Grasby GUIA DEL USUARIO-IZAJES VERSION (05/05) CARGA LIMITE DE TRABAJO. CONTROL DE RIESGOS| TERMINOLOGIA PARA ASISTENCIA ADICIONAL "CONJUNTO DE ACCIONES QUE REDUCEN EL RIESGO DE UN PROBLEMA, UNA FALLA '[Link] ACCIDENTE” ‘ASME 820.9 REQUIERE QUE LOS USUARIOS OF FSLINGAS QERERAN SER ENTRENADOS EN LASELECCION, INSPECCI ADVERTENGIAS AL PERSONAL. CONDICIONES AMBIENTALES, Y PRACTICAS. DDE APAREJAR CARGA TODOS Y CADA UNO DE LOS DISTINTOS TIPOS DE ESLINGAS DEBERAN SER CLARAMENTE. INDENTIFICADOS. ASME 890.26 REQUIERE QUE LOS. USUARIOS DE ACCESORIOS DE APAREJAR CARGA DEBE RAN SER ENTRENADOS EN LA SELECCION, INSPECCION, ADVERTENCIAS AL PERSONAL, CONDICIONES. AMBIENTALES.Y PRACTICAS DE APAREJAR CARGA. TODO ACCESORIO DE APAREJAR CARGA DEBERA SER IDENTIFICADO CON UNLOGO O NOMBRE DEL FABRICANTE. REFIERASE AL CATALOGO CROSBY COMO TANGIEN A LA LITERATURA DE APLICACION DEL PRODUCTO ESPEGIFICO, (cur) emacs neet ean corer PRODUCTO ESTA DISENADO PARA SOSTENER EN UN SERVICIO DETERMINADO. CARGA DE PRUEBA TNA CARGA APLIADA A UN PRODUCTS PARA DETERMINAR DEFECTOS EN EL. MATERIAL O EN FABRICACION. CARGA DE RUPTURA "EL PROMEDIO DE CARGA O FUERZA ATA ‘QUE EL PRODUCTO FALLA 0 DEJA DE 'SOSTENER LA CARGA. FACTOR DE DISENO TUNTERMINO INDUSTRIAL GUE INDICA TA CCAPACIDAD DE RESERVA TEORICA DE UN PRODUCTO, GENERALMENTE CALCULADO TMEDIANTE LA DIVISION DE LA CARGA DE. 'RUPTURA POR LA CARGA LIMITE DE ‘TRABAJO. COMO REGLA GENERAL SE EXPRESA COMO UNA RELACION, POR EJEMPLO: 8.3 nd Tei Erashyor. inc. P.O. Box 3128 Tulsa Oklahoma 74101 Phone: (918) 834-4611 Fax: (918) 832-0940 4-800-777-1555 Web: ‘[Link] E-Mail: crosbygroup @ [Link] ia haa) NM 8 ead orTSNTN CROSBY° FITTINGS LEBUS® McKISSICK® WESTERN NATIONAL thebroslagyEL PLAN BASICO DE IZAJE RESPONSABILIDAD 2 PLANIFIQUE CADA IZAJE, INCLUYA LAS SIGUIENTES. PREGUNTAS A LAS INTERROGANTES QUE SU EXPERIENCIA LE APORTA: |. ZQUIEN ES EL RESPONSABLE (COMPETENTE) DEL MONTAJE? {SE HAN ESTABLECIDO LAS COMUNCACIONES NECESARIAS? 3. ZEL EQUIPO ESTA EN CONDICIONES ACEPTABLES? {EL EQUIPO ES DEL TIPO ADECUADO PARA IZAR CARGAS? 5. ZEL EQUIPO TIENE SUS IDENTIFICACIONES APROPIADAS? 5. USE CONOCEN LAS CAPACIDADES DE CARGA DE TODO EL EqUPO? {CUAL ES EL PESO DE LACARGA? 3. ZDONDE ESTA EL CENTRO DE GRAVEDAD DE LA CARGA? 3. {CUAL ES EL ANGULO DE LA ESLINGA? 10. 2HABRA CARGAS LATERALES 0 ANGULARES? ‘11. LAS ESLINGAS ESTAN PROTEGIDAS CONTRA BORDES. FiLOSos? s 12, SON ADECUADOS LOS LIMITES DE CARGA DE TRABAJO? 13. ZLAS ESLINGAS ESTAN CONECTADAS AL CENTRO DE ‘GRAVEDAD? 14. JEL ENGANCHE ES EL ADECUADO PARA LA CARGA? 15. SE REQUERE UNA LINEA GUIA PARA CONTROLAR LA CARGA? 