de las instalaciones de
tratamiento. No existen procedimientos universales de muestreo.
 43

Se toman muestras para hacer el análisis de la calidad del agua, con el objetivo que se
tenga conocimiento del funcionamiento y la eficiencia de la Planta de Tratamiento de
Aguas Residuales (PTAR).

Existen cuatro principios importantes en la toma de muestras

En general, el objetivo es lograr una muestra de una composición representativa que nos
indique el estado promedio de la PTAR. Es por eso que estos cuatro principios nos
ayudarán a conseguir una muestra con esas cualidades:
1. Lugar: elegir un lugar adecuado para tomar la muestra.
2. Tiempo: considerar el tiempo adecuado para tomar la muestra.
3. Frecuencia: tomar las muestras en la frecuencia adecuada.
4. Técnica: usar una técnica del muestreo adecuada.

Instrucción de toma de muestras

Aspectos que debemos tomar en cuenta para la toma de muestras.
 Se toman las muestras en una posición donde el agua esté bien mezclada. Se
puede encontrar dentro de estrechamientos, donde el agua fluye con rapidez
o donde cae.
 Siempre se toma la muestra en el centro del agua corriente. Nunca toque el
fondo de la tubería o paredes de un canal para que los sedimentos no puedan
entrar a la muestra.
 La muestra siempre debe ser tomada en contracorriente (el lado abierto del
frasco contra el flujo).
 Para que las muestras de diferentes días sean comparables, tómelas en el
mismo lugar de la misma manera.
 Si una persona entra al agua para tomar la muestra, debe estar ubicada detrás
del frasco/botella en el sentido de contracorriente para que no contamine la
muestra.
 Las diferentes muestras que se toman tienen un volumen aprox. 1-2 litros
para que sean representativas.
 44

 Rellenar los papeles de la documentación y las etiquetas de los frascos.

Siempre hacerlo ANTES de la toma de las muestras.
 Abra el recipiente y llene el recipiente con agua, de manera que quede un
poco de aire en el recipiente. Nunca llene completamente, inmediatamente
cierre el recipiente y seque el exterior del frasco o botella.

Lugares adecuados para tomar muestras

Para conocer la eficiencia de una PTAR se toma en general una muestra del efluente y
del afluente, es decir de la salida y de la entrada del agua a la PTAR y los cuales están
caracterizados por un punto rojo.

Lugares adecuados para tomar muestras (puntos rojos)

Fuente: Guía para la toma de muestras de agua residual (PERIAGUA)

Técnica para toma de muestras

Existen diferentes técnicas de muestreo que tienen sus ventajas, desventajas y usos
distintos. A continuación se mencionan las muestras más importantes para el tema de
agua residual.

Muestra simple
La muestra simple es solo una muestra tomada en un instante, es muy fácil de hacerla,
ya que solamente se toma con un recipiente el agua de la tubería o de una caída. Además
 45

es rápido de tomarla. Tiene desventajas que solo indica la composición del agua en el
instante en que fue tomada, además los errores durante el muestreo no son relativos.

Muestra compuesta
La muestra compuesta es un término genérico que se le otorga a la mezcla de un número
de muestras simples, tomadas durante un cierto periodo de tiempo. Se la usa para
conocer las condiciones promedio del agua, con el fin de controlar la eficiencia de una
PTAR. En general, las muestras compuestas son aptas para indicar el promedio de las
variaciones de la contaminación en el agua.

Transporte de las muestras

Se debe transportar las muestras con cuidado, prestando atención que no se caigan o
derramen. Para transportarlas se puede usar una conservadora. Las condiciones perfectas
para transportar las muestras son: oscuridad y una temperatura entre 1 – 5 °C. Pero las
muestras no deben estar congeladas. En circunstancias así las muestras son estables
hasta 24 horas.
Es importante que durante todo el transporte las muestras no se calienten y no estén en el
sol. La radiación y el calor pueden influir en los resultados.

Salud y desinfección higiénicas

Siempre tener ropa apropiada durante el trabajo. La ropa de trabajo consiste en tener
zapatos fijos, guantes de trabajo, pantalones, camisa de manga larga y un sombrero.
El agua residual y el lodo de una PTAR contienen muchas bacterias, virus, parásitos y
huevos de parásitos. En un mililitro de agua residual cruda hay 1 millón de bacterias,
pero la mayoría no son dañinas para el ser humano. Pero quedan todavía muchas que
pueden causar infecciones o enfermedades.

Desinfectar las manos después de los trabajos con el agua residual, lodo o los residuos
de la de la planta de tratamientos de aguas residuales.
 46

Desinsectación higiénica

Fuente: Guía para la toma de muestras de agua residual (PERIAGUA)

2.12. Mantenimiento y operación de sistemas de tratamientos de aguas residuales

2.12.1. Mantenimiento
Mantenimiento significa todas las actividades desarrolladas con el fin de conservar las
instalaciones y equipos en condiciones de funcionamiento seguro, eficiente y
económico.

Como objetivo básica, el mantenimiento procura contribuir por todas los medios
disponibles, reducir en lo posible el costo de operación de la planta y cumplir de manera
adecuada con su objetivo de construcción. De lo anterior se desprende un objetivo
técnico que trata de conservar en condiciones de funcionamiento seguro y eficiente todo
el equipo, tanto maquinaria como estructura, de tratamiento de las aguas residuales se
conocen dos tipos de mantenimiento preventivo y correctico.

Mantenimiento preventivo
Es el conjunto de actividades que se llevan a cabo en un equipo, instrumento o
estructura, con el propósito de que opere a su máxima eficiencia, evitando que
produzcan paros forzados o imprevistos.
Este sistema requerido de un alto grado de conocimiento y una organización muy
eficiente. Consiste en elaborar un plan de inspección para los distintos equipos de la
planta, a través de una buena planificación, programación, control y ejecución de
 47

actividades para descubrir y corregir deficiencias que puedan ser causa de daños más
graves posteriormente.

Mantenimiento Correctivo
Es el conjunte de actividades que se deven llevar a cabo cuando un equipo, instrumento
o estructura ha tenido un paro forzado o imprevisto, debido al funcionamiento
inadecuado. Este es el sistema mas generalizado, debido a se requiere de menor
conocimiento y organización.

Cuando se hace mantenimiento preventivo dentro de un sistema correctivo, a este se le

llama “mantenimiento rutinario”. Cuando se hace mantenimiento correctivo en un
sistema preventivo, se llama “correccion de falla”, En la practica, no es posible tener a
los dos sistemas como procesos totalmentediferenciados.

2.12.2. Operación
Operar es hacer funcionar en forma correcta el sistema de alcantarillado y de tratamiento
de aguas residuales a través de un trabajo permanente y responsable en las instalaciones
y equipos, para tener un servicio constante, evitar la contaminación del ambiente y,
sobre todo, asegurar la satisfacción de los usuarios.

Si el sistema no funciona bien, los usuarios no estarán contentos y rehusaran pagar sus
tarifas, si no se pagan las tarifas, no habrá recursos para operar y mantener el sistema.
De esta manera se genera un círculo vicioso que terminara con la destrucción del sistema
de alcantarillado y la frustración de la comunidad.

Para operar un sistema de alcantarillado y su planta de tratamiento es necesario contar

con los planos de construcción, los cuales deben ser entregados por la empresa
constructora o el financiador al Gobierno Municipal y a la entidad responsable de la
operación del sistema. No tener los planos del sistema es cómo manejar un camión sin
volante o camión a ciegas.
 48

CAPÍTULO III
MARCO LEGAL

3.1. Marco legal

Las presentes leyes o reglamentos establecen el régimen general de recursos hídricos
y sus servicios, que tiene por objeto establecer las normas que regulan todas las
actividades, en el territorio nacional, que hacen uso y aprovechamiento de los
recursos hídricos, sus servicios y el marco institucional la que los rige ; así como las
actividades y procesos susceptibles de afectar la calidad y cantidad de los recursos
hídricos en cualquiera de sus estados .

En Bolivia no existe una ley específica que regule el tratamiento de aguas residuales sin
embargo, las leyes están basadas en la protección del medio ambiente, como se puede
apreciar en los siguientes numerales:

Constitución Política del Estado (CPE)

La Constitución Política del Estado fue promulgada el 7 de febrero de 2009, cuenta con
un capítulo sobre recursos hídricos y otro de medio ambiente, entre los que podemos
destacar para el presente trabajo:

En el Título II Medio Ambiente, Recursos Naturales, Tierra y Territorio, el artículo 342

establece que es deber del Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de
manera sustentable los recursos naturales y la biodiversidad, así como mantener el
equilibrio del medio ambiente.

En Capítulo Quinto referente a Recursos Hídricos, reglamenta todo el marco de uso y

aprovechamiento de los recursos hídricos:
La CPE, en el artículo 342, indica que:
 Es deber del Estado y de la población conservar, proteger y aprovechar de
manera sustentable los recursos naturales y la biodiversidad, así como mantener
el equilibrio del medio ambiente.
El Artículo 373 señala lo siguiente:
 I. El agua constituye un derecho fundamentalísimo para la vida, en el marco de
la soberanía del pueblo. El Estado promoverá el uso y acceso al agua sobre la
 49

base de principios de solidaridad, complementariedad, reciprocidad, equidad,

diversidad y sustentabilidad.
 II. Los recursos hídricos en todos sus estados, superficiales y subterráneos,
constituyen recursos finitos, vulnerables, estratégicos y cumplen una función
social, cultural y ambiental. Estos recursos no podrán ser objeto de
apropiaciones privadas y tanto ellos como sus servicios no serán concesionados
y están sujetos a un régimen de licencias, registros y autorizaciones conforme a
Ley.
El artículo 374 establece que:
 I. El Estado protegerá y garantizará el uso prioritario del agua para la vida. Es
deber del Estado gestionar, regular, proteger y planificar el uso adecuado y
sustentable de los recursos hídricos, con participación social, garantizando el
acceso al agua a todos sus habitantes. La ley establecerá las condiciones y
limitaciones de todos los usos.

Ley 1333 de Medio Ambiente

Promulgada el 27 de abril de 1992, tiene por objeto la protección y conservación del
medio ambiente y los recursos naturales, regulando las acciones del hombre con relación
a la naturaleza y promoviendo el desarrollo sostenible con la finalidad de mejorar la
calidad de vida de la población. Mediante Decreto Supremo 24176, del 8 de diciembre
de 1995, se aprueba la reglamentación a la Ley 1333, con 6 reglamentos que son:
 » Reglamento General de Gestión Ambiental
 » Reglamento de Prevención y Control Ambiental
 » Reglamento en Materia de Contaminación Atmosférica
 » Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica
 » Reglamento para actividades con Sustancias Peligrosas
 » Reglamento de Gestión de Residuos Sólidos
De los reglamentos mencionados, dos de ellos tienen que ver directamente con el uso de
las ARD tratadas; éstos son:
 50

Reglamento de Prevención y Control Ambiental

Esta disposición legal reglamenta la Ley de Medio Ambiente 1333 en lo referente a
Evaluación de Impacto Ambiental (EIA) y Control de Calidad Ambiental (CCA) dentro
del marco del desarrollo sustentable. Entre los instrumentos normativos reglamentados
en este Reglamento están los siguientes:
 » Ficha Ambiental (FA)
 » Declaratoria de Impacto Ambiental (DIA)
 » Manifiesto Ambiental (MA)
 » Declaratoria de Adecuación Ambiental (DAA)
 » Auditorías Ambientales (AA)
 » Licencias y Permisos

Reglamento en Materia de Contaminación Hídrica

Esta disposición legal reglamenta la Ley de Medio Ambiente 1333, en lo referente a la
prevención y control de la contaminación hídrica, en el marco del desarrollo sustentable,
dentro del reglamento se especifican:

» Límites permisibles de contaminación hídrica

» Procedimientos técnico - administrativos
» Descargas al alcantarillado y a cuerpos de agua
» Monitoreo y evaluación de la calidad hídrica
» Uso de aguas según calidad
» Prevención y control de la contaminación
» Conservación del recurso

Este reglamento contiene en su Anexo A, algunas características técnicas de calidad de

agua que se deben cumplir, entre ellos están:
 51

Límites máximos admisibles de parámetros en cuerpos receptores

Clasificación de los cuerpos de agua según su aptitud de uso (4 Clases)
Esta clasificación general de cuerpos de agua; en relación con su aptitud de uso, obedece
a los siguientes lineamientos:
CLASE “A” Aguas naturales de máxima calidad, que las habilita como agua potable
para consumo humano sin ningún tratamiento previo, o con simple desinfección
bacteriológica en los casos necesarios verificados por laboratorio.
CLASE “B” Aguas de utilidad general, que para consumo humano requieren
tratamiento físico y desinfección bacteriológica.
CLASE “C” Aguas de utilidad general, que para ser habilitadas para consumo humano
requieren tratamiento físico-químico completo y desinfección bacteriológica.
CLASE “D” Aguas de calidad mínima, que para consumo humano, en los casos
extremos de necesidad pública, requieren un proceso inicial de pre sedimentación, pues
pueden tener una elevada turbiedad por elevado contenido de sólidos en suspensión, y
luego tratamiento físico-químico completo y desinfección bacteriológica especial contra
huevos y parásitos intestinales.

Tabla 3. Valores máximos admisibles para parámetros en cuerpos receptores

Fuente; Ley 1333 Medio Ambiente.

 52

Tabla 4. Límites permisibles para descargas liquidas en mg/l (25 parámetros)

Fuente; Ley 1333 Medio Ambiente

Respecto a los fangos o lodos producidos en las plantas de tratamiento de aguas

residuales que hayan sido secados en lagunas de evaporación, lechos de secado o por
medios mecánicos, serán analizados y en caso de que satisfagan lo establecido para el
uso agrícola, deberán ser estabilizados antes de su uso o disposición final, todo bajo
control de la Prefectura (actualmente Gobernación).

Ley de la Madre Tierra Nº 300

La ley No. 300 promulgada el 15 de octubre de 2013 tiene por objetivo establecer la
visión y fundamentos del desarrollo integral del ser humano en armonía y equilibrio con
la Madre Tierra, la misma contiene un artículo específico sobre el aprovechamiento del
agua donde se establece, a través del desarrollo integral en agua, y específicamente en el
 53

artículo 27, las bases y orientaciones del “VIVIR BIEN” mediante las siguientes
acciones:
 » Garantizar el derecho al agua para la vida, priorizando su uso, acceso y
aprovechamiento como recurso estratégico en cantidad y calidad suficiente para
satisfacer de forma integral e indistinta la conservación de los sistemas de vida,
la satisfacción de las necesidades domésticas de las personas y los procesos
productivos para garantizar la soberanía y seguridad alimentaria.
 » Regular, monitorear y fiscalizar los parámetros y niveles de la calidad de agua.

Plan Sectorial de Desarrollo de Saneamiento Básico

El Plan Nacional de Desarrollo de Bolivia y en particular el Plan Sectorial de Desarrollo
de Saneamiento Básico 2011 – 2015, especifican como objetivo el mejorar y ampliar los
servicios de agua potable y de saneamiento básico, cubriendo las necesidades de toda
persona, para hacer efectivo el derecho humano al agua segura y a los servicios de
saneamiento, dando cumplimiento al compromiso de la Constitución Política del Estado
y del Gobierno del Estado Plurinacional dentro del marco del “VIVIR BIEN”.
En el ámbito de los recursos naturales, el agua en particular está considerada como el
recurso más importante para la sostenibilidad de los ecosistemas, que a su vez brindan
servicios de apoyo a la vida de personas, animales y plantas, además de contribuir al
crecimiento y desarrollo del país a través del mejoramiento en salud y educación. Por
otra parte, el agua contaminada es la mayor causa de enfermedades y mortalidad; la
calidad y cantidad del agua es un factor determinante en el nivel de pobreza, educación y
producción, tanto en el área rural y urbana.

Ley de Prestación de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario Nº 2066

Promulgada el 11 de abril de 2000, tiene por objeto establecer las normas que regulan la
prestación y utilización de los servicios que comprenden: agua potable, alcantarillado
sanitario, estableciendo que las obras destinadas a la prestación de servicios de agua
potable y alcantarillado sanitario son de interés público y tienen carácter de utilidad
pública y se hallan bajo la protección del Estado.
 54

En su artículo 23 establece que los prestadores de Servicios de Agua Potable o Servicios

de alcantarillado sanitario deben proteger el medio ambiente conforme a las
disposiciones de la ley 1333 y su reglamentación, así como promover el uso eficiente y
la conservación del agua potable mediante la utilización de equipos, materiales y
técnicas constructivas que no deterioren el ambiente y que contribuyan a la conservación
del agua, así como el tratamiento y disposición de las Aguas Residuales.

3.2. Marco Institucional

Ministerio de Medio Ambiente y Agua (MMAyA)

El Ministerio de Medio Ambiente y Agua (creado el año 2009 D.S 29894) con sus tres
viceministerios: Agua Potable y Saneamiento Básico, Recursos Hídricos y Riego, y
Medio Ambiente Biodiversidad Cambio Climático y Gestión Forestal, es la instancia
gubernamental encargada de la política, normas y desarrollo del sector agua en Bolivia.

De acuerdo al Plan Estratégico Institucional, la visión del MMAyA es promover,

proteger y administrar de manera sustentable los recursos y servicios ambientales,
generando condiciones para el desarrollo económico y social del país.

Para cumplir con esta visión, la misión del MMAyA es desarrollar y ejecutar políticas
públicas, normas, planes, programas y proyectos para la conservación, adaptación y
aprovechamiento sustentable de los recursos ambientales, así como el desarrollo de riego
y saneamiento básico con enfoque integral de cuencas, preservando el medio ambiente,
garantizando el uso prioritario del agua para la vida, respetando usos y costumbres para
“VIVIR BIEN”.

Viceministerio de Recursos Hídricos y de Riego (VRHR)

Su principal función es la de contribuir al desarrollo y ejecución de planes, políticas y
normas de Manejo Integral de Cuencas y de Riego, además del diseño de estrategias
para la conservación, uso y aprovechamiento de los recursos hídricos en todos sus
 55

estados, superficiales y subterráneos con los diferentes actores involucrados en la

gestión ambiental de las cuencas hidrográficas, respetando los usos y costumbres.

Viceministerio de Agua Potable y Saneamiento Básico (VAPSB)

Su principal función es la de formular e implementar políticas, planes y normas para el
desarrollo y mejoramiento de los servicios de Agua Potable y Saneamiento Básico, así
como la implementación de programas sostenibles de saneamiento básico (agua potable,
alcantarillado sanitario, baños ecológicos, residuos sólidos y drenaje pluvial) que
permitan el acceso pleno y la expansión de los servicios, en el marco de la gestión
integral de recursos hídricos y de residuos sólidos.

Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico

(AAPS)
La Autoridad de Fiscalización y Control Social de Agua Potable y Saneamiento Básico,
es una institución pública técnica y operativa, con personalidad jurídica y patrimonio,
independencia administrativa, financiera, legal y técnica, supeditada al Ministerio de
Medio Ambiente y Agua.
Fiscaliza, controla, supervisa y regula los servicios de Agua Potable y Saneamiento
Básico, considerando la Ley No. 2066 de Prestación y Utilización de Servicios de Agua
Potable y Alcantarillado Sanitario.

Servicio Nacional para la Sostenibilidad de los Servicios en Saneamiento Básico

(SENASBA)
Institución pública descentralizada, con autonomía de gestión administrativa, financiera,
legal y técnica, bajo tuición del Ministerio de Medio Ambiente y Agua. Esta institución
tiene la misión de coadyuvar a los procesos de fortalecimiento y sostenibilidad de las
entidades operadoras y prestadoras de servicio de agua potable y saneamiento básico en
Bolivia.

En ese sentido, el SENASBA se ocupa de ofrecer Asistencia Técnica a los operadores de

agua potable y saneamiento básico; implementar el Desarrollo Comunitario DESCOM;
 56

brindar Fortalecimiento Institucional; difundir experiencias positivas en agua potable y

saneamiento básico; ejecutar políticas y estrategias en el sector de agua y saneamiento
orientadas a la sostenibilidad.

Servicio Nacional de Riego (SENARI)

Es una entidad pública autárquica bajo la tuición del Ministerio de Medio Ambiente y
Agua, con la responsabilidad de regular, planificar y promover la inversión y gestión
pública para el desarrollo del riego y la producción agropecuaria y/o forestal bajo riego.

Actores sub nacionales para el tratamiento de agua residuales

Bolivia se encuentra en proceso de implementación de las autonomías regionales,
departamentales municipales y Autonomías Indígenas Originarias Campesinas (AIOC).
Este proceso de autonomías se enmarca en dos tipos de competencias que tienen que ver
con los recursos hídricos y riego, además del agua potable y servicios básicos; las
competencias exclusivas y las concurrentes. Son las responsabilidades de los Gobiernos
Autónomos Departamentales (GAD) y la de los Gobiernos Autónomos Municipales
(GAM).
Gobiernos Autónomos Departamentales (GAD)
 Ejecutar programas y proyectos de los servicios de agua potable y alcantarillado,
conforme a la Constitución Política del Estado en el marco del régimen hídrico y
de sus servicios y las políticas establecidas por el nivel central del Estado.
 Proveer los servicios de agua potable y alcantarillado a través de entidades
públicas, cooperativas, comunitarias o mixtas sin fines de lucro, conforme a la
Constitución Política del Estado y en el marco de las políticas establecidas en el
nivel central del Estado.
 Aprobar las tasas de los servicios públicos de agua potable y alcantarillado
cuando estos presten el servicio de forma directa.
 Tienen la competencia exclusiva del alcantarillado y establecimiento de las tasas
sobre la misma.
 57

Gobiernos Autónomos Municipales (GAM)

El municipio de Uriondo se rige a su carta orgánica

CARTA ORGÁNICA DEL GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE

URIONDO
Atreves de la Carta Orgánica del Municipio Autónomo de Uriondo declara su plena
sujeción a la Constitución Política del Estado y a la legislación autonómica que rige en
el Estado Plurinacional de Bolivia.

Artículo 48. (Empresas municipales)

I. El Gobierno Municipal está facultado para crear, constituir, disolver o participar en
empresas, para la ejecución de obras, prestación de servicios o explotaciones
municipales con recursos públicos o correspondan al Sistema de Regulación Sectorial.
II. Las Empresas Municipales podrán ser públicas o sociedades anónimas mixtas con
personalidad jurídica y patrimonio propio, constituidas y sujetas al régimen del Código
de Comercio bajo el control y fiscalización del Gobierno Municipal, debiendo adecuarse
a los planes programas y proyectos municipales.

Artículo 57. (Servicios de agua potable y alcantarillado)

 I. A través de la gestión integral de los recursos hídricos, el Gobierno Autónomo
Municipal implementará el uso sostenible del agua y el acceso irrestricto a los
servicios de agua potable y saneamiento básico, desarrollando el tratamiento y la
reutilización de las aguas residuales tratadas urbanas y rurales, debiendo tomar
muy en cuenta la contaminación que provocan los municipios vecinos.
 II. Ejecutar programas y proyectos de los servicios de agua potable y
alcantarillado, en el marco de la Constitución Política del Estado, referidos al
régimen hídrico y sus servicios Y las políticas establecidas por el nivel central
del Estado.
 III. Elaborar, financiar y ejecutar programas y proyectos de agua potable en el
marco de sus competencias y, cuando corresponda, de manera concurrente y
coordinada con los otros niveles autonómicos y el nivel central de Estado, así
 58

como coadyuvar en la asistencia técnica y planificación. Concluidos los

proyectos, podrán ser transferidos al operador del servicio.
 IV. Promover los servicios de agua potable y alcantarillado a través de entidades
públicas, cooperativas, comunitarias o mixtas sin fines de lucro conforme a la
Constitución Política del Estado y en el marco de las políticas establecidas por el
nivel central del Estado.
 V. Aprobar las tasas de los servicios públicos de agua potable y alcantarillado
cuando estos presten el servicio de forma directa.
 VI. Establecer las tasas de alcantarillado.
 VIII. Se promoverá e incentivará la participación ciudadana en el control de la
prestación del servicio y el uso del agua por la población del Municipio.

Artículo 64. (Recursos hídricos y riego)

II. Diseñar, ejecutar y administrar proyectos para el aprovechamiento de recursos
hídricos.
III. Proteger y conservar recursos hídricos y administrarlos según nuestros usos y
costumbres.

Entidades Prestadoras de Servicios de Agua Potable y Saneamiento (EPSA)

La EPSA es la Entidad Prestadora de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado
Sanitario legalmente regularizada por la AAPS, que cuenta con personería jurídica y
debe garantizar la calidad, cantidad y continuidad de los servicios que reciben los
usuarios. La CPE y la Ley No. 2066 establecen las siguientes formas de constitución:

Entidades que prestan uno o ambos servicios de agua potable y saneamiento básico.
Pueden tener diferentes formas de constitución: Pública Municipal, Cooperativa,
Mancomunitaria Social, Comité de Agua y Saneamiento (CAPyS), Asociación Civil,
Pueblos Indígenas y Originarios, Comunidades Indígenas y Campesinas, Juntas
Vecinales y cualquier otra organización que cuente con una estructura jurídica
reconocida por ley.
 59

En uriondo la Empresa Prestadora de Servicio de Agua Potable (EPSA) es la Empresa

Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de Uriondo (EMAPAU).

Figura 14. Marco Institucional

Fuente: VRHR.

3.3. Marco Normativo

La Norma Boliviana NB 688 "Instalaciones Sanitarias - Alcantarillado Sanitario, Pluvial

y Tratamiento de Aguas Residuales (Segunda revisión)"

El uso de la Norma, tiene como objetivo fundamental regular y ordenar el diseño y

consecuentemente la construcción de los sistemas de agua potable y alcantarillado
sanitario y plantas de tratamientos de aguas residuales, mejorando las condiciones de
vida y salud de Bolivia.

Por tanto la Norma establece las condiciones a cumplir en el estudio y concepción de los
sistemas de saneamiento básico, con el objeto de guiar a los proyectistas en todo lo
referente al diseño, planificación y ejecución de los componentes de los sistemas.
 60

Además el uso de la Norma conlleva a una optimización de los parámetros y demás

elementos de diseño, de tal manera que constituye una minimización de costos de
construcción, calidad de materiales, etc.

Esta Norma tiene como objetivo fundamental, regir el diseño y consecuentemente la

construcción de los sistemas de recolección y evacuación de aguas residuales y
pluviales, para mejorar las condiciones de vida del ciudadano boliviano.

La presente Norma se constituye en un instrumento que debe ser conocido y aplicado de

forma obligatoria por los responsables de las diferentes etapas de implementación de
proyectos de recolección y evacuación de aguas residuales y pluviales.

Esta norma establece disposiciones para las etapas de concepción, diseño, construcción,
puesta en marcha, operación, mantenimiento y control de todas las obras, de tal manera
que se garantice su efectividad, seguridad, estabilidad, durabilidad, adecuabilidad,
calidad y sostenibilidad a lo largo de su vida útil.

Manual de Operación y Mantenimiento de Sistemas de Tratamiento de Aguas

Residuales en Poblaciones Rurales (Viceministerio de saneamientos básicos)

El manual de operación y mantenimiento de sistemas de tratamientos de aguas

residuales en poblaciones rurales, presenta los procedimientos esenciales para operar y
mantener las diferentes unidades de tratamientos de agua residual y sus obras
complementarias, está destinado a los responsables y operadores de los servicios; como
documento técnico y como guía para la capacitación en operación y mantenimiento de
plantas de tratamiento.

Se espera que constituya un instrumento útil en el desafío de mantener servicios de

alcantarillado en buen funcionamiento, que lleguen a satisfacer las expectativas y
exigencias de los usuarios
 61

Figura 15. Según recomendación de la norma la Norma:

Fuente: Norma Boliviana NB-688

 62

CAPÍTULO IV

DIAGNÓSTICO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES DEL VALLE DE LA CONCEPCIÓN

4.1. Ubicación Geográfica del Municipio de Uriondo

EL Valle de Concepción primera sección de la provincia Avilés del departamento de
Tarija de la República de Bolivia, limita al norte y al este con la provincia Cercado, al
sur con la provincia Arce y al Oeste con el municipio de Yunchará.
Su territorio está constituido por 53 comunidades agrupadas en 9 distritos: Miscas,
Juntas, Chochoca, La Compañía, Uriondo, Colon, Calamuchita, La Choza y Laderas.
Su ubicación es: 21°41´ 44`` Latitud Sud
64°39´10`` Longitud Oeste
1,800 m.s.n.m. Altitud
Figura 16. Ubicación del municipio de Uriondo

Fuente: Gobierno municipal de uriondo, 2018.

Se presenta la gráfica de la ubicación del Municipio, respecto del contexto nacional.

 63

Figura 17. Ubicación geográfica del municipio de Uriondo

Fuente: Gobierno municipal de uriondo, 2018.

4.2. Hidrografía del valle de la Concepción

“El principal recurso hídrico de la población del valle de la Concepción es el río Alisos,
rio Camacho y Guadalquivir que abastece en su totalidad el área urbana y rural.
La actividad de consumo intenso del agua es en abastecimiento de sistemas de riego y
agua potable.
En cuanto a la disposición de las aguas residuales, que es en lo cual se centra este
estudio, las aguas son vertidas al río Camacho.

Clasificación del cuerpo de agua

La clasificación del río Camacho como cuerpo receptor de las aguas residuales del valle
de la Concepción según datos del proyecto inicial es clasificado como de CLASE “B”
 64

CLASE “B” Aguas de utilidad general, que para consumo humano requieren
tratamiento físico y desinfección bacteriológica. .

4.3. Descripción Física del Área del Proyecto

a) Clima
El Municipio cuenta con cuatro estaciones, una climática (CENAVIT), dos
pluviométricas (la ventolera y laderas norte) y una con dos parámetros de temperatura y
precipitaciones (Juntas).

Tabla 5. Resumen climatológico

Fuente: Elaboración propia en base a datos de CENAVIT (Centro Nacional Vitivinícola)

La temperatura media anual es de 18,1°C, con una máxima de 26,4°C y mínima de -

9,0°C, temperatura extrema 40°C. Los días con helada se registran entre los meses de
mayo a septiembre. La humedad relativa promedio es de 47%. La dirección del viento
predominante es el Sud con una velocidad promedio de 9,8 Km/hr. La precipitación
media es de 434,2 mm/año.

Las heladas generalmente se presentan en los meses de junio – agosto, ocurriendo las
tempranas en los meses de abril – mayo y las tardías en septiembre – octubre.
 65

4.4. Estudios básicos

4.4.1. Estudios socioeconómicos
a) Características Socio Culturales de la Población
Entre las costumbres que prevalecen en el área de influencia del proyecto y se
manifiestan en las diferentes fiestas regionales, religiosas y costumbres propias de la
provincia Avilés.

También cabe resaltar las fiestas más grandes que aglutinan mayor cantidad de
población son: la Vendimia Chapaca, fiestas patrias y las fiestas de fin de año.

b) Actividad Económica de la Zona

La principal actividad económica del Municipio de Uriondo es el agropecuario, con
cultivos de vid, maíz, durazno, tomate, papa, cebolla, arveja, hortalizas, en menor grado
la ganadería y la producción lechera.
La producción agrícola está basada principalmente en la viticultura la misma que es
comercializada a nivel local, nacional e internacional.

Los pobladores del valle de Concepción se caracterizan por la actividad viticultura y en

industria vitivinícola con la principal producción de vinos y singanis.

El rubro vitivinícola ha contribuido en el pueblo de Concepción al desarrollo y

consolidación de la “Ruta del vino” un atractivo turístico que aporta a la economía de la
población y que repercute en la generación de empleo especialmente en la gastronomía
y turismo.

 Matadero municipal de Uriondo.

El matadero municipal se encuentra ubicado en la población, se fainea aproximadamente
unas 15 cabezas por semana de ganado vacuno.
Los servicios básicos como evacuación de las aguas servidas y tratamiento de las
mismas son manejadas por el propio matadero municipal, que tienen su propia fosas de
 66

tratamiento y es controlado y fiscalizado por (SENASAG) Servicio Nacional de

Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria.

c) Ocupación de la población de la zona

Por otro lado las actividades de ocupación de la población son diversas, algunas con
mayor intensidad otras con menor grado, dependiendo en su mayor parte de las
características culturales de la zona. El 25.4% de la población de estas comunidades está
en edad escolar, 25.4 agricultores, 32.3% labores de casa o domésticas, y el restante de
la población tiene actividades tales como ser carpintería y mecánica, empleado (a),
obrero y otras actividades con menor significancia. El siguiente cuadro, muestra la
ocupación y actividades en la zona del proyecto.

Tabla 6. Ocupación y actividad en la zona del proyecto

OCUPACIÓN Porcentaje
Agricultor 25,4
Empleado / albañil / Chofer / Comerciante 6,9
Estudiante 25,4
Labores de Casa 32,3
Profesional 9,2
Otros (Jubilado) 0,8
TOTAL 100
Fuente: Gobierno municipal de uriondo, 2012.

 En el municipio se cuenta con las siguientes asociaciones económicas:

 Centro Vitivinícola Tarija (CEVITA)
 Caja los Andes
 Cooperativa el Churqui
 Banco Fíes
 Banco Eco futuro
 Idepro Desarrollo Empresarial
 Banco PRODEM
 67

 Entre las Instituciones Públicas y Sociales tenemos las siguientes:

 Gobierno Municipal de Uriondo.
 Sub Gobernación de Uriondo.
 Policía Boliviana de la provincia Avilés.
 Hospital de primer nivel “Fanor Romero”
 ENTAGAS Uriondo.
 SETAR Uriondo.
 Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de Uriondo
(EMAPAU).
 Lugares turísticos tenemos:
 Casa Vieja
 Bodega del Abuelo
 Hostería “Valle D`Vino”

4.4.2. Aspectos Demográficos

a) Población actual
De acuerdo a la información obtenida población del valle de la concepción tiene una
población estable de acuerdo al CENSO 2012 y una población inestable o flotante según
sus actividades socioeconómicas diarias y una población adicional de un internado para
educación “Nuestra Señora del Rosario”

La población del municipio de Uriondo cuenta con los datos del CENSO general INE
2012, considerando que el presente trabajo se realiza en la zona de la población del
Valle de la Concepción, los datos más recientes por viviendas y personas se encuentran
en la tabla.
 68

DATOS DEL CENSO INE 2012

POBLACIÓN DEL VALLE DE CONCEPCIÓN

Tabla 7. Población estable de la zona urbana del Valle de Concepción

CENSO INE
DESCRIPCIÓN
2012

Población total 1722

Hombres 786
Mujeres 936
No. De Familias 492
Tamaño promedio familia 3,5
No. De viviendas 585
Tasa anual de crecimiento
inter censal 1.62 %
2001-2012 (%)
Fuente: Censo INE 2012

Para obtener una aproximación de datos actuales de la población urbana, se proyecta

para cualquier año a partir de los datos de registro del censo INE 2012.

b) Estabilidad poblacional y población flotante

La población migratoria que se encuentra en la zona del proyecto para desarrollo de
diferentes actividades se toma el 10 % de la población total.
Por otro lado población del valle de la concepción se desarrollan cotidianamente
números actividades, donde concurren una cantidad considerable de personas por
motivos de trabajo, educación, económica, salud, y otros.

Las personas que desarrollan estas actividades son provenientes aproximadamente el

60% del are rural o de la ciudad de Tarija y el 40% son de la población del valle de la
concepción.
 69

La cantidad población estable que desarrolla estas actividades diarias, los datos se
elaboraron atreves de encuentras a las mismas y es como se muestra en el cuadro.
Tabla 8. Población flotante diaria

DISTRIBUCIÓN DE
POBLACIÓN
DESCRIPCIÓN TOTA 40% 60%
L POBLACIÓN POBLACIÓN
INTERNA EXTERNA
Gobierno Municipal de Uriondo. 55 22 33
Sub Gobernación de Uriondo. 50 20 30
Policía Boliviana de la prov. Avilés. 8 3 5
Hospital de primer nivel “Fanor
20 8 12
Romero”
ENTAGAS Uriondo. 4 2 2
SETAR Uriondo. 4 2 2
EMAPAU 4 2 2
Centro Vitivinícola Tarija
30 12 18
(CEVITA)
Caja los Andes 8 3 5
Profesores de educación 60 24 36
Cooperativa el Churqui 12 5 7
Banco Fíes 12 5 7
Banco Eco futuro 10 4 6
Idepro Desarrollo Empresarial 7 3 4
Banco PRODEM 10 4 6
Casa Vieja 12 5 7
Bodega del Abuelo 5 2 3
Hostería “Vall D`Vino” 6 2 4
TOTAL 32
131 196
7
Fuente: Elaboración propia
 70

 Población del internado “Nuestra Señora del Rosario”

En la población se cuenta con internado Nuestra Señora del Rosario que alberga
estudiantes de zonas alejadas o de otras ciudades.

Tabla 9. Personas en el internado

Cantidad de
Descripción personas
Admirativo mas internas
90
Fuente: Elaboración propia

4.4.3. Aspectos Socioeconómicos

a) Educación

La educación formal y no formal está a la cabeza de la Dirección Distrital de

Educación Uriondo cuyas funciones son promover y garantizar el buen desarrollo de
las actividades administrativas y técnico pedagógicas en todo el ámbito de su
jurisdicción, de acuerdo a las políticas y objetivos nacionales y sectoriales. Otra
función específica de la dirección Distrital, es cumplir y hacer cumplir la Ley de La
Reforma Educativa y sus derechos reglamentarios, a través de un continuo
seguimiento al proceso administrativo y técnico pedagógico.

La Dirección Distrital de Educación de Uriondo en educación regular brinda

asistencia a Educación Inicial, Primaria y Secundaria al colegio Delfín Pino Ichazo
y Unidad Educativa Nuestra Señora del Rosario en el área urbana.