418. HABRAN CARGAS SUSPENDIDAS ENCIMA DEL PERSONAL? ‘17. ZPODRA ATORARSE EL EQUIPO DE IZAJE? 418. LA CARGA ESTA NIVELADA Y ESTABLE? 19, {HABRAN CONDICIONES AMBIENTALES INUSUALES? 20. {HABRAN SITUACIONES O REQUISITOS ESPECIALES? EL EQUIPO DEBERA SER USADO DE ACUERDO A LAS RECOMENDACIONES DEL FABRICANTE Y A. LOS ESTANDARES DE LA INDUSTRIA QUE INCLUYEN OSHA, ANSI, ASME, APIY OTROS. RESPONSABILIDADES DEL USUARIO |. UTILIZAR EL EQUIPO ADECUADO PARA IZAJE AEREO. 2. UTILIZAR EL EQUIPO DE IZAJE DENTRO DE LOS. ESTANDARES DE LA INDUSTRIA Y DEL FABRICANTE DEL EQUIPO. |. REALIZAR INSPECCIONES Y MANTENCIONES. PROGRAMADAS DEL EQUIPO. |. PROPORCIONAR ENTRENAMIENTO A LOS EMPLEADOS PARA CUMPLIR CON LOS REQUERIMIENTOS DE OSHA Y ‘ASME (830.9, B30.26, ETC.) RESPONSABILIDADES DEL FABRICANTE INFORMACION E USO DEL PRODUCTO 2 PRODUCTOS CLARAMENTE INDENTIFICADOS. NOMBRE 0 LOGO CAPACIDAD DE CARGA Y DIMENSION RASTREABILIDAD |. RENDIMIENTO DEL PRODUCTO ? CARGA LIMITE DE TRABAJO DUCTILIDAD PROPIEDADES DE FATIGA PROPIEDADES DE IMPACTO CAPACITACION DEL PRODUCTO Y MATERIALES DE CAPACITACION DISPONIBLES. OmiINSPECCION DE ACCESORIOS DE IZAJE 3 FRECUENCIA DE INSPECCION SEGUN ANSI B30.26 LUNA INSPECCION VISUAL DEBERA SER REALIZADA POR EL USUARIO O LA PERSONA DESIGNADA CADA DIA, ANTES DE SER USADOLOS ACCESORIOS LUNA INSPECCION PERIODICA DEBERA SER REALIZADA POR UNA PERSONA DESIGNADA, POR LO MENOS UNA VEZ AL ANO. LOS ACCESORIOS DDE IZAJE SERAN INSPECCIONADOS Y UNA DETERMINACION DEBERA SER TOMADA Si ESTOS CONSTITUYEN UN PELIGRO. REGISTROS ESCRITOS DE LA INSPECGION NO SON NECESARIAS. EN LUGARES SEMI-PERMANENTES COMO TAMBIEN LUGARES INACCESIBLES DONDE INSPECCIONES FRECUENTES NO SON POSBILES, SE DEBERAN EFECTUAR INSPECCIONES PERIODICAS. RITERIO Losonro /O NOMBRE DEL FALTANTE DE CARGA DEL ACCESORIO (O TAMANO SEGUN ES REQUERIDO) LUNA REDUCCION DEL. 10% EL LA DIMENSION ORIGINAL DEL ACCESORIO| ACCESORIOS DE IZAJE DOBLADOS, RETORCIDOS, DISTORSIONADOS, ELONGADOS, FISURADOS, 0 COMPONENTES DE CARGA QUEBRADOS. MUESCAS, HENDIDURAS, DESGASTE 0 CORROSION EXCESVA INDICIOS DE TEMPERATURA EXCESIVA INCLUYENDO. 'SALPICADURA DE [Link] 0 DANOS POR CHISPAS ECTRICAS, O EVIDENCIA DE SOLDADURA NO AUTORIZADA. PERNOS. TUERCAS, CHAVETAS, ANLAS, QUE ESTEN SUELTOS 0 FALTANTES U OTRO ACCESORIO DEL TIPO DE SEGURO O (COMPONENTES DE REEMPLAZO NO AUTORIZADOS, U OTRAS. ‘CONDICIONES VISIBLES QUE CAUSEN DUDAS CON RESPECTO A ‘CONTINUAR USANDO LA ESLINGA.. EFECTUE UNA INSPEGCION ADIGIONAL A LAS GRAPAS PARA CABLE DE ACERO, PARA: [Link] NUMERO DE GRAPAS [Link] ESPACIAMIENTO ENTRE