Existe una unidad Educativa que funciona con la modalidad de convenio que es la
Unidad Educativa Nuestra Señora del Rosario en Educación Inicial. A la vez, como
colegio Santa Cecilia a nivel primario y secundario.
 71

Tabla 10. Población estudiantil

Número de estudiantes a nivel

Unidad Educativa Total
Inicial Primario Secundario
Delfín Pino Ichazo 338 470 808
Nuestra Señora del Rosario +
145 250 395
colegio Santa Cecilia
Total de estudiantes 1203
Fuente: Elaboración propia

b) Salud

En el Valle de la Concepción (Uriondo) se encuentra el Hospital “Fanor Romero”,

entidad de salud de segundo nivel; tiene como funciones, la atención de partos y la
prestación de servicios de internación hospitalaria básica. Esta entidad de salud forma
parte del Sistema boliviano de salud que a su vez depende del Ministerio de Salud y
Deportes.

En cuanto a los recursos humanos el centro hospitalario se tiene un aproximado de 20

personas activas que conforman el siguiente personal: Médico general, Licenciadas en
Enfermería, Auxiliar de Enfermería, Secretaria, Choferes, Portero, etc...

4.4.4. Agua Potable

El servicio de agua potable del pueblo de concepción es proveniente del rio de Alisos,
que cuenta con su obra de toma de captación en la comunidad de juntas, este sistema de
agua potable beneficia a 7 zonas o comunidades del municipio de Uriondo que son:
comunidad Nueva esperanza, Almendros, comunidad de saladillo, compañía, valle de la
concepción y Pampa la villa chica haciendo un total de 890 usuarios conectados a este
sistema y el uso que se le da al agua es tradicional destinado principalmente al consumo
humano, preparación de alimentos, higiene personal, etc.

Este sistema de agua potable actualmente se encuentra administrado por una Empresa
Municipal de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de Uriondo (EMAPAU), es una
empresa municipal descentralizada, con autonomía de gestión técnica, operativa,
 72

financiera y económica, patrimonio independiente y personal jurídica de derecho

público.

Organigrama de la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado

Sanitario de Uriondo (EMAPAU)

Fuente: Elaboración propia

La población de Valle de la concepción actualmente cuenta con 550 usuarios que están
conectados al sistema de agua potable, con una tarifa básica mensual de 15 bs. La
dotación de agua potable es aproximadamente de 90 l/[Link]. Con un número promedio
de 4 habitantes por cada conexión, un gasto máxima mensual de 10 por usuario.

Se pudo constatar que en las conexiones, no se cuentan con la cobertura total de

medidores en las acometidas, lo que dificulta un control adecuado del gasto de consumo
de agua potable por los usuarios.
 73

Un caso particular es el control de dotación de agua potable, al Centro Vitivinícola

Tarija (CEVITA), atreves de una micro medición, que varía entre 600 a 1200 de agua
por mes, este consumo es variable por las diferentes actividades que se desarrollan según
épocas del año, con una tarifa de (1 Bs/ ) un bolivianos por un metro cubico de
consumo.

4.4.5. Alcantarillado Sanitario

El sistema de alcantarillado sanitario de la población del Valle de la Concepción, se
encuentra administración por separado con el sistema de agua potable.

La actual administración, operación y mantenimiento del sistema está a cargo del

Gobierno Autónomo Municipal de Uriondo a través de la oficialía mayor técnica de este
municipio que tiene la unidad de servicios básicos y específicamente a un encargado del
sistema que realiza el mantenimiento preventivo del sistema, de manera limitada.

La población del Valle de la Concepción cuenta con un número aproximado de 445

usuarios conectados a la red de alcantarillado sanitario, donde los usuarios que tiene
acceso a este servicio no cancelan ninguna tarifa por el servicio prestado.

Estas conexiones están conectadas principalmente a los siguientes inmuebles: viviendas

familiares, industrias vinícolas, restaurantes, hospital, unidades educativas, instituciones
públicas y privadas.
 74

Figura 18. Vista en planta de la red de alcantarillado sanitario

Fuente: Plan de saneamiento Gobierno municipal de uriondo, 2009.

 75

Calidad de las Aguas

Se efectuó análisis de aguas residuales de la PTAR y en el cuerpo receptor río Camacho,
para determinar los parámetros físicos, químicos, los mismos se adjuntan en el Anexo 1.

Tabla 11. Cobertura de sistema de agua potable y alcantarillado sanitario

Fuente: Elaboración propia

La población cuenta con una cobertura del sistema de alcantarillado sanitario del 80.91%

4.5. Descripción de la planta de tratamiento de aguas Residuales del valle de la

concepción

Generalidades:

La Planta de Tratamiento denominada Valle de la Concepción, fue construida en el

año 2006 y puesta en funcionamiento a principios del año 2007, la encargada de la
operación y mantenimiento es el Gobierno Municipal de Uriondo.

En esta institución encargada de la planta de tratamiento de aguas residuales no se

obtuvo datos de diseño de la planta de tratamiento, como memoria de cálculo, planos,
calidad del agua, caudal, operación y manteniendo por razones que la empresa
constructora de la misma en esos tiempos, no dejo ningún archivo por desacuerdos
institucionales.

Se recurrió en busca de información en la empresa Constructora “PROCON” donde se

consiguió, los siguientes parámetros de diseño de la planta de tratamiento de aguas
residuales.
 76

Tabla 12. Parámetros básicos de diseño de la PTAR.

Fuente: Constructora “PROCON”.

Autorización por parte del Gobierno Municipal de Uriondo

A través de una carta de solicitud al Gobierno municipal de Uriondo se consiguió la
autorización para ingresar al previo del proyecto y desarrollar las actividades necesarias
para elaborar este trabajo.

Entrevista a técnico de entidad encargada Gobierno municipal de Uriondo.

Entrevistado: Técnico de servicios básicos del Gobierno Municipal de Uriondo

Se realizó una entrevista verbal al técnico de entidad encargada de la planta de
tratamiento de aguas residuales Gobierno municipal de Uriondo donde indico lo
siguiente:
1. ¿El Gobierno municipal de Uriondo tiene responsabilidad en el servicio de
recolección de aguas residuales?
X . SI NO . No sabe/ no responde
2. ¿Cuáles son las responsabilidades del Gobierno Municipal en el servicio de
recolección y tratamiento de aguas residuales?
R: La principal responsabilidad es la administración, operación y mantenimiento de la
recolección y tratamiento de las aguas residuales.
 77

3. ¿Qué tipo de información tiene el Gobierno Municipal sobre la PTAR? Por ejemplo:
Planos, informes, datos de calidades del agua, caudales y manuales.
R: No posee información de la PTAR.
4. ¿El Gobierno municipal de Uriondo tiene los recursos necesarios para lograr la
adecuada gestión de recolección y tratamiento de aguas residuales?
. SI X NO . No sabe/ no responde
Por otro lado indico que se planteó una propuesta a la entidad prestadora de agua potable
(EMAPAU) que se haga de los servicios de este sistema, la respuesta fue que no cuentan
con la parte técnica, logística, equipo, herramientas adecuadas para poder hacerse cargo.

Donde el principal problema es que no se cancela ninguna tarifa por el servicio

prestado de alcantarillado sanitario por parte de los usuarios de la población del valle
de la concepción, porque no se llevó a cabo una socialización a la población del valle de
la concepción que como usuarios tienen responsabilidades y obligaciones de pagar una
tarifa por el servicio prestado.

Entrevista al personal de operación de la PTAR

Se solicitó al operador de planta de tratamiento de aguas residuales, quien atendió la

visita, informara de manera verbal sobre el proceso que realiza normalmente en la planta
en funcionamiento. Donde se logró identificar que la principal falla se encuentra,
desconociendo radicalmente la existencia de un manual de operación y mantenimiento.
Donde actualmente el trabajo que realiza de operación es el siguiente: limpieza de
rejilla, limpieza del primer sedimentador y desyuyado del lugar de la planta de
tratamiento y los lodos que se obtiene son enterrados.

Indicó también que no fue capacitado solo aprendió por formación empírica, que solo
cuenta con la herramienta mínima para operar, siento esto una dificultad para la
operación, no recibe dotación de equipo de protección personal, y el bajo salario que
percibe hacen de que la operación sea de manera irregular.
Cuando detecta algunas fallas que necesitan mantenimiento de personal capacitado la
entidad encargada siempre con respuesta que no hay presupuesto. Según la entrevista al
operador.
 78

4.6. Ubicación de la Planta de Tratamiento de aguas residuales del valle de la

concepción del municipio de Uriondo
La planta de tratamiento de aguas residuales se encuentra ubicada en la comunidad de
pampa la villa chica en el distrito 7 del municipio de Uriondo del departamento de
Tarija.

Figura 19. Localización satelital del proyecto

Fuente: Elaboración propia, Google Earth, 2018

4.7. Acceso a la Zona del Proyecto

El proyecto se localiza a una distancia de 27 Km distante de la ciudad de Tarija y se
recorre en un tiempo aproximado a 40 minutos en vehículo.

La accesibilidad es mediante una carretera asfaltada hasta la población del valle de la

Concepción distante a 25 km de la ciudad de Tarija y un segundo tramo es de camino de
ripiado de 2 km aproximadamente desde la población del valle de concepción hasta el
lugar donde se encuentra la planta de tratamientos de aguas residuales comunidad de
pampa la villa.
 79

4.8. Descripción del tratamiento

Esta planta de tratamiento opera por gravedad, cuenta con cerca perimetral de alambre
púas, no cuenta con un manual de operación y mantenimiento de ésta, no se observaron
depósitos para basura, caseta, los elementos no están identificados con rótulo, aunque se
percibían malos olores en el ambiente, éstos no eran fuertes, en el momento de la visita
se realizaba el chequeo de las instalaciones.

La planta de tratamiento de agua residual del Valle de la Concepción consiste en

desarenador y rejilla como tratamiento preliminar, seguido de un Reactor anaerobio
flujo a pistón como tratamiento primario, seguido de un filtro anaeróbico de flujo
ascendente como tratamiento secundario y completando el proceso como tratamiento
terciario se diseña un humedal artificial de flujo superficial de totora. Podemos
describir de la siguiente manera:

El tratamiento preliminar de las aguas residuales se inicia a la entrada a la planta, y se

realiza mediante una reja metálica inclinada donde quedan retenidos los sólidos gruesos
que son retirados por el operador y descargados inadecuadamente hacia las gradas
laterales de acceso. Seguidamente está una cámara desarenadora, donde el material
granular sedimenta y es retirado periódicamente.

Como tratamiento primario consta de un reactor cerrado tipo RAP (Reactor Anaeróbico
Pistón), consistente en una estructura de hormigón armado construida con una
profundidad de 2,75 m, en cuyo interior se tiene una serie de 8 compartimientos
materializados por bafles de hormigón en los cuales se tiene instalado un conjunto de
tuberías de PVC de 4” de diámetro que posibilita el flujo en un movimiento
verticalmente de arriba hacia abajo y viceversa, atraviese el total de compartimientos.

Las dimensiones del RAP son de 15 m x 6,6 m x 2,75 m, la estructura se halla cubierta
por una losa de hormigón de la que emergen 16 bocas de registro con cubierta metálica y
6 tuberías de PVC Ǿ 8” para ventilación.
 80

Como tratamiento secundario el efluente del RAP alimenta dos filtros anaeróbicos de
flujo ascendente que están en serie, el material filtrante son piedras (gravas), esta unidad
tiene dimensiones de 6,6 m x 4,0 m x 3,50 m. las tuberías colectoras se hallan quebradas
y esparcidas en el lugar.

Como tratamiento terciario la planta tiene un humedal artificial de flujo sub superficial
de totora con material gravoso, de sección cuadrada de 18 m x 20 m y profundidad de
1,45 m, con una cámara de descarga final.

Figura 20. Descripción del tratamiento de la PTAR.

Fuente: Elaboración propia

 81

Fotografía 1. Imagen satelital descriptiva de la PTAR.

fuente: Elaboracion propia, Google Earth, 2018.

Se puede evidenciar en la imagen que a poca distancia de la planta de tratamiento de
aguas residuales, se encuentran terrenos de actividad agrícolas.

Figura 21. Vista en planta de la PTAR.

Fuente: Constructora “PROCON”.

 82

4.9. Producción y Sistema de manejo de aguas residuales de la planta de

tratamientos de agua residuales de la población del valle de concepción.

Los residuos líquidos que ingresan a la planta de tratamiento de aguas residuales del
valle de la concepción son procedentes de actividades domésticas, instituciones públicas
o privadas, Instalaciones sanitarias de industria, locales comerciales y en caso de las
aguas procedentes del matero municipal son tratadas en fosas sépticas en sus propios
previos.

El drenaje de las aguas residuales de Concepción es colectado por la red de

alcantarillado sanitario y posteriormente conducido a la planta de tratamiento.

Disposición final de las aguas residuales luego de haber pasado por los tratamientos de
la planta, las aguas tratadas son conducidas a través de un tubo de PVC hasta
desembocar en río Camacho, para garantizar nuevamente que vuelvan a su ciclo natural.
Fotografía 2. Cuerpo receptor río Camacho

Fuente: Elaboración propia

Lugar donde desemboca las aguas provenientes de la planta de tratamiento de aguas
residuales provenientes de la población del valle de concepción al río Camacho.
 83

Figura 22. Croquis de la planta de la PTAR.

Fuente: Elaboración propia.

 84

CAPÍTULO V

DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

DE AGUAS RESIDUALES

5.1. Estructura de entrada a la planta de tratamiento de agua residual

Consiste en tubería de PVC de 8” protegida de hormigón armado que tiene como base
muros de hormigón ciclópeo (piedra vista) y desemboca a un canal de aproximación
para que siga su conducción al tratamiento preliminar, la estructura presenta fisuras y
una pequeña filtración antes de llegar a la PTAR.
Fotografía 3. Estructura de ingreso

Fuente: Elaboración propia.

Fotografía 4. Fisuras en la estructura de ingreso

Fuente: Elaboración propia.

 85

5.2. Tratamiento preliminar

Los elementos que brindan el tratamiento preliminar son rejillas de cribado y una cámara
desarenadora, no cuenta con medidor Parsahall, desgrasadora, ni bypass, La estructura
de este tratamiento es una longitud 10 m, de canal de hormigón armado con ancho de
solera de b= 0,40 m y con una altura de h= 0,50 m.

Rejillas de cribado
Se encuentran dos rejillas de cribado distante 2 m de una de la otra, están localizadas en
un canal rectangular de 0.40 m de ancho y 0.50 m de altura, diámetro de barras de ¼”,
separación entre barras de 2 cm y tienen una inclinación de 30° con la horizontal. Los
sólidos recogidos se depositan en un costado de la estructura, posterior son enterrados o
quemados pero antes se deja un tiempo para que pierda su humedad. Las rejas de
cribado son para limpieza manual que dan acceso hacia el desarenador.

Fotografía 5. Rejillas de cribado

Fuente: Elaboración propia.

Como se puede apreciar en la fotografías a pesar de la instalación de ambas rejillas se
permite circulación de sólidos al reactor, los cuales se representan en plásticos tales
 86

como tapas de esferos y envolturas de alimentos lo cual puede llegar a ocasionar el

taponamiento en el reactor.

Este paso de sólidos se debe a las situaciones: La primera, es que la limpieza de las
rejillas no es continua lo cual ocasiona la acumulación y paso de sólidos desde la rejilla
hacia las siguientes unidades .y segundo el deterioro de las mismas que se encuentran
oxidadas y presenta roturas en sus barras.

Desarenador
Consiste en una cámara desarenadora que se encuentra ubicada en el mismo canal de
hormigón armado posterior a las rejillas con base b= 0,40 m, con una profundidad de 5
cm respeto a la solera del canal, tiene una longitud de 2,20 m. Se midió a través de una
barra al realizar la visita.
El cual tiene como función separar las arenas, las cenizas y cualquier otro material
pesado que tenga velocidad de sedimentación o peso específico a la de los sólidos
orgánicos putrescibles del agua residual. Los sólidos son retirados a un costado y luego
son enterrados.

Fotografía 6. Ubicación del desarenador

Fuente: Elaboración propia.

 87

El material retenido en los desarenadores corresponde a sólidos gruesos con

predominancia de material inorgánico. En las estructuras posteriores se observan
depósitos de arenas lo cual implica que los desarenadores no retienen de manera
efectiva. De forma visual se evidencia que agua pasa en forma uniforme con turbidez y
se puede notar que la cámara es pequeña.

El material retenido en el desarenador se extrae aun costado y se dispone en mismo sitio

de disposición de los residuos de cribado.

El dimensionamiento del desarenador tiene una profundidad de 5 cm lo cual

comprando con el valor recomendado por la norma NB 688 la profundidad mínima es
de 20 cm esto no cumple. De igual manera el diseño es inadecuado debido a que no se
tienen compuertas que desvíen el caudal o un desarenador en paralelo para poder cerrar
cualquiera de los desarenadores y realizar una limpieza idónea, esto genera dificultades
para su mantenimiento y permite gran acumulación de sedimentos.

5.3. Tratamiento primario

Posterior al desarenador se encuentra como tratamiento primario un Reactor Anaeróbico

de Flujo a Pistón-RAP, construido de hormigón armado, el cual está divido en 8 cámaras
paralelas entre sí, separadas en series por bafles de hormigón armado, las primeras dos
cámaras en paralelo tienen una altura h= 2.75m, largo L= 2.50 m, ancho b= 3 m cada
una y las demás cámaras tienen dimensiones de h=2.75m, L=1.56 m, B= 3m menor que
las dos primeras.

Cuenta con 6 tubos de PVC de 8” para la evacuación de gases, con tapas de hormigón
armado para la inspección de las cámaras y con dos tapas metálicas ubicadas en las dos
primeras cámaras para la extracción de natas, solidos suspendidos, grasas y otros.
 88

Figura 23. Vista en planta del interior del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

El caudal antes del ingreso al Reactor Anaeróbico de Flujo a Pistón, está distribuido con
el 50% para cada serie de cámaras en paralelo.

Figura 24. Vista de perfil del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

El flujo líquido ingresa en las dos primeras cámaras por la parte superior, este primer
compartimento se utiliza para la sedimentación, digestión del fango y almacenamiento
de éste. Extracción de los mismos atreves de las compuertas metálicas.
 89

El caudal de agua residual ingresa al RAP por la parte superior en las dos primeras
cámaras paralelas y desde la parte superior de la primeras cámaras desciende hasta el
fondo de la segundas cámaras por tubos de pvc de 4”, siendo este distribuido
uniformemente, con movimientos 100% ascensional hasta la parte superior de la cámara
y así sucesivamente en las siguientes, lo que facilita la formación de un colchón o
manto de lodos suspendido.

La degradación anaerobia de la materia orgánica ocurre en este lecho de lodo, el cual,

descompone la materia orgánica por la acción de microorganismos ante la ausencia de
oxígeno.

Después de pasar por este colchón de lodos el agua residual, junto con el gas que se
produce de la descomposición anaerobia y algunas partículas de lodo ascienden hacia la
superficie del reactor. Para evitar que las partículas de lodo escapen junto con el agua,
se ubica una pantalla o bafle, donde estas quedan atrapadas en rejillas (en las primeras
cámaras), el gas es recolectado en un tubo de pvc de 8” y sigue su proceso hasta el final
del RAP.

Fotografía 7. Reactor Anaeróbico de Flujo a Pistón-RAP.

Fuente: Elaboración propia.

Podemos apreciar una vista de la estructura del reactor anaeróbico de flujo a pistón
instalado en la planta de tratamiento de aguas residuales.
 90

Fotografía 8. Estructura del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

Fotografía 9. Rejillas desgrasadoras en las primeras cámaras

Fuente: Elaboración propia.

 91

Fotografía 10. Tratamiento al interior del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

Como se aprecia en las imágenes las compuertas del reactor anaeróbico de flujo a pistón
se encuentran deterioradas, el tratamiento al interior del mismo se puede observar que
existen sólidos en suspensión, plásticos, envolturas de alimentos y otros.

Esto evidencia el mal funcionamiento del tratamiento preliminar y de las primeras

cámaras del RAP que tienen rejillas desgrasadoras las cuales se encuentran totalmente
en mal estado oxidadas y destruidas faltando la totalidad de sus varillas esto permite el
paso de lo que muestra en la figura, es una clara muestra de mal mantenimiento y una
falta total de operación.
 92

Fotografía 11. Últimas cámaras del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

En las ultimas cámaras del RAP se encuentran totalmente colmatadas, se nota una capa
solida dura, las aguas salen al efluente con una gran cantidad de solidos suspendidos.

Fotografía 12. Cámara de purga de lodos

Fuente: Elaboración propia.

 93

La cámaras de purga de lodos están totalmente colmatadas y llena de diferentes

materiales sólidos, no se realiza ninguna purga de lodos, el operador no tiene
conocimiento alguno de este proceso, es uno de los grandes problemas por el cual las
cámaras se encuentran totalmente saturas, llenas de solidos es evidente que no se realiza
la evacuación de lodos.
Fotografía 13. Efluente del RAP.

Fuente: Elaboración propia.

El efluente del RAP se aprecia una cantidad de natas y solidos suspendido producto del
tratamiento anaeróbico y el mal funcionamiento del reactor.

Las dimensiones de las cámaras son de una longitud L= 0.95 m, ancho B= 1.40 m y una
profundidad de 3.30 m. cada una y reciben las aguas residuales atreves de tubos de pvc
de 4”, donde se acumulan los sólidos flotantes y son extraídos regularmente atreves del
operador para ser enterrados.
Los canales de entrada están vertiendo las aguas de manera no uniforme, lo que ha
generado que el sector izquierdo del reactor presente mayor cantidad de agua saliente
y mezcle las aguas crudas con las tratadas, además el sector derecho parece estar
estancado.
 94

Estas cámaras sedimentadoras, a su vez se convierten en una cámara de carga para el

tratamiento secundario, filtro anaeróbico de flujo ascendente.

5.4. Tratamiento secundario

El tratamiento secundario consiste en un filtro anaeróbico de flujo ascendente FAFA.
La estructura son dos cámaras en paralelo construidas de hormigón armado tiene las
siguientes dimensiones una profundidad de 3.30 m, de ancho 3m y una largo de 4 m.
En su parte inferior tiene una cámara falsa de hormigón armado con una altura de 0.30
m. por encima de la cámara falsa es compuesto por un material filtrante grava de canto
redondo

Fotografía 14. Afluente del filtro anaeróbico de flujo ascendente

Fuente: Elaboración propia.

El lecho o medio filtrante se considera el dispositivo más importante en el tratamiento

biológico. Y la materia orgánica presente en el agua residual es degradada por una
población bacteriana que se encuentra en los medios de contacto
 95

Fotografía 15. Vista en planta del filtro anaeróbico de flujo ascendente-FAFA

Fuente: Elaboración propia.

El caudal de agua residual ingresa por el fondo del filtro que son cargadas por la cámara
carga de ingreso, siendo este distribuido uniformemente, la cual comienza ascendente
hasta unos 30 cm antes de la superficie, donde se encuentran 2 tubos perforados de pvc
de 4” en cada cámara para su evacuación al siguiente tratamiento. Aparentemente este
FAFA se encuentre en buen estado por lo hace aproximadamente 10 meses fue
colocado el material filtrante (grava) y que antes de eso se encontraba sin material
filtrante.

5.5. Tratamiento terciario

El tratamiento terciario está compuesto por humedal artificial de flujo superficial de

totora, la estructura está construida de hormigón ciclópeo en forma rectangular con un
ancho b= 18 m, con longitud de 20m y con una profundidad 1,45 m compuesto por un
material granular grava.
 96

Fotografía 16. Humedal artificial de flujo superficial de totora.

Fuente: Elaboración propia.

EL humedal artificial de flujo superficial de totora está funcionando colmatado a

simple vista se puede apreciar, que el agua residual que sale del anterior tratamiento
llega al humedal y fluye superficialmente canalizada por un solo sector, hasta llegar
a la cámara de efluente para su disposición final rio Camacho.
Fotografía 17. Cuerpo del humedal artificial de flujo superficial de totora

Fuente: Elaboración propia.

 97

Fotografía 18. Distribución del material de relleno del humedal artificial

Fuente: Elaboración propia.

Se observaron varias partes en las que se ocasionaban estancamientos de las aguas y se

generaban daños en ellas causando putrefacción y por ende mal funcionamiento.

5.6. Cámara del efluente de la planta de tratamiento de aguas residuales

Esta cámara recibe las aguas que salen del humedal artificial atreves de tubos de pvc, la
cual está construida de hormigón ciclópeo con una profundidad de 1.40m y base de 1m
por 0.80m y de esta cámara se conecta una tubería de pvc de 8plg para conducir el agua
tratada de la planta hasta el cuerpo receptor (rio Camacho) que se encuentra distante
aproximadamente a unos 200 m.
 98

Fotografía 19. Cámara del efluente de la PTAR.

Fuente: Elaboración propia.

La cámara se encuentra fisurada, con rupturas en sus costados.

5.7. Cerco perimetral

El cerramiento perimetral está construido de postes de madera y alambre de púas y
tiene daños en algunas partes o tramos del mismo

Fotografía 20. Cerco perimetral de alambre púas

Fuente: Elaboración propia

 99

5.8.-Personal operador
Fotografía 21. Seguridad industrial del personal de operación

Fuente: Elaboración propia.

 100

CAPÍTULO VI

ANÁLISIS DEL CAUDAL DE DISEÑO DE LA PTAR ACTUAL

6.1. Proyección de la población urbana del municipio de uriondo

La planta de tratamiento de agua residual fue diseñada y puesta en funcionamiento en el
año 2006, Se realizará entonces la proyección de población hasta el año actual 2018,
con el fin de realizar un análisis comparativo.

Con base en Datos del CENSO 2012, se presenta una tasa de crecimiento considerando
que el casco urbano se encuentra con vías de comunicación, planes de desarrollo
urbanos, aumentos graduales de la población y el asentamiento de nuevas viviendas en
la zona, de modo que atienda las necesidades de la población durante un determinado
período de diseño, en el cual el sistema sea eficiente el 100%, esta proyección es de
1.62% de crecimiento anual según datos (2001-2012).

Tabla 13. Datos de censo 2012 de la población del valle de concepción

CENSO INE
DESCRIPCIÓN
2012

Población total 1722

Tasa anual de crecimiento
inter censal 1,62 %
2001-2012 (%)
Fuente: INE (censo 2012)

La población migratoria que se encuentra en la zona del proyecto para desarrollo de

diferentes actividades se toma el 10 % de la población total:

Población flotante = 173 habitantes

 101

6.2. Cálculo de caudales

Se realiza el cálculo de caudales con diferentes situaciones para un análisis comparativo
de los mismos.
 Calculo de caudales de acuerdo la Norma Boliviana NB-688 diseño para
sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial.
 Caudal según el número de conexiones instaladas al sistema de alcantarillado
sanitario.
 Caudales aforados en la planta de tratamiento de aguas residuales.

6.2.1. Cálculo de caudales de acuerdo la Norma Boliviana NB-688 diseño para

sistemas de alcantarillado sanitario y pluvial
La población del valle presenta un sistema de alcantarillado residual unitario, en este
caso, el caudal de aguas residuales se establece con las contribuciones domésticas,
industriales, comerciales, institucionales, de infiltración, y conexiones erradas.

a). Cálculo de caudales

El caudal de diseño es la suma de caudales: Caudal máximo, caudal de infiltración,
caudal de conexiones erradas y caudales de instituciones públicas.

Dónde:
𝑄𝑑𝑖𝑠𝑒ñ𝑜 =Caudal de diseño (l/s).
𝑄𝑚𝑎𝑥 = Caudal máximo horario o
𝑸𝒎𝒂𝒙 𝑸𝒎𝒂𝒙𝒉 + 𝑸𝒊𝒏𝒇 + 𝑸𝒆 + 𝑸𝑰𝑷𝒑+𝒄 de punta (l/s).
𝑄𝑖𝑛𝑓 =Caudal de infiltración (l/s).
𝑸𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒐 𝑸𝒎𝒅 + 𝑸𝒊𝒏𝒇 + 𝑸𝒆 + 𝑸𝑰𝑷𝒑+𝒄 𝑄𝑒 =Caudal de conexiones erradas
(l/s).
𝑄𝐼𝑃𝑝+𝑐 =Caudales de instituciones
públicas, privadas y comerciales
(l/s).

Cálculo del caudal máximo horario o de punta ( ).

Donde:
M: Coeficiente de punta adimensional.
Qmd: Caudal medio diario doméstico, en L/s.
 102

b) Coeficientes de punta (M)

La NB 688 señala los métodos para calcular este coeficiente mencionando los métodos
de: Harmon, Babbit, Flores, Popel y coeficientes K1 y K2.
El coeficiente de punta está dado por los coeficientes de variación de caudal k1 y k2

Para el Valle de Concepción (Uriondo) se adoptó los valores de K1 = 1,5 y K2 = 2;

entonces M = 3 adoptado.

C) Caudales medio diario domésticas (Qmd)

El caudal medio diario doméstico (Qmd), debe ser calculado utilizando una de la
siguiente expresión.

Donde:
Qmd=Caudal medio diario doméstico, en L/s
C = Coeficiente de retorno, adimensional
Población = Población, en habitantes.
Dotación = Consumo de agua per cápita, en L/[Link]

Cálculo de la población futura

Los métodos a emplearse deben ser aplicados en función del tamaño de la población, de
acuerdo a lo especificado en la NB-688 en la tabla 2.3. Aplicaremos el método
geométrico.

Método geométrico. Este método es útil en poblaciones que muestran una actividad
económica Importante. El crecimiento geométrico es geométrico si el aumento de la
población es proporcional al tamaño de la misma;
 103

d) Dotación media diaria

La dotación media diaria se refiere al consumo anual total previsto en un centro poblado
dividido por la población abastecida y el número de días del año. Es el volumen
equivalente de agua utilizado por una persona en un día para el caso de sistemas nuevos
de alcantarillado sanitario, la dotación media diaria de agua debe ser obtenido sobre la
base de la población y zona geográfica dada, según lo especificado en la tabla 2.4 de la
NB-688.

Según la tabla 2.4 de la NB.688 para zona los valles con poblaciones de 2001-5001 hab.
Se asume 90 l/[Link]. Y según la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcantarillado
Sanitario de Uriondo (EMAPAU) la dotación actual de agua potable para el valle de
concepción de aproximadamente de 90 l/[Link].

e) Coeficiente de retorno
El coeficiente de retorno (C) según la NB688 en el capítulo 2.3.4; es la relación que
existe entre el caudal medio de aguas residuales domésticas y el caudal medio de agua
que consume la población. Del total de agua consumida, solo una parte contribuye al
alcantarillado, pues el saldo es utilizado para lavado de vehículos, lavado de aceras y
calles, riego de jardines y huertas y otros.
Se deben utilizar valores entre el 60 % al 80 % de la dotación de agua potable. Se asume
C=80% para condiciones de seguridad de mayo ración.

Caudal de Infiltración lineal (Qinf)

De acuerdo a la Tabla 2.5 de la NB 688 en el capítulo [Link] se adopta el caudal de
infiltración lineal es igual a 0,50 l/s/km en tuberías de hormigón y de 0,05 lps/km en
tuberías de PVC.
Caudal de conexiones erradas
De acuerdo a la NB-688 en el capítulo [Link]; el caudal por conexiones erradas se debe
ser de 5% al 10% del caudal máximo horario de aguas residuales domésticas.
Se asumirá el promedio el 7.5%.
 104

CÁLCULO DE POBLACIÓN FUTURA

Método de Crecimiento Geométrico

Dónde:
Pf: Población futura.
Pi: Población inicial = 1895 hab.
i: Tasa de crecimiento poblacional =1,62%
t: Periodo de diseño = 6 años (2012-2018)

Caudal medio diario ( )

Donde:
Qmd: Caudal medio diario (l/seg)
Pf : Población futura = 2087 hab (año 2018).
Df: Dotación futura = 90 l/hab.día.
C: Coeficiente de retorno=0,80
 105

Caudal máximo horario

Calculo del caudal máximo diario y máximo horario:

Caudal de infiltración
De acuerdo al proyecto:
 Tipo de tubería y uniones PVC, uniones con goma y pegamento
 Nivel freático: bajo en la parte de la red de colectores
 De la tabla Se toma valor de infiltración 0,00005 (l/s/ m)
Donde:
Qinf: Caudal de infiltración (l/seg)
Longitud =11426 m.

𝐐𝐢𝐧𝐟𝐢𝐥𝐭𝐫𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧 𝐋𝐚𝐜𝐮𝐦 𝐂𝐨𝐞𝐟

𝐐𝐢𝐧𝐟𝐢𝐥𝐭𝐫𝐚𝐜𝐢𝐨𝐧 𝟎 𝟓𝟕𝟏 𝐥 𝐬

Caudal de conexiones erradas (Qe)

Se asume 7.5% del caudal máximo horario.

𝑸𝒆𝒓𝒓𝒂𝒅𝒂𝒔 𝟎 𝟎𝟕𝟓 𝑸𝒎𝒂𝒙

𝑸𝒆𝒓𝒓𝒂𝒅𝒂𝒔 𝟎 𝟑𝟗𝟏 𝒍 𝒔
 106

Tabla 14. Caudal de instituciones públicas y privadas

Datación
Número
Descripción (litros/persona- Caudal
de medio (l/s)
día)
personas
Sub Gobernación de Uriondo. 50 50 0,029
Policía Boliviana de la prov. Avilés. 8 50 0,005
Hospital de primer nivel “Fanor
Romero” 20 50 0,012
ENTAGAS Uriondo. 4 50 0,002
SETAR Uriondo. 4 50 0,002
EMAPAU 4 50 0,002
Caja los Andes 8 50 0,005
Profesores de educación 60 50 0,035
Cooperativa el Churqui 12 50 0,007
Banco Fíes 12 50 0,007
Banco Eco futuro 10 50 0,006
Idepro Desarrollo Empresarial 7 50 0,004
Banco PRODEM 10 50 0,006
Casa Vieja 12 50 0,007
Bodega del Abuelo 5 50 0,003
Hostería “Valle D`Vino” 6 50 0,003
Unidad Educativas o colegios 1203 50 0,696
Internado Nuestra Señora del Rosario 90 90 0,094
Visitantes turistas a la zona 150 20 0,035
Total 0,959
Fuente: Elaboración propia.

Tabla 15. Caudal de Centro Vitivinícola Tarija "CEVITA"

Datación dotación
Caudal
Descripción media media
medio (l/s)
(m3/mes) (litros/mes)
Centro Vitivinícola Tarija "CEVITA" 900 90.0000 0,347
Fuente: Elaboración propia.
Caudal de instituciones públicas y privadas (Qipp)

𝐐𝐈𝐏𝐩 𝟏 𝟑𝟎𝟔 𝐥 𝐬
 107

Caudal máximo ( )

𝑸𝒎𝒂𝒙𝒊𝒎𝒐 𝑸𝒎𝒂𝒙𝒉 + 𝑸𝒊𝒏𝒇 + 𝑸𝒆 + 𝑸𝑰𝑷𝒑

𝑸𝒎𝒂𝒙𝒊𝒎𝒐 𝟕 𝟒𝟖𝟓 𝒍 𝒔

Caudal de diseño

𝑸𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒐 𝑸𝒎𝒅 + 𝑸𝒊𝒏𝒇 + 𝑸𝒆 + 𝑸𝑰𝑷𝒑

𝑸𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒐 𝟒 𝟎𝟎𝟕 𝒍 𝒔

6.2.2. Caudal según el número de conexiones instaladas al sistema de alcantarillado

sanitario
La población del Valle de la concepción actualmente cuenta con aproximadamente 445
usuarios que están conectados al sistema de alcantarillado sanitario.
La dotación de agua potable es aproximadamente de 90 l/había. Según datos de la
Empresa Prestadora de servicio de Agua Potable (EMAPAU), Con un número promedio
de 4 habitantes por cada conexión, un gasto máxima mensual de 10 por usuario.
Tabla 16. Cálculo de caudal según número de conexiones al sistema de
alcantarillado

Fuente: Elaboración propia.

Caudal de diseño
ñ + + +

𝑸𝒅𝒊𝒔𝒆ñ𝒐 𝟑 𝟕𝟓𝟏 𝒍 𝒔
 108

6.2.3. Caudales aforados en la planta de tratamiento de aguas residuales

[Link]. Caudales aforados

Para realizar el aforo de caudales se escogió 4 días de la semana viernes, sábado,
domingo y miércoles, para verificar la cantidad de caudal con el que está funcionando la
planta de tratamiento de aguas residuales y para identificar el comportamiento de la
variación del caudal según costumbre de la población del valle de la concepción.
Para aforar se escogió en la cámara de salida del efluente de la PTAR. Se tomaron datos
horarios para el día viernes se realizó la aforación de las 24 horas y los días sábado,
domingo y miercoles de 7:00 am a 18:00 pm en cada hora se aforo 5 veces para
promediar.
A continuación se muestran los caudales obtenidos y se presentan las gráficas por día de
la variación del comportamiento del caudal por horas.
 109

Tabla 17. Aforo de caudal de día viernes

HORA DE VOLUMEN TIEMPO CAUDAL CAUDAL CAUDAL

MEDICIÓN (lt) (seg) (lt/seg) MAX. (lt/seg) MIN. (lt/seg)
[Link]M 50 7.32 6.83
[Link]M 50 6.40 7.81
[Link]M 50 6.77 7.39
[Link]M 50 7.35 6.80
[Link]M 20 3.71 5.39
[Link]M 20 3.81 5.25
[Link]PM 20 3.67 5.45
[Link]PM 20 3.51 5.70
[Link]PM 20 3.13 6.39
[Link]PM 20 3.70 5.41
[Link]PM 20 4.11 4.87
[Link]PM 20 3.75 5.33
[Link]PM 20 3.60 5.56 7.81 1.82
[Link]PM 20 3.65 5.48
[Link]PM 20 3.88 5.15
[Link]PM 20 4.14 4.83
[Link]PM 20 6.24 3.21
[Link]PM 20 8.20 2.44
[Link] AM 20 10.68 1.87
[Link]M 20 10.50 1.90
[Link]M 20 11.01 1.82
[Link]M 20 10.27 1.95
[Link]M 20 6.15 3.25
[Link]M 20 3.27 6.12
Caudal medio diario = 4.85 (l/s)

Fuente: Elaboración propia.

 110

Grafica 1. Variación del caudal diario en 24 horas de un día viernes de las aguas
residuales

Fuente: Elaboración propia.