GRAPAS [Link] INCORRECTAMENTE APRETADAS [Link] DE DANO AL CABLE DE ACERO 0 QUE EL ‘CABLE ESTE SUELTO [Link] MAL EFECTUADA ‘ADEMAS, INSPECCIONE LAS TERMINALES DE CUNA, PARA: [Link] DE DANO AL CABLE 0 QUE EL CABLE ESTE ‘SUELTO [Link] MAL EFECTUADA CRITERIO ADICIONAL DE RECHAZO SEGUN ASME B30.10 - GANCHOS "CUALGUIER DEFORMACION O TORCEDURA APARENTE CON RELACION [ABERTURA DEL GANCHO DE 5%, NO EXCEDER 1/8" "AL EJE NORMAL DE UN GANCHO, CUALQUIER DISTORSION ENLAINSPECCION DE ESLINGAS FRECUENCIA DE INSPECCION SEGUN ASME B30.9 LUNA INSPECCION VISUAL REALIZADA POR EN USUARIO O PERSONA DESIGNADA PARA DETERMINAR DARIOS, PREVIO A CADA USO O CADATURNO ‘QUE ES USADA LA ESUNGA. LUNA INSPECOION COMPLETA PARA VERIRCAR DAROS SERA EFECTUADA PERIODICANENTE POR UNA PERSONA DESIGNADA,POR LO MENOS ANUALMENTE BITACORAS DEBERAN SER MANTENDAS DE LAS MAS RECIENTES INSPECCIONES PERIODICAS. CRITERIO DE RECHAZO SEGUN ASME B30.9 ETIQUETAS FALTANTES 0 ILEGIBLES, EVIDENCIA DE DANO SERA POR CALOR; ESLINGAS CON NUDOS, ACCESORIOS, OXIDADOS, CON FISURAS, MUESCAS, HENDIDURAS, DOBLECES, CORROSION, O QUEBRADAS. OTRAS CONDICIONES INCLUYENDO DANOS VISIBLES ESLINGAS DE ESLINGAS DE SI ESLINGAS SIN FIN CABLE DE ACERO CADENA DEBANDA QyEMADURAS POR ACIDOO FRSURAS 0 ROTURAS JEMADURAS POR ACID0 0 a usTICA EVIDENCIA DE DANO POR DESGASTE EXCESIVO,MUESCAS, | DeRRETIOO OCHAMUSCADOEN | CALOR HENDOURAS Guataueer arte beta Ho, CORTES, eatnea SmNes POR A ESLABONES 0 COMPONENTES DESHILAGHADO QUE EXPONGA HOYOS, ROTURAS, CORTES O ‘ALONGADOS: Hows, novunas. CORTES CAS FIBRAS DEL NUCLEO FIBRAS DEL NUCLEO DARADAS ESLABONES O COMPONENTES | COSTURAS ROTAS 0 BRAS DEL NU SIN MOVIMIENTO LIBRE SALPICADURAS DE SOLDADURACAPACIDADES DE ESLINGAS DE CABLE DE ACERO - TONS (2000LBS) - OJO FLEMISH - ASME B309 5 'BASADO EN CABLE TIPO 6 X 19, 6X 37 AEXM, AA (PARA ALMA DE FIBRA RESTAR APROXIMADAMENTE 15%) FACTOR DE DISENO DE 5 PERSONA CALIFICADA HAGA EL CALCLLO. ANGULOS HORIZONTALES MENORES A20 GRADOS NO SON RECOMENDADOS. LA CAPAGIDAD DF UNA ESLINGA A30 GRADOS ES TNGUAL ALA DE UNA VERTICAL O SENCLLA & 38 8 Fy 2 22 a5 & a g3 22 BE TTAPACIRD DE CARGA ESTA EAGAN EN GUE EL OUMETRO DEL ACDESONIG NO SEA WAYOR ACA MITADDEL LARGO DEL O10 DEA ESUNGA Y NO WENOR AL DANETRO” NOMA DE LA ESUNGA LACAPACIDAD NOMINAL DEL ENGANGHE EN“U" SUPONE UNA RELACION Did winata DE 251 PARA CL ENGANCHE ENLAZADO, EL ANGULO DE ENGANCHE DEDERA SER DE 120 GRADOS © MAYORICAPACIDADES DE ESLINGAS DE CABLE DE ACERO - TONS (2000 LBS) OJO FLEMISH - ASME B309 54) [BASADO EN CABLE 6X 19 ¥ 6X37 AEXEXM (CABLE EXTRA, EXTRA, MEJORADO) AA CON FACTOR DE DISENO DE 5 iy) | ss EESLINGAS DE DOS RAMALES oo ‘= ESLINGA SENCILLA ENGANCHE DoBLE | ANGULO ANGULO (WERTICAL) VERITCAL — /MORZoTALESLNGA HoRZOMTALESLNGA anne UMAPERSONA CAUFCADA HAGA ELEALOUD RECOMENDADOS. 