Tabla 18 Aforo de caudal día sábado

Fuente: Elaboración propia. Caudal medio (l /s) 5.20

 111

Grafica 2. Variación del caudal diario de 7:00 am a 18:00 pm de un día sábado de

aguas residuales

Fuente: Elaboración propia.

Tabla 19 Aforo de caudal día domingo

Caudal medio (l /s) 3,45

Fuente: Elaboración propia.
 112

Grafica 3. Variación del caudal diario de 7:00 am a 18:00 pm de un día domingo

de aguas residuales

Fuente: Elaboración propia.

Tabla 20. Aforo de caudal día miércoles

Caudal medio (l /s) 5,16

Fuente: Elaboración propia.
 113

Grafica 4. Variación del caudal diario de 7:00 am a 18:00 pm de un día miércoles

de aguas residuales

Fuente: Elaboración propia.

En la representación graficas se muestra la variación de caudales horarios durante los

cuatro días que se realizó las mediciones de caudales por el método volumétrico. Donde
se identifica las horas picos de consumo durante el día.
De acuerdo a los datos obtenidos de los cuatro días, se tabularon estos datos como se
puede evidenciar en los cuadros, hay un caudal máximo y mínimo, según los usos de la
población.
Con los caudales encontrados podemos comparar con el caudal de diseño inicialmente
calculado para la vida útil del proyecto. A continuación se muestra un resumen de los
caudales medidos:
Tabla 21. Resumen de caudales mínimo, medios y máximos

Fuente: Elaboración propia.

 114

Se puede llegar a la conclusión que el caudal máximo se presenta los días viernes a
horas 8:00am aproximadamente con un caudal de 7,81 l/s y un caudal promedio de 4,85
l/s de las 24 horas aforadas que es la media aritmética de los caudales horarias.

Se asume como referencia los valores del día viernes para el caudal medio diario 4,85 l/s
ya que es el único día que se aforo durante las 24 horas y los valores de los días sábado,
domingo y miércoles como referencia para corroborar las variaciones y
comportamientos de caudales durante las horas del día de 7:00 am a 18:00 pm.

6.3. Comparación de caudales obtenidos por diferentes metodologías

Tabla 22. Análisis de caudales obtenidos por diferentes métodos

Caudal según
Caudal según Caudal de
número
Caudal según aforacion de diseño de la
Descripción conexiones
NB-688 caudal en la PTAR
instaladas al
PTAR.
[Link]
Caudal de diseño
4,007 3,751 4,85
(l/s) 4,53
Fuente: Elaboración propia.

Analizando los valores de los caudales obtenidos por diferente métodos de cálculo y
comparando con el caudal de diseño, con el que se diseñó la planta de tratamiento de
aguas residuales, el caudal medio aforado que es el más real tiene un valor 4.85 l/s,
frente al caudal de diseño que es 4.53 l/s. se demuestra que las proyecciones
establecidas, fueron superadas, por lo tanto el periodo de diseño de la planta se ha
sobrepasado. Según lo anterior, se establecen a continuación una serie de causas como
las más probables y que sean las responsables directamente del mal funcionamiento de la
planta:
 Posible aumento de la población a mayor tasa que la prevista en el periodo de
diseño.
 Una dotación mayor ala establecidas anteriormente.
 115

 Falta de una buena estructura de bypass, evitando que a la planta entren caudales
excesivos, especialmente aquellos que se presentan en la temporada de lluvias.
 Deficiente sistema de operación y mantenimiento por parte de la entidad
encargada de la planta.
 Conexiones clandestinas sin la autorización de la entidad encargada y falta de
control de micro medición, macro medición ocasionando mal uso del agua.
 116

CAPÍTULO VII

ESTUDIOS DE CARACTERIZACIÓN FISICOQUÍMICO DEL AGUA

RESIDUAL DE LA PTAR

7.1. Los estudios de caracterización del agua residual

Los estudios de caracterización del agua residual de la planta de tratamiento de aguas
residuales fueron realizados en dos los laboratorios CENTRO DE ANÁLISIS,
INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO “CEANID”, ubicado en el Campos Universitario
Facultad de Ciencias y Tecnología Zona “El Tejar”. En fecha 12 de julio del año 2018,
los ensayos solicitados fueron los parámetros fisicoquímicos (DBO, DBQ, Grasas y
Aceites, PH y solidos suspendidos totales) y EL LABORATORIO DE CONTROL DE
CALIDAD DE AGUAS “COSSALT-LTDA” en fecha 6 de marzo de 2019, se solicitó
los ensayos de los parámetros de coliformes fecales que son los más básicos e
importantes.

Se analizó 7 muestras con un volumen de 2 litros cada una de ellas, tres muestras
tomadas en el afluente de la PTAR, tres muestras tomadas en el efluente de la PTAR a
diferentes horas del día y una muestra en las aguas del cuerpo receptor Rio (Camacho)
para los parámetros solicitados en el laboratorios de “CEANID” y se analizó 4 muestras
de agua residual de la PTAR en el afluente y efluente de cada componente de la planta,
para el estudio de coliformes fecales en los laboratorios de “COSSALT-LTDA” .

Para el muestreo se siguió la metodología y recomendaciones brindada por el Ing. Fredy

López encargado del laboratorio (CEANID) y por el ing. Enrique Ayarde encargado de
los laboratorios de “COSSALT-LTDA” .
 117

Instrucción para toma de muestras

Aspectos que se llevó acabo para la obtención de toma de muestras en “CEANID”.

LUGAR DE MUESTRO
A HORAS AFLUENTE EFLUENTE CUERPO RECEPTOR
PTAR PTAR RÍO CAMACHO
8:00 am 1 1
11:00 am 1 1 1
13:00 pm 1 1
En el cuadro se indica lugar y hora que fueron tomadas las muestras.

Aspectos que se llevó acabo para la obtención de toma de muestras en “COSSALT-

LTDA”.
LUGAR DE MUESTRO
A HORAS AFLUENTE EFLUENTE EFLUENTE EFLUENTE
PTAR RAP FAFA PTAR
14:00 pm 1
14:05 pm 1
14:10 pm 1
14:15 pm 1
En el cuadro se indica lugar y hora que fueron tomadas las muestras.

 Para el muestro del afluente se realiza la toma de muestra en la entrada a la

planta de tratamiento, cerca de las rejillas y para el muestro del efluente, se
toma las muestras en las aguas que salen del ultimo componente de
tratamiento de la planta, que es después del humedal artificial que caen a una
cámara de desagua atreves de un tuvo.
 Muestro del cuerpo receptor, se toma una muestra de agua del rio Camacho.
 Se tomó las muestras en una posición donde el agua estaba bien mezclada,
dónde el agua fluye con rapidez para el afluente o donde cae par el efluente.
 118

 Siempre se toma la muestra en el centro del agua corriente. Nunca toque el

fondo de la tubería o paredes de un canal para que los sedimentos no puedan
entrar a la muestra.
 Las diferentes muestras que se realizaron tienen un volumen de 2 litros (2000
ml) para que sean representativas y en botellas de plástico de envase de agua
mineral nuevas.
 Se rellenó las etiquetas de las botellas. antes de la toma de las muestras para
no tener confusiones
 Se abre el recipiente y llenar el recipiente con agua, Inmediatamente cierre el
recipiente y seque el exterior.

Fotografía 22. Toma de muestras del afluente

Fuente: Elaboración propio

 119

Fotografía 23. Toma de muestras del efluente

Fuente: Elaboración propia

Fotografía 24. Toma de muestra cuerpo receptor río Camacho

Fuente: Elaboración propia

 120

Transportación de las muestras

Se transportó las muestras con cuidado, prestando atención que no se caigan o derramen
y se usó una conservadora con hielo, para transportar las muestras que son las más
adecuadas para mantener oscuridad y una temperatura entre 1 – 5 °C. Y son estables.

7.2. Caracterización del agua residual

7.2.1. Descripción física de las aguas residuales del afluente y efluente de la PTAR.
En la siguiente figura se puede observar el resultado cualitativo del funcionamiento de la
PTAR, comparando visualmente las muestras de afluente y efluente de la planta,
evidenciándose una remoción de los parámetros evaluados y además de parámetros
como color y turbiedad.

Fotografía 25. Comparación visual entre el afluente y efluente de la PTAR

Fuente: Elaboración propia

 121

7.2.2. Caracterización fisicoquímicos del afluente.

De acuerdo a los informes de laboratorio realizados y suministrados por el Centro de

Análisis, Investigación y Desarrollo (CEANID) y laboratorios de “COSSALT-LTDA”,
se realizó un análisis con los valores que están por fuera y dentro de los valores
máximos aceptados de acuerdo a la Ley Medio Ambiente Nº 1333.

Tabla 23. Resultados fisicoquímicos del afluente

Fuente: Elaboración propia.

De acuerdo a los análisis fisicoquímicos realizados al caudal de ingreso de la planta de

tratamiento de aguas residuales del Valle de la concepción, el día 12 de julio de 2018, se
observa que:

En el horario 8:00 am, 11:00 am, 13:pm, los parámetros de DQO, DBO y SST
exceden lo establecido en la resolución de la ley N.º 1333 de Medio Ambiente,
presentándose los mayores nivel de DBO, DBQ,SST y PH, registrado en las tres
muestras en el horario de 8:00am; esta características se deben al tipo de descargar
realizado al alcantarillado, debido a que en la fracción horaria evaluada, se incrementa
las descargas correspondientes domesticas según las costumbres de la población.
 122

Estos valores fisicoquímicos obtenidos del afluente de la planta de tratamiento, nos dan
un claro indicio que estas aguas están fuera de rango y que necesitan un tratamiento
para que cumplan con los valores permisibles de acuerdo a la normativa.

7.2.3. Características fisicoquímicas del efluente

De acuerdo a los informes de laboratorio realizados y suministrados por el Centro de
Análisis, Investigación y Desarrollo (CEANID), se realizó un análisis con los valores
máximos aceptables de acuerdo a la Ley Medio Ambiente Nº 1333.

Tabla 24. Características fisicoquímicas del efluente

Fuente: Elaboración propia.

De acuerdo a los datos obtenidos del efluente y comparándolos con los valores máximos
aceptables de los parámetros de DQO, DBO y grasas y aceites de la ley Nº 1333 Medio
Ambiente se puede afirmar que los valores se encuentran dentro del rango admisible. A
excepto de SST que se encuentran fuera del rango de acuerdo a normativa.

Sin embargo, se considera que las condiciones del agua de salida pueden mejorar
implementando un sistema de tratamiento que cumpla con la operación y mantenimiento
correcto y conseguí un mayor grado de depuración.
 123

Grafica de los resultados de la caracterización del agua residual

Grafica 5. DBO5 TOTAL

Fuente: Elaboración propia.

Grafica 6. DQO TOTAL

Fuente: Elaboración propia.

 124

Grafica 7. Solidos Suspendidos Totales

Fuente: Elaboración propia.

En las gráficas se representan los valores física-químicas de DBO, DQO, y SST del
afluente y efluente y valores máximos aceptables según la ley de medio ambiente Nº
1333.

La variación de DBO y DQO durante las horas del día son afectados en función del
caudal ya que se define como la cantidad de contaminación que se genera en un
determinado volumen de agua residual, esta carga orgánica se da en el producto de la
cantidad de concentración de caudal.

Los valores de los sólidos total suspendidos (SST) se evidencia que la cantidad que
ingreso a la planta de tratamiento fue mayor que la que salió, lo cual nos indica la
acumulación de lodos en las unidades de tratamiento y alta concentración de los sólidos
suspendidos en el efluente de la PTAR indica la presencia de biomasa algal en el
líquido tratado.
 125

7.3. Característica de microbiología del afluente y efluente de los componentes de la

PTAR
De acuerdo a los informes suministrados por el laboratorio de “COSSALT-LTDA”, del
parámetro de coliformes fecales en el afluente y efluente de los componentes de la
PTAR, se realiza a continuación un análisis de los resultados obtenidos, en comparación
con los valores máximos aceptados de acuerdo a la Ley Medio Ambiente Nº 1333.

Tabla 25. Resultados del laboratorios de coliformes fecales

Descripción Unidad Afluente Efluente Efluente Efluente

PTAR RAP FAFA PTAR
Coliformes NMP/100 4,6E+07 4,6E+07 2,4E+07 2,1E+07
fecales
Fuente: Elaboración propia

Grafica 8. Coliformes fecales

Fuente: Elaboración propia

Analizando los resultados de la tabla y la gráfica de coliformes fecales, se verifica que
los valores arrojados del efluente de la PTAR, son mayores a los que nos indica la Ley
de medio ambiente Nº 1333.
 126

Se puede visualizar en la gráfica la variación de los valores de coliformes fecales en los

componentes de la PTAR, En el filtro anaeróbico de flujo ascendente FAFA se verifica
que es el único componente que está tratando el agua residual en 54,35%, y los demás
componentes no están funcionando adecuadamente como se mostró en las ilustraciones
del capítulo del diagnóstico de cada componente.

7.4. Análisis comparativos de los resultados obtenidos con los valores máximos
aceptables de acuerdo a normativa .ley 1333 de medio ambiente.

Tabla 26. Análisis comparativo de las características fisicoquímicas de las aguas

residuales

Fuente: Elaboración propia.

Como se puede identificar en la tabla 26, el sistema de tratamiento no se encuentra

funcionando adecuadamente ya que los porcentajes de remoción están por debajo de los
valores esperados, según el tratamiento de un conjunto de componentes que debería
alcanzar un valor en porcentaje de remoción mayor al 80%.
De acuerdo a los datos obtenidos del efluente promediando los mismos y
comparándolos con los valores máximos aceptables de los parámetros de DQO, DBO y
grasas y aceites de la ley Nº 1333 Medio Ambiente se puede afirmar que los valores se
encuentran dentro del rango admisible. A excepto de SST, que se encuentran fuera del
rango de acuerdo a normativa.
 127

Se identificó que la operación y mantenimiento de la planta de tratamiento no es el

correcto, no se realiza medidas correctivas o no se dio parte a la entidad a cargo de
manera oportuna para atender la falencias que se identifican, constancia de ello es el
resultado que se obtiene de cómo está operando algunos componente como se puede
evidenciar en las anteriores ilustraciones del diagnóstico de la planta de tratamiento
actual.

7.5. La relación DBO5/DQO

La relación DBO5/DQO indica la biodegradabilidad de la materia contaminante de las
aguas residuales y sirve para definir el tipo de tratamiento que se le puede dar a las aguas
residuales.
Estas relaciones actúan como indicadores en los proceso de tratamiento, permiten
identificar la capacidad de degradación biológica que tiene las aguas residuales en la
planta de tratamiento.
De acuerdo a los valores medios de los parámetros analizados, puede deducirse lo
siguiente

DBO5
60,67 mg/L
Mes
DQO
195,33 mg/L
Mes
DBO5 /DBQ 0,31

De acuerdo recomendación de la bibliografía en cuanto al tratamiento de aguas

residuales que dice: sí la relación DQO/DBO 0.2< 0.31< 0.4 se corresponden aguas que
provienen de uso doméstico e industrial. Y son aguas Biodegradables.

7.6. Análisis del cuerpo receptor

Con los resultados del informe de laboratorio realizado y suministrados por el Centro de
Análisis, Investigación y Desarrollo (CEANID), se realizó un análisis con los valores
máximos aceptables de acuerdo a la Ley Medio Ambiente Nº 1333. Clasificación de los
cuerpos de aguas según su aptitud.
 128

Tabla 27. Características fisicoquímicas del cuerpo receptor rio Camacho

Clase “B”
Descripción Unidad Resultado de Cuerpo receptor Cumple
laboratorio
DBO5 total Mg/L 4 <5 Si
DQO total Mg/L 9 < 10 Si
Solidos totales Mg/L 8 < 30 Si
suspendidos
pH 9,18 6,0 a 9.,0 Si
Grasas y aceites Mg/L < 0,01 Ausente Si
Fuente: Elaboración propia.
Con los datos obtenidos de laboratorio de las muestras de agua del cuerpo receptor río
Camacho y comparándolos con los valores de clasificación de los cuerpos de agua según
su aptitud de uso, establecidos según la ley Nº 1333 Medio Ambiente se puede afirmar
que los valores se encuentran dentro del rango admisibles establecidos por la normativa
para una un cuerpo receptor de clase B.
Tabla 28. Análisis característico fisicoquímica del efluente y cuerpo receptor

Fuente: Elaboración propia.

Ya verificado que el cuerpo receptor rio Camacho corresponde a un cuerpo receptor de
clase B, comparando con los valores físico-químicas del efluente de la planta de
tratamiento se llega a la conclusión que los valores del efluente son mucho mayores, lo
cual hay evidencia que se está contaminando las aguas del rio Camacho.
 129

CAPÍTULO XIII

IDENTIFICACIÓN DE LOS PROBLEMAS ENCONTRADOS EN PTAR

8.1. Descripción de los problemas identificado

Se describen a continuación los problemas encontrados en la PTAR actual:

8.1.1. Institución administradora de la PTAR

El Gobierno Autónomo Municipal de Uriondo es la institución encargada de

administrar la PTAR. A la fecha, no existe registros documentarios en referencia a su
funcionamiento, calidad, cantidad de aguas residuales tratadas en la PTAR, no cuenta
con una manual de descripción de funciones administrativas, solo cuenta con la
contratación de una persona para operación del sistema, Existe una falta de presupuestó
de recursos económicos y a esto se suma que los usuarios no cancelan una tarifa por el
servicio de alcantarillado sanitario para poder cubrir el 100% de la operación y
mantenimiento de la PTAR.

Las operación y mantenimiento es uno de los principales problemas identificados

básicamente están asociadas a la experiencia empírica de un operador que realiza
trabajos operativos de manera eventual, que es el responsable directo de la gestión
operacional. En ese contexto, no se cuenta con un manual de operación y
mantenimiento, equipo de protección personal, existen limitaciones en la disponibilidad
de maquinaria y/o equipo de trabajo, por este conjunto de aspectos, la capacidad de
gestión operativa y mantenimiento es irregular.
La falta de mantenimiento correctivo y preventivo es evidente por la presencia de
fisuras, oxidación, colmatación y otros.

8.1.2 Estructura de la PTAR

Las más notorias evidencias encontradas en la parte estructural son pequeñas filtraciones
en la tubería de llegada al canal de aproximación.
 130

No cuenta con una caseta de operación y tampoco se tiene un laboratorio para hacer
ensayos y análisis físicas químicos, y biológicas de las de aguas residuales.

El pretratmiento no cuenta con vertedero de excedencias (bypass general), ni con un

medidor de caudal (canal parshall), las rejillas se encuentran oxidadas y fisuradas, el
desarenador no tiene las mínimas dimensiones según la NB-688, le falta este una canal
de desarenador paralelo para facilitar su operación.

El tratamiento primario es el RAP, no tiene válvulas de purga de lodos, sus tanques

sedimentadores no cuenta con rejillas para retención de sedimentos flotantes, en la parte
de los bafles los tubos de pvc de descenso de caudal de agua, se encuentran fisurados y
presentan rupturas, las compuertas de inspecciones están rotas y en los últimos tanques
están colmatados de sedimentos.

El tratamiento terciario es el humedal artificial de flujo superficial, el cuerpo de material

filtrante grava no tiene una distribución uniforme en toda su área, se encuentra saturado
funcionando como un canal de conducción.