1A CAPAGIOAD DF UNA ESLNGA A230 GRADOS, IGUAL AIADE UNA VERTICAL © SENCLLA PARA OTROS ANGLAOS DE ESLINGAS NO INOICADOS AQUL USE EL ‘VALOR PARA EL ANGULO BMIEDATAMENTE MENOR, O CONSGA LACAPAIDAD NOMINAL DEL ENGANCHE EN"U" SUPONE UNA RELACION Did MINIMA DE 25/1 PARA EL ENGANCHE ENLAZADO, EL ANGULO DE ENGANCHE DEBERA SER DE 120 GRADOS O MAYORESLINGAS DE CABLE DE ACERO Y ENGANCHES CONEXIONES A ACCESORIOS ‘AUMENTAR Did, NUNCA COLOQUE EL.0J0 SOBRE UN UN ENGANCHE EN “U"TIENE EL DOBLE DE LA CAPACIDAD DE UNA ESLINGA SENCILLA, SOLO SIEL Did es 25/17 LAS RAMALES SON VERTICALES NUNCA COLOQUE UNA ESLINGA SOBRE UN ACCESORIO CON’ UN DIAMETRO © ANCHO MAYOR A LA MITAD DEL LARGO DEL OO. UNA SENCILLA 200 % 170% 140% 100% ‘CAPACIDAD ENLAZADO UN ENGANCHE ENLAZADO TIENE 75% DE LA CAPACIDAD DE UNA ESLINGA VERTICAL, SENCILLA SOLAMENTE S1 EL ANGULO DE ENLACE ES DE 120 GRADOS 0 MAYOR. UN ANGULO DE ENLACE MENOR A 120° PUEDE RESULTAR EN. UNA CAPACIDAD DE ‘APENAS 40% DE UNA ESLINGA VERTICAL. ESLINGAS MULTIPLES ESLINGAS DE TRES RAMALES TIENEN 50% MAS DE CAPACIDAD QUE ESLINGAS DE DOS: RAMALES (A UN MISMO ANGULO) SOLO SIEL. CENTRO DE GRAVEDAD ESTA EN EL CENTRO DE LOS PUNTOS DE IZAJEY LAS RAMALES SON DEL MISMO LARGO (DEBEN COMPARTIR LA CARGA DE FORMA IGUAL). ESLINGAS DE CUATRO RAMALES OFRECEN MEJOR ESTABILIDAD PERO SOLO APORTAN MAYOR CAPACIDAD DE CARGA SITODOS LAS RAMALES COMPARTEN IGUALMENTE LACAPACIDAD (LIBRAS) ESLINGAS DE CADENA-ASME B30.9-FACTOR DE DISENODE4 7 ‘GRADO 8 (80) ‘Tawa DE LA CADENA| | (PuLG) ‘CADENA ENGANCHE | ENGANCHE | ANGULO “ANGULO oreractor | VERTICAL |ENUZADOSENGLG) “DOBLE O ESLINGA, ESLINGA isnot | (SENCILLO) | VERTICAL EN *U" 60 GRADOS 30 GRADOS ‘ia (982), 2800 6100 12300. 720800 31300. 49000 ‘58200 "VERTICAL O SENGLLA, ‘gg00 7125200 ‘CALUPICADA HAGA el CALC. {ANGULOS MENORES A30 GRADOS NO SON RECOMENDADOS. LACAPACIAD "CADENA GR10] ENGANCHE, JFACTOR DISENO| VERTICAL | _ENLAZADO a (SENGILLOD Ta - (9) 4300 6 700. 38 3800. aa "000 EG 22600 TAS CARGAS DE TRABAJO ESTAN BASADAS EN COMPONENTES DE TANANOY FORMA ADECUADOS Y GUE ESTEN BIEN ASENTADAS EN EL 'GANCHO DE IZAJE. PARA EL ENGANCHE ENLAZADO, EL ANGULO DE ENGANCHE DEBERA SER 120 GRADOS O SUPERIOR TELANGULO RMEDINTAMENT MENOR. © CONSIGA QUE UNA PERSONA DDE UNA ESUINGADE DOS RANLALES A'90 GRADOS £5 GUA AUNA TARA OTROS INGULOS DE ESLINGAS NO ROCADOS AGU USE ELWALOR PARACONEXIONES DE ESLINGAS DE CADENA Y ENGANCHES 7A CONEXIONES A ACCESORIO _ ee EEIMORSYCOMMEETMRLASAL caNeR. traica accasomn amano 80 0 1 Grane foaeoaue sean coumahoces Conta caton eznamon oe tA CADENA Pee Seacscamimeneanene seams, | CAPACIDAD ENLAZADO wisrawcneenaZA0oTINE NILE Phere tenting ingest ey tremor | Sedeorenen akon eames See ce poe REDUCIDAS. c= : comes 6D Seeertin Gamenccce Aw umeucwaec al CAPACIDAD DE UN ENGANCHE EN “U" LUN ENGANCHE EN “U" VERDADERO TIENE EL DOBLE DE CAPACIDAD DDE UNO VERTICAL SENCILLO, SOLO SI LOS BRAZOS SON, VERTICALES. ES IMPORTANTE NOTAR QUE EL ENGANCHE EN“U" SE FORMA CON UNA ESLINGA DE CADENA CON DOS ARGOLLAS | MAESTRAS EN CADA EXTREMO CONECTADAS AL GANCHO. TNGULO "% CAPACIOAD HORIZONTAL | ESLINGA SENCILLA 0 200%. 60 170% 45 140% L 30 100% ESLINGAS MULTIPLES [ESLINGAS DE CADENA DE TRES BRAZOS TIENEN UN S0% MAS DE CAPACIDAD QUE UNA DE DOS. ‘BRAZOS (A MISMOS ANGULOS DE ESLINGA) SOLO SIEL CENTRO DE GRAVEDAD ESTA EN EL CENTRO DE LOS PUNTOS DE IZAJEY LOS BRAZOS HAN S00 [AJUSTADOS CORRECTAMENTE (COMPARTEN LA. MISMA CARGA). ESLINGAS CUADRUPLES (¢ 'BRAZOS) OFRECEN MAYOR ESTABILIDAD PERO NO MAYOR CAPACIDAD DE CARGA. LA CAPACIDAD DE LUNA ESLINGA DE CADENA DE CUATRO BRAZOS SE ‘CONSIDERA IGUAL A UNA ESLINGA DE CADENA DE TRES BRAZOS.PRECIO $4.90 thebraslysroun PRODUCTOS THE CROSBY GROUP DISTRIBUIDOS POR: ‘Copyright© 2005 The Crosby Group, Inc. All Rights Reserved 3CAPACIDADES DE ESLINGAS SINTETICAS Y SIN FIN TDENTIFICACION DE ESLINGAS SINTETICAS IDENTIFICACION DE ESLINGAS SIN FNINCLUYE: INcLUYE: TIPO DE ESLINGA: TC - ARGOLLA PERA ENLAZADA, TT- ARGOLLA PERA- PERA, EE-0J0Y 040, EN-SINFIN [NUMERO DE CAPAS: 1.02 1 lee 906 LARGO DEESLNGA EE 2-9 04X12 4 (Ane) CAPACIDAD ENLAZADO UNENGANCHE ENLAZADO TENE 80% DE LACAPACIDAD ("> DE UNENGANCHEVERTICAL | ‘SOLO SIEL ANGULO DEL ENGANCHE ES DE 120 sRADOS 0 MAYOR. UN. {ULO DE ENGANCHE DE MENOS DE 120 GRADOS RESULTARA EN UNA CCAPAGIDAD DE HASTA ‘SOLO EL 40% DELA ‘CAPACIDAD DE UN ENGANCHE VERTICAL, (NUMERO DE ESLINGA: 1-13 LOS NUMEROS DE ESLINGA SON SOLO PARA REFERENCIA, ALGUNAS ESLINGAS SIN FIN ‘TIENEN DIFERENTES CAPACIDADES. ‘COLOR DE ESLINGA: MORADO, VERDE, ‘AMARILLO, CAFE, ROJO, BLANCO, NARANJA. LOS COLORES DE ESLINGA NO SON USADOS ‘ANCHO DE ESLINGA (PULG.) POR TODOS LOS FABRICANTES ¥ ALGUNOS ‘COLORES CORRESPONDEN A MAS DE UNA ‘CAPACIDAD DE CARGA. CAPACIDAD ENGANCHE EN “U" ANGULO | —% CAPACIORD ono, [estnonvemncal Ua ESLINGA EN “u" ea/\ VERDADERA TIENE EL. DOBLE DE LA CAPACIDAD DE UNA ESLINGA VERTICAL ‘DOBLECES, ABULTAMIENTOS, O PELLIZCOS DE ESLINGAS SINTETICAS, QUE SE PRODUCE