8.1.3. Caudal de diseño de la PTAR

El caudal medio actual que ingresa a la PATR es de 4,85 l/s y el caudal de diseño para el
que fue proyectado hasta el año 2027 es de 4,53 l/s. es una apreciación clara que ya
sobre paso el caudal de diseño. Esta situación puede generar que las estructuras
presenten fallas y deterioros en tiempos considerablemente menores a los deseados.

8.1.4. Calidad de agua

Las características físicas, químicas y microbiológicas de calidad del agua, del efluente
son; (DBO= 60,67 mg/l, DQO=195,33mg/l, SST=163,33mg/l y coliformes fecales
2,1E+07 NMP/100ml) los valores que cumplen según la ley de medio ambiente 1333,
son; DBO y DQO, los SST y coliformes fecales que no cumple, y los valores del
efluente son mayores a los que presentan el cuerpo receptor, rio Camacho de clase “B”(
DBO= 4 mg/l, DQO= 9 mg/l y SST= 8mg/l), significando que existe una contaminación
al cuerpo del agua del rio.
 131

8.1.5. Eficiencia de tratamiento

Los porcentajes de remoción de manera general de la planta de tratamiento estudiada

esta entre 43,29 y 54,35 % y comparando con los parámetros teóricos de diseño, y
establecido por diversos autores los valores de porcentajes de remoción esperados son
superiores al 80%.

8.1.6. Medio ambiente

El mayor impacto al medio ambiente que se identificó es la contaminación

principalmente al río Camacho, las aguas contaminadas y lodos expuestos al medio
ambiente generan malos olores, crías de insectos ocasionando molestias para la
población y afectando el desarrollo de la zona.

8.2. Descripción del sitio de operación y del operador

a) Descripción del sitio de operación

La planta de tratamiento no cuenta con una caseta de operación y tampoco el municipio

cuenta con un laboratorio para hacer ensayos y análisis de las muestras de agua. Los
estudios y resultados que se han obtenido han sido solicitados al Centro de Análisis,
Investigación y Desarrollo (CEANID).

El operador de la planta no tiene una capacitación mínima para este tipo de trabajo,
simplemente hace limpieza a las rejillas de forma irregular y al terreno en general, y se
encarga de enterrar a los lodos en ocasiones, y a cortar las plantas de los humedales.
Esto se puede verificar por las condiciones en que se encuentra la PTAR estando en
malas condiciones por la falta de mantenimiento y operación que es el problema
principal de la colmatación, obstrucciones, deterioro de la estructura y un deficiente
funcionamiento que presenta.

b) Operación y monitoreo
No se tiene un manual de operación de la planta que estipule la frecuencia con la que se
deben hacer los mantenimientos, operación y monitoreo de cada estructura.
 132

También se pudo evidenciar que no existen controles o formularios de datos de

información de la planta, esto porque no se lleva un registro de cómo funciona la planta,
y es claro que la operación de los sistemas de tratamiento no están en óptimas
condiciones.
 133

CAPÍTULO IX

ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN

En la elaboración del presente trabajo se identificó que la planta de tratamiento de aguas

residuales existente tiene daños en sus componentes, elementos faltantes , falencias en
operación y mantenimiento, falta de control de calidad y otros aspectos administrativos,
que hacen, que la planta no funcione correctamente.

Se proponen alternativas de soluciones para garantizar la calidad del efluente, caudales

proyectados y un alto porcentaje de remoción como indica la normativa ambiental.

9.1. Análisis de planta de tratamiento de aguas residuales

Se plantean 3 alternativas que serán evaluadas y se presentaran para para poder elegir la
más adecuada.

Análisis óptimo para la ubicación de la planta de tratamiento de aguas residuales

El año 2007 entro en operación la actual planta de tratamiento de aguas residuales y se

encuentra a unos 30 m de áreas de cultivos agrícolas, aproximadamente a 300 m de la
vivienda más próxima; además a 100 m del río Camacho curso receptor natural del agua
tratada que sale de la PTAR.

El terreno es una donación por parte de Caritas al Gobierno Autónomo Municipal de

Uriondo, un área de 0.44 ha (largo 85.50m y ancho de 50.50 m).Con la condicionante de
la donación fue; que no se generen malos olores, ni proliferación de cría de mosquitos,
ocasionando molestias para la población cercana al área y afectando al equilibrio del
desarrollo natural. En lo posible la infraestructura está cubierta, no abierta a la
superficie por lo cual el proyecto inicial antes de su construcción fue modificado el RAP
con una losa alivianada para cumplir con las exigencias de la zona.
 134

9.2. Desarrollo y descripción de alternativas de PTAR

Debido a que la PTAR proyectada para el Valle de Concepción (Uriondo) es pequeña ya
sobre paso el caudal de diseño, para el dimensionamiento se ha definido una sola fase de
construcción de alternativa de solución, dependiendo del caudal de proyecto hasta el
horizonte de 20 años (año 2038). A continuación se describen los parámetros de diseño.

9.2.1. Memoria de cálculo del caudal de diseño

Parámetros Básicos de Diseño

Población inicial (2018) 2087 habitantes

Caudal inicial (2018) 4,85 l/s
Índice de crecimiento población 1,62 %
anual(censo 2001-2012)
Longitud de red de alcantarillado 11426 m

Calculo de la dotación inicial (Do)

Al tener como dato el caudal inicial podemos calcular la dotación inicial.

𝑸𝒎𝒆𝒅𝒊𝒐 𝑸𝒄𝒂𝒖𝒅𝒂𝒍 𝒊𝒏𝒊𝒄𝒊𝒂𝒍 − 𝑸𝒊𝒏𝒇 − 𝑸𝒆 − 𝑸𝑰𝑷𝒑

𝑸𝒎𝒆𝒅𝒊𝒐 𝟐 𝟓𝟖 𝒍 𝒔

Donde:
Qmed=Caudal medio diario doméstico, en L/s
C = Coeficiente de retorno (0.80), adimensional
Población inicial =2087 habitantes.
Do = Dotación inicial, en l/[Link]

𝒍
𝑫𝒐 𝟏𝟑𝟒
𝒉𝒂𝒃. 𝒅í𝒂

a) Periodo de diseño
 135

Los periodos de diseños adoptados están basados en la Tabla 2.1 de la NB 688 de

acuerdo a la Tabla

Tabla 29. Periodos de diseño considerados

Fuente: Elaboración en base a la Tabla 2.1 de la NB 688

Periodos de diseño considerado para PTAR es de 20 años.

b) Población del Proyecto

Método de proyección de la población

La NB 688 y sus reglamentos indican en el capítulo 2 inciso 2.3.2, usar los métodos para
poblaciones menores a 10.000 habitantes (aritmético, geométrico, exponencial y
logístico ver tabla 2.2 de la NB 688).

El Método geométrico es útil en poblaciones que muestren una importante actividad

económica, que genera un apreciable desarrollo y ser dotadas de servicios públicos sin
mayores dificultades.

Aplicamos el método geométrico

Donde:

Pf :Población futura, en hab

Po: Población inicial, en hab.
I: Índice de crecimiento poblacional anual, en porcentaje
t Número de años de estudio o período de diseño, en años
 136

Tabla 30. Población de futura

Año(2018-2038) Población Índice de crecimiento Población
inicial poblacional( % ) futura (hab.)
(hab.)
2018-2023 2087 1,62 2261
2023-2028 2261 1,62 2450
2028-2033 2450 1,62 2655
2033-2038 2655 1,62 2879
Fuente: Elaboración propia

c) Consumo de agua

Dotación futura de agua

La dotación futura se debe estimar con un incremento anual entre el 0,5 % y el 2,0 % de
la dotación media diaria, aplicando la fórmula del método geométrico:
Donde:

Df: Dotación futura, en L/hab.día.

Do: Dotación inicial, en L/hab.día.
d: Variación anual de la dotación, en porcentaje
t :Número de años de estudio, en años

Tabla 31. Dotacion futura

Año Variación anual Dotación inicial Dotación futura
(2018-2038) de dotación (%) (L/[Link]) (L/[Link])
2018-2023 1.5 134 144
2023-2028 1.5 144 155
2028-2033 1.5 155 167
2033-2038 1.5 167 180
Fuente: Elaboración propia.

d) Coeficiente de retorno

El coeficiente de retorno (C) según la NB688 en el capítulo 2.3.4; se deben utilizar

valores entre el 60 % al 80 % de la dotación de agua potable.

. Se asume C=80% para condiciones de seguridad de mayo ración.

 137

e) Contribución de aguas residuales

El caudal medio diario doméstico (Qmed): debe ser calculado utilizando la siguiente
expresión:

Donde:

Qmed: Caudal medio diario doméstico, en L/s

C: Coeficiente de retorno, adimensional
Pf: Población futura, en hab.
Df: Consumo futuro de agua per cápita, en L/hab.día

Caudales Industriales (Qi)

En la población del Valle de Concepción (Uriondo) no existen industrias registradas que

aportan aguas residuales a la PTAR.

Caudal de instituciones públicas y privadas, y comerciales (Qipp+c).

El caudal de instituciones públicas y privadas, y comerciales (Qipp+c) para la población

del Valle de Concepción (Uriondo), se adopta como se muestra en la tabla 14 y 15 del
capítulo VI

Caudal de Infiltración (Qinf.)

De acuerdo a la Tabla 2.5 de la NB 688 en el capítulo [Link] se adopta el caudal de

infiltración lineal es igual a 0,50 l/s/km en tuberías de hormigón y de 0.05 lps/km en
tuberías de PVC.

Conexiones erradas (Qce)

De acuerdo a la NB-688 en el capítulo [Link]; el caudal por conexiones erradas se debe
ser de 5% al 10% del caudal máximo horario de aguas residuales domésticas.

Se asumirá el 5% del caudal máximo horario.

 138

f) Coeficiente de punta (M)

La NB 688 señala los métodos para calcular este coeficiente mencionando los métodos
de: Harmon, Babbit, Flores, Popel y coeficientes K1 y K2.
Para el Valle de Concepción (Uriondo) se adoptó los valores de K1 = 1,5 y K2 = 2;
entonces M = 3 adoptado.

g) Caudales: medió diario (Qmd), máximo diario (Qmaxd) y máximo horario

(Qmaxh.).
Aplicando la población, los coeficientes de retorno, de punta, etc., se calculó los
caudales medio, máximo diario y máximo horario que se indica en la Tabla 4.11.

h) Cálculo de los caudales de diseño

El caudal de diseño (Qdiseño) y el caudal máximo (Qmax) están dado por:

Donde:
Qdiseño: Caudal de diseño, en L/s
Qmd: Caudal medio diario doméstico, en L/s
Qmaxh: Caudal máximo horario doméstico, en L/s
Qinf: Caudal por infiltración, en L/s
Qce: Caudal por conexiones erradas, en L/s
Qipp+c: Caudal de instituciones públicas, privadas y comerciales, en L/s.
 139

Tabla 32. Caudales de diseño

Fuente: Elaboración propia

9.2.2.-Parámetros de diseño de alternativas de solución

En la siguiente tabla se presenta datos básicos necesarios para poder realizar el cálculo
de dimensionamiento de una PTAR.

Tabla 33. Parámetros de diseño de alternativa de solución

Fuente: Elaboración propia.

 140

9.3. Descripción de los criterios para elegir las alternativas de solución

Para determinar el sistema más apto, se tomó como base principalmente la bibliografía
(sistematización de PTAR en Bolivia (2010-2013) y la de recomendaciones para la
elección de plantas de tratamiento de agua residual aptas para Bolivia (Dr.-Ing.
Wolfgang Wagner)).

Criterios técnicos

 Espacio disponible: La PTAR se encontraría ubicada en la misma parcela donde

se encuentra la actual, en un área de 0,44 ha.
 Operación y mantenimiento: De acuerdo a su grado de complejidad.
 Calidad de efluente: Mayor porcentajes de remoción de parámetros de calidad
físicos, química y biológica, de cada componente de la PTAR.

Criterios ambientales

Condiciones climáticas: Adecuadas para los tipos de PTAR. Clima templado,

con una temperatura promedio de 18,1 ºC y mínima de 9 ºC. Precipitación
promedio 434.2 mm, por año. Altitud: 1750 m.
Efectos ambientales: Mínimos efectos ambientales, principalmente el olor, cría
de insectos, contaminación de calidad de las aguas del Río Camacho. (con
preferencia se optara a elegir componentes que no tengan expuestas, las aguas
residuales al medio ambiente).

9.4. Análisis de factibilidad técnica de los sistemas de tratamiento propuestos.

9.4.1.-Alternativas para la selección del sistema de tratamiento

Para realizar el análisis de alternativas de solución y seleccionar el sistema de
tratamiento de aguas residuales más adecuado para la población del valle de concepción,
se procedió a trabajar con la siguiente metodología:

1.- Describir los sistemas de tratamiento disponibles y destacar sus ventajas y

desventajas.

2.-Evaluar el porcentaje de eficiencia de remoción de cada componente.

3.-La disposición de terreno.

 141

4.- Definir los criterios que deben considerarse para la selección del sistema más
adecuado.

5.- Seleccionar la alternativa más viable.

Como se mencionó anteriormente, se presentan alternativas de solución para los

siguientes parámetros de diseño como se muestra en la tabla 29, a continuación se
describen las alternativas de tratamiento, para el caudal de diseño, indicando los
procesos unitarios que integran el líneas de tratamiento de cada una de éstas.

9.5. Descripción de las 3 alternativas propuestas.

Se analizan 3 alternativas de tratamiento para la PTAR, considerando que se plantea la
alternativa de mejorar, ampliar la PTAR existente, y la de construir una nueva PTAR.

En todas las alternativas de tratamiento para las PTAR se consideró la inclusión de

sistemas de pre-tratamiento con el propósito de garantizar la eliminación de sustancias
contaminantes gruesas como basuras y arenas. La eliminación de estos materiales es
necesaria para garantizar la operación adecuada de los equipos mecánicos e hidráulicos
(conducciones y vertedores) en unidades de tratamiento posteriores.

Los porcentajes de eficiencia de remoción de los componentes de las 3 alternativas

propuestas fueron recopilados de las diferentes bibliografías que se indican en la tabla 2.

El pre tratamiento consistiría en los siguientes componentes:

 Canal de entrada a la PTAR y bypass general,

 Desbaste de rejillas.
 Desarenador-desengrasador.
 Medición de caudal mediante un canal parshall
Las alternativas de tratamiento estudiadas para la PTAR del Valle de Concepción
(Uriondo), son las siguientes:
 142

Alternativa 1

La primera alternativa de solución será ampliar la PTAR, existente con la construcción

de un segundo módulo paralela a la misma.

Línea de Agua: con el siguiente:

 Pre tratamiento: Canal de entrada + rejas + desarenador + canal parshall.

 Tratamiento Primario (Biológico): Reactor RAP (reactor anaeróbico flujo a
pistón).
 Tratamiento Secundario: Filtro FAFA (filtro anaerobio de flujo ascendente).
 Tratamiento Terciario: Humedal artificial de flujo horizontal subsuperficial de
totora.
Línea de Fangos: consistente en los siguientes tratamientos obteniendo un fango
estabilizado y con un mínimo de 30% de sólidos secos.

 Tratamiento de lodos (lechos de secado estabilizados con cal).

Alternativa 2

Línea de Agua: con el siguiente

 Pre tratamiento: Canal de entrada + rejas + desarenador + canal parshall.

 Tratamiento Primario: Tanques Imhoff.
 Tratamiento Secundario: Filtro Percolador (soporte: piedra)
 Tratamiento Terciario: Desinfección (cloración)
Línea de Fangos, consistente en los siguientes tratamientos obteniendo un fango
estabilizado y con un mínimo de 30% de sólidos secos.

 Tratamiento de lodos (lechos de secado estabilizados con cal).

 143

Alternativa 3

Línea de Agua: Con el siguiente:

 Pre tratamiento: Canal de entrada + rejillas + desarenador + canal parshall.

 Tratamiento Biológico: reactor UASB o RAFA
 Tratamiento Secundario: Humedal artificial de flujo horizontal sub
superficial de totora.
 Línea de Fangos, consistente en los siguientes tratamientos obteniendo un
fango estabilizado y con un mínimo de 30% de sólidos secos.
 Tratamiento de lodos (lechos de secado estabilizados con cal).

Figura 25. Diagrama de flujo de Alternativas PTAR.

PRE-TRATAMIENTO

Canal de entrada + rejillas + desarenador + canal parshall.

TRATAMIENTO PRIMARIO

RAP. Tanque Imhoff Reactor UASB o RAFA

TRATAMIENTO SECUNDARIO

FAFA Filtro percolador Humedal artificial

TRATAMIENTO TERCIARIO

Humedal artificial Desinfeccion

MANEJO DE LODOS

Lechos de secado

Alternativa de tratamiento Nº1

Alternativa de tratamiento Nº2
Alternativa de tratamiento Nº3

Fuente: Elaboración propia.

 144

Las alternativas identificadas obedecen al tratamiento con sistemas para obtener un

efluente con calidad que cumpla con la ley de medio ambiente Nº1333: para un cuerpo
recetor de clase “B” (DBO5 < 5 mg/l, DQO< 10 mg/l, SST< 30 mg/l.).

ALTERNATIVA 1

El porcentaje de eficiencia de remoción de las líneas de tratamiento de las aguas

residuales propuesta para la alternativa 1.

Tabla 34. Porcentaje de remoción de la alternativa 1

Unidad de Parámetro Parámetro
Parámetro %
tratamiento de afluente de efluente
Remoción
(mg/l) (mg/l)
Reactor anaeróbico DBO5 65 127,67 44,68
de flujo a pistón DQO 60 377 150,80
(RAP) SST 60 288 115,20
Filtro anaeróbico de DBO5 63 44.68 16,53
flujo ascendente DQO 62 150.80 57,30
(FAFA) SST 74 115.20 29,95
Humedal artificial DBO5 85 16.53 2,50
de flujo horizontal DQO 80 57.30 11,50
subsuperficial de SST 80 29.95 6,00
totora
Parámetros teóricos del efluente de la PTAR DBO5 2,50
para la alternativa 1 DQO 11,50
SST 6,00
Fuente: Elaboración propia.

Los porcentajes de remoción que se puede alcanzar con la implementación de este

sistema de tratamiento, es como se muestra al final de la tabla, sus valores son
aproximadamente iguales a los valores propuestos por la ley de medio ambiente Nº
 145

1333, para un efluente que tenga como cuerpo receptor de clase “B” como es en nuestro
caso.

Al implementar este sistema según la teoría los porcentajes de remoción pueden ser
mejorados con una buena operación y mantenimiento del sistema.

Figura 26. Alternativa 1 para la PTAR.

Fuente: Elaboración propia.

 146

Ventajas y desventajas de la PTAR de la alternativa 1

Para poder realizar un mejor análisis de los sistemas de tratamiento de aguas residuales,
en la tabla se muestra las ventajas y desventajas de los procesos unitarios de tratamiento
detallados.