AL. USARSE CON GRILLETES, GANCHOS U OTRAS APLICACIONES, REDUCIRA LA CARGA LIMITE DE TRABAJO. dA ( ESLINGAS MULTIPLES ESLINGAS DE TRES BRAZOS TIENEN UN 50% MAS DE CAPACIOAD QUE {YW DE 008 BRAZOS (A MISMOS, NGULOS DE ESLINGAS) SOLO Si CENTRO DE GRAVEDAD ESTA AUNA MISMA DISTANCIA DE LOS PUNTOS. DE IZAJEY LOS BRAZOS HAN SIDO ‘AJUSTADOS CORRECTAMENTE. (COMPARTEN LA MISMA CARGA) ESLINGAS CUADRUPLES (4 BRAZOS) ‘OFRECEN MAYOR ESTABILIDAD Y ‘SOLAMENTE MAYOR CAPACIDAD SI LOS BRAZOS COMPARTEN LA MISMA CARGA EN CADA BRAZO. SIEMPRE SELECCIONE Y USE ESLINGAS SINTETICAS Y SIN FIN DE ACUERDO CON LAS CAPACIDADES DE CARGA INDICADAS EN LA ETIQUETA 'Y NUNCA POR ANCHO, COLOR © NUMERO DE LA ESLINGA.CENTRO DE GRAVEDAD Y CARGAS EN LAS ESLINGAS 'AL LEVANTAR VERTICALMENTE, LACARGA SERA COMPARTIOA DE IGUAL MANERA SOLO St EL ‘CENTRO DE GRAVEDAD ESTA ALA IMISMA DISTANCIA DE LOS PUNTOS DE IZAJE SIEL PESO DE LA CARGA ES 10.000 LBS., ENTONCES CADA ESLINGA SOPORTARAN 5000 LBS. Y CADA GRILLETE Y CANCAMO TAMBIEN SOPORTARAN 5000L88. GADA UNO. CENTRO DE GRAVEDAD Y CARGAS EN LAS ESLINGAS ‘CUANDO EL. CENTRO DE GRAVEDAD NO ESTA A UNA MISMA DISTANCIA DE {LOS PUNTOS DE IZAJE, LA ESLINGA FSUNGA LOS ACCESORIOS NO CARGARAN DE IGUAL MANERA. LA ESLINGA MAS (CERCA DEL CENTRO DE GRAVEDAD GARGARA UNA PROPORCION MAYOR, DE LACARGA. LA ESLINGA 2 ESTA MAS CERCA DEL CENTRO DE GRAVEDAD. ESTA CARGARA UNA MAYOR PARTE DE LA CARGA. ESLINGA 2 = 10,000 X 8/842) = 8,000 LBS, ESLINGA 1 = 10,000 X 2/(B+2) = 2,000, ieee PESOS Y MEDIDAS 'UNIDAD DE PESO VOL. ACERO = 7.84 TONSIM UNIDAD DE PESO VOL. ALUMINIO = 2.64TONS”M UNIDAD DE PESO VOL. CONCRETO = 2.4TONSIM UNIDAD DE PESO VOL. MADERA = 0.80 TONS/M UNIDAD DE PESO VOL. AGUA = 1.00 TONS/M UNIDAD DE PESO VOL. ARENA GRAVA = 1.92 TONS/M UNIDAD DE PESO VOL. COBRE - 9.07 TONSIM, UNIDAD DE PESO VOL. ACEITE = 0.94TONSI’ 1 PIE cUBICO=7.5 GALS, 4 METRO CUBICO = 1.1 US TONS 4 KILOGRAMO = 22 LBS 12 PULG. = 127mm 1 PULG. = 25.4 mm [VOLUMEN DE CUBO = JALTURAXANCHO X LARGO] fk “ALTURA y YVOLUMEN DE ESFERA = 3.14 x (DIAM. x DIAM. x DIAM) /6 \VOLUMEN DE CILINDRO = 3.14 (DIAM. x DIAM. x LENGTH) /4ANGULOS DE ESLINGAS ESLINGAS DE DOS RAMALES - CABLE DE ACERO, CADENA, SINTETICOS LACARGA VERTICAL EN LAS ESLINGAS ES IGUAL ‘SIEMPRE Y CUANDO EL CENTRO DE GRAVEDAD ESTE EN EL MEDIO DE LOS ANGULOS DE ESLINGAS. MENORES A 30 GRADOS NO SON RECOMENDADOS REFIERASE A ANSI 30.9 PARA MAYOR INFORMACION D1 +++— p24 CALCULO DE CARGA EN LA ESLINGA. N |= CARGA X D2 x SUT =DaH IN 2 = CARGA X D1 X S2(H(O1a1 CALCULO DE CARGA EN LA ESLINGA TENS! D102 ‘TENS! (01502)GRILLETES CROSBY