Reactor - No existe problemas de olores ni vectores.

anaeróbico de - Su puesta en marcha es muy fácil y rápida.
Ventajas
flujo a pistón -Alto porcentaje de eficiencia de remoción.
(RAP) - Costes de operación menores.
-Puede colmatarse sin un mantenimiento
adecuado.
Desventajas
- Riesgo de taponamiento en los pistones.
-Necesita una carga orgánica mínima para
evitar que la biomasa muera.
‫ ־‬Alta eficiencia en remoción de materia

Ventajas
orgánica.
Filtro ‫ ־‬Fácil de instalar y bajo consumo de energía.
146anaeróbico
‫ ־‬Poca producción de lodos.
de flujo
‫ ־‬Utilización del biogás para energía.
ascendente
-Pueden desestabilizarse y se requiere personal
(FAFA)
Desventajas
especializado para reanudar el proceso.
-Puede requerir de otros procesos para pulir el
efluente.
Humedal -Bajo costo de operación y mantenimiento.
artificial de -No requiere de energía.
flujo Ventajas -No requieren de personal altamente calificado
horizontal para su operación.
subsuperficial -Proporcionan un tratamiento efectivo y
de totora confiable.
- Baja eficiencia en su funcionamiento durante
invierno.
Desventajas -Requiere de plantas que se adapten-al líquido.
-La operación puede requerir dos a tres
periodos de crecimientos de totora para
 147

eficiencias óptimas.
-Requiere superficie extensa, buena operación
previa para evitar saturar el lecho filtrante
(grava).
Fuente: Elaboración propia.

ALTERNATIVA 2

El porcentaje de eficiencia de remoción de las líneas de tratamiento de las aguas

residuales propuesta para la alternativa 2.

Tabla 35. Porcentaje de remoción de la alternativa 2

Fuente: Elaboración propia.

Los porcentajes teóricos de remoción que se puede alcanzar con el planteamiento de este
sistema, son los valores que se presentan al final de la tabla, se puede evidenciar que son
mayores a los que, recomienda la ley de medio ambiente Nº1333, para descarga de
efluente de PTAR a cuerpo receptores de clase “B” . Se puede concluir que este sistema
no será acto para su implementación.
 148

Figura 27. Alternativa 2 para la PTAR.

Fuente: Elaboración propia.

 149

Ventajas y desventajas de la PTAR de la alternativa 2

Para poder realizar un mejor análisis de los sistemas de tratamiento de aguas residuales,
en la tabla se muestra las ventajas y desventajas de los procesos unitarios de tratamiento
detallados.

: -El lodo generado tiene un menor contenido de

humedad y puede ser dispuesto en lechos
Ventajas
desecado
Tanques -El tiempo de retención es relativamente bajo
Imhoff -Bajo costo de construcción y operación
-Su operación y mantenimiento son sencillos
-Grandes profundidades.
‫ ־‬Difícil construcción en suelos fluidos o roca
Desventajas
‫ ־‬Puede presentar olores ofensivos.
‫ ־‬El efluente líquido requiere de pos-
tratamiento.
-La cámara de sedimentación tiende a
obstruirse fácilmente.
-Muy poca o ninguna remoción de patógenos.
-Proceso biológico sencillo y confiable
Filtro Ventajas -Eficaz para el tratamiento de alta
Percolador concentraciones de sustancias orgánicas.
(soporte: -Reduce rápidamente la DBO soluble.
piedra) -Problema de vectores y olores.

Desventajas -Requiere constante atención del operador.

-Requiere tiempo para generar bacterias
acostumbradas al medio.
-El mantenimiento es dificultoso.
-Poca reducción de patógenos.

Fuente: Elaboración propia.

 150

ALTERNATIVA 3

El porcentaje de eficiencia de remoción de las líneas de tratamiento de las aguas

residuales propuesta para la alternativa 3.

Tabla 36. Porcentaje de remoción de la alternativa 3

Fuente: Elaboración propia.

Los porcentajes teóricos de remoción que se puede alcanzar con el planteamiento de este
sistema como alternativa 3, son los valores que se presentan al final de la tabla, se puede
evidenciar que son mayores a los que, recomienda la ley de medio ambiente Nº1333,
para descarga de efluente de PTAR a cuerpo receptores de clase “B” . Se puede concluir
que este sistema no cumple con los valores recomendables para su implementación.
 151

Figura 28. Alternativa 3 para la PTAR.

Fuente: Elaboración propia.

Ventajas y desventajas de la PTAR de la alternativa 3

 152

Para poder realizar un mejor análisis de los sistemas de tratamiento de aguas residuales,
en la tabla se muestra las ventajas y desventajas de los procesos unitarios de tratamiento
detallados.

-Bajos requerimientos energéticos.

-Simple y económico.
Ventajas
-Producción de biogás que puede ser utilizado
como
Reactor UASB Energía.
o RAFA -Menor producción de lodo por la baja tasa de
crecimiento de microorganismos.
-No requiere superficies extensas, se pueden
construir bajo tierra.
-La etapa inicial puede ser crítica durante la
granulación de la biomasa.
Desventajas
- Requiere personal capacitado para la
construcción, operación y mantenimiento.
- Posibilidad de olores ofensivos.
-Necesita una carga orgánica mínima para evitar
que la biomasa muera.
-Bajo costo de operación y mantenimiento.
-No requiere de energía.
Humedal Ventajas -No requieren de personal altamente calificado
artificial de para su operación.
flujo -Proporcionan un tratamiento efectivo y confiable.
horizontal - Baja eficiencia en su funcionamiento durante
subsuperficia invierno.
Desventajas -La operación puede requerir dos a tres periodos
l de totora
de crecimientos de totora para eficiencias óptimas.
-Requiere superficie extensa, buena operación
previa para evitar saturar el lecho filtrante (grava).
Fuente: Elaboración propia.
 153

9.6. Selección y justificación de la alternativa seleccionada para el diseño.

Como resultado del análisis de alternativas de tratamiento de las aguas residuales
propuestas para su implementación, podemos elegir en base a los siguientes factores:

 La confiabilidad en cuanto al cumplimiento de la normatividad vigente es factor

importante en la toma de decisiones de la alternativa más favorable que cumpla
con los componentes recomendables.
 Las ventajas y desventajas de la alternativa más favorables es la que presenta la
alternativa 1. En cuanto en su construcción, puesta en marcha y su
funcionamiento todo por gravedad.
 La disposición de terreno con la que se cuenta en la zona del proyecto, es para
implantar componentes de menor área de acuerdo a bibliografía los componentes
son de la alternativa 1.
 La facilidad de operación y mantenimiento más favorables es la alternativa 1, no
necesita energía eléctrica, no necesita personal capacitado para garantizar su
funcionamiento.
 Características de la zona del proyecto es una zona agropecuaria, la alternativa 1
es la más adecuada por que no se generaría olores y ni tampoco a la cría a
mosquitos y otros.

Las alternativas identificadas con mayor porcentaje de remoción y que más se acerca
para un efluente con parámetros de calidad que cumpla con la ley de medio
ambiente Nº1333: para un cuerpo receptor de clase “B” (DBO5 < 5 mg/l, DQO< 10
mg/l, SST< 30 mg/l.). Es la alternativa 1. Como se muestra en la siguiente tabla que
tiene el mayor porcentaje de eficiencia de remoción.

Tabla 37. Resumen de porcentaje de remoción de las 3 alternativas propuestas

PARAMETROS ALTERNATIVA 1 ALTERNATIVA 2 ALTERNATIVA 3
DBO5 (mg/l) 2,50 29,04 6,70
DQO (mg/l) 11,50 75,40 30,16
SST (mg/l) 6,00 46,08 23,04
Fuente: Elaboración propia
 154

Los costos de inversión inicial, operación y mantenimiento de las alternativas propuestas

son similares ver ANEXO 1, Según la bibliografía; Dr.-Ing. Wolfgang Wagner
“Recomendaciones para la elección de plantas de tratamiento de agua residual aptas
para Bolivia” (2008).

El factor costos de las alternativas propuestas no se analizan, porque se llega a

evidenciar que con la primera alternativa, se cumple con los valores de calidad del agua
tratada recomendables por las normativas vigentes, para descargas de efluentes de PTAR
a cuerpos receptores de clase “B”

Por lo anterior, se concluye que la alternativa más adecuada para implementarse, en el

diseño de la planta de tratamiento es la ampliación de la misma, con la construcción de
un segundo módulo paralela igual al ya existente: La alternativa elegida es la Alternativa
1.

9.7. Diseño de la alternativa seleccionada

9.7.1 Pretratamiento
Gasto Medio: 7,23 l/s

Gasto Máximo: 14,15 l/s

CONDUCTO TRIBUTARIO (Tubo de PVC)

So= 0,010 m/m pendiente del conducto de llegada a la PTAR.

n= 0,013 (PVC alcantarillado)

D= 200 mm

D

y
1
Q max .inst.  A * Rh 2 / 3 So1 / 2
n

Según Norma NB-688 el funcionamiento para los tubos en alcantarillado no debe ser
mayor al 75% del diámetro del tubo, pero en este caso se asumirá como más
desfavorable calcular a tubo lleno.
 155

[Link]= 0.0328 (m³/seg)

V= 1,04 m/s

CANAL DE APROXIMACIÓN

Base asumida= 40 cm 2/3

1  b *Y 
Q max  (b * Y )  So1 / 2
Qmax = 0,01415 (m³/seg) n  2 *Y  b 
So= 0,003 m/m pendiente del canal

n= 0,018 [Hormigón]

y = 0,089 m

V= 0,45 m/s

VERTEDERO EXCEDENCIAS (BY-PASS)

El diseño hidráulico del vertedero de excedencias:

[Link]= 0,0328 (m³/seg)

Qmax = 0,01415 (m³/seg)

Qv= 0,01865 (m³/seg)

So= 0 ,003 m/m pendiente del canal

n= 0,018 [Hormigón]

Cd = coeficiente de descarga de la cresta; C = 1,9 para cresta de borde rectangular

([Link])

L= Longitud de la cresta del vertedero. Asumido L= 1. m

S = altura de la cresta [m]

 156

h1 hm h2

Yn1 Y1 Y2 Yn2 Yn2

S

L b

Qv

[Link] Qmax
b b

1. Se determina el tirante normal aguas arriba y abajo del vertedero Yn1 y Yn2.

[Link]= 0,0328 (m³/seg)

b= 0,40 m.

Yn1=0,142 m

Vn1=0,579 m/s

Qmax= 0,01415 (m³/seg)

b= 0,40 m.

Yn2=0,079 m

Vn2=0,45 m/s

2. Se verifica el estado del flujo antes del vertedero debe cumplir.

0,142 m > 0,088 m ok cumple.

3. Se verifica el régimen después del vertedero debe cumplir.

0,079 m > 0,0503 m ok cumple.

4. Se calcula el tirante. Y1= tirante abatido al inicio del vertedero [m]

 157

Y1= 0,072 m

5. Se calcula la altura de la cresta del vertedero S.

S= 0.05 m

Vista del vertedero de excedencias

L=1m

Yn1 = 14.2 cm Y1= 7.2 cm S = 5 cm Yn2= 7.90 cm

Qv = 18.65 l/s.

Qmax = 14.15 l/s.

[Link].= 32.80 l/s b = 0.40 m

Fuente: Elaboración propia.

 158

CÁLCULO DE REJILLAS

Datos iniciales

Base de canal B= 40 cm
Separación entre barras: s= 2 cm
Espesor barrotes redondos: e= 10 mm
Ángulo que forma la reja con la horizontal: α= 45 º
b= área neta

B = b + N° barrotes * Espesor barrotes

Nºbarrotes = Nº espacios-1

Asumo b = 27 cm

Nº espacios = 13,5 se asume Nº espacios = 14

Nºbarrotes = 13

B = b + N° barrotes * Espesor barrotes = 27 cm + 13* 1cm = 40 cm

B = 40 cm ok cumple

Cálculo de las pérdidas de carga en la reja

Donde:

K: Factor que considera atascamiento

β: Factor en función de la sección trasversal de las barras (1.79 de tabla)

e: Espesor en la dirección del flujo de las barras (10 mm)

S: Separación entre las barras (2cm).

V: velocidad a través de la reja

Ϭ: Ángulo de inclinación de la reja con respecto a la horizontal (45º)

 159

Los valores más comunes que adopta el coeficiente (β) que depende de la sección
transversal de las barras, se reporta en la tabla.

Si b= 0,27 m, Y=0,11 m, V = 0,47 m/s

Hr = 0,036 m

Yn= Y + hr

Yn= 0,146 m

Borde libre asumido = 20 cm

Longitud de las rejillas (Lr)

Lr = ( BL + Yn)/ sen 45º

Lr = 0,50 m
 160

Resumen

Base de canal B 40 cm
Tirante Yn 15 cm
Altura de canal H 35 cm
Longitud de rejilla Lr 50 cm
Ancho de rejilla B 40 cm
Ángulo que forma la reja con la horizontal: α 45 º
Número de barrotes 13
Número de espacios 14

CÁLCULO DE DESARENADOR

DATOS:

Por factores operativos y de mantenimiento se dimensionara dos canales paralelos cada

canal con el caudal máximo:
D= 0,2 mm Diámetro de la Partícula para arena

Q= 14,15 l/s Caudal maximo

n= 0,018 Rugosidad de Manning HºCº

So= 3 %o pendiente Entrada y Salida del canal

CÁLCULO DE VELOCIDAD DE FLUJO

La velocidad en un desarenador se considera lenta cuando está comprendida entre 0,10 a

0,60 m/s

Esta velocidad considerada como valor límite puede ser comparada con la ‘velocidad
crítica’ conocida en las teorías del acarreo o sea del flujo de sólidos en suspensión.
Según Camp, esta velocidad crítica es:

Vd  a d
Donde:

Vd= velocidad de escurrimiento cm/s

d = 0.2 diámetro mm.
a= 36 constante en función al diámetro.
 161

Diámetro D (mm) a
D < 0,1mm 51
0.1mm< D< 1mm 44
D > 1mm 36

√ .

Vd= 16,10 cm/s

Vd= 0,161 m/s velocidad de escurrimiento
ANCHO DE CÁMARA (asumido)
B= 0.4 m
H
Tomando en cuenta que: 0.8  1 relación H/B = 0,88 OK!!!Cumple
B
condición
ALTURA DE LA CÁMARA DE SEDIMENTACIÓN
Q
H
v*B
Caudal de diseño: Q= 0,01415 m3/s
Por lo tanto: H= 0,25 m
Por lo que asumimos: H= 0,35 m
CÁLCULO DE LA VELOCIDAD DE SEDIMENTACIÓN
Velocidad de Sedimentación según Diámetro de la Partícula
D Vs
(mm) (cm/s)
0.05 0.178
0.1 0.692
0.15 1.56
0.2 2.16

Para:
D= 0.2 mm diámetro de la partícula
Vs = 2,160 cm/s
Vs= 0,0216 m/s
TIEMPO DE RETENCIÓN
H
Ts 
Vs
 162

H= 0,35 m
Ts = 16,20 seg.
LONGITUD DE LA CÁMARA
L  k *V * t
d S
Donde:

L= Longitud de cámara (m)

k= Coeficiente de seguridad

k= es un coeficiente de seguridad usado en desarenadores de bajas velocidades para

tomar en cuenta los efectos de la turbulencia y depende de la velocidad de escurrimiento
de acuerdo a la siguiente tabla:

Velocidad de escurrimiento
K
(m/s)
0,2 1,25
0,3 1,5
0,5 2

K= 1.25 (valor asumido de tabla)

L  1.25 * 0,161m / s *16.21s

L= 3,27 m

Se asume constructivamente: L = 3,30 m

TRANSICIÓN DE ENTRADA Y SALIDA

B b
LT 
2 * Tan(12.5o )
Donde:

LT: longitud de la transición m

B: 1. m Espejo de agua en la cámara de sedimentación mas muro central (m)

 163

b: 0,4 m Espejo de agua en el canal de entrada (m)

LT = 1,35 m

DIMENSIONAMIENTO FINAL:

Fuente: Elaboración propia.

 164

RESUMEN

Largo de cámara: L= 3,30 m

Números de cámaras 2
Ancho de cámara: b = 0,40 m
Ancho de cada canal: b= 0,40 m
Muro central: mc = 0,20 m
Ancho de las camaras+muro central: B= 1,00 m
Ancho total W= 1,40 m
Altura útil: H= 0,35 m
Altura total: ht = 0,70 m
Longitud de transición de entrada: L1 = 1,35 m
Longitud de transición de salida: L2 = 1,35 m

DISEÑO DE MEDIDOR PARSHALL:

Se plantea dimensionar y calcular un medidor Parshall en el tramo después del

desarenador de un canal rectangular revestido en concreto ancho de la base B= 0.40 m,
pendiente S=0.003 m/m y altura total del canal de 0.35 m, se desea saber las
dimensiones de la garganta “W” y a que elevación “x” de la base se colocara la cresta.

DATOS
b= 0,40 m
s= 0,0030 m/m
H= 0,35 m
n= 0,013 concreto liso

2/3
1  b *Y 
Q max  (b * Y )  So1 / 2
n  2 *Y  b 

Para un Y= 0,065 m Qmax= 0,0147 m3/seg

Se asume un W = 6 plg = 0.1524 m según nuestro caso y entremos a tablas 3.9 y 3.10
(texto guía de obras hidráulicas 1, de la Universidad Mayor de San Simon, Facultad de
Ciencias y Tecnología).
 165

La ecuación para el cual bajo condiciones de flujo libre (no sumergido) es de forma:

Q=m*Han

Donde:

Ha= Tirante de agua en m.

Q= Caudal en m3/s.

m= Carga medida aguas arriba de la garganta en m. y que depende de la garganta.

n= Exponente que varía de 1.52 a 1.60.

Dimensiones del aforador pashall en (mm) según valores de la tabla 3.9.

Continuación de la tabla

Dimensiones(mm)
G N K X Y
610 114.0 76.0 51.0 76.0

Valores de los parámetros del aforador parshal propuesto de la tabla 3.10.

W(m)
m n St P(m)
0,152
0,381 1,580 0,550 0,23

Con los valores de m, n, St y del caudal máximo, se aplica la ecuación:

Q=m*Han, y Hb =St *Ha

 166

Se obtiene los valores de Ha y Hb, que se resume en el siguiente cuadro:

W Ha Hb
0,152 0,13 0,07

Si (Hb/Ha) > 0,6 se corrige. (0,07/0.13)= 0,54 < 0.60 no corrijo.

Para el aforador de W = 0.152 m , se tiene:

El valor de X1, se calcula aplicando la siguiente relación:

X1 = Y - Hb

X1 =0,065 - 0.07 = -0,01 m

Para el cálculo del tirante aguas arriba del medidor, se aplica la siguiente relación:

Y Aguas Arriba = Y + p

Y Aguas Arriba =0.065 + 0.23 = 0,30 m

Cálculo del borde libre aguas arriba:

Borde Libre = H – Y agua arriba

Borde Libre =0.35 - 0.295 = 0,05 m

CÁLCULO DE LA CURVA DE CALIBRACIÓN

Con los valores de m y n, se tabulan los valores de Ha, para cada caudal.

( )
 167

DISEÑO DE LA REGLA

Q(l/s) Q (m3/seg) h(m) h(cm)

2.0 0,0020 0,036 3,6
3.0 0,0030 0,047 4,7
4.0 0,0040 0,056 5,6
5.0 0,0050 0,064 6,4
6.0 0,0060 0,072 7,2
7.0 0,0070 0,080 8
8.0 0,0080 0,087 8,7
9.0 0,0090 0.093 9,3
10.0 0,0100 0,100 10
11.0 0,0110 0,106 10,6
12.0 0,0120 0,112 11,2
13.0 0,0130 0,118 11,8
14.0 0,0140 0,124 12,4
15.0 0,0150 0,129 12,9
16.0 0,0160 0,134 13,4
17.0 0,0170 0,140 14
Fuente: Elaboración propia.