GANCHOS DE CARGA CROSBY 12 ig ig PEPERPERERIE HEP REP ECP PEP RR a0 cs ENGANGNE CORRECTO ES. REQUERIDO EN TODOS LOS "eASOS LEVANTARY GOLOCAR CaRGAs, ‘APRIETE PERNO (} USE PERNOS CON ROSCA PARA ra VERIFICAGION VISUAL DEL a ‘ANTES DE CADA a2 Zs a () Mpmeraito , ctORtEs Neste, pay DESGRILETE DESERA SEGURO RG ESTE mrataos °%” MAXIMO ANGULO Brows ___-ageasersiane’ : iigremanenres (=>) Sh - AL COLOCAR ESLINGAS rs | Seeresnstane USE GRILLETES CON \\ (-/, ( / Wau © win PERNO,TUERCAY [| | 0. CON PERNO, HORIZONTAL ES DE 45° couvern ey ROSCA TUERAY CHAVETA LAS GAPACIDADES DE LOS GRILLETES Y GANCHOS CROSBY ESTAN ESPECIFICADOS EN TONELADAS MiARGOLLAS Y ESLABONES MAESTROS CROSBY TENSORES CROSBY 13 ‘CARGAS LIMITES DE TRABAJO EN LBS. SON PARA USO CON CABLE DE ACEROY] LOS TENORES CROSBY SON ADECUADOS PARA EESLINGAS SINTETICAS CON UN FACTOR DE DISENO DE 5. APLICACIONES CRITICAS. LOS LIMITES DE CARGAS DE TRABAJO ESTAN INDICADOS EN LES. USE TENSORES DE QUUIADA 0 DE O40 PARA IZAJES |AEREOS. TENSORES DE GANCHO SON PARA ATIRANTAR 0] 'USAR PARA “PONER A PLOMO”. ‘CARGA LiMiTE DE [TRABAJO TENSOR Cob ‘GANCHO FACTOR DE FACTOR DE DISENO S| DISENO OSH 500, 400. 200. 700. 200 7000, Taree, 1 GtUSE.2EUN,, || “ASSrencones no DESERAN Sen GARGADOS LATERALMENTE AncuLo ||," ASEGURA Coe=eeS F PAR INGROOLLASY \j_ESLINGAS'SE_ LOS TENSORES DEBERAN SER FLsADOS DE MoDO QUE oe EvITE ‘ousces «= ()amIARM ETA {QUE Se AFLOJEN DURANTE EL IZAJE-O EN INSTALACIONES POR PERIODOS PROLONGADOS, DEBEN SER AJUSTADAS CON UNA an || panne, LLAVE DE TAMANO COMPATIBLE A LA PARTE PLANA EXTERNA DE ‘GANCHO 1.55 EXTREMOS DEL CUERPO.‘CANCAMOS GIRATORIOS CANCAMOS CON TOPE CROSBY G-277 Y S-279 CROSBY Reise ‘CARGA LIMITE [CARGA LIMITE] _CARGA LIMITE. ‘DE TRABAJO ‘DE TRABAJOT iA. CCARGA LimiTE DE ‘co,GRADGS [ANGULO MENOR oe] TRABAJO ATODOS: “AN “45 GRADOS ‘GULo. ESLINGA (CBS) fas) tos ANcuLOS ss) 000, iz 2500, 28 000, 0 7000, 700 000, 160 0000 230. 5000, 470. 73600 24000, 300. ie 5600 30000. T1007 (SAMOS CONTOPE. (CANCAMOS GIRATORIOS. NUNCA EXCEDA LOS LIMITES DE CARGA DE TRABAJO. -"ALUSAR_ESLINGAS PARA ZAR CARGAS DE DOS 0 MAS NUNCA USE CANCAMOS ESTANDARES PARA IZAJES ANGULARES. RAMALES ASEGI SIEMPRE USE CANCAMOS DE TOPE CON PERNOS PARA IZAJES. ANGULARES. PARA IZAJES ANGULARES AJUSTE LA CARGA DE TRABAJO ESLINGA ex SUNbRE ASEOURESE ‘COMO SE INDICA ARRIBA. ‘SEMPRE vEruraus GN |. SIEMPRE APRIETE LOS PERNOS DE FORMA SEGURA CONTRALA CARA. ¥ GIRATORIO ESTE UBREPARAALNEARSE © >< RpRETEADO AL VALOR| CONLAESUNGA. SG CANCAMOS CON TORSY Y ANILLOS GIRATORIOS CROSBY o- 9 OF S79PRACTICAS OPERATIVAS - ANSI B30.9 CONTROL DE LA CARGA 15 "AL USAR CUALQUIER ESLINGA, LAS SIGUIENTES PRACTICAS SERAN ‘OBSERVADAS. ESLINGAS DANADAS O DEFECTUOSAS NO SERAN USADAS. NO SE DEBEN ACORTAR ESLINGAS CON NUDOS © PERNOS U OTRO ARTEFACTO IMPROVISADO. {LAS RAMALES DE LAS ESLINGAS NO DEBEN TENER DOBLECES. EESLINGAS NO DEBERAN SER CARGADAS EN EXCESO ALA CARGA, LIMITE DE TRABAJO. ESLINGAS USADAS EN UN ENLACE EN“U" DEBERAN TENER LAS. CARGAS BALANCEADAS PARA EVITAR QUE SE RESBALEN. {CAS ESLINGAS DEBERAN ESTAR FIRMEMENTE CONECTADAS A SU CARGA. LAS ESLINGAS DEBERAN ESTAR PROTEGIDAS DE LAS ESQUINAS FILOSAS DE SUS CARGAS. CARGAS SUSPENDIOAS DEBERAN MANTENERSE LIBRES DE TODA OBSTRUCCION. TODO EMPLEADO DEBERA MATENERSE ALEJADO DE CARGAS A SER LEVANTADAS Y DE CARGAS SUSPENDIDAS. MANOS DEDOS NO DEBERAN COLOCARSE ENTRE LA ESLINGAY SU CARGA MIENTRAS LA ESLINGA SE ESTA APRETANDO ALREDEDOR DELACARGA. CARGAS DINAMICAS ESTAN PROMIBIDAS! LAS ESLINGAS NO DEBE SER TIRADAS © JALADAS CUANDO LA GARGA ESTE ASENTADA EN ELAS, INSPECCION: CADA DiA ANTES DE USAR, LA ESLINGA Y TODOS LOS ‘ACCESORIOS Y FUACIONES SERAN REVISADOS POR UNA PERSONA CCALIFICADA DESIGNADA POR EL EMPLEADOR, PROCURANDO DANOS 0 DEFECTOS. INSPECCIONES ADICIONALES SERAN LLEVADAS A CABO DURANTE EL USO DE LA ESLINGA, EN LA MEDIDA QUE LAS ‘CONDICIONES DE USO ASI LO AMERITEN. ESLINGAS DARADAS ©. DEFECTUOSAS SERAN RETIRADAS INMEDIATAMENTE DE SERVICIO. A. CONTROL POSITIVO ‘, DE LA CARGA No SE DEBERA GUARNIR ATRAVES DE LOS ACCESORIOS DE CARGA. ESTO PODRIA AUMENTAR EN HASTA EL DOBLE LA TENSION SOBRE LOS. ‘ACCESORIOS. NO GUARNIRIDEVIOACONEL TORNILLO"U" | IZAJE DE PERSONAL, Y ANDAMIOS, ANS! oas0 [NUNCA USE GRAPAS DE IRL A oe RECOMENAN ESTA PERNO OVO jo MALEABLE PARA NOESTRANGULESULNEA PARA APLIOACIONES EW ASCENSORES, f } =e [APLICACIONES CRITICAS Doster TOMERO DE [GRAPAS (Pus) i [GRAPAS PIeLBs. = ie su tu ie ea 7 Tz © 17 8 25 ALGUNOS ESTANDARES PUEDEN REQUERIR UN MINIMO DE 3 GRAPAS. EL NUMERO DE GRAPAS INDICADO IMPLICA EL. USO DE CABLE DE ACERO TIPO TRO O TRI, TIPO 6 X 19, 06x 37, AF © AA. AM, AExM, AEXExM TAMBIEN SE REFIERE A CABLE DE ACERO TIPO RESISTENTE A ROTACION TRO, TIPO 8 x 19, AM, AExM, AExExM TAMANOS 1 3/4 PULG. MENOR. Si UNA PASTECA (POLEA) SE USA PARA DOBLAR EL CABLE DE ACERO, ADICIONE UNA GRAPA MAS, LAS GRAPAS TIENEN UNA EFICIENCA DE 80% CON ‘TAMANOS MENORES A 1"Y UN 00% DE EFICIENCIA DE 1"Y MAYOR. wie) ollie) 4___INSTALE LA PRIMERA GRAPA A INSTALE LA SEGUNDA GRAPA LO MAS 3 _INSTALE TODAS LAS GRAPAS RESTANTES LUNA BASE DEL EXTREMO CORTO ‘CERCA POSIBLE DEL GUARDACABO. [ESPACIADAS UNIFORMEMENTE z 2 2 2 2 3 3 3 3 3