Curva de calibración

Fuente: Elaboración propia.

 168

Vista en planta de un aforador parshall y sus componentes

Vista en elevación de un aforador parshall y sus componentes

Fuente: Elaboración propia.

 169

9.7.2. Reactor Anaerobio de Flujo a Pistón-RAP

El diseño se efectúa de acuerdo a las experiencias del Dr. Ivan Medina, obtenidas en la
planta piloto del Tejar

Gasto medio de diseño 4,53 l/s (Caudal de diseño del RAP. Ya existente)

Gasto medio de diseño 391,39 m3/día

Tiempo de retención hidráulico 10.00 horas 8 a 12 horas

Velocidad ascensional 0,30 m/h 0,30 a 1.00 m/h

Carga de diseño

DBO5 Demanda biológica de oxígeno en afluente = 127,67 (mg/l)

Lard: Cantidad de DBO5 por unidad de tiempo, en gasto de agua residual

Lard = (DBO5 mg/ l) * Qd (l/s) = 578,35 mg/seg = 0.578 gr/seg= 2.08kg/hr =49,97
Kg/ día.

DIMENSIONES DEL REACTOR

a) Volumen
Vr = Qd *TRH
Vr = Volumen del reactor
Qd = Caudal de diseño
TRH = Tiempo de retención hidráulica
Vr = Qd x TRH= 163 m3
b) Relación Largo / ancho/ alto
Modelo piloto:
L = Longitud del reactor
W = Ancho del reactor
H = alto del reactor
 170

L/W=2,24 W/H= 2,60

H L

Dimensiones adoptadas:
Ancho w = 6,00 m.
Altura H= 2,30 m.
Longitud L=13,42 m.
V= W*H*L= 185 m3 > 163 m3 ok
DIMENSIONES NECESARIAS PARA DOS REACTORES EN PARALELO:
Adoptar: H = 2,30 (m)
W= 3.0 (m)
L= 13,42 (m)
NÚMERO DE CÁMARAS
Se recomienda el uso de difusores entre cámara y cámara que no impidan el flujo libre
de lodo se construye dos reactores en paralelo
Las longitudes de cámaras deben ser mayor a L > 1.20 m para facilitar la operación y
mantenimiento

La longitud de la primera cámara debe ser mayor que las demás cámaras por que esta
funcionara como cámara sedimentadora y desgranadora.
 171

a) Separacion entre camaras

Para separacion uniforme entre camaras:

L=N *a L = Longitud a tomar: 13.42

N = Numero de camaras paralelas a adoptar 7.00
a = Separacion entre camaras
Total de camaras 8 paralelas

b) Longitud del reactor

Tomar:
a1 = Longitud de la primera camara 2.50
a2 = Longitud del resto de las 7 camaras 1.56
e = Espesor de las paredes exteriores 0.20
e1 = Espesor de las paredes divisorias de las camaras 0.15

Long. Tot. = 14.87 (m)

Número de cámaras: 8.0 paralelas

Vista en planta del reactor:

e e1

a2=1.56 m

2.50 m
3.40m a1 3.40 m
3.0 m

L= 14.87
 172

Vista longitudinal

0.25
entrada perdidas
0.4

salida
P/6 primeros bafles P/4 ultmos bafles 2.75
2.30 1.90
2.50 1.70 1.90

El fluido contiene material en suspensión que obstruye la corriente normal entre cámara
y cámara por ello se asume:

hf = 0,05 (m)

Perdida de carga total en el reactor:

HF = Perdida de carga total (m)

fh = Perdida de carga en una cámara

NªC= Número de cámaras en el reactor

HF = 0,4 m

9.7.3. Cálculo del filtro anaerobio de flujo ascendente FAFA

El agua residual tiene un flujo vertical ascendente a través de la cámara. En el fondo del
FAFA se instalarán un falso fondo para una distribución homogénea del agua, y sobre
estese colocará el medio filtrante compuesto por grava. El agua filtrada, se recoge
uniformemente mediante tubos perforados así el siguiente tratamiento.

Parámetros de diseño.

Gasto medio de diseño 4,53 l/s (Caudal de diseño del RAP. Ya existente)

Gasto medio de diseño 391,39 m3/día

Concentración inicial de DBO = 44,68 mg/l

 173

Área superficial libre del medio filtrante = 24 m2/m3

Porcentaje de huecos en el medio filtrante = 0,95 %

Profundidad del lecho filtrante (grava) 2,70 m

Borde libre 0,30 m

Altura falso fondo 0,30 m

Altura total = 3.30m

Ancho del filtro= 6,0 m
Largo filtro = 4,0 m
Área del filtro = 24,0 m2
Volumen del lecho filtrante (gravas) = 64,8 m3
Tiempo de retención hidráulico = 4 horas
Tiempo de retención celular = 0,17 días
Eficiencia en remoción DBO = 63 %
Concentración efluente = 16,53 mg/l

Vista en perfil del filtro anaeróbico de flujo ascendente-FAFA

Fuente: Elaboración propia.

 174

9.7.4. Humedal artificial de flujo de horizontal subsuperficial de totora

Un Humedal Artificial de Flujo Horizontal subsuperficial de totora es un canal grande
relleno con grava y arena donde se planta vegetación acuática (totora). Al fluir
horizontalmente las aguas residuales por el canal, el material filtra las partículas y
microorganismos y degrada el material orgánico.

Requisitos para su implantación

- Son necesarios del orden de 3 - 5 m2/hab-eq de superficie para su implantación

- Es preciso impermeabilizar las balsas para evitar infiltraciones y contaminaciones del

terreno

Cálculo del área necesaria

El cálculo del área del humedal se realiza en función a: 1) la población equivalente y 2)

si el humedal trabajará como tratamiento secundario o terciario.

La población equivalente se puede definir como la carga orgánica biodegradable con una
demanda bioquímica de oxígeno de cinco días (DBO 5) de 60 g de oxígeno por día (ver
ecuación 6). De igual forma, la carga contaminante de las aguas grises, viene
determinada por la suma de los habitantes equivalentes de las industrias asentadas en el
municipio y que vierten a la red de colectores municipales.

Donde:

DBO5 = 16,53 mg/l Valor afluente

Q= 624,67 m3/día Para 20 años

Nº de unidades = 1 unidades

Q d= 625 m3/día Caudal de diseño (Qd)

 175

Pob. Eq. = 172 hab.

As = S (m2) x [Link].

Para flujo horizontal de 3 a 5 m2/hab-eq.

S = 3,00 m2/hab-eq. mas grande mejor

As = 516 m2 área mínima requerida

L = 32.00 m

b = 16,13 m Adoptamos: 16.00 m

Adoptamos (altura del humedal ya existente); h = 1,20 m

Area por unidad: As = 512 m2

Area total: At = 512 m2

Tiempo de retención (t)

Q = V/t => t=V/Q

V = A * h* P%

V =Volumen de agua descontado el espacio que ocupa material granular (grava-arena)

A = 512 m2 área por unidad

h = 1,20 m altura útil

P% = 35% Porosidad promedio del sistema grava- arenal: 35% Tabla 12.

V = A * h *P% = 215.0 m3
 176

Q= 624,7 m3/día

t= 0,34 día

t= 8,26 horas > 6 horas CUMPLE!

Resumen de dimensiones:

Nº de unidades: 1 unidad
Largo : 32.0 m
Ancho: 16.00 m
Altura Útil: 1,20 m
Altura Borde Libre: 0,25 m
Área por unidad: 512 m2
Área total: 512 m2

VISTA EN PLANTA DEL HUMEDAL ARTIFICIAL DE FLUJO HORIZONTAL

SUBSUPERFICIAL DE TOTORA.

Fuente: Elaboración propia.

 177

LECHO DE SECADO DE LODOS

El secado puede definirse como la reducción del agua contenida en los sólidos
materiales semejantes.

Criterios de diseño:

Bajo condiciones climáticas favorables, los lodos bien digeridos extendidos a una
profundidad de 20 a 30 cm, se secan (evaporación y percolación) en 10 ó 14 días y hay
problemas de olor.

• Plantas pequeñas (extracción manual) generalmente ancho: 6,0 m, largo menor de 30,0
m.

• Plantas grandes (extracción mecánica) las dimensiones pueden variar

considerablemente, dependiendo del vehículo utilizado para la extracción del fango
seco.

Las líneas de conducción de lodo hacia los lechos deberán ser diseñadas para una
velocidad de circulación de 0,75 m/s o mayor.

v = 0.75 m/s (mínimo)

El contenido de humedad es aproximadamente de 60%, después de 10 o 15 días en

condiciones favorables.

Hu = 60 %

t = 15 días (de 10 a 15 días)

Tabla Áreas típicas requeridas para Lecho de secado abierto.

 178

Criterio de area requerida por produccion de fango según el proceso

Datos de caudales y cargas de diseño:

Caudal Medio = Qd = 7.23 l/s

Caudal Maximo = Qd = 14.15 l/s
Sólidos secos del residual (SST) = SST = 377.00 mg/L
Peso específico del fango (γ ) = γ= 1.02
Humedad relativa del fango crudo = Hf = 0.96
 179

c) Dependiendo del tipo de tratamiento debido a la biomasa que se extrae

del sistema, habrá un crecimiento de volumen de fango. Suponga un 10% adicional.

Crec. Del vol. De fango = 10%

f) En el efluente = 39 mg/L SST

Al lecho de secado de lodos llega= 337.79 mg/L

La eficiencia total del sistema es del: 90%

No se elimina: 10%

Wf = Qd • DSS

Wf = 211.01 kg/día

3. Cálculo del volumen de fango

γ= 1.02
 180

Si se adoptan parcelas de:

Resumen
 181

VISTA EN PERFIL DE LECHO DE SECADO

Fuente: Elaboración propia.

9.8. Memoria descriptiva del proceso

El proceso seleccionado para el tratamiento de las aguas residuales es el de un sistema
combinado entre reactor RAP, filtro FAFA y humedal artificial de flujo horizontal
subsuperficial de totora, para un período de crecimiento y desarrollo de la población de
los próximos 20 años, hasta el año 2038, con un caudal de diseño de 7.23 l/s que nos
garantizan una producción total para desinfectar la totalidad de las aguas residuales
producidas por la localidad, con lo cual se alcanzará un 100% de cobertura en el servicio
de saneamiento.

El terreno donde se proyecta su construcción, es un terreno rectangular de 4317.75 m2

con longitud de 85.50 metros y un ancho de 50.50 metros.

Para conformar el tratamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales, se

consideraron las siguientes operaciones unitarias:

1. Pre-tratamiento.

a.- Canal de aproximación

b.- Vertedero de excedencias

c.- Cribado rejillas manuales

d.- Desarenadores.
 182

e.- Medidor de caudal (canal parshall)

2. Tratamiento primario.

a.- Reactor RAP.

3.- Tratamiento Secundario:

a.- Filtro FAFA.

4.- Tratamiento terciario.

a.- Humedal artificial de flujo horizontal subsuperficial de totora.

5.- Tratamiento de lodos

a.- Lechos de secado con estabilización de lodos con cal.

DIAGRAMA DE FLUJO DE PROCESO: Sistema combinado (Reactor RAP + Filtro

FAFA + humedales artificial de flujo horizontal subsuperficial de totora)+ Lechos de
secado.

Figura 29. Diagrama de flujo de proceso de la alternativa 1

Fuente: Elaboración propia.

 183

CAPÍTULO X

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

10.1. Conclusiones
Al realizar el presente trabajo se llega a las siguientes conclusiones:

La planta de tratamiento de aguas residuales fue construida el año 2007, con vida útil a
20 años, con proyección hasta el año 2027, con un caudal de diseño de 4,53 l/s.
comparando con el caudal actual que ingresa a la planta de tratamiento es de 4,85 l/s. Se
verifica que el caudal actual ha sobrepasado al caudal de diseño.

Al analizar los porcentajes de remoción los resultados arrojan valores entre 43,29% y
54,35 % siendo estos valores inferiores a los rangos teóricos esperados que deberían ser
superiores al 80%. Al compararlos con los parámetros teóricos establecido por diversos
autores, se concluye que la planta de tratamiento está funcionando inadecuadamente.

La operación y mantenimiento es el principal problema que se presenta en las PTAR

estudiada, Esto se debe, principalmente, a la falta de recursos económicos y personal
capacitado con los conocimientos necesarios para operar y mantener los diferentes tipos
de tratamiento de aguas. Este problema se refleja en las imágenes y los bajos niveles de
remoción de la contaminación.

Se comprobó según la ley de medio ambiente Nº 1333, que el cuerpo receptor río
Camacho según su actitud de uso es de clase “B” comparando con el agua, que se
descarga al cuerpo receptor está por encima de los valores físico-químicas lo cual está
ocasionando contaminación.

Los resultados de la caracterización físico-química de calidad del agua, del efluente son;
(DBO= 60,67 mg/l, DQO=195,33mg/l y SST=163,33mg/l) los valores que cumplen
según la ley de medio ambiente 1333, son; DBO y DQO a excepto de SST que no
cumple, y los valores del efluente son mayores a los que presentan el cuerpo receptor,
río Camacho de clase “B”( DBO= 4 mg/l, DQO= 9 mg/l y SST= 8mg/l), significando
que existe una contaminación de sus aguas.
 184

Los valores de coliformes fecales en el efluente de la PTAR es 2,1E+07 NMP/100 ml

mucho mayor a 1000 NMP/100 ml, lo permitido por la Ley de medio ambiente Nº 1333,
esto es un indicador de contaminación fecal a la calidad del agua del cuerpo receptor,
que se está contaminando con bacterias, patógenos y virus ocasionando un peligro para
la salud de la población aguas abajo.

En la parte estructural las rejillas se encuentran deterioradas, oxidadas faltando pedazos

de barras, al interior del reactor anaeróbico de flujo a pistón se encuentra colmatadas
las ultimas cámaras, los tubos de pvc que hacen que descienda el agua por los bafles se
encuentran en mal estado y compuertas de inspección están oxidadas y deterioradas .

Existen una considerable acumulación en las rejillas de materiales como ser trapos,
bolsas, plásticos otros, es indica una falta de operación y un mal habito de
responsabilidad de los usuarios.

En la parte operativa de operación y mantenimiento lo realiza una persona de forma

irregular, por las siguientes causas: no cuenta con un manual de operación y
mantenimiento, no cuenta con las herramientas adecuadas para realizar las actividades,
no lo dotan de equipo de protección personal, no hay caseta y no cuenta con
capacitación para realizar actividades de operación y mantenimiento de PTAR.

Se propuso una alternativa de solución para un periodo de 20 años(2018-2038) con una

población inicial de 2087 habitantes, con dotación de 134 l/ hab.día y una población
futura de 2879 habitantes, con dotación de 180 l/hab.día y en la elección de los
componentes de la estructura se realizó en base a lo siguiente: Facilidad de operación y
mantenimiento, área disponible, impacto ambiental, porcentaje de eficiencia de
remoción, ventajas y desventajas de cada componente según a la bibliografía consultada.

Al analizar los caudales de ingreso comparando con los caudales de números de

conexiones al sistema y número de habitantes se llega a la conclusión que el caudal de
ingreso es mayor, puede ser atribuido a conexiones clandestinas o por conexiones
industriales no autorizadas, estas variaciones de los caudales de las aguas residuales
afectan en gran medida al diseño hidráulico tanto de las redes de alcantarillado, como de
las propias instalaciones de tratamiento.
 185

No están realizando los muestreos necesarios para analizar la calidad de agua tratada,
además no cuenta con un laboratorio para analizar parámetros básicos, tampoco realizan
análisis a los lodos generados y son enviados como residuos para el relleno sanitario.

No se está cumpliendo lo que establece la carta orgánica del Gobierno Autónomo

Municipal de Uriondo en los artículos 48 y 57. La población usuaria de este sistema de
alcantarillado no paga ninguna tarifa lo que hace más dificultoso contar con suficiente
recursos para poder desarrollar un buen manejo de estas aguas.

10.2. Recomendaciones

Considerando los hallazgos, tanto en la infraestructura y la operación así como los

resultados de los monitoreo de las aguas tratadas, y en busca que la planta funcione
apropiadamente se recomienda:

Con respecto a la infraestructura se recomienda a la entidad a cargo realizar un

mantenimiento correctivo inmediato para la reparación de daños que presentan los
componentes de la planta de tratamiento de aguas residuales.

En cuanto al personal operador, es preciso que el personal requerido, tenga una adecuada
capacitación con los conocimientos amplios y suficientes para cumplir a cabalidad con
sus funciones, teniendo en cuenta que gran parte de los daños ocasionados al sistema ha
sido por la mala operación.

Es necesario que la entidad encargada de administrar la planta de tratamiento elabore un

manual de operación y mantenimiento de ésta, ya que éstos son la base para su buen
funcionamiento y cumplir con lo establecido.
Para que una planta de tratamiento de aguas residuales funcione óptimamente y bajo los
parámetros de diseño con los que fue construida, es de vital importancia que se opere
bajo las especificaciones dadas en el manual de operación y mantenimiento y que se
estipulan cuando esta entra en funcionamiento. Allí deben considerarse las diferentes
recomendaciones de autores y entidades para las labores de limpieza y mantenimiento
 186

Se recomienda realizar el análisis de la calidad del agua residual periódicamente para

llevar un control de su tratamiento.

Los lodos producidos del tratamiento efectuado en la planta deben ser estudiados en
profundidad, en busca de lograr su aprovechamiento y uso en actividades agrícolas, y
mejoramiento de suelos, evitándose de esta forma la disposición final directa a la cual
son sometidos en la actualidad.

Se recomienda elaborar planes de emergencia y contingencia teniendo en cuenta las

condiciones de la planta de tratamiento de aguas residuales. Si se presenta un
taponamiento o colapso no hay una forma correcta de cómo controlar la situación y
tampoco de cómo prevenirla ya que a cercanías se encuentran áreas agrícolas.

Se recomienda que las autoridades municipales, incentive a la creación de una empresa

especializada en el tratamiento de aguas residuales y que dentro de sus recursos, cuenten
con los operadores adecuados y con los utensilios pertinentes para que puedan llevar a
cabo de la manera más correcta, las tareas de operación y mantenimiento.

Se recomienda a la entidad encargada Gobierno Municipal realizar una socialización a la

población de la responsabilidad que tienen como usuarios de cancelar una tarifa por el
servicio prestado, para garantizar un apropiado tratamiento de las aguas residuales.

Se debe verificar que no existan conexiones clandestinas de mucho aporte de aguas

servidas como ser bodegas, y otros, se debe hacer revisiones al alcantarillado .Porqué
se pudo constatar que existe un caudal excedente al caudal de acuerdo número
habitantes de la población.

Se recomienda hacer seguimiento a los Artículos 48 y 57 (Empresa municipales,

servicios de agua potable y alcantarillado) de la Carta Orgánica del Gobierno Autónomo
Municipal de Uriondo.